Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)

1960-12-03 / 335. szám, szombat

Téglát téglára helyett — C zakkifejezések és számok tu^ catjaival, a munkaszeretettől és a segíteni akarástól kihevülve érvelt, magyarázott Mach mérnök, a Bratislavai Építészeti Kutatóintézet egyik vezető tudományos dolgozója az intézet folyosóján. — Hogy minek van az építészetben jövője? Erre a kérdésre nem nehéz válaszolni. Nézzen erre a fényképre. A folyosóra aggatott képek egyikén ismerős házat látok: ez a Belojannisz utcai panelház. Valamikor 1951-ben építették. És hányan jártak a csodájára! Az egyik ember bizakodva nézte, amikor a szó szoros értelmében szemlátomást húztak fel egy-egy emeletet; mások meg fejcsóválva mondták: „Nem adok annak egy évet, felborul az egész ház." Ahogy azt a panelház lakói is állítják, nem borult fel. Azóta már a panellakások ezreinél bebizonyult, hogy az ilyen építkezési módszernek VAN JÖVŐJE, hogy a „téglát téglára" elvet fel kell váltani a „panelt panelhez" elvvel. Nagy haladást jelentett az előregyártott elemek bevezetése, de azért ez sem volt a technika utolsó szava. • •••••••••• PANELT PANELHEZ Príbramban ötvenhat család költözött a napokban egy 12 emeletes épületbe. A lakások mennyezet-fütésesek s a padlózatuk PVC-ből készült. A jövő évben még két ilyen épületet adnak át rendeltetésének. (J. Mucha — ČTK — lelv.) A sikeren felbátorodva nagyobb épületelemek gyártásának gondolatával kezdtünk foglalkozni. A legutóbbi években bevezettük a szerelt házak építését, mert láttuk, hogy még sok lehetőség van mind az építkezési idő lecsökkentésénél, mind az anyagmegtakarításnál. Ezt a lakásépítési eljárást dobozszerkezetnek nevezzük. A gyártás és a szerelés e módja a panelkészítés és a vasbetonszerelés kombinációjában áll. A külső falakat és a mennyezetet normális előregyártott elemek alkotják, a ház vázát vasbetonból készítik. — Sok előnye van ennek az építkezési módszernek? — Nagy előnyei vannak. Például az, hogy az eddigi maximálisan 3—4 emeletes panelházak helyett a jövőben akár 15 EMELETESEKET is készíthetünk, mert a vasbetonváz szilárdsága ezt is megengedi. így természetesen csökken az egy lakásra eső építkezési költség, mert tudjuk, hogy minden egyes épületnél a lakások számának növekedésével arányosan csökkennek a kiadások. De az így megtakarított vasés cementmennyiség is jelentős értéket képvisel. Az ilyen szereléshez természetesen nagy mennyiségű gép is szükséges, a lakáskérdés megoldásának kulcsát tehát az új anyagokban, a szerelt szerkezetekben és a legmodernebb gépek bevezetésében kell keresnünk. Mach mérnök szavai nyomán mondjunk el egyet-mást a legfontosabb tényezők egyikéről, AZ OJ ANYAGOKRÓL. Hogy miben különbözik a panel, vagy a habbeton a megszokott téglától, azt nagyjában mindenki tudja. De hogy mennyi gondtól szabadultak meg az építészeti vezetők, amióta bevezették a panelépítkezést, azt csak azok tudják, akik a vakolást, a vízvezeték-szerelést, meg más hasonló, első tekintetre aprócseprő dolgokat végeznek. Ezek a munkák késleltették a leggyakrabban az egész ház átadását, ezért vált érthetetlenné gyakran, hogy a kívülről nézve már hónapok óta késznek hitt házat csak 6—8 hónap múlva adták át rendeltetésének. A panelek bevezetésével tehát súlyos csapást mértünk ellenfelünkre, az időre. Csakhogy a panelek gyártásánál sincs még minden a legnagyobb rendben. Több kellene belőlük, mondja Mach mérnök. A jövőben több gondot kell fordítanunk & választékra is. Kísérleti lakótelepek épitésével ki kell választanunk a helyi nyersanyag és környezeti viszonyoknak legjobban megfelelő 5—6 lakástípust és a lehető legrövidebb időn belül be kell vezetni a legmodernebb elvek szerint gyártott paneleket. De a jövőben az elöregyártott elemekből készült családi házak építésére is nagyobb gondot kell fordítanunk. A nagyvárosokban alapjában véve a panelkészítés, a paneleknek az építkezés helyére való szállítása már meg van oldva. Rosszabb a helyzet a kis építkezéseknél. Olyan