Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)
1960-12-01 / 333. szám, csütörtök
MÁR NÉHÁNY ÉVE szoros barátság- £ ban áll a prešovi Állami Tudományos ' Könyvtár a Iwovi Állami Egyetem Tudományos Könyvtárával. E baráti szövetség keretében a két könyvtár dolgozói kicserélik tudományos kiadványaikat és tananyagot is kölcsönöznek egymásnak. A csehszlovák-szovjet barátsági hónap alkalmából a Iwovi elvtársak 50 kötet geológiai és természettudományi szakkönyvet ajándékoztak a prešovi könyvtárnak. A SZUEZI-CSATORNÁBAN vasárnap kilyukadt egy tankhajó és nagy menynyiségü olaj ömlött a vízre. Az olaj meggyulladt és hat arab tengerész a lángokban lelte halálát. NEM EGÉSZEN EGY ÉV ALATT, két színházat bontottak le Bécsben: Bürgertheatert és a Scalát. Most harmadiknak a régi Stadt-Theaterbe vágott bele a bontó csákány. FESZÍTETT BETONSZERKEZETTEL építették fel Európa legnagyobb hangárját a Német Demokratikus Köztársaság új berlini légi Kikötőjében. A tartóoszlop nélküli csarnok belül 36 méter széles és 15 méter magas. 3000 méter hosszú új kifutópálya is készült itt, s az induló repülőgépet a legkorszerűbb radarberendezések segítségével irányítják. JÖVŐRE RÖVIDÁRUT, IRODAI ÉS ISKOLASZEREKET szállít a Német Demokratikus Köztársaság hazánknak, a két állam küldöttei Prágában írták alá az ..... , -wywwu.. ....... «... Š VUMdLdlJcm egyezményt, ahol az NDK e fogyasztásit, üzemükbe jönnek, A barátság vonatával már na** gyon sokan voltak tőlünk a Szovjetunióban. Amikor idehaza leningrádi élményeiket mesélték, gyakran tettek említést egy fiatal asszonyról, aki az állomáson virágcsokorral várt rájuk s igaz testvérként üdvözölte őket. Nyina Iljinyicsna Vasziljeva volt ez a fiatal asszony, a Szkorohod Cipőgyár mérnöke, a modellező osztály vezetője. Kedves és szép asszony. Amikor felkerestem az üzemben, szabadkozott, ne róla, hanem a kollektíváról írjak, vállalatuk dolgozóiról, akik egy emberként tagjai a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság üzemi csoportjának. Nem az ő érdeme, hogy példás tevékenységet fejtenek ki, hogy a barátság vonatának utasai, amikor az 11. A barátság forrása szalagcsokor, üzemeink, a CSSZBSZ szervezetek üdvözletei... - Hogy is jött létre maguknál a baráti társaság? - kérdem Nyinától. — Már csaknem három éve működik csoportunk, - feleli. - Üzemünkből többen jártak maguknál. Hazájukban sok minden megtetszett nekik, s ezek az elvtársak a részlegeken beszélgetések keretében mondották el élményeiket. S ekkor pasztalataikat. Gyakran hangzanak el előadások az önó'k eletéről; kiállításokat rendezünk szocialista épírohod Cipőgyár és a Gottwaldovi Svit baráti szövetsége. Kölcsönösen népszerűsítik a legjobb dolgozókat, az új munkamódszereket, bemutatják mindkét üzem életéről készült filmeket... Nyina Iljinyicsna, a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság üzemi csoportjának elnöke mindig másról beszél, csak magáról nem akar mondani egy szót sem. Faggatom. De hiába. „írjon a kollektíváról..." — tér ki újra a válaszadás elől. Csak äzt mondja, hogy tíz éve dolgozik az üzemben. S azelőtt hol volt? Hol volt a háború alatt, amikor a fasiszták körülzárták a forradalom városát, Leningrádot? Erre összerezzen és beszélni kezd, szaggatottan ... Az emlékezés sebeket tépett fel benne. Tizennégy éves sem lehetett, amikor fasiszta bomba hullott a házukra, s anyjával együtt két napig rom tőmunkájukról. A legszebbek azok az takarta őket. Apja és bátyja a leösszejövetelek, melyeken elvtársaink- ningrádi fronton harcolt. A férfiak meséúk el csehszlovákiai élményei- mind a fronton voltak, az asszonyok ket... Nagyon sok barátunk van pedig a gyárakban, hogy minél több hazájukban, akikkel levelezünk... fegyvert adhassanak