Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)
1960-11-08 / 310. szám, kedd
A szocialista tábor legyőzhetetl en Karol Bacílek elvtárs beszéde a bratislavai dolgozók manifesztációján Tisztelt jelenlevők! Elvtársak! Engedjék meg, hogy a legszivélyesebben üdvözöljem önöket, Bratislava dolgozóit, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága s a csehek és szlovákok Nemzeti Frontja nevében a dolgozók nagy ünnepe, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulója alkalmából. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom az emberiség történelmének legnagyobb eseménye. Ezen a napon a Szovjetunió Kommunista Pártjának, Lenin pártjának vezetésével talpra állt az orosz proletariátus hogy örökre lerázza magáról nemcsak a cári béklyókat, hanem a kapitalista jármot is. Az orosz proletariátus leszámolt a véres imperialista háborúval és kizsákmányolóinak szegezte fegyverét. A munkások és a parasztok a történelemben első ízben kerültek uralomra. Az egész világ tudomást szerzett a békedekrétum közvetítésével a nagy lenini igazságról, elhangzott az összes harcoló nemzethez intézett felhívás, hogy azonnal kössék meg az általános, igazságos, anexiók nélküli békét. A proletárforradalom nagy gondolatai messze túlszárnyalták az új szocialista állam határait. Az Aurora lövései megrengették az egész tőkés világot. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom és a forradalmi lenini tanítás hatására felbomlottak az első világháború frontjai, széthullott az Osztrák-Magyar Monarchia és romjain új államok keletkeztek, köztük a Csehszlovák Köztársaság is. A szocializmus megszűnt álom lenni, valóság lett. és a föld egyhatodán az állami és társadalmi rendszer konkrét formáját öltötte. A szociáldemokrata opportunizmus megsemmisítő vereséget szenvedett, s a dolgozók előtt feltárult árulása. A Szovjetunió Kommunista Pártja mellett a világ többi államában is kommunista pártok jöttek létre, megalakult a nemzetközi kommunista mozgalom. 1921-ben megalakult Csehszlovákia Kommunista Pártja is. Vezetéséve! harcolt a nép az clso köztársaság idejen szociális és emberi jogaiért. A nép Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetéséve! győzött a fasizmus s a hazai kapitalizmus fölött és a Szovjetunió példáját követve rátért a szocializmus építésének útjára, amely már nálunk is végérvényesen győzelmet aratott. Dolgozóink ma derekas munkájukkal befejezik a szocializmus építését s így megteremtik a kommunista társadalomba való átmenetnek, a nép bodlog és gazdag életének feltételeit. 43 esztendő alatt a kommunista világmozgalom minden államba eljutott; ma a kommunista pártoknak 33 millió tagjuk van, akik a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért vívott harc élén állanak. Ebben a küzdelemben a szovjet nép hosi példaadása és a marxizmus-leninizmus eszméinek ereje lelkesíti őket. A lenini tanítás ösztönözte a szovjet népet. A forradalom éhes és rongyos, rosszul felfegyverzett katonái legyőzték a világ leghatalmasabb államainak elsőrangúan felszerelt intervenciós hadseregeit. A szovjet nép dicső pártja vezetésével megbirkózott az imperialista államok gazdasági blokádjával is és dicső ötéves terveiben a régi szalmakunyhós és faházas Oroszországot a vas és az acél államává alakította, amely a második világháborúban legyőzte a világ legerősebb hadseregét, a hitleri hadakat. A Szovjetunió a második világháborúban így megmentette az emberiséget a fasiszta rabszolgaság borzalmas veszélyétől. A Szovjetunió győzelme és a leigázott országok felszabadítása a fasiszta járom alól további 12 államban tette lehetővé a munkásosztály győzelmét. így jött létre a szocialista