panelkészítö-Uzem prototípusát tervezzük most, amelyet megfelelő próbaüzemeltetés után minden járásban építhetnénk, hogy az 1 200 000-es mozgalomhoz a magánépítkezök nagyobb számú lakással járulhassanak hozzá. Megjegyezzük — mondja továbbá —, hogy az anyagmegtakarítás nagyon fontos része a lakásépítés új, modern alapokra helyezésének. És ebben az új anyagoknak van a legnagyobb jelentőségük. Az egy lakás súlya pl. nemcsak a lakás falainak vastagságára hat ki, de a könnyű építkezési anyagok bevezetésével, különösen a magasabb, 10—12 emeletes lakóházak alapjainál is rengeteg anyagot tudnánk megtakarítani. A megtakarítás jelentős részét az újfajta izolációs anyagok is lehetővé teszik, hiszen a vegyi ipar az utóbbi időben szinte ontja az újabbnál újabb, nagyon jól felhasználható PVC anyagot, a habüveget, vagy a kerámiai és vegyi Ipar készítményeinek más kombinációlt. Az új anyagok tehát megvannak, csak A TERVEZŐKRE VÄR még egy fontos feladat: kidolgozni az ilyen anyagokból épült lakóházak műszaki dokumentációját. Az ilyen műszaki munka hiánya hátráltatja legjobban az új anyagok elterjedését. De a befejezőmunkák —, mint például a vakolás és belső szerelés korszerűbb elvégzésének bevezetése is nagyban hozzájárulhatnak az építkezések meggyorsításához. Most vannak befejezés előtt a teljesen kész előregyártott elemekkel végzett kísérletek is, ami azt jelenti, hogy ezen eredmények gyakorlati kihasználása majd lehetővé teszi a lakások komplett átadását mindjárt a panelek beszerelése után. EZERNYI PROBLÉMA, gond van a lakásépítkezéssel, mondják az intézet dolgozói. Hiszen minden, ami új az építészetben, azt az utolsó tíz év alatt vezették csak be. De minden korszerűsítés, minden — az első tekintetre talán jelentéktelennek hitt — eredmény közelebb visz bennünket minden család álmának megvalósításához: a korszerű lakáshoz. Tóth Mihály A handlovai bányászok a rövidebb munkaidő alatt is túlteljesítik feladatukat. Szép eredményekkel dicsekedhetnek a Martin Trš és Matej Majerský vezette ifjúsági kollektívák tagjai is. Az utolsó negyedévben a terv túlteljesítésén kívül a fejtésre tervezett költségeket is 25 ezer koronával akarják csökkenteni. Képünkön Martin Trš és kollektívája — mielőtt leszállnának az aknába — megbeszélik a teendőket Vári Sándor mozdonyvezetővel. (Š. Petráš — ČTK — felv.) 1 ÚJ szó Házasság gazdag hozománnyal úton, sőt olyan szerves anyagokat is gyártanak, még hozzá ipari mértékben, amelyek a természetben nem is fordulnak elő. A mai élet már el sem képzelhető ezek nélkül (festékek, kaucsuk, gumi, műszál, műanyag stb.) Ha a tudósok belenyugodtak volna az egyház állításába, akkor soha sem fedezték volna fel az élettani folyamatokat, s nem állíthatták volna őket az ember szolgálatába. Hosszú és kegyetlen harc dúlt a tudományos és a vallásos felfogás között a vérkeringés, himlő elleni oltás, narkózis, vérátömlesztés, egyes betegségek kórokozói stb. körül, ami. mind bizonyság arra, hogy milyen göröngyös volt a haladó orvostudomány útja. 1553-ban a genfi protestánsok máglyán égették meg a híres spanyol tudóst, filozófust és orvost, Miguel Servet-et, mert nem volt „igazhitű". Servet éppen azon a ponton volt, hogy — Harwey előfutáraként — felfedezze a vérkeringést. Az egyház befolyását a középkori orvostudományra bizonyítja többek között az a tény is, hogy az anatómiai elnevezéseket vallási jellegűvé akarta tenni. így születtek meg az ádámcsutka, az életfája stb. elnevezések. De azokat, akik az anatómiát tovább akarták fejleszteni, vagy boncolni mertek, az egyház kegyetlenül üldözte. A vallás következetesen gátolta az anatómia fejlődését, mivel az egyház — a feltámadás bibliai tételére támaszkodva — szigorúan tiltotta a boncolást. A haladó tudósok kezdetben titokban, életük kockáztatásával boncoltak. Leonardo da Vinci (1452— 1519), a híres művész és tudós kénytelen volt éjjel, lopva, gyertyafény mellett boncolni, s az emberi test anatómiáját tanulmányozni. Kegyetlen üldözésnek volt