férjüknek, - Én is jártam maguknál, - foly- testvérüknek. Az éhhalál pusztított a tatja Nyina és mutatja prágai félvé- körülzárt városban, de nem adták teleit. Mosoly ül ajka csücskében, meg magukat. S a fiatal Nyina — ezt Emlékezik. — Szeretem népüket... már másoktól tudtam meg — katoBízom benne — mondja végül. na lett, távírász. Hadifeladatokat telE néhány szó híven fejezi ki, hogy jesített. Bátor magatartásáért ki is mi is a barátság forrása. — S maga kivel levelez, Nyina? — Lida Plachával... Fučík harcostársával. Neve nemcikkekböl egy kis kiállítást rendezett HOLLYWOODBAN FILMRE VIITÉK Liszt Ferenc életét. A hollywoodi Liszt Ferenc azonban sokkal inkább emlékeztet cowboy filmhősre, mint komponistára. LASSUL A GOLF-ARAM, melegebbé válik Európa éghajlata. A nemzetközi geofizikai év tudományos kutatásai keretében ezer helyen 24 000 vízmintát vettek s ezek vizsgálatával tiszta képet nyertek az Atlanti-óceán hőmérséklet-ingadozásairól. A kutatók szerint a Golfáram lassulását az Atlanti-óceán szélviszonyai okozzák. A KÜLFÖLDÖN ÉLŐ CSEHEK ÉS SZLOVÁKOK évről évre egyénileg vagy csoportosan ellátogatnak régi hazájukba. Az idén 7300 hazánk szülötte járt nálunk a világ minden részéből. Az US Á-ból 4000, Ausztriából 1800, Franciaországból 900, Kanadából 200 és Európa és a tengerentúli államokból száz és száz cseh és szlovák kereste fel Csehszlovákiát. A GÖRÖG ALFA F1ĽMTÄRSASÄG Athén környékén forgatja Szofoklesz Antigoné című drámája filmváltozatának külső felvételeit, A SZOVJET KONSTRUKTŐRÖK és mérnökök olyan nagyolvasztó műszaki terveit dolgozták ki, amely egymagában több nyersvasat termel mint Olaszország valamennyi kohászati üzeme együtt. Az új nagyolvasztó 2700 köbméter befogadó képességű lesz. MŰANYAGBÓL ÁLLÍTOTT ELŐ ZON GORÁT a francia Pleyel-cég. Az új hangszer még szebben, csengőbben rezo nál, mint a fából készült. Alkatrészeit préselik és így a műanyag-zongora igen olcsó. A LEGUTÓBBI, 1960 SZEPTEMBERI népszámlálás szerint Olaszország lakosai nak száma 51 millió 15 ezer. SZÁZ ÖRÁN ÁT megszakítás nél kül trombitált, majd összeesett egy 28 éves londoni zenész, aki teljesítményével új „trombitálási világre kordot" állított fel. MEGKEZDTE DÁNIAI VENDÉGSZEREPLÉSÉT a Moszkvai Nagy Színház balettegyüttese. A ŠPEJBEL ÉS HURVINEK SZÍNHÁZ befejezve svájci vendégszereplését, Olaszországba utazott. Az együttes kedden, november 29-én Milánóban mutatkozott be az olasz közönségnek, majd Modenában, Rómában, Palermóban és Messzinában lép fel. 30 EZER JÉGHEGYET számláltak meg a szovjet tudósok az Antarktisz keleti felén. A jéghegyek víztartalma tizenötszöröse a Volgán lefolyó évi vízmennyiségnek. CSOKOLÁDÉ-HANGLEMEZEKET KÉSZÍTENEK Amszterdamban. Az ünnepi ajándékot fogyasztás előtt tízszer le lehet játszani. A RÁKOS DAGANATOK FELISMERÉSÉRE kísérleti készüléket, ún. bilokátort szerkesztettek a Szovjet Tudományos Akadémia biofizikai intézetében. A készülék ultrahang-impulzusokat bocsát az emberi testbe, a visszavert impulzusokat összegyűjti, elektromos jelzésekké alakítja ét, kiviteti egy ernyőre, amelyen megjelenik a vizsgált testrész teljes képe. A készülék nemcsak a csontokat, de a lágy szöveteket is láthatóvá teszi s ezáltal lehetővé válik a daganat fekvésének és összetételének meghatározása. EISENHOWER „Hogyan legyünk jó golfozók?" című könyve egy nappal az elnök nyugalombavonulása után jelenik meg. A BUDAPESTEN VENDÉGSZEREPLŐ Csehszlovák Állami Cirkusz nagy sikerrel mutatkozott be a magyar főváros közönségének. A „Prága üdvözli Budapestet" című műsor jegyei előre elkeltek. BEFEJEZŐDÖTT a III lipcsei kisfilm és dokumentum-film hete, amelyen 24 országból 90 filmet mutattak be. A filmhét fődíját a Muzsikusok című lengyel és A hasznos atom című francia film