Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)
1960-12-25 / 357. szám, vasárnap
A CSKP KB üdvözlő távirata Ceylon Kommunista Pártja VI. kongresszusának ÉPÜL HAZÁNK LEGNAGYOBB ÉLELMISZERIPARI KOMBINÁTJA Drága elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a csehszlovákiai kommunisták és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozó népe nevében szívélyes elvtársi üdvözleteit küldi pártjuk VI. kongresszusának. Csehszlovákia népe kifejezésre juttatja teljes szolidaritását azzal a harccal, amelyet Ceylon Kommunista Pártja és az Önök országának valamennyi haladó L m (ČTK) — Hazánk építészeti dolgozói második ötéves tervünk éveiben 328 950 lakást adtak át rendeltetésének, azaz 131035 lakással többet, mint a második ötéves tervet megelőző 5 év leforgása alatt. A lakásépítés ütemére igen serkentőleg hatott a CSKP KB határozata, melynek értelmében lényegében 1970-ig meg kell oldanunk a lakásproblé"mát. Ez pedig azt jelenti, hogy az Az idei tél szokatlanul késlekedik. Az alacsonyabb fekvésű helyeken lakő emberek még úgyszólván nem is láttak havat. Csalódottak azonban azok is, akik korcsolyázni szertnének a folyók és tavak jegén, mivel eddig sehol sem voltak erősebb fagyok. Az eddig aránylag meleg időjárást Szlovákiában • az Európa fölötti légnyomás megoszlása okozza, amelyre lényegesen hatnak a nyugati és déli meleg légáramlások. Az időnként hulló csapadék éppen ezért többnyire eső formájában hull le az alacsonyabb fekvésű helyeken. AZ ÚJ SZÖ 1960. DECEMBER 26-ÄN, HÉTFŐN NEM JELENIK MEG. KEDDEN, DECEMBER 27-ÉN A SZOKÁSOS HÉTFŐI TERJEDELEMBEN FOG MEGJELENNI. A NOVÄKYI Wiihelm Pieck Üzem a szlovákiai vegyipar egyik legjobban szervezett üzeme — mondják az illetékesek s mi hozzátehetjük, talán a legtakarékosabb is. A jó üzem- és munkaszervezés, a gazdasági vezetők, műszaki dolgozók és nem utolsósorban a kommunisták nevelőmunkáját dicséri. A takarékosság azonban különösen ebben a gyárban valamennyi dolgozó érdeme. Nem milliós, nem százezres tételekből adódik ' a megtakarítás, hanem koronákból, sokszor fillérekből, s ezért annyira értékes nemcsak anyagi, hanem erkölcsi értelemben is. Kevés igazságot ismernek oly jól az üzemben mint azt, hogy a termelékenységet növelni, az önköltséget, a selejtet csökkenteni, az anyaggal takarékoskodni, a tervfeladatokat egyenletesen teljesíteni kell. Alig van olyan műhely, amelynek falain ne találnánk meg ezekről az igazságokról a legtalálóbb jelszavakat, alig van termelési értekezlet, ahol ezeket ne hangoztatnák. Ezek a jelszavak a legfontosabb feladatokra hívják fel a dolgozók figyelmét, az üzemrészlegek, műhelyek nagy részében élő valósággá is válnak, előreviszik pártunk országos konferenciája határozatainak megvalósítását, nagyszerű eredmények kivívásában segítenek. Azok a számok, amelyekből megtudtuk, hogy az idén 5 millió 956 ezer korona értékű árut gyártottak terven felül és hogy 2 millió 587 ezer koronával csökkentették az önköltséget, bizonyítják, hogy az üzem dolgozói megértették, magukévá tették pártunk határozatait és ezek a mindennapi munka eredményeiben öltenek testet. Persze, nem kis felelősség hárul az üzem dolgozóira, ha meg akarják védeni az idén szerzett jó hírnevüket, hiszen a harmadik ötéves tervben még nagyobb feladatok várnak a vegyiüzem minden részlegére. Nagy feladat vár tehát az üzemi pártszervezetre. A kommunistákra hárul a felelősség a munkaverseny továbbfejlesztéséért, nekik kell újabb felajánlásokkal „csatába" indítani a dolgozókat, hogy elérjék és túlszárnyalják eddigi