kitéve a reneszánsz-kor leghíresebb anatómusa: Andreas Vesalius, aki elsőnek helyezte tudományos alapokra az anatómiát s igyekezett felszabadítani az orvostudományt a teológiai és a középkori skolasztika hatalma alól. „Az emberi test felépítése" című munkájában (Basel, 1543) a természettudományok történetében elsőnek írta le tudományosan, a valóságnak megfelelően az emberi test szerkezetét s ezzel előkészítette a talajt az orvostudomány további fejlődéséhez. Vesalius megdöntötte azt a vallási legendát, mely szerint a férfinek eggyel kevesebb oldalbordája volna, mint a nőnek — s ezzel valóságos hisztériát, zavart keltett a szentírás védelmezőinek körében, — Vesalius tanítása isten nagyságának megsértése — mondották az egyház képviselői s megindították ellene az üldözést. Kezdetben gúnyhadjáratot szerveztek ellene, nevét Vensanusra változtatták — ami annyit jelent, hogy őrült, később az inkvizíció halálra ítélte, de büntetését átváltoztatták jeruzsálemi zarándokútra, ami abban az időben igen veszélyes vállalkozás volt. Az egyház tudta, mit csinál: Vesalius jeruzsálemi zarándokútján el is pusztult. A klérus mindenkor és minden erejével gátolni igyekezett az orvosi felfedezések gyakorlatba való bevezetését. Volt idő, amikor milliók haltak meg, vagy vesztették el szemük világát a feketehimlő következtében, de amikor a, híres angol orvos Jenner 1798-ban felfedezte a himlő elleni védőoltást, a klérus kegyetlen harcot indított az új eljárás ellen. Az egyház már régebben is azt a misztikus, tudománytalan tant hirdette, hogy a betegségek isten akaratából vannak, a gyógyítás tehát isten akarata ellen irányul. XVI. Leo pápa — 1829-ben — felhívást bocsátott kl, amelyben így Ír: az, aki megengedi, hogy himlő ellen beoltsák, már nem isten szolgája, hanem lázadó, mert a feketehimlő isten büntetése az emberek vétkeiért. Az oltás tehát nyílt szembeszállás isten akaratával. így történhetett meg, hogy 1885-ben, amikor Montrealban (Kanada) feketehimlő-járvány ütött ki, s az orvosok megszervezték a lakosság védőoltását, a katolikus egyház határozottan szembehelyezkedett ezzel s azt tanácsolta híveinek, hogy inkább a templom segítségét vegyék igénybe. Csak akkor sikerült az oltásokat végrehajtani, amikor már számos ember elpusztult himlőben. Az egyház tudománytalan és fenyegető állásfoglalása ellenére a haladó felfogású orvosok korán alkalmazni kezdték Jenner módszerét. Korunkban a vallásos — miszti-: kus felfogás, annak ellenére, hogy ; minden vonalon csatát vesztett, továbbra is esküdt ellensége a haladó ! — materialista orvostudománynak. ; Azonban a vallás ma már nem léphet fel nyíltan az orvostudomány! vívmányaival szemben, mivel ezek a vívmányok nagy tekintélyre tet-; tek szert a dolgozók tudatában, te- ' hát kénytelen volt taktikát változtatni burkolt, leplezett módszereket; találni, igyekszik összeegyeztetni a ' misztikus hiedelmeket az orvostudo- | mány vívmányaival. „A teológusoknak és tudósoknak közös alapot kell i találniuk" — mondta ki 1927-ben az ; egyházak világkongresszusa. A szocialista társadalmi rendben a misztikus babonás hiedelmeknek nincs többé társadalmi alapja, mert eltűntek azok a társadalmi osztályok, amelyeknek érdeke a babonák terjesztése. A népi i demokratikus rendszer a múltban teljesen ismeretlen feltételeket teremtett az orvostudomány fejlesztésére s a kulturális forradalom mindinkább megváltoztatja a dolgozók tudatát, mindinkább megszilárdul a tudományos materialista világnézet, s így egyre kevesebb és kevesebb hely marad az orvostudományban is a misztikus babonás előítéletek számára. Dr. VILHELM ANDRÁS MEROVCE ÉS DUDINCE, a zvoleni ,,arss két kis szövetke ;etc> a közelmúltban názasságot kötött. Az országban ugyan nem ők voltak az elsők az effajta egyesülésben, de nem is hírverés buzdította őket a megtett lépésre, hanem az, hogy belát? ták: a házasság révén S mindkét szövetkezet gazdag hozom ínyhoz jut. Szó szerint így igaz — ezt állítja mindkét, illetve az egyesült szövetkezet