nyerték. s nyáron az 'üzemi park amfiteátrumában, rossz és hűvös idő esetén a kultúrpalotában jönnek össze — e találkozókon a családi légkör meghittségét, melegségét érzik mindannyian, s turistáink szép emlékekkel gazdagodva, új barátokat szerezve, térnek haza. Ez nem az ő érdeme... Elhiszem, mert az igaz barátság nem az „érdemeken" alapszik. De maradjunk csak egy pillanatra a barátság szónál. Idehaza mily sokat is emlegetjük a szovjet néppel kapcsolatban. A leghűségesebb barátainknak nevezzük a szovjet embereket. S hogy ez mennyire igaz, erről az győződik meg a legjobban, aki a Szovjetunióban járt. Szinte megható a szovjet embereknek irántunk táplált erős és őszinte barátsága. Bizony a meghatottság érzését keltették bennem a Szkorohod üzemben megtett első lépések iš. Mindjárt a bejáratnál vitrineket látok, s benne csehszlovákiai ajándékokat, szobrocskákat, képeket és leveleket. A vitrinek felett nagy felirat: Barátságunk Csehszlovákiával t örök időkre szól! Nyina Iljinyicsna, a tanácsterembe vezet. Itt beszélgetünk. A terem sarkában, az elnöki asztal szomszédságában csehszlovák zászló, rajta azt gondoltuk, miért ne lehetne ezt '^ ~ szervezetten csinálni. Leningrádban csak nálunk, hanem a Szovjetuniókezdeményezésünkre egyszerre több helyen megalakultak a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság csoportjai. Városi vezetőségünk is van. Á múlt évben szemináriumot szerveztünk, melyen a csoportok kicserélték taban is nagyon ismert. Hiszen itt alig akad ember, aki ne olvasta volna Fučík börtönnaplóját. Ebben szerepel Lida ... — Egy éve sincs, hogy nálunk járt, — mondja Nyina — Megbarátkoztunk, s azóta levelezünk. Hogy miről írunk? Az életünkről, munkánkról, Lida új szerepeiről tudósít. Sokat írunk gyermekeinkről, csaktüntették ... Az emlékezés a háború borzalmait juttatta az eszébe. Könnyel telt meg a szeme: — Barátságunknak örökké kell élnie... Ügy fogunk cselekedni, hogy soha semmi se zavarhassa meg... — s arra gondol, csakhamar újabb barátsági vonat érkezik hazánkból városukba. Az előbb még a könnytől homályos szeme felcsillan, mint ahogy elénk tárul a Nap fénylő koronája a szétoszlő felhők mögül és mondja: — Ügy készülünk erre az újabb gyen, hogy csehszlovákiai barátaink sok-sok szép emlékkel térjenek haza ... Petrőci Bálint Nyina Iljinyicsna Vasziljeva nem egykorúak. A fiam nyolc éves. ' találkozóra, hogy nagyon vidám leBélyegeket is küldünk a levélben, hadd örüljenek a gyermekek ... Egyszerre olyan folyót képzeltem el,* amelybe sok-sok patak és folyó ömlik," és folyammá, tengerré nő. Ilyen a barátságunk is. Nyina következő szavai juttatták ezt eszembe. A műit év decemberében Prágából gyermekjátékokat kapott ajándékba az üzem napközi otthona. A Télapó-ünnepségen osztották szét az ajándékot. Nagy volt a gyermekek öröme. Felolvasták a prágai gyermekek szüleinek levelét is. S a leningrádiak válaszoltak. Ezt pedig személyes levelezés követte. A napközi otthon csemetéi is „leveleznek". Hogy ők nem tudnak írnúi. Ezen is segítettek. A nagyobbak, az iskolás gyermekek írnak helyettük, így nő, terebélyesedik a barátság. S ebben különfejezetet képez a SzkoA bratislavai Dimitrov Vegyiüzemben egy júniusi napon izgalomteljes légkör keletkezett. Ennek okozója egy minisztériumi rendelet volt, melynek alapján az év októberéig meg kell teremteni a 42 órás munkahét életbeléptetésének feltételeit. Az ötös részleg dolgozói éppen termelési értekezletet tartottak, amikor az üzemi hangosbeszélő ismertette az örvendetes hírt. Sýkora technológus figyelemmel kísérte emberei tekintetét s megelégedéssel nyugtázta a munkásarcokon átsuhanó mosolyt. Tudta, hogy ebben a részlegben, ebben a gyárban idejében meglesznek a feltételek, még jobbak is, mint