Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)

1960-12-25 / 357. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAKNAPIIAPJA 196(1 december 25. vasárnap 50 fillér Xlll. évfolyam, 357. szám Y Ma béke kell a földnek Kit egy szabad ország örömre nevel, nem háborúi áhit, békét követel! Dal, munka a vágyunk, s hol emberre süt, kívánjuk: ragyogjon a nap mindenütt. Halljátok kapzsi szörnyek az Ember nagykorú! Ma béke kell a földnek, múlté a háború! Makszim Rilszkij verséből. qij munkában és tervekben termékeny, eseményekben gazdag, I tikerekben bővelkedő esztendő végéhez közeledünk és egy új esztendő küszöbén állunk. Minden üzemben s munkahelyen, minden otthonban alkalmunk nyílik ma a visszapillantásra és számvetésre. Vajon jól sáfárkodtunk-e a költő szavával immár nagykorúnak mondott szocialista Ember anyagi és szellemi javaival, vajon becsületesen helyt álltunk e abban a harcban, amelyben tisztelet illeti azt, aki összefogást, egységet hirdet és munkájával segíti megerősíteni boldogabb jövőnk alapjait ? Ogy hisszük, minden okunk megvan ahhoz, hogy a büszkeség érzésével tekintsünk vissza az elmúlt év történéseire. Összefogásunk, közös munkánk eredményeként megszületett új alkotmányunk, szocialista rendünknek ez az alapokmánya, eddigi eredményeinknek cikkelyekbe foglalt összegezése, s jövőbeli utunk iránytűje, támasza. Es bizonyára nem véletlen, hanem értő kézzel kormányzott életünk eredménye, hogy a nemzetközi kommunista mozgalom harcos prog'amját, a világ kommunista és munkáspártjai képviselőt értekezletének Nyilatkozatát és a világ népeihez intézett Felhívását az esztendő utolsó hónapjában, olyan időben olvashattuk, amikor az imperializmus újabb rohamra indult, hogy a gyarmati rendszert megőrizhesse és újabb tűzfészkeket próbált gyújtani, hogy törekvéseinek csődjét elodázhassa. Szocialista világunknak minden látószemű embere mélységesen átérzi, hogy ez a Nyilatkozat és Eelhívás megingathatatlan egységünk és erőnk leghatásosabb bizonyítékai. A munkásmozgalom történetének e ragyogó okmányait minden eddiginél több kommunista és munkáspárt képviselői hozták meg az életet, a békét ígénló emberiség nevében kifejezésre juttatva, hogy a szocialista gondolat, á marxizmus-leninizmus terjedését az imperializmusnak semmiféle kísérlété lem állithatja meg, létrejötték a szocializmus további döntő győzelmeinek szilárd feltételei: a szocializmus, a kommunizmus teljés győzelme tehát elkerülhetetlen. 'álljuk meg, hogy ez a mi ügyünk, a legszemélyesebb, legbensőbb és legszentebb ügyünk, amely egy pillanatig sem hagyhat közömbösen bennünket. Rólunk, szabad életünk miniennapi ízes kenyeréről, mindennapi munkánk értelméről, gyermekeink jövőjéről, apáink alkonyának nyugalmas szépségéről van itt szó. Arról, hogy az élet békét kíván, hogy éretlen, teremtön kiteljesedjék Arról, hogy az élet munka, ének és békesség, hogy alkotás, bőség, szerelem, boldogság és megérdemelt pihenés — ami mind nem hullhat harc és munka nélkül az ölünkbe. Itt az ideje — intett a Nyilatkozat — , hogy a háború erőivel szembeszegüljön a nemzetközi proletariátus valamennyi osztagának és szervezetének hatalmas akarata és egységes fellépése, hogy a háború elhárítása és a béke nevében egyesüljön minden ereje. Mi, akik küldetésnek tartjuk, hogy az egész világon