államok rendszere, amely a Szovjetunió vezetésével lényegesen befolyásolja a világ történését. A szocialista tábor ereje és hatalma állandóan növekedik. Ma már az emberiségnek több mint egyharmadát öleli fel. A szocialista tábor minden országában fejlődik a korszerű ipar, fellendül a mezőgazdaság, és virágzik a kultúra, mégpedig a kapitalista világban elképzelhetetlen iramban. A szocialista tábor országai már 1965-ben a világ ipari termelésének több mint felét fogják előállítani. A Szovjetunió már ma legyőzhetetlen nagyhatalom, s nincs messze az idő, amikor az egy főre eső termelésben megelőzi a legfejlettebb kapitalista államot, az Amerikai Egyesült Államokat. A második világháború befejezése óta eltelt 15 esztendő alatt a Szovjetunió ipari termelése meghatszorozódott. A Szovjetunió ma évente 65 millió tonna acélt, több mint 145 ÜJ SZÖ 2 * 1960. november 3. millió tonna kőolajat termel s az ipari termelés növekedésének ütemében messze megelőzi az USÁ-t. A szovjet mezőgazdaság ma már számos terményben, például vajban és cukorban többet _ produkál az Amerikai Egyesült Államoknál. A Szovjetunióban intézkedések történnek, hogy a mezőgazdasági termelés a közeljövőben az egy főre eso termelés viszonylatában is túlszárnyalja az Egyesült Államok produkcióját. A szocialista tábor szempontjából rendkivUl nagy jelentőségű a szovjet tudomány. A Szovjetunió az atomenergia békés kihasználásában első a világon. Ehhez hasonlóan a rakétatechnika terén Is néhány esztendővel megelőzte az Amerikai Egyesült Államokat, amint arröl a mesterséges holdak s az űrhajók kilövése tanúskodik. A Szovjetunió messze megelőzte Amerikát, világ-rangelsö a főiskolai s a szakértői káderek nevelésében, akiknek száma mintegy 20 millió. A kétkezi munkát végző dolgozók egyharmadda középiskolai képzettséggel rendelkezik. A Szovjetunió ezen sikerei mellett eredményeket mutatnak fel más szocialista országok is, köztük a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, amely az egy főre esö vas- és acéltermelésben megelőzte a nyugat-európai tőkés államokat és a Keletszlovákiai Kohómú felépítése után túlszárnyalja az Amerikai Egyesült Államokat. Az ipari termelésben és a termelés technikájában sok viszonylatban elérjük a világszinvonalat, s a harmadik ötéves tervben még hatalmasabb méretű műszaki és gazdasági fellendülésre számítunk. A szocialista tábor gazdasági erejének állandó és tervszerű fejlesztése korszakunk legfontosabb jellemzője, amely lényegesen befolyásolja a világesemények alakulását. A szocialista tábor országai szilárdan állnak a béke őrségének posztján és a legnagyobb akadályt képezik az Imperialisták útjában, akik üj pusztító Imperialista háború klrobbantásának árán Is világuralomra törekednek. Korszakunk további fontos jellemzője a tákés hatalmak gyarmati rendszerének széthullása. Még 15—20 évvel ezelőtt — a második világháború vége felé — a gyarmatok az imperialista államok hatalmának és gazdagságának forrását jelentették. Ázsia, csaknem egész Afrika és Dél-Amerika nagy nemzetei gyarmati rabigában senyvedtek, és az imperializmus igen erős tartalékát képezték. A Szovjetuniónak a hitleri fasizmus fölött aratott győzelme után elmélyült és kiterebélyesedett a gyarmati nemzetek szabadságharca. Ez a harc, amelyben jelentős sikereket értek el, • még nem fejeződött be. A liégl gyarmatok romjain három szocialista ország, Kína, Korea és Vietnam jött létre, valamint demokratikus nagyhatalomként India és sok más békeszerető állam. A felszabadító mozgalom Afrikában Is elterjedt, ahol csupán ebkg>n az esztendőben a volt gyarmatok területén 14 új állam keletkezett. Rendkívül jelentős Kuba népének sikeres