amilyenekre szükség van. És nem csalódott! Az előkészületek úgy indultak, hogy minden részlegben bizottság alakult a tartalékok felkutatására, a lehetőségek elbírálására, s ami a legfontosabb, széleskörű mozgalom indult a következő jelszó alatt: minden dolgozó egy javaslatot! Elsősorban erre támaszkodtak, hiszen ki más, ha nem a munkás tudja, mit csinálhatna meg gazdaságosabban, előnyösebben mind a maga, mind pedig a gyár szempontjából. Négy hónap nem nagy idő. A Dimitrov Vegyiüzemben mégis elég volt ahhoz, hogy az akció keretében 2643 újítási javaslat szülessen, melyek közül a mai napig 2109-et már realizáltak is. Ez a tény világosan tanúskodik az üzem dolgozóinak magasfokú öntudatosságáról, egyöntetű odaadásáról a cél sikeressége érdekében. Nagyon is figyelerhre méltó ebben az üzemben az a gondoskodás, melylyel a feltételek előkészítését végezték. A részlegvezető elvtársak, vagy más vezetőségi dolgozók például egyenként, személyesen foglalkoztak minden munkással a vitatott kérdés problémáiról, ismertették munkakörülményeinek feltételeit a lerövidített munkahét keretében, keresetének alakulását, a szabadságolás, a műszakok és prémiumok, valamint a nehezített munkakörülményekért juttatott járulékok kérdését is. Az illetékes dolgozó azután aláírásával igazolta, hogy mindezeket tudomásul vette és egyetért velük. A KÖZÖS ÉRDEK tnozgóöltözöt létesítenénk? — tették fel a kérdést. S mi létesítettünk. Mindezektől eltekintve természetesen igen sok komoly termelési problémát oldottunk meg, úgyhogy ma már bizton mondhatjuk, minden elő volt készítve, minden megfelelt a feltételeknek. Elég, ha a novemberi eredményeket vesszük figyelembe. Ugyanis már november elsejétől kezdve próbaképpen 42 órát dolgozunk hetente, minden egyes termelési irányszámot túlteljesítettünk s jól állunk a költségek dolgában is. A munkatermelékenység pedig jobb, mint gondoltuk volna. Voskar elvtárs ezután néhány tervszámot említett meg, hogy kellőképpen szemléltesse a jelentős előrehaladást, amelyet az egész akció eredVoskar elvtárs, az üzem igazgató- ményezett Az idei év júliusában az jának gazdasági helyettese, akihezf össztermelés erteke meghaladta a 38 - - -•-- - - millió koronát, decemberben ez a Vajon mi lehetne • mindannyiunk egyöntetű közös nagy érdeke, ha nem az életszínvonal szüntelen emelése. Jobban, szebben akarunk élni valamennyien - magasabb és tartalmasabb életkultúrával. Az e célhoz vezető első lépcsőfokot követte a másik, aztán a harmadik s ki tartja számon hányadik már a munkaidörövidítés A lényeg persze az, hogy mindez javunkat szolgálja, nem egyesek javát, hanem valamennyiünkét. részletesebb tájékoztatásért kopogtunk be, magabiztosan beszélt a munkatermelékenység kérdéséről is. — Az üzemben — szavai szerint - a munkahét lerövidítése következtében 9,5 százalékkal kell — az egyébként tervezetten kívül — növelni a munkatermelékenységet. Magunk, csak műszaki újdonságok és tökéletesebb munkamódszerek bevezetésével erre képtelenek lettünk volna. Szerencsére itt vannak a mi öntudatos munkásaink — értse, kérem, sző szerint öntudatosaknak őket —, akik olyan dolgokra figyelmeztettek bennünket, amelyekre mi, vezetők nehezen figyeltünk volna fel. Két igazán egyszerű és mégis nagyon jelentős javaslatot említek csak meg. Négyes részlegünk messze van a bejárattól. Míg a munkás odaér, beletelik jó tíz perc. Az egyik ott dolgozó azután felvetette a kérdést: mi lenne, ha a lyukasztóórát a részleg ajtajában helyeznék el, így aki eddig már a főbejáratnál bélyegzett hét órát, szépen elkésne. Meglepett, hogy a javaslatot egyhangúlag elfogadták. A másik dolog is hasonló. Tudvalevő, hogy az építkezési szerelök hol itt, hol ott dolgoznak, de a ruhatáruk nem vándorol velük. Így