Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)

1960-11-25 / 327. szám, péntek

Négy év — reális lehetőség A harmadik ötéves terv négy ^ év alatti teljesítéséről sok szó esik % mostanában. Kétség a teljesítés le$ betőségéhez nem férhet, csupárj ar^ rôl lehet szó, hogy körültekintően ,.

f $ megválasszuk azokat a módokat, meT ,ľ ' § lyek a nagyüzemi gazdálkodás haté* .> "• | konyságának legfőbb mozgatói. •• $ Elég. ha a trnavai járás két szö$ vetkezetét emiitjük meg a lehetőséJ gek kihasználhatósága szempontjából. - $ Cífer és Borová községek éveken át ^ rossz gazdálkodásukról voltak isme^ retesek. Ciferben például a gabona$ hozam 20 mázsa alatt, a burgonya § 60 mázsa, a cukorrépa pedig 120-180 ^ mázsa körül mozgott. A sertések ... > ^ súlygyarapodása terén ez év márciu^ sában — naponként — mindössze 28 £ ^ dkg-ot jeleztek. Borován még roszí szabbul gazdálkodtak. Gabonanemű^ bői 16 mázsa alatt, cukorrépából 57 ^ mázsát, csöveskukoricából 18 mázsát ^ takarítottak be. Egy hektár mezőgaz^ dasági földterületre mindössze 38 ^ kg húst és 47 000 liter tejet termelKétezer különböző árufajtát gyártanak S ^ek. a České Budéjovice-i világhírű Koh-i- \ És ekkor jött a döntő év. Megsonoor-ceruzagyárban. Többek között itt fc kallva az egymásra halmozódó sok készülnek az egész világon közkedvelt s rosszat, olyan eredményeket értek grafitceruzák, a 64 színárnyalatban ké- § e, é

v älatt, hogy sok szövetkezet llínes S^ST? 1 pi

ldá

u' a

z

t zatil- és az ún. Toison-Dor-ceruzák. \ 'den buzabol 26, arpabol 29 mazsat Tízezer és százezer különböző ceruzák- § értek el, burgonyábol 160-at, cukorkal és színesceruzákkal töltött doboz ^ répából pedig 350 mázsát. Kukoricáhagyja el évente a gyár kapuit, hogy ^ ból a szemtermés 40 mázsa körül különböző utakon eljusson a világ minden ^ mozgott, a napi súlygyarapodás pedig országába a fogyasztókhoz ^ meghaladta az 50 dkg-ot. A tejelé(K. Mevald felv. - ČTK) ^ kenység is emelkedett éspedig telie# „, # ^ nenként 2500 literrel. ^ Borován hasonlóan történt. A kaA CSEHSZLOVÁK-LENGYEL TU- Š l

ô.

s

u

z?so_kb61 31,8 mázsás átlagot, réRISTA-EGYEZMÉNY KERETÉBEN há- $ P

ab

o> kukoricabol pedig 45 márom év alatt 150 ezer lengyel tu- $ ertek el. Tavaly a gabonatermérista látogatott hazánkba. $ 4,

6 v

a9°

n™ ™g

o

tí' ^-'f" T*

9 J s 40-nel megtoldottak. A hústermelés RÖVIDESEN A KÖNYVPIACRA KERÜL í a taval

yj 180 m

ázsáról az idén - 10 Ernest Hemmingway „A veszelyes nyar" > h

ň , n 7

5n_

r

p pmplkpdert teicímü regénye, amely a bikaviadalokról & non

aP alatt /0U r

e emelkedett, tej s

zói. ^ bői pedig 47 ezerről 120 ezer literre. A NAPOKBAN NYITOTTÁK MEG Prá- | Ezek a példák nem egyedülálgában az Egészségügyi Minisztérium tu- ^ lók. Az eredmények nem véletlenek, dományos tanácsának ülését. Az ülésen ^ Tízesével lehetne őket sorolni, akár az orvostudományi és egészségügyi ku- i- čapor, Cabaj, a Košice melletti Vajtatás 1961-es tervéről tárgyalnak. ^ kovce vagy más szövetkez

