Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)

1960-12-23 / 355. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PARTIA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1960, december 23. péntek 50 fillér XIII. évfolyam, 355. szám AZ ENSZ ÉS A VÁLTOZÓ VILÁG Az East River felhőkarcoló termeiben három hónapi szenvedélyes vita után újra csend lett. A küldöttségek elhagyták New Yorkot. De az ENSZ közgyűlés XV. ülésszaka nem ért véget, március 7-én újra összeül, hogy folytassa a megszakított tanácskozást. Ennek ellenére már most megállapíthatjuk, hogy az idei közgyűlés az ENSZ történetének legjelentősebb tanácskozásaként kerül be a történelembe. Még egyetlen köz*gyűlés sem tükrözte ilyen hűséggel napjaink forrongó történelmi változásait. A jelenlegi ülésszak kézzelfoghatóan bebizonyította, hogy korunkat a szocializmus erőinek soha nem látott kibontakozása, az imperializmus bomlása és a gyarmati rendszer széthullása jellemzi: Napjaink legjellemzőbb vonása, hogy a szocialista világrendszer az emberi társadalom fejlődésének döntő tényezője lett, ahogyan azt a kommunista és munkáspártok moszkvai tanácsokzásáról kiadott Nyilatkozat is leszögezi. Ez a tény új tartalmat és jelentőséget adott az ENSZ idei közgyűlésének. Az Egyesült Nemzetek Szervezete történetében először történt meg, hogy a Szovjetunió kezdeményezésére a tanácskozásokban számos állam- és kormányfő vett részt. A gyarmati sorból feisžabadult 17 új ország felvételével megerősödött az ENSZ világszervezeti jellege s az afrikai és ázsiai országok csoportja lett az ENSZ legszámottevőbb ereje. A világszervezet azonban még hatékonyabb erővé válnék, ha a Kínai Népköztársaság elfoglalhatná törvényes helyét. A jelenlegi ülésszak további jellemző vonása, hogy a Szovjetunió kezdeményezésével a tanácskozások egyik fő pontja lett a gyarmati rendszer felszámolása. De napjaink legfontosabb kérdésében, a leszerelésben is megerősödött a béke tábora. Számos semleges ország nyíltan kiállt a szovjet leszerelési javaslatok mellett. Mindezek a tények azt bizonyítják, hogy ha az amerikai imperialistáknak sikerült is elgáncsolniok több fontos javaslatot, megvan annak lehetősége, hogy állandóan csökkenjen az imperialisták befolyása. Természetes, hogy ez nem megy egyik napról a másikra. Feltétlenül szükséges, hogy a világon az erőviszonyokban végbemenő változások visszatükröződjenek az ENSZ szerveinek összetételében, érvényesíteni kell az igazságos, arányos képviseletet. Csak így lehet elejét venni annak, hogy az imperialisták a világszervezetet a kongóihoz hasonló szennyes célokra használják fel. Még a kapitalista sajtó is elismeri, hogy az ENSZ idei közgyűlésén a szocialista tábor országainak vezető képviselői: Hruscsov elvtárs és más államférfiak voltak a hangadók. Érveik, javaslataik nem hangzottak el hiába, megértésre találtak számos küldöttségsége mellett foglalt állást. Azok a politikusok, akik nemrégen a gyarmatosítók börtönében sínylődtek, az idén az ENSZ közgyűlésének fórumáról szólhattak a világ népeihez. Többségük elítélte az imperializmus gyarmati módszereit. Az algériai és a kongói kérdésben azonban az ázsiai és az afrikai küldöttségek nem léptek fel olyan egységesen, mint a gyarmatosítás általános elítélésében. Az ázsiai és afrikai országok nem is lehetnek egységesek, hiszen közülük több, például a Fülöp-szigetek és Thaiföld agresszív katonai tömbök tagjai, s a Francia Nemzetközösség számos afrikai tagját még túl erős szálak kötik a gyarmatosítókhoz. Az azonban nem lehet vitás, hogy előbb-utóbb ezek az országok megtalálják az igazi szabadsághoz és függetlenséghez vezető utat s ez majd visszatükröződik az ENSZ-ben is. A kapitalista propaganda ezért már attól tart, hogy egyre több ázsiai és afrikai ország lép a semlegesség útjára és ezek az országok támogatják a Szovjetunió hirdette békés egymás mellett élés politikáját. Az ENSZ-ben lefolyt leszerelési vitában is megmutatkozott a semleges országok növekvő befolyása. Számos ország támogatta az általános és teljes leszerelés szovjet javaslatát, az imperialistáknak azonban sikerült megakadályozni e javaslatok őszinte megtárgyalás sát. A vitából kitűnt, hogy az imperialista nyugati hatalmak a leszerelés helyett továbbra is a fegyverkezés ellenőrzését szeretnék elérni. A kormány jóváhagyta a jövd évi népgazdaságfejlesztési terv javaslatát AZ IPARI TERMELÉS 9,3 SZÁZALÉKKAL NÖVEKEDIK • 71 kg MŰTRÁGYA JUT EGY HEKTÁR FÖLDRE • 85 EZER LAKÁS • A NÉPMŰVÉSZETI ISKOLÁK A KULTURÁLIS FORRADALOM JELENTŐS TÉNYEZŐI A kormány 1960. december 21-i ülésén a Központi Szakszervezeti Tanács elnökének és a kerületi nemzeti bizottságok elnökeinek részvételével megtárgyalta és jóváhagyta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság 1961. évi népgazdaságfejlesztési tervének javaslatát. Megállapította, hogy a tervjavaslat a népgazdaság fejlesztésének további meggyorsítását tételezi fel, és azokból a feladatokból indul ki, amelyeket a jövő évre a harmadik ötéves terv tűzött ki. Az ipari termelés jövő évi fejlődése a második ötéves terv éveiben elért aranylag gyors ütemen alapul. A termelés terjedelme az 1960-as évhez viszonyítva 9,3 százalékkal emelkedik. Az ipari termelés növekedésének gyors üteme elsősorban lehetővé teszi a beruházás, a piaci alapok és a kivitel céljaira történő szállítások terjedelmének fokozását. Az egyes iparágazatokból a legfontosabb feladatok a gépipari termelésben összpontosulnak, ahol a terv a Nchézgépipari Minisztérium vállalatainak termelését 14,1 százalékban, az általános gépipari vállalatokét U százalékban növeli, amellett lényegesen fokozódik a vegyipari berendezések, a kohászati berendezések, az építőanyag termelési gépek és berendezések, szállítóberendezések és a nehéz, valamint a speciális szerszámgépek termelése. A gépipar jelentősége tovább növekszik a külkereskedelem terén is, a gépek kivitele Csehszlovákia egész kivitelének 49,4 százalékát teszi majd ki. A kohászati iparágazatban a termelés 10,3 százalékkal emelkedik s az acélgyártás eléri a 7,46 millió tonnát. Eme ágazat különösen fontos feladata lesz a jövő évben, hogy egyenletesen teljesítse a választékban tervezett feladatokat és eleget tegyen a megfelelő minőség követelményenek. A vegyipari termelés terjedelme az 1960-as évhez viszonyítva 11,4 százalékkal növekszik, a legfontosabb vegyi t