forradalma. Kuba felszabadulása felbőszítette az amerikai imperialistákat, akik hosszú évtizedeken keresztül épúgy kizsákmányolták Kuba népét, mint ahogy azt Dél- és Közép-Amerika más népeivel teszik. Az imperialisták a blokád segítségével erejük teljéből Igyekeznek gazdaságilag csődbe juttatni a fiatal Kubai Köztársaságot. Hiába! A Szovjetuniónak és a szocialista tábor más országainak segítsége Kuba számára lehetővé teszi a blokád által okozott nehézségek leküzdését, és Kuba államosított gazdaságának hatalmas méretű fellendülését. Az amerikai imperializmus nem elégszik meg csupán a blokáddal, hanem fenyegetőzik is. Haditámaszpontjain és saját területén is beavatkozó, ellenforradalmi háborúra készül. A Kubából elkergetett Battista banditái töltik majd be terv szerint a provokátorok szerepét. Nem kételkedünk benne, hogy a forradalmi Kuba a szocialista országok segítségével megőrzi függetlenségét. Meggyőződésünk, hogy Kuba forradalmi győzelme hatalmas befolyást gyakorol a dél-amerikai nemzetek felszabadító harcára is. Az amerikai imperialisták ettől félnek a legjobban. A gyarmati iga alól felszabadult nemzetek látják azt a veszélyt, amely az imperializmus részéről fenyegeti őket. őszintén kívánják a békét. Ezért váltak az imperializmus tartalékából a világ béketáborának tartalékává és tevékeny harcosaivá. Kétségtelenül a szocialista tábor politikájának nagy sikere azon szovjet javaslat elfogadása, hogy a gyarmati uralom likvidálásának kérdését sorolják az ENSZ-közgyűlés XV. ülésszaka plenáris ülésének napirendjére. Nemzetközi viszonylatban további fontos tényező a béke erőinek gyarapodása a kapitalista táborban. A tőkések között is vannak olyanok, akik látják a hidegháború amerikai politikájának káros voltát. A kapitalista államokban is létezik a munkásmozgalom, tömegével vannak becsületesen gondolkodó emberek, akik velünk együtt küzdenek a békéért. Tudunk a széleskörű amerikaellenes mozgalomról Japánban, Dél-Koreában, Laoszban, Törökországban és más Amerikától függő államokban, amelyekben viszont számolni kell a hatalmas népi békemozgalommal. Ismeretes az angol nép tiltakozása a skóciai tengeralattjáró-haditámaszpont építése ellen, a francia nép tiltakozása német katonai támaszpontok franciaországi létesítése ellen. Hatalmas munkás és békemozgalom bontakozódott ki Olaszországban és magában Amerikában is. Áz egyszerű emberek az egész világon a béke megőrzését kívánják. Természetesen vannak még olyan erők is, amelyek nem akarnak megbarátkozni a reális valósággal, nem akarnak beletörődni a szocialista tábor létébe és nem viszolyognak attól, hogy új világháborúba rántsák a világot. Ameddig létezik Imperializmus, addig fennáll a háború veszélye is. Az imperializmus a múlthoz hasonlóan ma is fel akarja használni az emberiség legnagyobb találmányait uralmi törekvései megvalósítására. Az atomenergia és a rakétatechnika teljes háborús alkalmazása azonban a népek és az államok létét fenyegeti. Az új háborúban az emberek százmilliói pusztulnának el. Nem kételkedUnk abban, hogy egy új imperialista háború következtében megszűnne az imperializmus, s a szocializmus világméretű győzelmet aratna. Meggyőződésünk azonban, hogy a szocializmus háború nélkül Is diadalmaskodik, hogy az emberiséget megkímélhetjük a háborús szenvedésektől, ha minden békeszerető ember egységesen küzdeni fog a békéért s e harc mellett következetesen a végsőkig kitart. Az emberiség ma már szerencsére olyan korszakba lépett, amikor a történelem menetét nem az imperialisták vezérkarai határozzák meg. A farkas mindig farkas marad, de szájkosárral ártalmatlanná tehetjük. Az Imperialisták terveit is keresztülhúzhatjuk. Létezik