Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)
1960-12-20 / 352. szám, kedd
ENERGIA - IMG - ELEGEOETISÉG M i is tulajdonképpen az energia, pontosabban, amiről szólni szeretnénk: a villamosenergia? Laikusan azt mondhatnánk, hogy nélkülözhetetlen jó, mely vért, lüktetést, erőt visz a gazdasági életbe, lehetőséget nyújt különféle kulturális események megvalósítására, kellemessé, korszerűvé teszi az otthoni környezetet. Ma természetesnek tűnik, hogy egyáltalán van ez az energia, Van, létezik, nélküle már egy pillanatra sem boldogulnánk. Rohamosan növekszik az elektromos lakásberendezések száma, új, hatalmas gyárakat építünk, villamosítjuk a vasútvonalat, s ezzel arányosan növekszik a villamos energia termelése, vagy behozatala. Számba vehetnénk, mennyivel több mosógép, jégszekrény, televíziós készülék, vagy más villamos háztartási segédeszköz fogy el üzleteinkben, menynyivel nagyobb ütemben folyik az ipar és mezőgazdaság kiépítése. Érthető tehát, hogy biztosítani kell a fogyasztás támasztotta igények kielégítését. A harmadik ötéves tervre előirányzott tervszámok meghatározzák, hogy a villamos energia termelését 11,7 millió kWó mennyiséggel kell növelni, ami a pillanatnyi termelésnek csaknem a kétszerese. Saját termelésünkben azonban ilyen fejlődést nem valósíthatunk meg, éppen ezért szükség van a behozatalra is, főképp a Román Népköztársaságból. Számos hőerőművet építünk az épülő, vagy a már meglevő nagyobb üzemek szükségletére például Bratislavában, kibővítjük a novákyi, a garammenti és több keletszlovákiai hőerőművet, ezenkívül befejezzük a madunicei, a hričovi, a Považská Bystrica-i és további vízierőmű építését. Befejezzük az Észak-Szlovákia mentén húzódó, a cseh országrészekkel összekötő magasfeszültségű fővezeték építését is, ami nagy segítségünkre lesz az ezen a területen levő üzemek villanyellátása szempontjából. A cél eléréséhez azonban még sokkal több kell, éspedig elsősorban a villamos energia gazdaságos felhasználása mind a villanytelepeken belül, mind a lakosság és üzemi fogyasztók részéről. Nagyon számottevő a villanytelepek dolgozóinak számtalan takarékossági felajánlása és az a szocialista munkaverseny, mely a legnagyobb energiatakarékosságra irányul. Azt hihetnénk, nincs erre mostanában olyan nagy szükség, mert napjainkban ritkán fordul elő, hogy kikapcsolnák az áramot, tehát van elég. Sipka elvtárs, akivel ezekről a problémákról beszélgettünk, s aki a SZNT tervbizottsága energetikai osztályának felelős dolgozója, nem is vonta kétségbe, hogy van elég villamos energiánk. Azonban különösen a vágmenti szakaszon, ahol aránylag sok az ipari üzem, az esti csúcsfogyasztási időszakban kiváltképp szükséges, hogy takarékosan bánjunk az árammal. Nem egy esetben látunk égő villanykörtéket üres gyárrészlegekben, lakásokban, kihasználatlanul működő gépeket, „nappali villanyvilágítást" a falvakban, városokban stb. Mindennek nem szabad előfordulnia. Nagy jelentőségű a villanytelepek rendszeres tervteljesítése. illetve túlteljesítése, mely az év kezdetétől fogva 103,9 százalékot tesz ki. E kiváló eredmény a villanyerőművek dolgozóinak jó műszaki képzettségével, a fejlesztőberendezések jó karbantartásával és szüntelen tökéletesítésével magyarázható. Hogy ez valóban így van, ezt bizonyítja az is, hogy csupán ez idén egy kWó előállítási költségeit 1,2 százalékkal csökkentették, elsősorban is a hőerőmüvekben. Az említett megtakarítást természetesen a tervezetten kívül érték el. A pillanatnyi helyzettel kapcsolatban Sipka elvtárs elmondotta, hogy nem mutatkozik akadály, vagy műszaki probléma, mely gátolná az