megszűnjék a kizsákmányolás és a nyomor, hogy örökre ktzárassék a háborúnak minden lehetősége, tudjuk azt, hogy semmiféle -fohász vagy ima nem segíthet meg bennünket, hanem csakis a békeszerető és demok1 ratikus erőknek összefogása. Csak ez a kemény és harcos összefogás védhet meg minket egy termonukleáris világkatasztrófától, és ezért kell eleget tennünk a békekiáltványban foglalt felhívásnak, ezért bontakoztatjuk ki az új világháború elleni harcot, ezért nem tűrhetjük közönyös szívvel és ölbe tett kézzel, hogy atombombák pestises felhője mérgezze meg szabad egünket. * /ji akik egy békés és szabad élet áldásait élvezzük, nem vár\/ hatjuk, míg az ágyúk torkai felbödülnek és lángoló romokba ' ' ' omlanak békés otthonaink, tankok dúlják fel virágzó kertjeinket és gyújtóbombák akasszák meg gyáraink eleven szívverését. Mi azt valljuk, hogy az élet értelme nem lehet ez a haszon érdekében szervezett rombolás és ezért sorakozunk fel azok mellé, akik minden erejűket a béke megóvása, a kommunizmus győzelme nagy történelmi küldetésének szentelték. Senki sem választhatja el ma az egyéni boldogságát a társa, a dolgozó nép, a tömeg boldogságától. Ezt is a Nyilatkozat ismerteti fel velünk éppúgy, mint azt is, hogy az a munka győz, amely értékeket teremt az élet számára és az az ember gyöz, aki önzetlen, közös munkára, összefogásra kész, s nem pusztítja el az értékeket, de megvédi és gyarapítja őket. A béke ügye mellett sok itt a tennivaló. A Nyilatkozat nyomatékkal figyelmeztetett a revizíonizmusra és a jobboldali opportunizmusra. amely elködösítheti a marxizmus-leninizmust és tompítja a forradalmi szellemet A marxizmus-leninizmus nagy tanításai kell, hogy életünk irányát megszabják. A forradalmi harc, a szocialista építés józanságot, megfontolást kövelel és ezért óvakodnunk kell a nacionalizmus, a nemzeti elfogultság, a sovinizmus mérgétől. Az előttünk álló nagy és felelősségteljes munkában nem '.ehet helye semmiféle szektás nézeteknek vagy kalandor cselekedeteknek, mert ezek rést vághatnak a demokratikus erők frontjában oli/ időben, amikor különösen fontos az erők tömörítése a győzelmes előrehaladás és ai ellenséges támadások eredményes visszaverése érdekében. a visszapillantás és a számvetés napjaiban ma az összefogás/

1 ról, népeink testvéri kézszorításáról beszélünk a szenvedélyes ** szeretet nevében, hogy újabb gyáraink és iskoláink zavartalanul épülhessenek; gyárak, amelyek nem hajtanak hasznot a tőkéseknek, de nekünk, a dolgozó embernek termelnek, — iskolákat, amelyekben új alkotó emberek, a béke fiatal katonái nevelődnek. Ám ha megint jönnének „a kannibálok, megint csörtetnék a vasat és megfertőznék a világot, hogy pénzeszsákjaik dagadjanak" — fegyvert találnak a kezünkben, — hirdetjük a költő szavaival. Erős és biztos fegyvert, melyet népűnk hite élesít és erősít. Háború és béke - ez annyi, mint sötétség és fény. Nem lehet kétséges, hogy ma, mindenkor és örökre a fény erőinek quózedelmeskedniök kell a sötétség erői felett. EGRI VIKTOR államdíjas ÜZEMEINK DOLGOZÓI harcban a terv túlteljesítéséért Már csak néhány nap választ el bennünket a harmadik ötéves terv megkezdésétől. Üzemeink, dolgozói egész évi szorgalmas munkájának beérik a gyümölcse — egyre több-hírt kapunk a terv sikeres . teljesítéséről. Mindazon