et

ek példáNOVEMBER 12—18 KÖZÖTT köztár- ^ ja nyomán. Ha az eredmények eresaságunk területén 22 rendkívül sú- ^ dőjét keressük, ezt nemcsak az emlyos közúti baleset történt, ame- ^ berekben találjuk meg, hanem azoklyeknél 21 ember életét vesztette, § ban az intézkedésekben is, melyeket 12 súlyosan megsebesült. A balese- ^ a szakkáderekkel megerősített szötek felét motorkerékpárosok és te- i herautósofőrök idézték elő. fc TÍZEZER KIFUTÖFIŰT KERESNEK londoni üzemek és vállalatok, mert angol főváros autóforgalma teljesen hetetlenné teszi a gépkocsikkal történő ^ szállítást. London egyes kerületeiben § gyalog járnak azok, akik sietnek. vetkezetek a rossz gazdálkodással való leszámolás érdekében tettek. Mindenekelőtt az anyagi érdekeltség és a munkaszervezés kérdése kívánkozik itt előtérbe. Ciferben és Borován szilárd jutalmazásra tértek át, melyet helyesen átgondolt, s már az év folyamán fizetett prémiumrendszer egészít ki. Čaporban a háztáji föld körül teremtettek rendet, helyes vágányra terelték a munkaszervezést s itt is helyesen érvényesítették az anyagi érdekeltség elvét. A siker azonban máson is múlott. A termelés növelése elképzelhetetlen a helyes talajművelés elveinek betartása nélkül. És ebből a szempontból tanulságot is kaptak. Ciferben például tavaly még karácsony táján is vetettek. Hiába volt persze később a legkörültekintőbb intézkedés is, 26 mázsánál többre nem vihették. Ebben az évben már nem ismételték e hibát. Még szeptemberben jó magágyba helyezték az őszieket. Borován pedig háromszor-négyszer is forgatták-szántották a talajt, hogy a jól előkészített föld bő terméssel hálálhassa meg a szorgalmat. Erre a tényre, a talajművelés fontosságára hívja fel a figyelmet a szövetkezeti kongresszus előkészületi anyaga is. Sok helyütt még késlekednek a vetéssel, a táblákon szedetlen a kukorica. A fő figyelmet a szövetkezeteknek és a HNB funkcionáriusainak most a még hátralévő betakarításra, valamint a tavaszi vetésű növények alapvető őszi munkáinak — a trágyázásnak és az őszi mélyszántásnak — elvégzésére kell irányítaniok. A jövő évi jó termés, különösen a kapásnövényekből, attól függ, hogyan tudjuk növelni földjeink termékenységét. Ennek most fontos feltétele, hogy minél nagyobb területen végezzünk az őszi mélyszántás előtt istállótrágyázást. Hisz a föld termékenységének fokozása kedvező feltételt jelent harmadik ötéves tervünk első évi feladatainak sikeres teljesítésére. Természetes az őszi munkák sikeres elvégzése még nem jelenti a harmadik ötéves terv első évének minden gondját. Nagyon sok függ majd a tavaszi munkák elvégzésétől, s attól, milyen fokú lesz a talajról való gondoskodás a gazdasági év folyamán. A kongresszusi vitaanyag azokra a tartalékokra is figyelmeztet, melyeket földműveseink előnyösen kihasználhatnak. Mindenekelőtt a vetőmagfajta kiválasztása, valamint a vegyszerekkel való munka kívánkozik előtérbe. Mindezekre gondolni kell ezekben a napokban, amikor az ötéves terv végleges formája kialakul a szövetkezetekben, s ezek alapján elkészítik az 1961-es termelési és pénzügyi tervet is. A tervekben nagy figyelmet kell fordítani a talaj meliorációs munkálatok révén történő termövétételére. A trágyázás mellett a talajművelés jelentheti a tartalékok helyes kihasználását. Éppen