Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)

1960-11-16 / 318. szám, szerda

Hruscsov elvtárs üzenete az UNESCO értekezletének résztvevőihez PÁRIZS (ČTK) — NOVEMBER 15-ÉN SZ. G. LAPIN, A SZOVJET KÜLDÖTTSÉG VEZETŐJE FELOLVASTA N. SZ. HRtlSCSOVNAK, A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSA ELNÖKÉNEK AZ UNESCO ÉRTEKEZLETÉHEZ INTÉZETT ÜZENETÉT. AMELYBEN EZ ÁLL: „A szovjet kormány és a magam nevében üdvözlöm az UNESCO XI. értekezletét. Tanácskozásuk nagyon felelősségteljes időben folyik, amikor az emberiség gyors ütemben korszerűsíti a társadalmi rendszereket, egyre mélyebben megismeri a természeti törvényeket és a tudomány, valamint a technika újabb és újabb ragyogó vívmányaival gazdagodik. Korunknak minden lehetősége megvan az emberiség igazi felvirágoztatására és valamennyi nemzet anyagi, kulturális javai bőségének megteremtésére.* De közben látjuk, hogy a világot még mindig háború fenyegeti és földünkön százmilliók éheznek, betegségben szenvednek, nyomorognak. Számos nemzetnek ma még a legalapvetőbb jogai sincsenek meg, gyarmati rabságban élnek és ki vannak téve a kolonialista elnyomás, erőszak és rablás könyörtelenségelnek. Az imperialisták által szított lázas fegyverkezés felemészti az emberiség óriási anyagi és szellemi értékeit, s a világot katasztrófába, elképzelhetetlen áldozatokkal járó, a világcivillzáció értékeit megsemmisítő katasztrófába sodorja. I Valamennyi népnek létérdeke a háború megakadályozása, a szégyenletes gyarmati rendszer gyors felszámolása, a nemzetközi kapcsolatokban a békés együttműködés elveinek érvényesítése. Az UNESCO jelentősen hozzájárulhat a fegyvernélküli, háború nélküli és az elnyomott népek nélküli világ nemes eszméjének megvalósításához. Csakis tartós békében lehetséges a tudósok, kultúrmunkások termékeny együttműködése és az emberiség előtt álló számos fontos kérdés megoldása. A Szovjetunió mindent elkövet a béke és a nemzetközi kapcsolatok megszilárdításáért. Meggyőződésem, hogy a tudósok és kultúrmunkások nem nézhetik közömbösen a békéért folyó nagy harcot és tétlenül az elnyomott népeknek a gyarmati rabságból való megszabadulásáért folyó felszabadító harcát. Az UNESCO alapokmánya hangsúlyozza, a béke megszilárdításának, a népek életszínvonala emelésének szükségességét, az ember megbecsülését, a fajok és emberek egyenjogúságát. Engedjék meg, hogy kifejezzem reményemet: az UNESCO értekezlete e nemes elvekhez tartja magát és olyan határozatokat hoz, amely méltó lesz a béke és az emberiség haladásához." N. Sz. HRUSCSOV. N. Sz. Hruscsov fogadta Menőn indiai nagykövetet Moszkva (ČTK) — N. Sz. Hruscsov. a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke november 15-én a moszkvai Kremlben fogadta K. P. S. Menont, India moszkvai nagykövetét, akivel hosszabb beszélgetést folytatott. A beszélgetésnél Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter is jelen volt. Lumumbo nápszovazost jovosol Kongóban Kaszavubu felelős az anarchiáért és a terrorért (ČTK) — New Yorkban november 14-én közölték Lumumba kongói miniszterelnöknek Bolandhoz, az ENSZközgyűlés XV. ülésszakának elnökéhez intézett levelét. A Reuter hírügynökség szerint Lumumba levelében javasolja, hogy a Kongói Köztársaságban haladéktalanul rendezzenek népszavazást, amelynek során a nép szabadon választaná meg politikai vezéreit. Lumumba nézete szerint a népszavazás hozzájárulna a kongói válság és terror befejezéséhez. A népszavazást a tartományi nemzetgyűlések és kormányok szerveznék s az ENSZ szervei gyakorolnának felügyeletet a népszavazás lefolytatása felett. Lumumba azzal vádolja levelében az USÄ-t, hogy egyes csoportok kormányellenes tevékenységét pénzeli. Ezzel kapcsolatban a kongói miniszterelnök felhívja a figyelmet a Mobutu-klikk leopoldvillei garázdálkodására, ahol szerinte „a lakosság ma a terror uralma alatt él". Lumumba hozzáfűzi, hogy a kongói anarchiáért és terrorért a felelősség Kaszavubu