idei terv határidő előtti teljesítését. A részletes felülvizsgálás alapján már december 23-ig valóra váltják villanyerőműveinkben az idei tervfeladatokat. Az év hátralévő napjaiban pedig hozzálátnak a harmadig ötéves terv sikeres teljesítésének a megalapozásához., S nekünk, mint a villamos energia közvetlen igénylőinek, illik-e, hogy tétlenek maradjunk? Bizonyára nem! Vizsgáljuk felül mind a munkahelyünkön, mind pedig otthonunkban, hol lehetne nagyobb takarékosságot elérni az áramfogyasztással kapcsolatban, hogy ezáltal is elősegítsük a ránkváró új, nagy feladatok teljesítését. < sz ó) 62 ÁLLAMBA SZÁLLÍTJUK a ZETORtraktorokat. A legtöbb Lengyelországba (30 000), Kínába (9000) és Magyarországra (8000) megy. A nyugati államok közül Finnországba (10 000), Argentínába (60G0), Brazíliába (5000) Zetort szállítunk. JÁN ŠVERMÄNAK, a Szlovák Nemzeti Felkelés Hősének emlékmüvet állítanak 1200 méter magasban a Demänovai barlang és Jasná között. Az alap már elkészült, a további munkákat a jövő év tavaszán végzik el. A kongresszus előtt MATUŠK0VÓN Matajsz György, a matuškovói EFSZ agronómusa ritkán található a szövetkezet irodájában. Legszívesebben a határban tartózkodik. A helyszínen látja el tanácsokkal a csoportvezetőket, a szövetkezet tagjait. A legutóbbi hetekben azon töprengett, hogyan érhetnének eľ jobb eredményeket a növénytermesztés térén. Jó útbaigazítóra talált a kongresszusi vitaanyagban. Alaposan tanulmányozta, figyelmét leginkább a növénytermesztésre vonatkozó rész kötötte le. — Szeretem — mondja — a rám bízott munkát. Legszívesebben a talaj termékenységének növelésével, a kukorica és takarmánynövények termesztésével foglalkozom. Az idén 130 hektáron termeltünk kukoricát. 80 hektáron négyzetes-fészkes módszerszel vetettük. Egy-egy fészekben két növényt hagytunk. Ez a termelési mód csakugyan kifizetődő. Hektáronként 63 mázsás termést értünk el. A vitaanyag bőven foglalkozik a kukoricatermesztés kérdésével s a növényápolás különféle módjairól beszél. Elhatároztuk, hogy a jövőben az összes kukoricát négyzetes keresztsorosan vetjük. 60 hektáron kizárólag gépekkel végezzük az összes munkálatokat. A gazt SIMAZIN segítségével írtjuk. Kisebb területen már az idén is nagyon jól bevált ez a vegyszer. A kukorica betakarítását kombájnok segítségével végezzük. Be akarjuk bizonyítani, hogy megkönnyíthető a kukorica termesztése s ugyanakkor növelhető a hektárhozam. Krajcsovics Ferdinand, kulrúuzi V Hü A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség prágai Vencel téri kiállítási termében állították ki több mint húsz prágai idősebb és fiatalabb festő csaknem 100 rajzát, közöttük Jan Sláviček érdemes művész válogatott rajzait is. A rajzok a művészek szovjetunióbeli benyomásait és élményeit szemleltetik. (J. Finda — ČTK — felvétele) ÉRDEKES TÁRLAT E" rtesülésünk szerint a mostani bra- szítésére készített három gazdag intartislavai tárlatot inkább munkakiál- zia-(faberakás) táblája finom megoldással lításnak, mint reprezentatív seregszem- érezteti a művészet különböző ágait. A lének szánta a képzőművészek szövet- Művészetek Házának második emeletén sége. Ez a körülmény magyarázza, miért helyet kapott fiatal festögárda művei zönem találjuk meg benne až átfogó gon- műkben formalisztikusak. dolatot, mely az egész rendezménynek a képek sokaságát többnyire jó plaszgerincet és jelleget adna. Viszont képet rt tjká k teszik változatossá. Az anyanyerünk december hó 29-ig a Doszto- gyermek-motívum sugallmazó ereje öszjevszkij sori Művészház és a Hviezdoslav ítönzi leggyakrabban szobrászainkat. Egyétéri kiállítócsarnok anyagából