ezért már a tél folyamán alaposan meg kell fontolni, hol s milyen gondosságot igényel a határ. Nem kisebbek a feladatok az állattenyésztés terén sem. A szövetkezet vezetőségén, valamint a HNB-n múlik, hogy a helyi viszonyoknak megfelelően a lehető legjobban oldják mag a problémákat. Hisz legsajátabb érdekük is így kívánja. Az ötéves terv négy év alatti teljesítése földműveseink legmegtisztelőbb feladata. Cífer és Borova jelenti a példát, hogy nincs rossz szövetkezet, csak rossz tervezés, helytelen munkaszervezés s mindezek eredményeképp rossz gazdálkodás van. Minden az embereken múlik, akik ha nem is csodák, de kiváló eredmények elérésére képesek. <-d-) Dieselmotoros gépsorokat szállítunk az EAK-ba í (ČTK) - A Strojexport az EAKkal kötött szerződés értelmében további dieselmotoros gépsorokat kéj szít elő szállításra. Az Egyesült 1 Arab Köztársaság összesen 37 millió korona értékű gépsorokat rendelt, amelyek üzembehelyezéséről a Strojexport műszaki dolgozói és szerelői gondoskodnak. A Strojexport az 1961—63-as években szállítja a megrendelt gépsorokat. AZ ÉPÍTŐMUNKÁK JOBB MINŐSÉGÉÉRT Abban az időben, amikor országszerte a lakáskultúráról vitáznak, a Magasépítészeti Vállalat 2-es számú építkezésének vezető dolgozói a košicei Mlynský náhonon munkaértekezletre jöttek össze, s a példás minőségű építkezés szocialista munkaversenyének elindításáról tárgyaltak. Az építőmunkák menetéről Kupec elvtárs számolt be. Az értekezleten sok fogyatékosság került napvilágra, amit az építőipar dolgozóinak belátható időn belül el kell távolítaniok. Ezekhez tartozik az is, hogy az építkezés megszervezésének tervét nem tartották be, s ennek következtében az építkezéseken tervszerűtlenség, a béreknél pedig aránytalanság mutatkozik. Bíráló hangokat hallottunk az anyagszállítással kapcsolatban is. A szállítók nem fordítanak kellő gonciot az anyag kezelésére szállítás al itt. A telephez vezető utak rosszak. Az anyagátvétel az egyes szakaszok között sántít. Kupec elvtárs terjedelmes beszámolója alkalmat adott a széleskörű vitához. Martoncsik mérnök elvtárs, a műszaki ellenőrzési osztály vezetője felszólalásában az építés technológiai menete módszerének megjavításáról beszélt. Az építésvezetők, de főleg a mesterek részéről nagyobb fegyelmet várnak az anyag átvételénél, s akkor megjavul a munka minősége is. A ko- 1 laudációs hibák 80 százalékát a befejezetlen munkák képzik. Értékes hozzászólása volt Pethö Sándor elvtársnak, aki egy 12 tagú csoportnak a vezetője. A Nagy Október 43. évfordulója tiszteletére kötelezettséget vállalt, miszerint munkaszakaszán megjavítja a munkát, hogy a dolgozók az eddiginél sokkal jobb minőségű lakásokba költözhessensk. Ez alkalommal versenyre hívta ki Solc elvtárs csoportját és minden építkezési dolgozót. Solc elvtárs azzal a feltétellel fogadta el a versenykihívást, hogy megjavul a társcsoportok munkájának minősége. A vitában elhangzott felszólalásokból arra lehet következtetni, hogy a 2-es építkezés dolgozói, levonva a tanulságot az eddigi fogyatékosságokból, megjavítják munkájukat, hogy eleget tegyenek a lakáskultúra szükségleteinek. Andreas Sándor 3 az S le-| A. HARCSOV: A KÖZELGŐ TÉLI CSALÁD ES KOMMUNIZMUS TURISTAÉVADRA I 32 ezer vendéget várnak Krkonošéba. i , , min- s s