elnökre hárul. Fegyveres összetűzések Bolíviában La Paz (ČTK) — Cliza bolíviai városban november 14-én a kormánycsapatok és a cochabambai terület parasztjai között elkeseredett fegyveres összetűzések folytak. Paz Estenssor diktátor-kormánya a légi erőket is hadbavetette. A parasztok nyugodt lefolyású tüntetésen vettek részt, amelyen tiltakoztak a hadsereg terrorönkénye ellen. A parasztok tüntetését a bolíviai hatóságok ürügyként használták fel az ellenük intézett fegyveres támadásra. Amikor a kormánycsapaA háború és reakció költségvetése Párizs (ČTK) — Az Humanite „A háború és a reakció költségvetésének" nevezi az 1961. évi állami költségvetést, amelyet a nemzetgyűlés a múlt hét végén hagyott jóvá. „Az új francia költségvetés összesen évi hatmilliárd frankot tesz ki — írja a lap. A költségvetés szerzői arra számítanak, hogy minden francia polgár 135 ezer frank adót fizet. Mire használják fel e hatalmas összegeket? — veti fel a lap a kérdést. — Kétmilliárd frankot, vagyis a költségvetési bevételek egyharmadát a kormány az igazságtalan algériai gyarmati háború folytatására és az úgynevezett „atomütőerő" megteremtésére fordítja. _ Az U-2 helyett Discoverer 15. Washington (ČTK) — A Discoverer 15. amerikai mesterséges holdról szóló további és részletesebb jelentések és adatok minden kétséget kizáróan bizonyítják. hogy ez a mesterséges hold kémtevékenységet szolgál. A Discoverer 15 kabinját november 11-én repülése közben az amerikai légi haderők különlegesen felszerelt repülőgépe felfogta. Az amerikai kormány egyáltalán nem titkolja, mi a Discoverer 15 küldetése. Az amerikai hatóságok azonban nem voltak hajlandók részleteket közölni a Földre viszszatért fülkében elhelyezett készülékekről. A Daily Telegraph november 15-i számának vezércikkében a többi (cözött azt írja, hogy e kémhold feladata, hogy behatoljon a Szovjetunió ismeretlen légi' terébe. A lap hozzáfűzi, hogy a mesterséges hold segítségével lehetséges lesz a Szovjetunió területének bármely pontját pontosan felmérni és térképezni. A DRAPEAU ROUGE brüsszeli lap tiltakozik az ellen, hogy Franco spanyol diktátor képviseletében Castiella spanyol külügyminiszter vegyen részt a belga király esküvőjén és rámutat arra, hogy Castiella a második világháborúban a keleti fronton a hitleri haderők oldalán harcolt. (ČTK) tok körülzárták Cl/za városát, ahol a tüntetés folyt, és a politikai rendőrség bántalmazni kezdte a tüntetőket, a parasztok a katonáktól és a rendőröktől elvett fegyverekkel védekeztek. A Prensa Latina sajtóügynökség jelentése szerint Cliza városában és környékén a halottak száma felülmúlja a százat. A sebesültek száma eddig ismeretlen, azonban a sajtóügynökség szerint jóval több a halottaknál. Guatemala, Costarica és Nicaragua után Bolívia már a negyedik latinamerikai ország, amelyben a legutóbbi napokban harcok folytak a kormánycsapatok és a lakosság között, amely egyre határozottabban tiltakozik a diktátori rendszer ellen. Sötét felhők Laosz felett Hanoi (ČTK) — A. Szilanyin, a TASZSZ tudósítója jelenti Hanoiból: Az amerikai imperializmus ügynökei által szervezett Luang Prabang-i katonai puccs rendkívül bonyolulttá tette a laoszi helyzetet. Jelenleg az ország egész területe — Sam Neua és Vientiane tartományok kivételével — a lázadók kezében van. A lázadók most támadásra készülnek Vientiane és Sam Ueua ellen. A lázadók csapatai november 14-én támadást ' intéztek Pikadin városa ellen. A kormánycsapatok azonban a támadást visszaverték. Az amerikai imperialisták a lázadókat pénzzel, fegyverrel és lőszerrel támogatják. Ä hadifelszerelést thaiföldi területről szállítják a lázadóknak. A lázadók csapataiban amerikai tisztek vették át az irányítást. Az amerikai imperialisták és SEATO-beli szövetségeseik közvetlen beavatkozása Laosz belügyeibe, Laosz békeszerető szomszédjainak komoly nyugtalanságát váltja ki, akik az imperialisták agresszív akcióiban látják biztonságuk veszélyeztetését. FELEJTHETETLEN LECKE A SZÖULI RÁDIÓ jelentése szerint az amerikaiak november 14-én a dél-koreai hadseregnek rakétákkal felszerelt repülőgépedet ,F-86 mintájú vadászrepülőgépeket és felderítő repülőgépeket adtak át. (ČTK) N