eredményeiket. Hogyan látnak a nagy munkához? Hallgassuk meg terveiket, nehézségeiket. Ján Rohovský elvtárs, az üzemi pártszervezeti bizottság nemrégen szellemű, hazafias erői folytatnak a nemzeti függetlenség további megszilárdításáért és a világ nemzetei békés együttéléséért. Éljen Ceylon Kommunista Pártja! Éljen és szilárduljon a marxizmusleninizmus elvei alapján a kommunista és munkáspártok egysége! CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJÄNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA 1959—1970-es években 1200 000 lakásnak kell épülnie. E nagyszabású feladat teljesítésének az a célja, hogy hazánkban minden családnak egészséges, kényelmes lakása legyen. A lakásprobléma megoldását országos feladatnak tekintjük. Ez a tény abban is megnyilvánul, hogy már 1959-ben sikerült 66 718 lakás építésének befejezése és 1960-ban 79 950 lakást adtak át rendeltetésének. A hegyek közepes fekvésű és" magasabb helyein azonban havazik és tartósnak mutatkoznak a fagyok is. A hegyekben pénteken reggel a következő volt a hótakaró vastagsága: A Lomnici-csúcson 79 cm, a Kőpataki tó mentén 28 cm és a Chopokon csaknem 90 cm, úgyhogy a sísport kedvelőinek lehetőleg a hegyekben kell tölteniök karácsonyi szünidejüket. Jelenleg az Atlanti-óceán fölötti légitér nyugati részéből Észak-Anglia fölött keleti irányban tovább nyomuló alacsony légnyomás határozza meg az időjárás jellegét. Ennek következtében fokozatosan Szlovákiában is változó idő várható. Karácsonykor tehát változóan felhős, az alacsonyabb fekvésű helyeken esős időre 1 s helyenként, különösen a hegyekben, havazásra számíthatunk. Felhőtlen éjszakakon fagyok és napközben az alacsonyabb fekvésű helyeken plusz 1—3 C fok hőmérséklet várható. Karácsony és újév között a hőmérséklet további sülylyedésére, tehát az alacsonyabb fekvésű helyeken is időnként havazásra- számíthatunk. P. F. (ČTK) — Az Ostrava melletti Martinovban már teljes ütemben épül hazánk legnagyobb élelmiszeripari kombinátja. Jelenleg a gottwaldovi Ipari Építészeti Vállalat dolgozói rendezik a terepet^ vízvezeték- és csatornacsöveket raknak le és töltést építenek a kombinát iparvágánya számára. A jövő évben megkezdik a gyárépületek építését. Az üzem 1963-ban és 1964-ben kezdi meg a A csehszlovák küldöttség visszatért New Yorkból (CTK) — Pénteken, december 23-án visszatért Prágába azon küldöttségünk jelentős része, amely Jirí Nősek, a külügyminiszter helyettese vezetésével New Yorkban részt vett az ENSZ XV. közgyűlésén. A küldöttséget Václav Dávid külügyminiszter és helyettesei, a Nemzetgyűlés képviselői, közéletünk kiváló személyiségei és a Külügyminisztérium felelős dolgozói fogadták a prágai főpályaudvaron. termelést, naponta 80 tonna sertéshúst és marhahúst, 200 ezer liter tejet fog feldolgozni.' Az új élelmiszeripari kombinát évente 15 ezer tonna kenyeret és péksüteményt készít. Ezenkívül be lesz rendezve 84 millió tojás és 3000 tonna baromfi osztályozására és forgalomba hozására. A martinovi élelmiszeripari kombinát valamennyi részlege a lehető legnagyobb mértékben gépesített lesz. A szomáliai miniszter elutazott Csehszlovákiából (ČTK) — Ali Dzsalid Dzsiama, a Szomáli Köztársaság iskola- és kulturálisügyi minisztere és Mohamed Ahmet Ali, az iskola- és nevelésügyi minisztérium szakosztályának igazgatója több mint egyheti csehszlovákiai látogatás után pénteken, december 23-án elutazott Prágából. A becses vendégektől dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere búcsúzott szívélyes szavakkal a ruzyni repülőtéren. részleg