Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)
1960-11-12 / 314. szám, szombat
Kechneci bizakodás BÜSZKESÉG ÉS JÓÉRZÉS tölti el az embert, ha azt mondhatja: rendet teremtettem a portámon, az idegen is bátran körülnézhet benne, így vannak ezzel a kechneci szövetkezetesek is. Igaz, hogy a gazdasági udvarban, főképp a kukoricaszárító és a magtár körül nagy a sár, mert a traktorok és fogatok felvágták az eső áztatta agyagos földet, de itt az útkészítést későbbre hagyják, mert eddig az fiszi munkák befejezésén szorgoskodtak. Az udvarban élénk munka folyik. Ügyes kezű asszonyok rakják a szekerekről a piros és sápadt kukoricacsöveket a szárítókba. A hizlaldában a vágósertéseket mázsálják. Havonként száz hízót adnak el közellátásunknak, A kifutókban gömbölyű, tiszta sertések sütkéreznek. A másik oldalon az elválasztott malacok röfögnék. Hurrogatom, piszkálom őket, meg se moccannak. — Tapasztalt állatok ezek — mondja derülve Magerán Mihály, — megismerik gondozójukat. Ebben van valami igazság, mert alighogy neszét veszik közeledésének, mindjárt talpon vannak s a vályúhoz tolakodnak. — Hány sertést gondoz az elvtárs ? — kérdezem. — Általában 250 malacot. De ne gondolja, hogy a munka nagyon megerőltető, hiszen bent az istállóban hat önetetőt talál. Jó dolog ez a technika, sokan mégis félnek tőle. Nálunk a szarvasmarhagondozást is gépesítettük. A GÉPESÍTÉS nemcsak könnyebbé, hanem olcsóbbá is teszi a hús és a tej termelését. Emellett még sok munkaerő is felszabadul, több jut a mezei munkához, az építkezéshez. Ez pedig különösen a csúcsmunkák idején fontos. Azt is megtudom, hogy a nagy szövetkezeti családban mindenki szorgalmasan dolgozik. A betakarítást már elvégezték, a vetést is befejezték. Kukoricából öt mázsával túlteljesítették a tervezett hektárhozamot. Komposztot is többet készítettek, mint amennyivel számoltak s ezért jó talajba kerültek az ősziek. Jól halad az őszi mélyszántás, tehát a tavaszi vetemények magas hektárhozamát már most biztosítják. KECHNECEN az is nagyon elősegíti a munkák szakszerű és idejében történő elvégzését, hogy a vezetőség mindig pontosan tájékoztatja a tagságot a gazdaság menetéről, a termelési és a pénzügyi terv állásáról. Különösen azóta nagy az igyekezet, mióta bevezették a szilárd jutalmazást. Egy-egy munkaegység értéke 22 korona. Állattenyésztésük a járás legjobbjai közé tartozik. 100 hektár mezőgazdasági területre számítva 63,6 szarvasmarhát, 147 sertést és 248 tyúkot tenyésztenek. Az egy hektárra eső bevétel 4578 korona, a kiadás 2000 korona közül mozog. A szilárd jutalmazáson keresztül a tagok egyénileg is érdekeltek a termelésben, ezért mindent elkövetnek, hogy a tervet ne csak teljesítsék, hanem túl is szárnyalják. Most a vezetőség és a tagság újabb nagy feladatra készül. Az ötéves tervet négy év alatt akarják teljesíteni, ezért jól felkészülnek szaktudásuk további bővítésére. Már szervezik a szövetkezeti munkaiskolát és a kongresszusi vitaanyag alapján alaposan megtárgyalják a harmadik ötéves terv mezőgazdasági feladatait. AZ IFJÚSÁGGAL is törődnek. Tizennégy fiatalt különböző mezőgazdasági szakiskolába küldtek. A művelődési és szórakozási lehetőségeket is biztosítják számukra. Épül az emeletes kultúrház. A kulturális alapból sportfelszerelést, hangszereket és televízort vásároltak. Azt akarják, hogy a tagság a községben megtalálja a művelődési és szórakozási lehetőségeket. Ilyen intézkedések alapján a falu lakói joggal bizakodnak, hogy az előttük álló feladatokat becsülettel teljesítik. Mózes Sándor OJ szó Olvasóink hozzászólnak Mezőgazdasági dolgozóink számos levele érkezik naponta szerkesztőségünkbe. Legtöbbjük arról ad számot, hogyan akarják szövetkezeteseink és az állami gazdaságok dolgozói négy év