üzemek, amelyek az évi terv teljesítésével büszkélkedhetnek, megteremtették az alapvető fel, tételeket arra, hogy a harmadik ötéves tervet kedvező körülmények közepette kezdjék meg. CÉLBAN AZ ATOMERŐMŰ ÉPlTŐI A Hydrostav madunicei üzemének munkásai és műszaki dolgozói, akik részt vesznek., hazánk első atomerőművének építésén, teljesítették az évi - tervbe foglalt feladataikat. Kötelezettséget vállaltak, hogy ez év végéig egy százalékkal túlteljesítik a tervben előirányzott feladatokat. Az üzem dolgozói igen szép sikereket értek el a példás építkezés cím elnyeréséért folytatott szocialista munkaversenyben is. ' 1550 VAGON CUKOB A nitrai cukorgyár dolgozói teljesítették az 1960. évi teljes termelési tervet és a cukorgyártás tervét. Eddig 11 036 vagon cukorrépát dolgGztak fel és több mint 1350 vagon kiváló minőségű cukrot készítettek belkereskedelmünk számára és kiviteli célokra. Az üzem teljesítőképességének normáját az idény elejétől több mint 104 százalékra tartják be és 4 százalékkal túlteljesítették a munkatermelékenység tervét. NYOLCMILLIÓ KORONA ÉRTÉKŰ MŰANYAG TERVEN FELÜL A prágai Prefa nemzeti vállalat dolgozói megígérték, hogy ez év végéig terven felül még 935 000 korona értékű különféle gyártmányt készítenek. A napajedlai Fatra dolgozói — bár ez idén 60 millió koro- nával nagyobb értékű árut kellett készíteniük a terv értelmében — a kitűzött határidő előtt teljesítették feladatukat. Kötelezettséget vállaltak, hogy terven felül még 8 millió korona értékű műanyagot gyártanak. JO MUNKÁT VÉGEZTEK Az Építőpari Minisztérium hatáskörébe tartozó építészeti vállalatok dolgozói csütörtökön teljesítették az építőmunkák terjedelmére vonatkozó összes feladataikat. Az év végéig terven felül még 108 millió korona értékű munkát végeznek el. Az Építőipari Minisztérium által irányított ipari termelési vállalatok alkalmazottai december 23-án teljesítették 100 százalékra a teljes termelés évi feladatait. Felajánlották, hogy terven felül nagy mennyiségű építőanyagot és egyéb termékeket, különösen több ezer tonna cementet készítenek. Az ostrava-karvinai szénkörzet Dukla-bányájában Karo! Kantor Munkaérdemrenddel kitüntetett kollektívája Silvester Treichl, Eduard Vork, Rudolf Kuš és Valentin Valic elovájárokkal az élén a Donbasz szovjet szénkombájnnal kedden új világrekordot állított fel — 27 nap alatt 38 ezer tonna szenet fejtett. Az előző világrekordot is ez a kollektíva tartotta 37 632 tonnával. A fennmaradó négy nap alatt a bányászok lelkes harcot vívtak a még kimagaslőbb eredményért. Céljuk az volt, hogy bebizonyítsák, milyen óriási, világraszóló teljesítményre képesek a szovjet szénkombájnok. Harcuk páratlan sikert eredményezett. Tegnap reggel — a 31. nap letelte után — Karol Kantor bányászkollektívája büszkén jelentette: A Donbasz szovjet szénkombájnnal 31 nap alatt 43 386 tonna szenet tejtett. Az új világrekord tehát — 43 386 tonna! Képünkön Vilém Číž bányavezetö Karol Kantor kollektívájának tagjaival beszélget. (V. Švorčík — ČTK — felv.) A CSKP KB üdvözlő távirata a Dukla-hánya dolgozóinak (ČTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a Dukla-bányában Kantor elvtárs vezetésével dolgozó kollektívának a következő üdvözlő táviratot küldte: „Az ostrava-karvinai szénkörzet Dukla-bányájában Kantor elvtárs vezetésével