vezetői a pártbizottság javaslatára tervbe vették, hogy az eddiginél nagyobb gondot fordítanak a gépkarbantartók tanfolyamára, ahol a lakatosok a fizika és az általános gépismeret mellett megismerkedhetnek a vegyigépek szerkezetével is. A sósavat gyártó üzemrészlegen Štefan Camper elvtárssal, a pártalapszervezet elnökével és Mitter László mérnökkel beszélgettünk; sok dicsérő szót mondottak Jozef Pavla géplakatosról, akit úgy tartanak számon, hogyha valaki, akkor ő joggal hivatkozhat jó kapcsolatára a tömegekkel, részt vesz az agitációban, jó pártcsoportbizalmi s a legújabban propagandista megbízatásának is eleget tesz. Mindez nem lebecsülendő. Pártmunkája, társadalmi tevékenysége valóban hasznos s jó politikai felkészültsége, műveltsége, szakmai tudása segíti, hogy eredményesen dolgozzék. De a feladatok, különösen most a párthatározat után, egyre nagyobbak lesznek, vajon elláthatja-e majd ezután is feladatait? A propagandamunka egész embert kíván. A bizalmi munka szintén. És Pavla elvtárs nem akármilyen bizalmi, hánem a legjobb az üzemrészlegen A pártalapszervezet bizottságának mérlegelnie kellene tehát, nem raktak-e rá túl sok terhet? Mert sokkal jobb, ha Pavla elvtárs megmarad továbbra is az üzemrészleg legjobb pártcsoport-bizalmijának, mint hogy olyan aktivista legyen, aki több megbízatást végez egyszerre, de egyet sem tökéletesen. A látottakból-hallottakból olyan következtetést lehet levonni, hogy az üzem pártalapszervezetei 1—2 kisebb hibától eltekintve a politikai agitációban és a termelési munkában jól felkészültek a harmadik ötéves terv sikeres megkezdésére, megállják majd helyüket. A módszer, ahogyan a kommunisták dolgoznak, agitálnak arra vall, hogy vannak ötleteik, határozottan kezdeményeznek, munkatársaik nem csalódnak bennük. Mint egy kis vezérkar, élére álltak a műszaki fejlesztés, a takarékos munka megszervezésének, az üzem dolgozóit tovább segítik a versenyben, előrehaladnak azon az úton, amelyen eddig is, de különösen az idén, annyi elismerést szereztek. ERDŐSI EDE A CSKP KB üdvözlő távirata Luxemburg Kommunista Pártja XVI. kongresszusának Drága elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártja nevében forró elvtársi üdvözletünket küldjük önöknek Luxemburg Kommunista Pártja XVI. kongresszusa aikalmából, amelyet a párt megalapításának 40. évfordulója jegyében tartanak. Teljes sikert kívánunk az Önök kongresszusának és sok sikert pártjuknak a luxemburgi munkásosztály valamennyi dolgozó érdekeiért folytatott további harcában. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szlovák írók értekezlete (ČTK) — A Szlovák írószövetség Bratislavában pénteken rendezett délelőtti ülésén, melyen a Szlovák Tudományos Akadémia képviselői is részt vettek, számos értékes beszámoló és felszólalás hangzott el az „Irodalom és műszaki fejlesztés" című tárgykörről. A délutáni órákban dr. Miloš Krno, az első titkár képviseletében tartott beszámolót, melyben részletezte, hogy a szövetség milyen tevékenységet fejtett ki a legutóbbi teljes ülése óta eltelt időben. A teljes ülés a legutóbbi pótválasztásokon Margita Figuli írónőt a Szlovák Írószövetség bizottságának új tagjává választotta. 1960. december 26.1961. január l-ig HÉTFŐ BRATISLAVA: 10.00 Ifjúsági műsor. 17.30 Karácsonyi gyermekműsor. 18.30 Sporthíradó. 19.00 TV-híradó 19.30 Dvofák: A sellő, TV-opera. 21.45 A nap visszhangja. BUDAPEST: 9.00 Karácsonyi karnevál. 16.30 Hyppolit, a lakáj, magyar film. 18.15 Palotaszálló, kisfilm. 18.35 Jaj, doktor úr... Vidám percek. 