ovember 16-át aranybetűkkel írták be a szovjet nép dicső történelmének könyvébe. Negyven évvel ezelőtt — 1920-ban — ezen a napon foglatta el a vörös hadsereg a krimi kikötőt, Vrangel tábornok fehérhordáinak támaszpontját. A vörös hadsereg a szószoros értelmében vasseprűvel seperte a Feketetengerbe a fehérgárdista csőcseléket. Vrangel tábornok, az imperialista egyezmény akaratának végrehajtója és külföldi tanácsadói kereket oldottak. Menekülés közben elrabolták a szovjet néptől a feketetengeri hajóraj több mint 130 hajóját, amelyek Franciaország gyámsága alá kerültek. Vrangel vereségével alapjában véve véget ért a fiatal szovjet államnak a nemzetközi és hazai reakció egyesült erői \ ellen folytatott hadjárata. Fel kéllett még ugyan számolni az intervenciósokat és a fehérgárdistákat a Kaukázuson túl és a Távol-Keleten is, azonban ezeknek a hadműveleteknek győzelmes kimeneteléhez már nem férhetett kétség. És így a Szovjet-Oroszország elleni, csaknem hároméves fegyveres intervenció és a polgárháború a fiatal szovjet állam nagyszerű győzelmével, az imperialista beavatkozók teljes csődjével ért véget. N. Sz. Hruscsovnak, e harcok egyik résztvevőjének képletes szavaival élve, a vilég egyhatod részén véget ért a nép sajátos, de meggyőző szavazása arról, hogy a szocializmust vagy kapitalizmust, a szoeialista, vagy a burzsoá demokráciát választja. Ez a szavazás teljesen világosan és félreérthetetlenül folyt! „Sohasem lehet legyőzni olyan nemzetet, — mondotta akkor V. I. Lenin —, amelyben a munkások és a parasztok túlnyomó többségében felismerték, átérezték és tudatosították, hogy a szovjet hatalmat, a dolgozók hatalmát, azt. az ügyet védelmezik, amelynek győzelme biztoA KOREAI MUNKAPÁRT Központi Bizottsága augusztusi plénumának határozata alapján tömegmozgalom indult az iparvál lalatokban a termelési folyamat gépesítésére és automatizálására. November l-ig már több mint 20 üzemet és üzemrészleget gépesítettek és automatizáltak. A phenjani elektrotechnikai gépgyárban már 6 új üzemrészleg vezette be a különféle mérőműszerek gyártását. A képen a műszerek szerelése. sítja nekik és gyermekeiknek a lehetőséget, hogy a kultúra minden gyümölcsét, az emberi munka minden alkotását élvezhessék." Ez a nagy lenini tanulság tárgyilagos és még ma is, amikor az imperialista ragadozók fogukat fenik Kuba népére, aktuális igazság. Hiszen a fiatal szovjet állam a háború forgatagában területének egytizedén körülzárva, a harctéren és a hátországban uralkodó súlyos feltételek között is képes volt a szó szoros értelmében szétzúzni a fehérgárdisták és 14 kapitalista állam korszerűen felszerelt hadseregét! (Az intervenciósok között voltak az USA, Nagy-Britannia. Franciaország, Japán, Németország stb. csapatai.) A szovjet haza népe azért győzött, mert igazságos és szent ügyért harcolt. Az élet-halálharc ezért hazafias és igazságos háború volt. A szovjet nép azért győzött, mert a proletariátus és a parasztság szorosan összefogott. Ez a szoros szövetség nemcsak talpra állította, hanem felszerelte és élelmezte az 5 milliós vörös hadsereget. A szovjet nép azért győzött, mert e harc élén a dicső kommunista párt állott, amely tagjainak felét az első harcvonalba küldte. Ezek közül 50 000 áldozta £letét 8 harcokban. A szovjet nép azért győzött, mert mellette volt az egész világ öntudatos proletariátusa, amely az Imperialisták hátországában határozottan kifejezte jelszavát, „El a kezekkel Oroszországtól!" Sok ezer nemzetközi ,harcos közvetlenül a vörös hadsereg soraiban vett részt a szovjet hatalomért folytatott harcokban. Az intervenciós haderők és a fehérgárdisták veresége kemény lecke volt az imperialisták számára. A szovjet nép azt tartja, hogy