alatt teljesíteni a harmadik ötéves terv jeladatait. talajon kézzel végezték a szövetkezetesek, mégis öröm volt látni a nagy igyekezetet, ami abból fakadt, hogy az idei 450 mázsás hektárhozammal már ebben az évben elérték az 1964-re tervezett szintet. SZÉPEN ZÖLDÜL AZ ŐSZI VETÉS — ezzel kezdi Kvetnáról Irt beszámolóját Bernáth Gyula. — Az áll a jó munka hátterében — folytatja a továbbiakban, — hogy az ötéves terv termési mutatóit egy évvel hamarabb akarjuk elérni. A búza vetését már október 6-án befejeztük. Ezt annak köszönhetjük, hogy a traktorosok szocialista munkaversenyben álltak egymással. Molnár József és Bajkai Jenő szintén dicséretet érdemelnek, mert 15 nap alatt 70 hektárról 4150 tonna kukoricát silóztak be. Arról is beszámol olvasónk, hogy a két DT-54-es lánctalpassal Tóth Károly, Fazekas János, Dobál Sándor és Téglás Lajos a múlt héten két váltásban 136 hektáron végezték el a mélyszántást. Ezzel az eredménnyel elsők lettek a levicei járásban. A HÁJI SZÖVETKEZETESEK dicséretet érdemlő kötelezettségvállásáról Kacián elvtárs, a HNB titkára ír. Arról számol be, hogy a falu lakossága a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójának tiszteletére 263 698 korona értékű vállalást tett s ebből 141 958 korona értéket jelent az a termékmennyiség, amelyet a harmadik ötéves terv első esztendejében a tervezett eladáson felül ad piacra a szövetkezet. A harmadik ötéves terv termelési feladatainak lerövidítését tehát már az első évben eredményesen kezdik. ÖRVENDETES CUKORRÉPASZEDÉSNEK lehettünk tanúi a Turňamká Nová Ves-i szövetkezetben — írja Vávra László. — Bár ezt a munkát az erősen felázott • • • • ••••••••••••••• A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulója alkalmából a csehszlovák-szovjet barátsági hónapban a Trutnovi Járási Nemzeti Bizottság épülete előtt leleplezik a felszabadulási emlékművet. Az emlékmű egy szépen megmunkált talapzatra állított harckocsi, amely a népeinknek hozott szabadságot jelképezi. (B. Krejčí — ČTK — felvétele) BALOGH JÁNOS OLVASÓNK szintén érdekes dologról számol be. Ő jelenleg a Šafárikovo! Mezőgazdasági Technikum tanulója. Levelében hangsúlyozza, hogy tanulni sohasem késő. Különösen most nem, amikor mezőgazdaságunk előtt ilyen komoly feladatok állnak. Levelében elmondja, hogy az iskola első osztályának 21 tanulója közül több mint a fele mér családapa Ezt helyesnek tartja, hiszen ezek nagyobb része már a gyakorlatból jött az iskolába, hogy a további munkához elméleti tudást szerezzen. — Én az EFSZ-ből, a traktor volánja mellől jöttem az iskola padjába, írja a többi között levelében — azzal a céllal, hogy tudásomat tovább bővítsem. Azonban sajnos, hogy még mindig kevesen használják ki a kínálkozó lehetőséget, bár államunk a továbbtanuláshoz minden támogatást megad. Hiszen itt az Iskolában is rendszeres fizetést kapunk. A szövetkezetek vezetőinek és dolgozóinak látniuk kellene, hogy a szaktudás bővítése nélkül nehezen valósíthatók meg azok a feladatok, amelyek a mezőgazdaság terén a harmadik ötéves tervben előttünk állnak. JÖ MUNKASZERVEZÉSRŐL ad hírt Andriskin József levelezőnk. — Nagy elvtárs, a svodovi szövetkezet könyvelője örömmel újságolta — írja beszámolójában —, hogy 119,5 hektár búzájuk és egyéb őszi vetésük már szépen zöldül. Cukorrépából a tervezett 350 mázsás hozammal szemben hektáronként 410 mázsát takarítottak be. Az 56 hektáros tábláról a kukoricát már betakarították, ebből csövesen 80 mázsás hektárhozamot értek el. A mélyszántás ütemét még fokozni akarják. Ügy tervezték, hogy az őszön földterületük 20 százalékát istállótrágyázzák. Azt is hangsúlyozza a levél, hogy a következő évben a tehenenkénti tejhozamot 3250 literre akarják növelni. * * * Az említett levelek hű bizonyítékai