a szocializmus hatalmas tábora, a gyarmati nemzetek felszabadító harca, és az emberiség döntő része békében akar dolgozni és élni. Ez az erő állandóan gyarapodik s mindinkább meghatározza az emberiség további útját. Az imperialista világ, főleg az amerikai reakció képviselői ezért manőverezni kénytelenek. Szavaik ugyan a békéről szólnak, valójában azonban a háború előkészítésén dolgoznak. Ámde az igazságot nem zárhatják véka alá. Nem harsoghatják túl Hruscsov, Novotný elvtársak és a szocialista tábor más képviselőinek jelentős szavait Amerikában sem, ahol minden, a rádió, a televízió, a sajtó, az egyház és az iskola a kapitalista monopóliumokat szolgálja. Igazságunk ott is kifejezésre jutott, ott is elvetette a J6 magot, az örök béke gondolatát, amely fellelkesíti a dolgozókat. Ez a mag előbb vagy utóbb kicsírázik. Két ellentétes társadalmi rendszer létének feltételei mellett az egyedüli helyes út a békés egvmás mellett élés útja. Minden más út. a lázas fegyverkezés, a hidegháború agresszorok által népszerűsített útja a háború kirobbantásához vezet. A különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélése, a két rendszer: a szocialista és a kapitalista rendszer kölcsönös versengése jelentős méretekben lehetővé teszi a szocialista tábor gazdasági hatalmának fejlesztését, az életszínvonal emelését. a szocializmus kapitalizmus fölötti fölényének bebizonyítását. A békés együttélés megkönnyíti a gyarmati nemzetek harcát a szabadságért és a függetlenségért. A békés együttélés megoldja a kapitalista államokon belüli problémákat is, erősíti a munkásosztály harcát a tőkés uralom ellen, hozzájárul ahhoz, hogy széleskörűen rokonszenvezzenek xelíik a parasztok és az értelmiséglek. A forradalom és a szocializmus nem exportáru, végeredményben minden országban a népnek kell döntenie, melyik társadalmi rendszert tartja jobbnak. A békés együttélés azonban lehetetlen a nemzetközi feszültség enyhítése, az egyidejű leszerelés nélkül. Tartósan nem élhet az ember úgy, hogy kezét a pisztolyon tartja, állandóan retteg és feszültségben él. Az általános és teljes leszerelésre vonatkozó szovjet javaslatok értelme — a fegyverek elvetése s helyettük a kalapács és az eke kézbefogása. A teljes és általános leszerelés, a háború és a fegyverek nélküli világ annyit jelent, hogy az emberiséget mentesítjük a háború borzalmaitól, a félelemtol, mert ez a tartós békét jelenti. Tudjuk, hogy az imperialista hatalmak nem járulnak hozzá azonnal az általános és teljes leszereléshez. Ellenkezőleg, a leszerelést annak ellenőrzésével akarják helyettesíteni, vagyis a törvényesített nemzetközi kémkedéssel. Ez nem vezetne leszerelésre és a nemzetközi feszültség enyhítésére, hanem a háború veszélyének további fokozására. Az imperialista hatalmak támogatják és felfegyverzik a háborús bűnösöket, a nyu-, gat-németországi revansistákat, a világ valamennyi országában pénzelik a különféle kalandorokat s így létrehozzák a világbékét fenyegető helyi háború tűzfészkeit. Az örök béke eszméje nagy erő, amely világszerte a hívek millióit nyeri meg oldalunkra, növeli az imperialista hatalmakra a dolgozók által gyakorolt nyomást és így megakadályozhatja a háborút. A kommunista mozgalom szent kötelessége valamennyi országban megteremteni a munkásosztály egységét s a béke erőinek világot átfogó egységet. Valamennyi békés erő szilárd egységének megteremtése az imperialista háború klrobbantását lehetetlenné teszi. Ez a tartós béke biztosításának egyedül helyes és valóban reális útja. Ezen az úton haladnak a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozói is. Népünk Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével szilárd erkölcsi-politikai egységben befejezi a szocializmus építését, a kommunizmus nagyszerű távlatainak megvalósítása, a nép még boldogabb és gazdagabb élete felé halad. Legerősebb fegyverünk a munka. A szebb élet építésével befolyást gyakorolunk az egész világ dolgozóira, segítséget nyújtunk a békéért és a szocializmusért vívott küzdelmükben. Elvtársak! Engedjék meg végül, hogy ez alkalomból köszöntsem a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győztesét, a békének és a kommunizmus győzelmének élenjáró harcosát, a szovjet népet. Nincs a világon olyan erő, amely megbonthatná a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió nemzetei közti örök szövetséget. Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja, korunk bölcsessége és dicsősége! Éljen a szovjet nép — a kommunizmus dicső építője! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja, mely következetesen megvalósítja az Októberi Szocialista Forradalom nagy eszméit! Munkára és harcra fel a békéért, népünk boldog életéért! Nagyszerűek a kommunizmus felé vezető út távlatai Drága elvtársak, barátaim! Bratislava dicső városának tisztelt lakossága! Engedjék meg, hogy szívem mélyéből köszönetet mondjak ezekért a gyönyörű szavakért és jókívánságokért, amelyek itt a Szovjetunió elmére elhangzottak és tolmácsoljam önöknek a szovjet nép forró üdvözletét. Engedjék meg drága evtársak, hogy önöknek és Szlovákia valamennyi dolgozójának további sikereket kívánják a szocializmus építésében, a békéért, a nép közötti barátságért folyatott harcban. Egybegyűltünk, hogy megünnepeljük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját. A Nagy Októbert a Szovjetunió népeivel együtt Csehszlovákia dolgozói, a szocialista országok nagy táborának nemzetei és az egész haladó emberiség is megünnepli. A szovjet hatalom negyvenhárom éve alatt az elmaradt agrár Oroszország óriási ipari nagyhatalommá s a világtudomány és technika úttörőjévé változott. Hazánk a hatalmas vízierőművek, a Föld és a- Nap első műbolygóinak országa lett. A Szovjetunióban jelenleg 65 millió tonna acélt gyártunk évente, vagyis annyit, amennyit Anglia, Franciaország és Nyugat-Németország együttesen. A Szovjetunió jelentősen túlszárnyalta a legnagyobb kapitalista nagyhatalmat, az Amerikai Egyesült Államokat a gazdasági fejlődés iramában, számos tudományos ágazatban, a népművelésben, a kultúrában és a művészetben, nem is beszélve a Szovjetunió népei politikai és szociális rendszerének előnyeiről. A szovjet népgazdaság fejlődési üteme lehetővé teszi, hogy országunk már 1970-ben nemcsak hatalmát és erejét, hanem az egy főre esö ipari termelést is tekintve világméretekben az első nagyhatalom legyen. A Szovjetunió rohamos gazdasági fellendülését, tudományának és technikájának nagy sikereit, a szovjet ember jólétének további növekedése kíséri. Ebben az esztendőben befejezzük az áttérést a 6—7 órás munkanapra s három év múlva, 1964-ben a szovjet munkások és adminisztratív alkalmazottak fokozatosan áttérnek az 5—6 órás munkanapra. A szovjet néppel ma vállvetve halad a szocialista és kommunista országépítés útján a Csehszlovák Szocialista KöztárI. A. SULGIN BESZÉDE saság, a nagy kínai nép és sok más európai, valamint ázsiai ország népe, amelyek mind a hatalmas szocialista világrendszerbe tartoznak. A szocialista tábor jelenleg több mint egymilliárd főt számol és a világ ipari termelésének több mint egyharmadát állítja elő. Öt év múlva, 1965-ben a szocialista országok a világ ipari termelésének már több mint felét fogják gyártani. Ez biztosítja a szocialista világrendszer abszolút fölényét a kapitalista rendszer felett és az emberi tevékenység