er

mékek közül például a murostgyártás 13,3 százalékkal, ebből a viskose kordselyem termelése több mint kétszeresére, a plasztikus anyagok gyártása pedig 34,8 százalékkal emelkedik,' A bel- és külkereskedelem igényeivel összhangban a közszükségleti ipar termelése 5,5 százalékkal, az élelmiszeripar termelése pedig 7,2 százalékkal növekszik. A jövő évi tervben jelentős helyet foglal el a mezőgazdaság, amelynek I termelését 7,1 százalékkal kell növelni. Ez a jelentős növekedés az Noha az idén csak három le- | EFSZ-ek és nemzeti bizottságok ama szerelési részletkérdésben fogad- | kezdeményezésén alapul, hogy a hartak el határozatot és az általános i madik ötéves tervet a mezőgazdaleszerelés problémájában nem ju- ' tottak előre, a világ közvéleménye elvárja, hogy az ENSZ továbbra is legfontosabb feladatának tartsa ezen égető kérdés megoldását. Mint ismeretes, Hruscsov elvtárs az ENSZ közgyűlés általános vitájában javasolta, hogy tavaszszal hívják össze a kormányfők részvételével az ENSZ rendkívüli közgyűlését a leszerelés megvitatására. Egyes nyugati lapjelentések szerint Kennedy, az új amerikai elnök hajlandóságot mutat az ilyen tanácskozásra. Nem az a fontos, hogy hol tartják meg ezt a megbeszélést, és az sem számít, rendes vagy rendkívüli ülésen keresik-e a megoldáshoz vezető utat; a fontos az, hogy a kormányfői tanácskozásokra mielőbb sor kerüljön, mert a tapasztalatok azt bizonyítják, hogy egy ilyen megbeszéléstől várható a legtöbb eredmény. Forog az első turbina Őrlikon (ČTK) - Hazánk legnagyobb szocialista építkezésén — az orlíki vízierömüben csütörtökön, december 22-én eresztették először a Vltava vizét az első turbina lapátjaira. A ČKD Blansko, a plzeňi V. I. Lenin Üzem, a prágai Energovod szerelői az építészeti dolgozókkal karöltve 17 nappal a tervben kitűzött határidő előtt próbaüzembe helyezték az első áramfejlesztő turbinát, amely eddig a legnagyobb hazánkban. Az első próbának az a feladata, hogy felülvizsgálják az egész agregát helyes működését és a segédberendezések menetét. Ezzel egyidejűleg megkezdődik a próbák sorozata, amely március kezdetén éri el tetőfokát, amikor is az egész turbinasort üzembe helyezik és az megkezdi az áramszolgáltatást. ságban négy év alatt teljesítik. E feladat elérése érdekében a terv fokozott anyagi fedezetet irányoz elő. Növekszik a nemesített vetőmagvak és ültető anyagok szállítása, valamint a műtrágya-fogyasztás úgy, hogy egy hektár mezőgazdasági földre 71 kg műtrágya jusson. A mezőgazdasági beruházási eszközök terjedelme a jövő évben meghaladja a 8 milliárd koronát elsősorban a mezőgazdasági munkák további gépesítésének céljait szolgálja majd. A termelés fejlődésével összhangban 1961-ben növekszik a szállítás terjedelme is. A népgazdaság általános szállítási szükségleteinek biztosítására tovább korszerűsítjük a meglévő közlekedési berendezéseket (Folytatás a 2. oldalon.) A kelet-szlovákiai Kohómű acélcsőhegesztő-üzeme december 21-én teljesítette egész évi tervét. Képünk Jarmila Rusnakovát, Július Abošit, Anna Svobodovát és Anna Gaburovát ábrázolja a terven felül készített nagy keresztmetszetű csövek gyártásánál. (J. Kočiš felv. — ČTK-) Csehszlovák-kubai közlemény 1960. október 24-ike és 29-íke, valamint december 20-ika és 23-ika között a Kubai Köztársaság gazdasági küldötssége dr. Ernesto Guevara, a Nemzeti Bank elnöke vezetésével a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba látogatott. A kubai gazdasági kormányküldöttség csehszlovákiai tartózkodása folyamán számos fontos kérdésről tárgyalt és e tárgyalások megteremtették a gazdasági együtműködés gyors fejlesztésének, főként a kölcsönös árucsere, a műszaki segítség, a két ország közötti kulturális kapcsolatok elmélyítésének előfeltételeit. A küldöttség találkozott Csehszlovákia politikai, gazdasági és közéletének kimagasló tényezőivel, több vá(Folytat-ás a 2. oldalon.) Még 188 0i hektár üld várja m ekét nél és újabb barátokat szereztek a békés egymás mellett élés elvének. Ha a jövőben is felkeresik az | Lakást kapott jutalmul a ČKD Prah? ENSZ-et a vezető államférfiak, % 19 legjobb munkása. A vállalat ülésaz ENSZ valóban a nemzetközi Š termében zajlott le ez az örömtel problémák megoldásának fórumá- fc aktus, ahol a kimagasló eredménye - ,, O Izof alávn rlnlrífi-zólrnol/ ó+orltól/ n lo örvendetes hír Jindŕich Kordík elvtárs, a košicei helyi szolgáltatási üzemek igazgatója örvendetes hírt közölt szerkesztőségünkkel: A vállalat december 20-án teljesítette tervét. Ezzel egyidejűleg határidő előtt teljesítették a Nag.y Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettségeiket, mely szerint a bevételek tervét december 24-én kellett volna teljesíteniük. A bevételek tervét az év végéig továb. bi 410 ezer koronával teljesítik túl. Az ENSZ idei közgyűlése megmutatta hogy a vilácj változó ^