19.00 Mikszáth: Szelistyei asszonyok. Közvetítés a Fővárosi Operettszínházból. KEDD BRATISLAVA: 10.30 Gyermekműsor. 18.00 Ferdinand clown a gyermekeknek. 19.00 TV-híradó. 19.30 Győzelmes év. Az év legfontosabb eseményeinek áttekintése. 20.00 Sziklák és emberek, szlovák film. 21.50 Kaŕel Nový nemzeti művész írói arcéle. 22.20 TV-híradó. SZERDA BRATISLAVA: 10.30 Gyermekműsor. 15.00 Iskolai klubok műsora. 17.30 Kicsinyek műsora. 18.15 Orosz nyelvtanfolyam. 18.35 TV-egyetem. 19.00 TVhíradó. 19.30 A Béke Világtanács kulturális évfordulóiról. 20.00 1960 sportja. 21.30 A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.10 Csak egy darab szén, NDK-kisfilm. 18.25 A TV ezüstkalászos előadása: A búzatermesztés. 18.50 Hétköznapi tanácsok. Szilveszteri vendéglátás. Walter mester receptjei. 19.00 Rostand: Cyrano de Bergerac, színmű. Közvetítés a Vígszínházból. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 10,30 Grant kapitány gyermekei, szovjet ifjúsági kalandos film.. 17.30 Rejtvényműsor. 19.00 TV-híradó. 19.30 1960 világeseményei. 20.10: Vratislav Blažek: Harmadik kívánság, közvetítés a Vígszínházból. 22.10 A nap visszhangja BUDAPEST: 18.00 Kisdobosok műsora. 18.45 TV-híradó. 19.00 Telesport 1960. 20.05 Különleges megbízatás, magyarul beszélő szovjet film. PÉNTEK BRATISLAVA: 10.30 Az aranycsillagos hercegnő, cseh film. 17.00 Észak hősei, bábjáték. 18.15 Orosz nyelvtanfolyam. 18.35 Mezőgazdasági adás. 19.00 TVhíradó. 19.30 Voskovec és Werich: Nehéz Borbála, TV-közvetltés a prágai ABC színházból. 21.40 A nap visszhangja. SZOMBAT BRATISLAVA: 15.30 Gyermekműsor. 17.00 Kíváncsi kamera, gyermekműsor. 18.30 A TV szilveszteri műsora. BUDAPEST: 19 30 Itthon történt 1960ban. 20.15 A denevér. A Strauss-operett II. felvonásának közvetítése az Állami Operaházból. 21.00 Szilveszter 1960. A Televízió nyilvános műsorának közvetítése a Vidám Színpadról. 24.00 Üjévi köszöntő. Utána: Tánczene, népzene. VASÁRNAP BRATISLAVA: 10.00 Távoli világok felé, szovjet film. 13.00 A köztásasági elnök újévi szózata. 14.00 A pionírok újévi találkozója a prágai várban. 18.00 Gyermekműsor 19.00 TV-híradó. 19.30 Versek. 19.40 Drahoslav Makovička: Boriska kastélya, TV-vígjáték. 21.10 Üjévi séta a Nemzeti Képtárban. 21.40 TV-híradó. BUDAPEST: 10.00 Ijúsági filmmatiné. 16.00 Telesport. A december 29-i filmösszeállítás megismétlése. 16.40 Felfelé a lejtön, magyar film. 19.00 Változó világunk. Filmösszeállítás az ósztendő világeseményeiről. 1915 Boldog új évet! A baráti országok televízióinak üdvözlete. 20.15 Petőfi-képeskönyv. Dienes András előadása. 20.30 Lammermoori Lucia, olasz operafilm. Milyen idő várható az év végére ? Az újonnan épült Szlovák Magnezltüzemek kozui a lubeníki részleg szállítja a legtöbb magnezitlisztet nagykohóinknak. A harmadik ötéves terv folyamán még többet fog szállítani, mert termelését kétszeresére emeli. A szocialista munkaversenynek köszönhető hogy az üzem idei tervét határidő előtt teljesítette. Az üzemben 28 kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád címért s közülük már három a címet elnyerte. Ezek egyike az Ivan Galo elvtárs által vezetett karbantartó kollektíva, mely a gépek karbantartásáról gondoskodik. (J. Kočiš — ČTK — felv.) Személyes példamutatás a legjobb agitáció megválasztott elnöke szabadkozott, hogy kissé még járatlan a pártszervezet munkájában. Hogy félreértés ne essék, nem a politikai nevelő- és szervező munkában — mert e téren gazdag tapasztalatokra tett szert, mint a járási pártbizottság többéves dolgozója — hanem valóban csak az üzemi pártszervezetben. De ezt pótolja fiatalos törekvése. Megválasztása után azonnal összehívta az .