tagsága. Hogyan? A merovcei szövetkezet a növénytermesztésben, a dudincei pedig az állattenyésztésben ért el jó eredményeket. Például a merovcei szövetkezetesek az idén 410 mázsa cukorrépát termelték hektáronként, s a kedvezőtlen időjárás ellenére is 15 mázsa magot csépeltek a néhány hektárnyi magheréből. A dudinceiek pedig azzal dicsekedhetnek, hogy náluk egy-egy tojóstyúkra 170 tojás kitermelése jut és a baromfitenyésztés jövedelmét még az is növelte, hogy 200 fajkakast adtak el. Az egyesitett EFSZ-ben tehát két szövetkezet tapasztalatait kamatoztatják. Eszerint joggal feltételezhetjük a még szebb termelési eredményeket. Hiszen a fajállattenyésztést tovább bővítik s a jövő évben — tervük szerint — már 50 tenyészsertést is áruba bocsájtanak. Más téren is sokat hozott az egyesítés. Például a két kis szövetkezet kevés géppel rendelkezett, így nagyobb észben kisüzemi módszerekkel végezték a munkát Lánctalpas trakt ira egyik szövetkezetnek sem volt, ezért az őszi mélyszántás mindig nagy gondot okozott. A jövőben nemcsak lánctalpas traktort, de sok más szükséges gépet is vásárolnak. A nagyobb szövetkezetben a gépesítés következtében a tagok politikai és szakmai nevelésére is több lehetőség nyílik. A szövetkezetesek már kidolgozták gazdálkodásuk fejlesztésének távlati tervét. A jövő évben már nemcsak a magas munkaegység-érték kifizetésére törekednek, hanem elsősorban arra, hogy szilárd alapokat teremtsenek a szövetkezeti gazdálkodásnak. Ezért a 20 koronás munkaegység-érték mellett az alapokat Is a szükséges szintre feltöltik s az üzemi biztosítási alapra 65 000 koronát adnak. Az is jelentős lépés, hogy a következő évben már családi pótlékot ls fizetnek s az új házasoknak szociális segélyt nyújtanak. Azt akarják elérni, hoav a szövetkezetesek szÄiális helyzete egyenlő legyen az üzemi dolgozókéval. Már a tervek is azt bizonyítják, hogy a két szövetkezet egyesítése mindkét falunak hasznára válik. FERIANČIK JÄN, Dudice Ami hiányzott az üdülésen Két hetet töltöttünk feleségemmel Marianské Láznéban. Szép volt az idő, nagyszerű az ellátás, a gazdag programról is csak dlcsérőleg lehet szólni. Színház, mozi, divatbemutató, hangverseny, tánc, kirándulások, röplabda, tenisz: választani is nehéz volt, annyi alkalom kínálkozott a kellemes időtöltésre. Azt hinné az ember, hogy ennyi jó után már teljesült is minden kívánsága. Pedig valami mégis hiányzott, mégpedig a magyar könyv, a magyar újság, az Oj Szó. Ki gondolná, hogy ilyen világhírű fürdőhelyen, ahol a sok csehszlovákiai magyar üdülőn kívül mindennapos vendégek a szomszédos Magyarország legjobb dolgozói is, egyetlen — nem sajtóhiba — egyetlen Oj Szó példányt találtam (a Kolonáddal szemben lévő postahivatal melletti újságárusnál). A második kifogásolni való — amit a Marianské Lázné-i HNB-nak is megírtam, — hogy a francia, német, angol könyvújdonságok mellett még véletlenül sem látni magyar könyvet a kirakatokban. Pedig vannak, vásároltam egy táskára valót, mert az üdülőnkben, dacára annak, hogy Kossuth Lajos nevét viseli, csupán egy kötet magyar könyv volt. Szóltam is több helyen, hogy az idegennyelvü kultúrtermékek között nem kell szégyenkeznie egy József Attila, Juhász Gyula, vagy Ady verseskötetnek. Egy-egy Jókai, Móricz, Mikszáth könyv is csak díszére válhat a legigényesebb kirakatnak is. Volt, ahol megértéssel fogadták indítványomat, ígérték, hogy be is vezetik, de volt, ahol fanyar mosollyal adták tudtomra, hogy ez a kirakatrendező dolga, semmi közük hozzá. Lehet, hogy valaki túlbuzgónak tart, de nekem valahogyan rosszulesett ez a mellőzés, ha szabad ezt a kifejezést használnom. Tóth János, Handlová Irodalmi est Silicén A Csemadok silicei helyi szervezete a múlt héten irodalmi estet rendezett. Az irodalmi előadást Kanaláné, a Rožňavai Magyar Tannyelvű Tizenegyéves Középiskola tanárnője tartotta. A Csemadok vezetősége elhatározta, a jövőben több ilyen estet rendez. Januárra Petőfi-estet terveztek. M. B. S03 SZÖ 5 * 19e

o- december 3.