annak, hogy földműveseink helyesen értelmezik pártunk Központi Bizottságának azon felhívását, hogy a rejtett tartalékok feltárásával a harmadik ötéves terv termelési mutatóit a mezőgazdaságban négy év alatt valósítsuk meg. (ti) Világszerte megünnepelték a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulóját.A földkerekség minden részén elhangzott beszédek, megjelent cikkek kiemelték a Szovjetunió óriási gazdasági sikereit, legyőzhetetlen katonai erejét és rendíthetetlen béketörekvéseit. A jelenlegi világhelyzetet felmérve Kozlov elvtárs a moszkvai díszünnepségen kijelentette: „A szovjet kormány a béke megvédésére irányuló javaslataival mozgósította és számottevően kiszélesítette azt a frontot, amely a legégetőbb nemzetközi problémák békés megoldásáért küzd. Ma az emberek világszerte világosabban látják a békeharc, a szabadságért, a népek sorsformálási jogáért vívott küzdelem útját. A Szovjetunió aktív külpolitikája, az összes szocialista országok aktív külpolitikája, a békemozgalom sikerei máris igen nagy eredményekkel jártak. Az imperialista politika súlyos válsággal küzd. Napról napra fokozódik az amerikai imperializmusnak, a népek szemében oly gyűlöletes militarizmus és kolonializmus támaszának erkölcsi és politikai elszigetelődése." Ilyen helyzetben zajlott le a kapitalista világ vezető nagyhatalmában, az Egyesült Álamokban az elnökválasztás Mint ismeretes a nyolc éve uralmon lévő Köztársasági Párt megbukott és a demokrata párti Kennedy lesz az elkövetkező négy évben a Fehér Ház ura, és lényegében döntő szava lesz a Nyugat politikai állásfoglalásának kialakításában. Felvetődik a kérdés, hogy az amerikai választók a monopóliumok két jelöltje közül miért éppen a milliomos Kennedyt választották? A válasz e kérdésre nem egyszerű, de a fő indokokat kibogozhatjuk az Eisenhower-kormány legutóbbi politikai kudarcainak sorozatából, amely soha nem látott mélypontra süllyesztette az USA tekintélyét. Elegendő megemlíteni a csúcsértekezlet megtorpedózását, a nemzetközi feszültség fenntartását, az ésszerű leszerelési tárgyalások megakadályozását, az amerikai bábkormányok sorozatos i nagyvilágban megbuktatását, aminek legutóbbi láncszeme a Washingtonhoz hű délvietnami Ngo Dinh Diem elkergetése volt. A belpolitikai problémákból pedig kiemelkedik, a három és félmillió munkanélküli sorsa, az infláció veszélye és a mezőgazdaság áldatlan helyzete. Az egyszerű amerikaiak torkig vannak a jelenlegi kormánnyal, rózsás ígéreteivel. Ha Eisenhower képtelen volt megoldani az egyre tornyosuló problémákat, akkor az elnökhelyettes Nixon sem tudja kivezetni e helyzetből az országot. Eisenhower minden tőle telhetőt elkövetett Nixonért. Azt írják a lapok, hogy még saját maga mellett sem korteskedett annyit annak idején, mint most Nixonért. Ügy látszik azonban, az egykor oly népszerű elnök is elvesztette tekintélyét, akárcsak az általa támogatott hidegháborús politika. Nixont épp azért nem választották meg, mert mint alelnök részese a köztársasági kormány kudarcainak. Az amerikai közvélemény Kennedyt jobbára csak választási beszédeiből ismeri, amelyek túl általánosak voltak és ellentmondások is előfordultak benne. Mégis megkapta a szavazattöbbséget, mert rugalmasabbnak, kevésbé agresszívnek tűnik. Az angol Guardian szerint: „a Nixonnal folytatott televíziós vitákban Kennedy sejttette, hogy felismerte a nukleáris fegyverek elterjedésének veszedelmét, a Szovjetunióval kötendő szerződés alapján a nukleáris kísérletek végleges megszüntetésének szükségességét és qz általános leszerelés energikusabb megoldásának a halaszthatatlanságát." Ha valóban erre az útra tér az új elnök és nem a fegyverkezési kiadások fokozásáról és Kuba megfenyegetéséről mondott szaval győznek