legfontosabb szakaszán, az anyagi termelésben. A Szovjetunió kommunista építésének sikerei, a szocialista világrendszer megszilárdulása, a nemzeti felszabadító mozgalom további fellendülése és a demokratikus erők kibontakozása a kapitalista országokban a világ történelmi porondján új helyzetet teremtett, amelyben a Szovjetunió külpolitikája, a szovjet hatalom 43 esztendős fennállása alatt gyakorolt politika, a békés egymás mellett élés és a békés nemzetközi együttműködés politikája megnyerte a népek teljes támogatását. Országaink népei, amelyeket a szocialista és a kommunista építés nagy célkitűzései elválaszthatatlan családban tömöritettek, egységes álláspontot képviselnek a külpolitika kérdéseiben, a nemzetközi biztonságért vívott küzdelemben. Minden törekvésükkel azon vannak, hogy a világot mentesítsék a háború veszélyétől. A szovjet kormány, a szovjet nép akaratát teljesítve az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének XV. ülésszaka elé terjesztette megtárgyalás céljából a jelenlegi nemzetközi helyzet legkomolyabb kérdéseinek megoldására irányuló konkrét javaslatait. A béke fáradhatatlan harcosa, N. Sz. Hruscsov által vezetett szovjet küldöttség újra az Egyesült Nemzetek Szervezete elé terjesztette a jelenlegi nemzetközi kapcsolatok legfontosabb problémáját, az általános és teljes leszerelés kérdését. Az ezzel kapcsolatos új szovjet javaslatok a szovjet állam következetes, békés külpőlitikáját fejezik ki. Az Amerikai Egyesült Államok és szövetségesei lehetetlenné tették a szrvjet javaslatok megvitatását a közgyűlés plenáris ülésén és az egész világ színe előtt a béke ellenzőinek, a hidegháború és a lázas fegyverkezés híveinek mutatkoztak be. A szovjet küldöttség előterjesztette a gyarmati rendszer valamenyi megnyilvánulási formájának teljes és azonnali felszámolására vonatkozó javaslatát. A gyarmati elnyomás ellen, valamennyi nemzet szabadságáért és függetlenségéért küzdő erők nagy győzelme a Szovjetunió azon javaslatának egyhangú elfogadása, hogy a gyarmatosítás kérdését a közgyűlés plenáris ülése tárgyalja meg. A szovjet emberek egyöntetűen egyetértenek kormányuknak a leszerelésre, a gyarmati országok és nemzetek függetlenségének megadására, az Egyesült Nemzetek Szervezete végrehajtó szervei öszetételének megváltoztatására, a Kínai Népköztársaság törvényes jogainak felújítására vonatkozó javaslataival, amelyek minden nemzet életbevágó érdekeit tükrözik. Szek a javaslatok élénk visszhangra találtak az egész világon és hatalmas csapást mértek az imperializmusra. A Szovjetunió és a többi szocialista ország dolgozói, tekintettel a nemzetközi helyzet bonyolultságára, tudatában vannak annak, hogy a szocialista tábornak, minden békeszerető erőnek még hosszan tartó harcot kell folytatnia a szilárd és tartós világbéke biztosítása érdekében az imperializmus cselszövéseivel és provokációival szemben. Elvtársak! A szovjet nép a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulóját erejének és alkotó képességének teljében érte meg. A Szovjetunió bel- és külpolitikai helyzete oly szilárd, mint soha ezelőtt. Ragyogóak és nagyszerűek a kommunizmus felé vezető utunk távlatai. A szovjet nép szeretett kommunista pártja vezetésével elszántan és rendíthetetlenül halad előre. Győzelmével lelkesíti a többi országok dolgozóit az új életért és a világbékéért vívott küzdelemben. Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulója! Éljen és virágozzék a szovjet és a csehszlovák nép közti örök szövetség! Éljen Csehszlovákia dicső Kommunista Pártja! Éljen a nagy szocialista tábor országai közti megbonthatatlan szövetség! Éljen minden nemzet barátsága! Éljen a világbéke!