az utolsó niségük szerint kiegyensúlyozott nyuga1-2 év új törekvéseiről - idősebb, ki- lommal, expresszív érzéssel, gyöngéd meforrott művészeinek s a fiatalok alkotá- iegséggel adnak formát az öröktartalmú saiban. Tagadhatatlanul vannak köztük témának (Korkos, Čutek, Badura). A új, - művészi koncepció megalkotását mellszobrok, portréfejek rokonszenves kereső, komoly kísérletek. Ezzel szemben egyszerűséggel, beható lélekábrázoléssal vannak ügyes, sőt ügyeskedő műtermi fogalmazottak (Uher, Tóth Pál, Vikó). A játékok, néha szellemesek is és első be- család egybeforrott, kultúrával, müvényomásra kellemesek a szemnek. Azon- szettel kiteljesedett életet meggyőző erőban nem érezhető bennük sem a forró, vel mondja Čičátka műve. Az élettel gátélményhitelesség, sem a dekorativitáson ia s nélkül szembenéző, gondtalan isko[ túlemelkedő őszinte mondanivaló szüksé- láslányt jó érzéssel formálta Pataki Klára. gessége. rizel harmonikus Torzója és Fürdő nőMai szocialista életünk valóságát sok- jének remek ritmusa felfigyeltető. Meg oldalúságában s fejlődő mozgásában több kell említenem a fiatal. A. Rudaskýt, a mű ábrázolja. Alexy két kitűnő felépí- szenvedélyes keresőt, ki ferrobetonban, tésű, a tájba szervesen beleilleszkedő, fémben testesíti meg elképzeléseit. Hol (megragadó színű pasztellje (Nosice és a (Púchovi vízierőmü), - Želibský atmosz(férateremtő kompozíciói (a Vonatban, a J Kávéházban). Nevan kulturált felfogásban l mutatja be társadalmunk néhány nőtiJ pusát (Cigányasszony, a Színésznő, a Viírágárus). Kosztka rendkívül finom, ér? dekes vízfesték mozdulattanulmányai a teljesen zárt, összefoglaló formát alkalmaz (Álmodozó nö), hol mértéktelen torzítással túlexponál (Szerelmesek). Vaslemezből formált szobra az emberi gondolat szabadsága a világűrt kutató győzelmes tudomány jelképe. Reméljük, Rudavský nemcsak játszik a formával, mint a Nyugat számos szobrásza, s nem boKulturális élet a hadseregben Hadseregünkben nagy gondot fordítanak arra, hogy az újoncok minél hamarabb megszeressék alakulatukat: Főleg a kulturális életre, a katonák szórakozására fordítanak nagy gondot. Nézzük csak, hogy Šedý és Bartoš tisztek alakulataiban hogyan gondoskodnak az újoncok szórakozásáról. Eddig 15 egész estét betöltő filmet nézhettek meg a katonák. Az egyes filmekről beszélgetést folytattak a katonai esküvel, őrszolgálattal, hadititokkal kapcsolatban. Ezenkívül az alakulatban vendégszerepelt az államdíjas SWK népművészeti együttes, továbbá Bóhus' Rendi, a Csehszlovák Hadsereg Színház ismert színésze, szatirikus műsorral szórakoztatta a katonákat. Rövidesen megnézik Puskin Anyegin című operáját és egyéb kultúrműsort. Ezenkívül közös kiránduláson vettek részt Ktikulčicén, az ószláv település ásatásainak színhelyén. Most Dél-Morvaország legszebb várkastélyát, az ismert lednicei kastélyt, az ottani gyönyörű parkot és minaretet tekintik majd meg. De a katonák nem feí felfedezés és az alkotás szenvedélyes nyolúlt, kiagyalt kompozícióval akar küy örömét vetítik. Guderna női aktjai klasszi- löncködni, hanem átélt lelki tartalomig kusan tiszta vonalvezetésűek; tempera nak adott egyelőre le nem higgadt kií csendéletei fegyelmezett formaadásúak és fejezést. (zománcszínekben ragyognak. Z. Mrázová j az életteljes müvészporrrékon kívül a alkotőink szem elött tartsák Leni n AJ indenképpen kívánatos, hogy fiatal . ,, . , „ • _ alkotóink szem előtt tartsák Lenin Kameruni barátban" ejez! k. korszerű Zetkinhez [r t i ev ei é nek egyik fejezetét: lállasfoglalását. Lehotsky a tudatosuló fia- „Munkásaink é s parasztjaink többet érdeledkeztek meg a