üzemi pártalapszervezetek elnökeit s megvitatták, hogyan akarják tovább javítani a politikai agitációs munkát. Ügy döntöttek, hogy a pártcsoportok segítségével továbbra is a műszaki fejlesztésre mozgósítják a. dolgozókat.. Majd megbeszélték azt is, hogy a vállalások szervezésénél elsősorban a technológiai fegyelem betartására hívják fel a dolgozók figyelmét. Népszerűsítik a Szovjetunió, a Német Demokratikus Köztársaság vegyi üzemeinek tapasztalatait és saját tapasztalataikat. „De ami a legfontosabb — mondja Rohovský elvtárs — figyelemmel kísérjük, hogyan teljesítik felajánlásaikat a szocialista munkabrigád címért versenyző munkaközösségek és az üzemrészlegek." A kommunisták nemcsak személyes példamutatással a munkában, hanem külön-külön beszélgetnek minden munkással arról, hogy ha ők nem teljesítik egyenletesen a tervet, az kihat az egész gyárra, sőt a többi üzemek tervteljesítésére is. A dolgozók megértették, hogy valóban sokszor erőfeszítés nélkül jobb munkaszervezés útján jóval növelhetik a termelékenységet. A pártbizottság javaslatokkal segíti a Foradalmi Szakszervezeti Mozgalom üzemi bizottságát abban, milyen tanfolyamokat indítson az üzemben a dolgozók szakmai színvonalának emelésére. Ahhoz, hogy a kommunisták akár egy műhely keretein belül is hasznos segítséget tudjanak nyújtani, feltétlenül rendelkezniük kell bizonyos fokú technikai tudással. Ha nem többel, annyival, hogy jól ismerjék szakmájukat, kiváló minőségű munkát tudjanak végezni, mert hiszen csak ott beszélhetünk a technika fejlesztéséről, ahol meg vannak a megfelelő képzettséggel bíró emberek, akik könynyen megtanulják az új gépek kezelését, az új módszerek alkalmazását. Nem lehet egy pillanatra sem vitás, hogy a termelés ilyen módon való megsegítését pártunk elsősorban tagjaitól várja el. Több kommunista munkás dolgozik az üzemben; közöttük František Škultéty, a karbidégető kemence egyik csapolója a szakmájának megfelelő ipariskolában tanul, Pavel Drozd elvtárs pedig, aki közelebb van az ötvenhez, mint a negyvenhez, tehát megette már kenyere javát, szorgalmasan jár szakelőadásokra, tanul, hogy elsajátítsa a kemény PVC lemezalapanyagának, a karbid égetésének minden csínjátbínját. Az ilyen módon tanuló elvtársakat példaképpen állíthatnók valamennyi pártonkívüli elé. Hiszen ezek komoly szakismereteket szerezve igen nagy segítséget nyújtanak majd a műszaki fejlesztésben. Csak helyeselni lehetne, ha mind több szakszervezeti műhelytanács buzdítaná tagjait arra, hogy használják ki a lehetőségeket, tanuljanak, fejlesszék szakmai tudásukat, hisz nincsen a népgazdaságnak egyetlen olyan ága sem, amely nélkülözhetné a vegyipar termékeit. A vegyipar feladata ugyanis, hogy ellássa mind a termelőeszközöket, mind a fogyasztási cikkeket gyártó iparágakat vegyipari alapanyagokkal. Valóban helyes az, amit többektől hallottunk az üzemben, hogy az új technikáért, a technika fejlesztéséért folyó munka nemcsak a vezetőnek ügye, hanem a műhelyekben dolgozóké is. A képzett munkások nagyban elő tudják segíteni a technika fejlődését a műhelyekben. Ne gondoljunk csak másra, mint az újításokra, ésszerűsítésekre, amelyek nemegyszer eredményeztek már naqyszerű szolgálatot a technika fejlesztésében, a gépi berendezések módosításában. A CSKP KB a vegyipar gyors fejlődésének biztosításáról hozott határozatával kapcsolatban az üzemTeljesítjük a CSKP KB határozatát — megoldjuk a lakásproblémát J Ĺ J J SZÖ 2 * 1960. december 23.