a"

a'°m A Szovjetunió a kommunista táráltalános kibontakozó épís résztvevői kellemesen töltsék szabadsá- S gyakorlatilag a maga teljes fontosO . í^j Í-^-.ľj: A szállodák és turistaházak már dent előkészítettek, hogy a téli üdülés § tésének szakaszába lépett, résztvevői kellemesen tnlttfik xynhnrftn. fc nvaknrlatilan a maria telies gukat. ságában jelentkezik a család jövőjéNEMRÉG MUTATTAK BE Washington- | ne

k- a férfi és a n

ô közötti kapcsoban egy két tonna súlyú, teherautóra & l

at további fejlődésének kérdése, szerelhető berendezést, amely óránként $ Ez a probléma annál is sürgetőbb, 2100 liter vizet tud fogyasztásra alkal- ^ mivel ezt Nyugaton gyakran a burmassá tenni. ^ Z

Soá feslettség dicsőítésére vagy a A SZOVJET LABORATÓRIUMOKBAN ^ kommunizmus ellen intézett rágalolyan elektromos gépet szerkesztettek, í; mak terjesztésére használják fel. 'amely különböző szöveget 50-100 évig § George Orwell 1984 című könyvéévig § is emlékezetében tart. A gép egy óra fc ben a kommunista társadalom torzalatt négymillió oldal szöveget képes > képét rajzolia meq: a férfi és nő tartósan betanulni. | Aizötti kapcsolatot, a szerelmet elAZ ÉV VÉGÉIG 40 mázsa marhahúst fc lenőrizni fogják, a gyermekeket peadnak terven felül a dolgozók asztalara ^ dig mesterséges Úton hozzák létre, a dudincei EFSZ dolgozói, A Nagy Októ- ^ Hasonló véleménye van a házasbe

r' r;

jr

r/'

dil

,T ,

4

3' évfordulója alkal- i ság és a cs

ai

á

d jövőjéről (ha az nem mabol kotelezettseget vallatok, hogy az S , határozottan antikommunista ötéves tervet négy év alatt teljesítik. S l

s. "y

e

n natarozottan antiKommunista S színezetű) egy másik szerzőnek, aki 4 KÉPZŐMŰVÉSZÉT TÖRTÉNETE a S már a második világháború előtt legrégibb kokorttokig nyúlik vissza. A $ mcgírta Szép üj világ című regényét. foldon található legregibb képzőművészén S A!

(j

ous Huxlevről van szó Nála az alkotások időszámításunk előtti 20 ezer $ Aiaou

s "^'e^

0

1 .

va

r! sz

0; IN

a!?

az -15 ezer évből származnak. S embereket biokémiai uton, lombikban ^ hozzák létre, külön e célra szerkeszKÉTMILLIÖ KORONÁVAL teljesitik túl § tett futószalagon. Később különleges ev! tervüket a prágai Obecný Dom ét- s „adaptáló központokban" „nevelik" termenek dolgozo,. | öket Ha a

z ^ g

yönyörű vilá

g" as

z_ SZOVJET MŰSZAKI KÖNYVKIÁLLÍTÁS $ szonya több hónapon át ugyanazzal NYÍLOTT a cseh szlovák-szovjet barátsági $ a férfivel él együtt, a legsúlyosabb hónap keretében Bratislavában .4 kiálli- ^ erkölcsi bűncselekményt követi el. táson a legújabb szovjet szakkönyvek és > Ennek a világnak vezetői semmi olyat folyoiratok ezer példanya látható. | nem szeretneki am

i „túlságosan inCSAKNEM 300 ono DOLGOZÓ takaré- ^ tenzív vagy hosszan tartó". Felfogákoskodik Szlovákiában és a vállalati ta- i suk sz

erint egy nő anná! erkölcsökarekossag. mozgalom kereteben havonta ^ sebb né gyakrabba

n változtatja 40 millió koronát helyez el betetkóny- § Dartnp

rpi

t (a7 idpá

]» ' házastárs" vön. Családiház-építésre rendszeresen ? P?ľ

t

n,f

re

l' (a

Z ; . "

fla

Z.