sportolásról sem. Az alakulatok parancsnokai ' minden sportágban megszervez- „„„„,. ték a legjobb kollektívák \ tal leány arcmását, Bartošiková a komoly ^ lnek valóban mint cirkusz i játékokat. és egyének versenyét. A {gyermeket mutatja be. A természet es katonák közösen 'járnak {az ember kapcsolatát is megszólaltatják •a jégkorong-mérkőzésekre J (a röviddel ezelőtt elhúnyt Spitz, - Maés egyéb sportrendez- \tejko, Ondreička, Slovinská). Néhány egyéni hangú tájkép (Velba), mélyszínű, jól fogalmazott, őszi hangulatkép (Semian) egy-egy levegős, puha akvarell (Černický), s üdítő virágcsendélet is szerepel (Studený, Haberernová, Tillner, Polakovič). A külföldi úti élmények, mindenekelőtt a tenger s a Szovjetunió ihleaztán egyetlen katona ré- JJ tiH festőinket (Gášpár, Kraicová, Žilinszére sem lesz hosszú a nčánová, Paštéka). hadseregben eltöltött két \ Ember, ill. gyermekközelségűek Gergeév. %to'v& szép kivitelezésű meseillusztrációi. JÁN KOLAJA í Čunderlík a komárnói színház belső dívényekre. Ebből láthatjuk, hogy katonáink szórakozásáról, kellemes időtöltéséről jól gondoskodnak a parancsnokok és a politikai dolgozók. Így Joguk van igazi, nagy művészetre." BÁRKÄNY JENÖNE Gondosan felkészülnek képezte. Ezekben a lakásokban a lakosságnak megközelítőleg — 30 százaléka lakik. Ezen nyomortelepeknek a lerombolása azonban nem olyan egyszerű. A tulajdonosok részére ugyanis a legnagyobb hasznot hajtó lakásokról van szó. A „Primer about slums" hivatalos kiadvány egy példával érzékelteti ezt. Olyan lakásról ír, mely 8 helyiségből áll. Ez a lakás korábban havonként 60 dollárt jövedelmezett tulajdonosának. Egy család lakta. Ma már ez az épület, meglehetősen elöregedve, 24 személy számára nyújt fedelet, s a bevételt ugyanakkor 320 dollárra dagasztja(!). A tények azt igazolják, hogy a „barlanglakások" („slums") megszüntetésére tett intézkedések meddőek maradnak. A rozoga lakások helyén épülő újak a lakosság széles rétegei számára megfizethetetlenek, s a „penésztelepek" látszólag megfogyatkozott száma pedig másutt egészítődik ki. A nyugati állantokban új jelenséggel is találkozunk, a „mozgó-lakhellyel". Angliában mintegy 150 000 ember lakik ilyen vontatható fedett kocsikban. Hollandiában pedig csónakokat alakítanak át erre a célra. Első látásra talán romantikusnak tűnő jelenség ez, nem nehéz azonban elképzelni, hogy a jövő ezen „kikiáltott nomádjai" (a polgári „szakemberek" állítják ezt) leikük mélyén igazi, meleg családi otthonra vágynak. Hazánkban a lakóterületnek egy személyre eső átlaga kb. 11 négyzetméter, míg a belterületből 58 négyzetméter jut egy lakásra. S ez világviszonylatban nagyon jó szint. Franciaországban az állami építkezésből 50 m 2 belterület esik, Hollandiában — a bérelt házak lakóterületéből 8 m 2 egy lal.osra. A nyugati országokban ugyanakkor ún. szociális akciók is folynak. Ez nem más, mint választékos kifejezése az első köztársaság alatt — a község szegényei számára — nálunk is alkalmazott építési akciónak. Az utóbbi években azonban erősen korlátozzák az építkezés ezen fajtáját. A lakbérek összehasonlítása a kapitalista országokéval talán szükségtelen is, mivel — közismerten — a szocialista országok javára alapvető eltérés mutatkozik a két rendszerben érvényben levő lakbérek magassága között. Természetes, mindez nem jelenti azt, hogy a kapitalista országoktól a lakásépítkezés szakaszán nincs mit tanulni, A lehetőség főleg az építkezés szerkezeti és technológiai oldalát illetően merülhet fel, de számításba jöhet az egyes lakótelepek egésze kivitelezésének kérdése is. Az Egyesült Államokban különösen a nagyvárosok