sokszor sok időbe kerül, amíg a munkahelyről eljutnak az öltözőbe. Mi lenne, ha ÚJFAJTA ANYAGOK, NAGYOBB VÁLASZTÉK a közszükségleti iparban A közszükségleti ipar népgazdaságunkban jelentős helyet foglal el. A hazai piacon kapható iparcikkek 44 százalékát ez az iparág termeli, miáltal jelentős mértékben befolyásolja a lakosság ízlését, életszínvonalának alakulását. Božena Macháčová—Dostálová miniszter ismertette a sajtó képviselői előtt a közszükségleti ipar feladatait a harmadik ötéves tervben. Az egy főre eső személyi szükséglet a harmadik ötéves terv folyamán tovább fog emelkedni, fokozódnia kell tehát a termelésnek is. A közszükségleti ipar termelése 1960-hoz viszonyítva 1963 végéig 26 százalékkal, Szlovákiában mivel ott új gyárak épülnek, 35 százalékkal növekszik. Komoly feladatok várnak a közszükségleti iparra a lakásépítkezéssel kapcsolatban. Ajtó, parkett, ablak, szőnyeg, függöny, üveg, porcelán, bútor és mindaz, ami a lakást széppé, intimmé varázsolja, a közszükségleti ipar dolgozóinak kezéből kerül kl. A legnagyobb fejlődés az üveg- és kerámia iparban várható, mert ezen iparágakban a nyersanyagforrások lehetővé teszik a termelés nagymérvű tokozását. A termelés gépesítése következtében javulni fog az ipari, kohászati üvegek minősége. A fafeldolgozó iparban nagy súlyt fektetnek a fahulladékok, forgács, fürészszám 44 milliós érték fölé emelke- P° r j° b b felhasználására. A fával való dik. Az egy munkásra eső munkatermelékenységi egység a júliusi 7480 koronáról decemberben 8322-re növekszik. Természetesen arányosan növekszik a dolgozók átlagkeresete is. takarékoskodás nem mentesíti ezt az iparágat az alól, hogy a népgazdaság szükségleteit teljes mértékben fedezze. A textil, konfekció, kötöttáru gyártásában arra fognak törekedni, hogy a Míg júliusban 1434 koronát tett ki, lakosság fokozott igényeit kielégítsék. decemberben 1566 koronát fog kitenni. Ezenkívül nagyon hatékonyan csökkentik a túlórák számát is, éspedig a júliusi 2,5 százalékról decemberben 1,5 százalékra a rendes munkaidőhöz viszonyítva. Az előkészületek folyamán igényes problémát jelentett a műszakok kérJavulni fog a minőség. A műfonalak alkalmazása valamennyi textilfajtánál előtérbe kerül. Nagyobb lesz a választék mind a konfekció, mind a méteráruban. A gyűrhetetlen és vízhatlan készítésű szövetek, vékony és mégis tartós harisnyák gyártásával a fogyasztók régi kívánsága teljesül. Már 1961-ben két és dése, mivel a gyárban biztosítani kell félmillió pár csík nélküli harisnva ke a folyamatos termelést. Ezt is meg- r ü| forgalomba. Kaphatók lesznek a müoldották úgy, hogy lehetővé vált az Ionalb ó, készült kijnnyü 3zörmék) k ü_ üzemben a még zökkenőmentesebb ]önIe£|e s kikészítésű puplin-ingek, ametermelés és a termelés növelése. , yekn é, feIesIegessé v4Hk 3 vasalási szi j_ Az egészet atgondolva megnyug- vetej£> SZÄnycfleki amcIve k nem tűrik meg vassal jovunk rá, hogy a Dimitrov a m o, A ei ö ártasban a kM n, ly u Vegyiuzemben nagyon alaposan es ci cl é „ jSvő Noha most is a vilá a z sikeresen felkészültek a lerövidített e[jok kijzé tartozunk az före es ő munkaidő bevezetesere. Minden egyes cipövásárlásban> a termclés és a f dolgozó kivette részét az uj munka- táj to y. bb emeIkedn i het eletbeleptetese felteteleinek let- A _ A rehozásából. Közös érdekükért kifejtett közös munkájuknak a gyümölcse lesz tehát, hogy a Dimitrov Vegyiüzemben december elsejétől már hi A közszükségleti ipar dolgozói a gyárak korszerűsítésével, új, nagy teljesítményű gépek üzembehelyezésével, új technológiai folyamatok bevezetésével vatálosán 7s"~"áttérnek""a""rövidített biztosítják a lakosságnak még jobb ellámunkaidőre. tását az elkövetkező esztendőkben. SZABÓ GÉZA ÜJ SZÖ 4 * 196 0- december 1.