aki az ő hazájába karddal jön, az kard által pusztul el. És ez minden támadóra érvényes! D. H. MAC3ILL1N SZÁMÍT A C JCSMEKEELľíRE London (ČTK) — Macmillan angol miniszterelnök, november 14-én Londonban a polgármester tiszteletére rendezett díszebéden elhangzott beszédében kifejezte azt a reményét, hogy sor kerül az új csúcstalálkozóra, bár az 1961. év a súlyos nehézségek esztendeje lesz. Macmillan kijelentette: „Minden egyenetlenség és zavar ellenére szilárdan hiszem, hogy az egész világ nemzeteinek békevágya megnyilvánul és befolyásolja kormány :k tevékenységét". Azonban szembehelyezkedett a Munkáspárt haladó elemeinek azon követelményével, hogy Nagy-Britannia kezdje meg a nukleáris leszerelést. „Minden rendelkezésünkre álló eszközzel továbbra is meg kell kísérelni a Kelet és Nyugat közötti kapcsolatokban fennálló feszültség enyhítését" - mondotta - „törekednünk kell a kölcsönös engedékenységre és megértésre." • Macmillan beszédének jelentős részében az angol-amerikai katonai együttműködéssel -foglalkozott, dicsőítette Eisenhower tevékenységét és a nyugati országokat „erőik összefogására szólította fel". M. A. MENSIKOV, a Szovjetunió washingtoni nagykövete hétfőn délután fogadta az amerikai kvékerek küldöttségét. R. Wilson, a küldötség vezetője kijelentette, hogy az amerikai kvékerek nagyra^rtékelik a Szovjetuniónak az általános és teljes leszerelés kérdésében elfoglalt álláspontját. (ČTK) Ez év őszén a Wall-Street nem egy pénzembere szenved álmatlanságban. Ez nem is csoda. A tőzsdékről érkező jelentések világosan arra mutatnak, hogy a dollár megingott. Egyes szakértők kijelentették, hogy a devalváció — a dollár árfolyamértékének csökkenése — elkerülhetetlen, ha nem azonnal, úgy bizonnyal a következő két évben. A londoni pénzpiac forgalma arra mutat, hogy az üzletemberek igyekszenek megszabadulni a dollártól és aranyat vásárolnak. Október 20-án Londonban hirtelen emelkedett az arany értéke és unciánként túlhaladta a 36 dollárt, másnap pedig már 40 dollárra emelkedett. Ez után az arany ára jóval a 35 dolláron felül megszilárdult. Az arany értékének emelkedése annak a ténynek tudható be, hogy az USA 1958. évi 22 milliárd dollárnyi aranykészlete 1960 őszén 18,6 milliárdra csökkent. Egy kanadai bankár szavai szerint az USA aranykészlete „tovább olvad, mint a májusi hó". Mi az oka e fejleményeknek és mi előzte meg őket? A dollárnak a kapitalista tábor jjeretében mindeddig különleges helyzete volt, melyet a világ minden tájáról felhalmozott hatalmas aranykészlet támasztott alá. Még. fontosabb volt az, hogy a háború után valamennyi tőkés állam ipari termelésének több mint a fele az USÄ-ra esett és hogy az amerikai gazdaság termelékenysége túlszárnyalta a többi partner termelékenységét. Nagy-Britannia,. Franciaország és más államok az USA adósai voltak Pénznemeik árfolyamát a dollár szerint állapították meg. sőt bátran mondhatjuk, hogy a kapitalista valutarendszer a dollárnak aranyra váltásán alakult. Az angol fontot, a francia frankot és A DOLLÁR ARANYVALSAGA A nyugati valutálc időszerű problémái más pénznemeket fokozatosan gyengített az infláció, amelyet elsősorban a fegyverkezési kiadások idéztek elő. Sőt néhol a devalváció is t bekövetkezett. Az USA pénzügyi köreinek e fejlemények kapóra jöttek, mert minden idegen devalváció még szembeszököbben emelte ki a dollár egyeduralmi helyzetét. Azok az ideiglenes előnyök, amelyeket a devalváló kapitalista országok nyertek, kiviteli áraik leszállításával rendszerint jelentős gazdasági nehézségekkel, a többi között a kivitel és a termelés drágulásával jártak. Természetesen a dollár is jelentősen elértéktelenedett, vásárló ereje 1939-től tőbb mint 50 százalékkal csökkent. Ez a tény azonban nem jutott kifejezésre a devalvációban. Az amerikai fegyverkezési kiadások egyre növekedtek és ezzel kapcsolatban az amerikai árak is emelkedtek mind a belsőpiacon, mind a külkereskededemben A kapitalista