forgalma lebonyolítása terén gyűjtöttek sok tapasztalatot. Svédországban és Franciaországban pedig az építés technikai megoldásban találhatunk sok érdekeset. Angliában, Hollandiában és Dániában a lakótelepek építésének gazdaságossága s a terület előnyös kihasználása érdemel figyelmet. Olaszországban értékes és minőségileg kiváló kivi-, telezésben érvényesül a keramikus díszítés, a skandináv országokban pedig a táj jellegzetességei figyelembevételével a színhatás érvényesítésében nyújtanak jó gyakorlatot, (fák, utak, játékterek stb.) Figyelmet érdemel pl. az is, hogy az olyan országokban, mint a kulturálisan fejlett Svédország és Hollandia, viszonylag a kisméretű lakóhelyiségek tervezése az uralkodó. A lakóhelyiség 16 négyzetméter, a hálószoba — két személy részére —. 9 — 10 négyzetméter között, egyszemélyre pedig 5—7 négyzetméter köztmoNaponta szépül, épül Bratislava, Szlovákia fővárosa is. lakóhelyiségek építésének kérdése. Háló-, munka- és tanulószoba stb., egy személy részére. Nem egy család igazolhatja, hogy a nyolc négyzetméter körüli helyiség milyen jő szolgálatot tesz s mennyiben segíti a jó lakásviszonyokat. Az említett példák azt igazolják, hogy hazánkban a lakásépítés színvonala magas, s az építkezés jó irányban halad. S ez a színvonal 1963 után — világviszonylatban — még magasabbra szökik. Lakásaink jól berendezettek, s az utóbbi évek során szerzett gazdag tapasztalatok A feladatok megkövetelik, hogy építőiparunk továbbra is keresse a A jó gazda a telet sem tölti tétlenül. Csak gondos felkészülés után, szorgos munkával érhet el jobb termést, jó eredményeket. Egy ilyen jó gazda házatájára látogattam el a minap. A CSISZ Központi Bizottsága mellett működő Magyar Népművészeti Együttes tánccsoportjának egyik próbáját tekintettem meg a Csemadok bratislavai járási titkárságán. A teremben szorgalmasan rótta a különféle figurákat néhány lelkes fiatal Kvocsák József koreográfus vezetésével. — Ami azt illeti, ránk férne egy nagyobb terem is — mondotta Ag Tibor, az együttes vezetője. — Mindenesetre már ez is lényegesen jobb, mint a közelmúltban, amikor még a tizenegyéves középiskola tantermeiben gyakoroltunk. Megelégedetten pillantott végig kedvencein, majd folytatta: — Nagyon meg vagyok elégedve velük. Lelkes, tehetséges fiatalok. Igazán sajnálom, hogy minden évben új káderekkel kell kezdenünk a munkát. Ennek ellenére az együttes sikeresen szerepelt már Csehországban, Kelet-Szlovákiában és másutt. Az ötödik idény előkészületéről így nyilatkozott: — A jövő év nyarán hosszabb turnéra megyünk. Ezúttal Kelet-Szlomegoldás legjobb módszereit, s mind vákiát választottuk. A műsort a az épületanyag gyártása, az új technológia bevezetése, az új lakások kimár ismert klasszikus népi táncokon kívül hosszabb táncképekkel fogástalan átadása és a települések egészítettük ki. Éppen gyakorolják Kvocsák József koreográfus két zog. E tapasztalatok alapján nálunk nagyban elősegítik az ötéves terv ális szinte kínálkozik a kisebb méretű tal előirányzott feladatok teljesítését, elrendezése és csinosítása terén mind pedig a lakásberendezések gyártása szakaszán újabb eredményekkel segítse a párthatározat teljesítését. A lakáskérdésről rendezett országos vita sok értékes tapasztalattal segítheti ezt az ügyet, s egyben közelebb is hozza a megvalósuláshoz. (") táncképét. Az egyik egy halásztánc lesz, a másik a feudális korszak parasztfelkelését eleveníti fel. A gondos felkészülés minden bizonnyal meghozza a sikert és a CSISZ Magyar Népművészeti Együttese a jövőben újabb sikereket arat. Palágyi Lajos » ÜJ SZÖ 5 * 1960. december 20.