majd vezetésében, akkor valóban új korszakot nyithat az Egyesült Allamqk külpolitikájában, amely megteremtheti az amerikai és a szovjet nép igazi barátságát — ahogy azt Hruscsov elvtárs Kennedynek küldött jókívánataiban kifejezte. Kennedy gyakran vallotta magát a békés együttműködés és barátság elvét elnöksége idején ragyogóan érvényesítő Roosevelt elnök utódjának. Az elkövetkező hónapokban majd kiderül, hogy valóra váltja-e az új elnök az amerikai nép változásokba vetett reményeit, megérdemli-e a választők bizalmát. „Kennedy a legfiatalabb elnök az Egyesült Államok történetében. Eisenhower siralmas aggkori gyengesége és baklövései után Amerikának és szövetségeseinek óriási szüksége van erőteljes emberre a kormánykeréknél. Kennedy egészen új fejezetet nyithat meg. Nincs Eisenhower embereihez, vagy politikájához kötve, kiáshatja Amerikát a hidegháború sáncából — írja az angol Daily Mirror. Az új elnököt nem terheli felelősség a Szovjetunió ellen elkövetett légi provokációkért és ezért tárgyalóasztalhoz ülhet a világ legégetőbb problémáinak megoldására. A leszerelési tanácskozásokat eredmény nélkül elhalasztották az ENSZben, talán majd az új amerikai kormány reálisabb alapokat teremt az eredményes tárgyalásokra. Eisenhower kormánya már lényeges politikai határozatok hozatalára úgyis képtelen. Tudjuk, hogy Kennedy is a nagytőke képviselője, a monopóliumok, a hidegháború hívei nyomást fognak gyakorolni rá, hogy folytassa az eddigi amerikai politikát, sőt már Adenauer is terveket sző az új elnök „meggyőzésére". Az elkövetkező idő igazolja majd, mennyire képes Kennedy a világban kialakult új erőviszonyoknak megfelelően józanul felmérni a világhelyzetet és levonni a tanulságot az Eisenhower-kormány ballépéseiből, és mennyire veszi figyelembe az amerikai és a világközvélemény békekövetelését. Csakis ezek alapján lehet majd megítélni, menynyit ér a Demokrata Párt győzelme. Nemcsak az amerikai választáson győzött a változásokba vetett remény. ÍZ olaszországi községi választásokon nagyszerű győzelmet aratott a kommunista párt és a baloldal. A reakciós politikát folytató kereszténydemokraták több mint egymillió szavazatot vesztettek. A választások eredménye arról tanúskodik, hogy jelentős lépést tett előre a demokratikus antifasiszta népi erők egysége, amely szembeszáll a kormány hidegháborús politikájával. Ha az amerikai és olasz választások között nem is lehet párhuzamot vonni, de mindkét ország a Északatlanti Tömb tagja és az eredményekben megmutatkozik a tömegek fokozódó ellenszenve a burzsoá kormányok esztelen fegyverkezési hajszájával szemben. A szocialista országok külpolitikájának alapja a rendezésre váró problémák békés megoldása. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya ezért újabb javaslatot dolgozott ki az ország egyesítésére. Az emlékiratban nyilvánosságra hozott javaslatok figyelembe veszik, hogy Dél-Korea amerikai nyomásra már többször elutasította az egyesítést szabad választások útján, ezért a KNDK kormánya a közeledés érdekében ajánlja alakítsák meg Észak- és Dél-Korea Szövetségét, teremtsenek baráti kapcsolatokat, vonják ki a külföldi csapatokat az országból és csökkentsék a fegyveres erők létszámát. Ez hozzájárulna a fejlődés különböző útjain haladó két országrész közötti közeledéshez, a bizalom légkörének kialakulásához és megteremtené a békés egyesítés reális előfeltételeit. A népi Korea új javaslatai megmutatták a világnak egy veszélyes helyzetből a világbékét erősítő kivezető utat. Ezek a javaslatok minden bizonnyal kedvező visszhangra találnak a délkoreai dolgozó tömegek körében, amelyek elszántan harcolnak hazájuk rakétatámaszponttá változtatása ellen, követelik az amerikaiak távozását és Li Szi Man elűzése után