dolgozó, Munkaérdemrenddel kitüntetett munkacsoportnak Dolní Suchá Tisztelt Elvtársak! Elvtársi üdvözleteinket küldjük Önöknek és jókívánságainkat fejezzük ki aŤrhoz a kiváló eredményhez, amelyet kombájn segítségével értek el a szénfejtésben az önök által felállított világrekord- megdöntésével, úgyhogy sikeresen teljesítették a Nagy Oktpberi Szocialista Forradalom tiszteletére vállalt bátor kötelezettségüket. Az önök sikere annál értékesebb, mert egyidejűleg elsők a világon, akik egy géppel egy hónap alatt 40 000 tonnánál több szenet fejtettek. A Brnói Görgőcsapágy- és Traktorgyárban jól felkészültek a harmadik ötéves terv megkezdésére. A jövő év elejétől itt kezdik majd gyártani az egységesített traktorokat, melyek bevezetése rendkívül fontos lesz a mezőgazdaságnak. Képünkön: Rostislav Misolič, Ľubomír Kalina és Miloslav Dostoupil a Zetor 3011-es traktor szerelésén dolgoznak, melynek sorozatgyártását csakhamar megkezdik az üzemben. (E. Bican — CTK felv.) Önök leküzdötték a nehézségeket, egybekovácsolták soraikat, elsajátították a modern technika ismeretét és tanújelét adták az egész kollektíva magas politikai, erkölcsi és szakmai színvonalának. Mindebben igen nagy segítséget nyújt kollektívájuk bekapcsolódása a szocialista munkabrigádok cím elnyeréséért folytatott versenybe. önök magas színvonalra emelték munkájuk megszervezését és ismét megerősítették, hogy elsősorban a gépesítés, a technika teljes alkalmazása eredményezi a munkatermelékenység állandó növelését, a munkaidő lerövidítését, a bányászok életszínvonalának emelését és azt, hogy elegendő szenet biztosítsunk szocialista hazánk szükségleteinek kielégítésére. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága köszönetet mond Önöknek példás munkájukért és egyidejűleg kifejezi azt a meggyőződését, hogy Önök harmadik ötéves tervünk éveiben is élcsapata lesznek a széniparunkban dolgozók kombájnos munkacsoportjainak. CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAKKÖZPONTI BIZOTTSÁGA" Évente 300 000 Seievíxiés készülékei gyárt a< oravd Tesla üzam HAZÁNKBAN A HARMADIK ÖTÉVES TERV UTQLSÖ ÉVÉBEN CSAKNEM MINDEN MÁSODIK CSALÁDNAK LESZ TELEVÍZIÓS KÉSZÜLÉKE. Ehhez nagy mértékben járulnak hozzá az oravai Tesla Üzem dolgozói, akik évente csaknem 300 ezer televíziós készüléket gyártanak következő ötéves tervünk utolsó éveiben. Az előrelátható nagyigényű feladatok teljesítése érdekében kidolgozták az üzem műszaki fejlesztési tervét. Nemsokára befejezik az üzem teljes kiépítését. Üj munkacsarnokot építenek a televíziós szekrények gyártására és több helyen teljesen automatizálják a termelési folyamatokat. Ez lehetővé teszi, hogy évente hárommillió koronával csökkentsék a termelési költségeket és két órával egy-egy televíziós készülék gyártási idejét. Az üzemben dolgozó ésszerűsítők, feltalálók és újítók, akik eddig a partizánskei dolgozók felhívására több mint hétmillió koronával gyarapították „a harmadik ötéves terv alapját", hathatós segítséget nyújtanak a műszaki fejlesztés érdekében. Az oravai Tesla Üzemben bevezetik az „Azurit" védjegyű televíziós készülékek gyártását, ezenkívül megteszik az előkészületeket a „Standard" védjegyű készülék gyártására is, amely a harmadik ötéves terv éveinek közepe táján az oravai Tesla Üzem legfontosabb gyártmánya lesz. (ČTK0