w/////////////////////////////////////

/^^ erőviszonyaival együtt változik az ^ Egyesült Nemzetek Szervezetében ^ is a helyzet. Sajnos az impéria- ^ listák még mindig vissza tudnak $ élni az ENSZ-el, de már nem so- | káig. Az idei ülésszak arról tanúskodik. hogy az ENSZ olyan út- ^ ra tért, amelyen idővel a világbé- $ ke tekintélyes szervévé válhat. 5 Az óesztendő már a vége felé közeledik. Elég figyelmeztetés ez arra, hogy az elmaradt mélyszántást sürgősen befejezzük, mert a hó vagy fagy bármely napon véget vethet a szántásnak s • ezzel jelentős károkat okozhat a késlekedőknek. Mindenekelőtt a kelet-szlovákiai, a kelet-csehországi, a közép-szlovákiai és a közép-csehországi kerületekben kell meggyorsítani a szántás ütemét. A múlt héten a mezőgazdasági üzemek 71515 hektár földet szántottak fel. Ebből arra következtethetünk, hogy a lánctalpasoknak még az év utolsó hetében is üzemben kell lenniök. Ugyanis a traktorok többsége nem dolgozik két váltásban, s ez a szántás befejezését elodázza. Az összes traktorosok számára példaképül szolgálhat a Kutná Hora-i járás kacinai szövetkezetének Havránek-Roušavý traktoros párosa, akik az őszön 900 hektár földet szántottak fel. Hasonló eredményt ért el a Zouíalý—Sed-láček páros is, a Červené Janovice-i szövetkezet traktorosai. Sajnos, nem hallunk ilyen eredményeket a lučeneci járásból, földjeik egyharmada még várja az ekét. A Lipt. Mikuláš-i járásból kölcsönkértek ugyan öt lánctalpas traktort, s némely esetben a járásbeli szövet-kezetek is kisegítik egymást, de ezt szélesebb körben alkalmazhatnák, hc^y a szántást minél előbb befejezzék, mert az ősszel megszántott föld nagyobb terméshozamot biztosít. (us) vá válhat. ket elérő dolgozóknak átadták a lahozott határozatot és a tagálla- J az egyik lakóházat láthatjuk. v mok többsége Algéria független- š (J. Mucha felv. - CTK) WB"

.j'

M"ü