olyan kormányt akarnak, amely a megértés, az egyesítés útjait keresi a KNDK-val. Bízunk benne, hogy a dél-koreai nép küzdelmét siker koronázza. Ez erősítené az ázsiai is a világbékét. SZŰCS BÉLA A mélníki villanytelepen november elején műszaki ellenőrzésnek vették alá a második áramfejlesztő gépsort. Az ellenőrzést három nappal a harmonogramban feltüntetett idő alatt folytatták le, ami az építészek és a szerelők közös Igyekezetének eredménye. Felajánlásukban ugyanis azt ígérték, hogy a második áramfejlesztő gépsort hat héttel a tervezett idő előtt üzembe helyezik. Képünkön Václav Mareda és Jan Hajšman (jobbról) a szerelő kollektíva két vezetője, akiknek nagy érdemük van a közös felajánlás teljesítésében. (B. Krejčí — ČTK — felvétele.) ROMBUSZ-ALAKÜ AUTŐT mutatott be a Farina Gyár a torinói autókiállitáson. A kocsi kerekei elől, hátul és két oldalán vannak elhelyezve. A RUŽOMBEROKI Észak-Szlovákiai Celluloze és Papírgyár dolgozói az 1961-es tervfeladatokat cellulozgyártásban 900 tonnával, a papírgyártásban pedig 250 tonnával emelték. 25 ÉVE NEM SZÜLETETT PÁRDUC a budapesti állatkertben. Nemrég Kínából egy nősténypárducot kaptak ajándékba, amely most három egészséges kölyöknek adott életet. VELENCÉBEN A LAGÚNÁK VÍZSZINTJE 1,25 méterrel emelkedett. A Szent Márk-tér és a város központjában levő utcák víz alatt vannak. ROBBANÁS VOLT VASÁRNAP ESTE a New York-i földalatti vasút harlemi megállójánál. Egy utas meghalt, 9 megsebesült. Egy hónap alatt ez New Yorkban a negyedik bombamerénylet — mindegyiket vasárnap hajtották végre. A FRANCIA TELEVÍZIÓ Shakespeare Hamletjét közvetlenül a kronburgi történelmi kastélyból fogja közvetíteni. AZ ORVOSI KUTATÓ MUNKA előmozdítására rövidesen néhány londoni autóbuszvezető apró rádióadót fog lenyelni és azzal együtt végzi majd a munkát. így akarják megvizsgálni a különböző munkakörök és a gyomorbajok közötti összefüggést. Az apró adóállomás a gyomorban végbemenő hőmérsékletbeli és egyéb változásokat a közelben elhelyezett vevőberendezéshez továbbítja. K1RIL MOLCSANOV SZOVJET ZENESZERZŐ Július Fučík életével foglalkozó operáján dolgozik, amelyhez az anyagot prágai látogatása alkalmával készítette elő. PREŠOVON a Keletszlovákiai Nyomda már másfélmillió 1961-es naptárt adott át a kereskedelemnek. Összesen 1 700 000 darab, 48 féle naptárt gyártanak az 1961-es évre, 7,5 millió korona értékben. A PRÁGAI GRAMOFONÜZEMEK új zeneszekrény gyártását vezették be, amely egyúttal magnetofon is. A MORAVAI FILHARMÓNIA ÁLLAMI SZIMFONIKUS ZENEKAR november 9-én a csehszlovák-szovjet barátsági hónap megnyitása alkalmából Olomoucban ünnepi hangversenyt adott, amelyen Fedor Luzanov, az orosz szovjet köztársaság érdemes művésze, kiváló szovjet csellóművész is fellépett. E NAPOKBAN ÜNNEPLI fennállásának 5. éves évfordulóját a machoníni gyermekszemészeti intézet, ahol eddig 1600 7 -14 éves gyermek szemét hozták rendbe. A CSEHSZLOVÁK ZENESZERZŐK SZÖVETSÉGÉNEK prágai klubjában november 9-én, szerdán este, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulója alkalmából szovjet zeneestet rendeztek. 300 EZER PÉLDÁNYBAN ADJÁK KI a Szovjetunióban Mark Twain 12 kötetbe összegyűjtött müveit. AZ ÁLLAMI SZÉPIRODALMI KÖNYVKIADÓ jövőre a CSKP megalakulásának 40. évfordulója tiszteletére tizenharmadszor adja kJ Ivan Olbracht regényét, az ,Anna"-t. A regény 26 000 példányszámban jelenik meg. A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁGBAN Berlinben nagy sikerrel szerepelt a londoni színházi együttes. TÖBB MINT 2300 ESETBEN születtek ikrek tavaly hazánkban. 23 esetben mindkét gyermek halva született, 108 esetben az ikrek közül az egyik élve jött a világra. Leggyakrabban a 35—39 év közötti nők szülnek ikreket. ÚJ SZÖ 2 * 1960. r r. ember 16.