országok egyenlőtlen fejlődése következtében a legutóbbi évekbeíi gyengült az USA versenyképessége a kapitalista piacokon, mégpedig a nyugat-európai országok, főként Nyugat-Németország, valamint Japán gazdaságának korszerűsítésével és megerősödésével, s iparuk termelékenységének viszonylagos emelkedésével arányosan. Az USA részvétele a termelésben és a kivitelben a kapitalista tábor keretében lassan, de állandóan csökken, ezzel szemben fizetési mérlegének hiánya emelkedik: a múlt évben 3,8 milliárd dollárt tett ki és ez idén alig lesz valamivel kevesebb. A dollárba vetett bizalom megingott, 1958 óta csökkent „a dollár utáni éhség" és az államok egész sora dollártartalékait a kapitalisták bálványára, az aranyra változtatja. A svájci és más csoportok a dollár ellen spekulálnak. Az arany az óceánon túlra kerül és az USA a kapitalista aranytartalékok négy évvel ezelőtti 67 százalékával szemben csupán 45 százalékkal rendelkezik. London kereskedő negyedében a közelmúltban rámutattak arra a tényre, hogy ha ma a külföldi jegybankok aranyban követelnék dollár-aktívájuk kiegyenlítését, az USA-nak nem maradna más hátra, mint hogy megszüntesse a dollárnak arannyá válthatóságát, mert nem volna képes kötelezettségének eleget tenni. Viszont ha az USA partnereinek felmondaná a hitelt, ez az illetőket súlyos helyzetbe sodorná. A különböző mértékek miatt egyes atlanti valuták a dollárral szemben aláértékeltek. A dollárral szembeni árfolyamuk és kapacitásuk ugyanis fiktív jellegű, mert azokat a nemzetközi valuta-alap állapítja meg, amelyben az USA döntő tényező és érvényre juttatja a dollár-érdekeket. A nemzetközi pénzügyi körök érdekeiknek megfelelően többféle orvossággal- rendelkeznek a valutaproblémák megoldására. Ezek közé tartozik a dollár nemzetközi támogatására vagy devalvására vonatkozó javaslat, továbbá javaslat a márka reval válására (értékének növelésére), különböző intézkedések kombinálása, stb. A dollár devalválása egyelőre fokozná az amerikai áru versenyképességét a külföldi piacokon és az USA pénzneme aranytartalékának egy részét felszabadítaná pénzügyi manipulációkra. Természetesén a devalváció csupán ideiglenes „megnyugtató" eszköz, amely idők múltán általános drágulásban csúcsosodik ki és ezenkívül ebben az esetben veszedelmes láncreakciót válthat ki a partner-államokban. Már hallhatók az aggodalom szavai, hogy a dollár devalvációja szétzúzná a kapitalista pénznemek főpillérjét és megbénítaná az egész kapitalista világrendszer gazdaságát. Az USA most nagy kiviteli offenzívát készít elő azzal a céllal, hogy visszahódítsa az elvesztett piacokat és megszilárdítsa pozíctóit a két nyugat-európai főcsoportosulástSn. Arra kényszeríti szövetségeseit, hogy könnyítsenek a dollár helyzetén, vagyis fokozzák fegyverkezési kiadásaikat a NATO, valamint a gazdaságilag kevésbé fejlett országoknak nyújtott „segítség" keretében. (Természetesen azzal a céllal, hogy őket a NATO-hoz kapcsolja.) A Die Tat svájci lap szerint az USA-nak szándékában van, hogy a régebbi gazdasági segítségért számlát nyújtson be a Német Szövetségi Köztársaságnak. Arról van szó, hogy Bonn ismét nagy összegekkel járuljon hozzá a Német Szövetségi Köztársaságban állomásozó amerikai katonaság fenntartásához. Ugyanez a lap úgy gondolja, hogy a szövetségi kormány mindenképpen ellenszegül ezen követelésnek és csupán a legnagyobb nyomásnak enged. Minden nagyobb engedékenység hasonló angol és francia követelményeket vonna maga után és ez az adóteher fokozására vezetne a Német Szövetségi Köztársaságban. Bonn az USA erélyes fellépésére engedékenységet mutatott és kifejezte készségét, hogy „megfelelő módon" hozzájárul az amerikai egységek fenntartásához. Erről a dologról még nehéz tárgyalásokra kerül majd sor. A krónikus pénzügyi nehézségek és viták csupán a kapitalista gazdaság ingadozásának és az USA tekintélye hanyatlásának visszatükröződései. S. S. ÜJ SZÖ 3 * 19fi0. november 16.