a

S

1

ta

r® ; 15 000 lakos tesz félre. ^ fe

rJ • so

t ..szerető kifejezest itt s nem is használják). AZ AUSZTRÁLIAI TELEVÍZIÓ bemu- § A j

övő házasságár tatta Smetana Eladott mennyasszony í nak című operáját. Marenka szerepét Elsie § t Morrison angol énekesnő alakította: ^ tose| TÖBB MINT 1500 különböző akciót rendezett az idén a brnói jövő házasságának és családjáez az ostoba torzképe két jelentőségre vezethető vissza. Az egyik § a polgári társadalom bizonyos réteKulturális i g

ejben dívó erkölcstelenség, a házasMl'^rVinMÓ^V "f."

0

1 • J.™ § Ságon kívüli időleges kapcsolatok és tizem üzemi klubja. Az üzemi kluo í a . - V •• ezenkívül az üzem dolgozói gyermekeinek S a ny

]l

t P">StltUClO elburjanzasa. neveléséről is gondoskodik, a gyermekek ^ A háztartási és csaladi kapcsolatokrészére 150 értékes műsort állított ösz- ^ "ak ezek a válságtünetei a magántusze. ^ lajdon, az élősdi életmód, a pénz MÉG AZ IDEI ÉVADBAN BEMUTAT- | ^r^ony hatásának eredményeként JÁK Leningrádban T. ördög és egy kislány és kete macska cimií operettjét. A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÄ- u GI HÓNAP keretében Pardubicén a szov- Š T",?, HU

X,

Iey eS 3 h0ZZa hasonlok jet asztronautikáról rendeztek kiállítást. $ elméleti következtetéseinek másik, Egy hét alatt több ezer látogató tekintet- ^ szubjektív forrása az, hogy nagyon te meg a szovjet rakétatechnika kiváló ^ kezdetleges fogalmaik vannak magásikereit. s ról a szerelemről, az anyaságról, az Hrenyiknv Száz í jelentkeztek. Vannak azonban olyan ét Sorokinov Fe- § „próféták", akik mindezt általában ^ a család kezdődő felbomlásának, az % egynejűség csődjének tekintik. Or^ 1T , T 1-.. : .. .. 1 L líi. apaságról, s ezeket a magasabbrendű, mindenekelőtt erkölcsi érzéseket az állati ösztönök színvonalára szállítják le. A valóságban a család jövőjét a kommunista társadatom kiépülésének távlatában olyan tényezők határozzák meg, mint: a társadalmi termelés továbbfejlődése és az áttérés a szükségleteknek megfelelő elosztásra; a személyiség sokoldalú fejlődése és az a körülmény, hogy a társadalom egyre nagyobb érdeklődést tanúsít az ifjú nemzedék kommunista nevelése iránt. Ugyanakkor a kommunista család kialakulása magával hozza, hogy mindinkább elmosódik a még fennálló gazdasági-anyagi különbség munkás és paraszt, városi és falusi családok között, mint ahogyan az osztályok, a város és falu, a szellemi és testi munkát végző emberek között is eltűnik a különbség. A kommunizmusra való áttérés első legfontosabb eredménye a családra nézwe a mindennapi élet társadalmi jellegének fokozódása lesz, ami végleg felszabadítja a nőt a kimerítő házimunkától, és lehetővé teszi, hogy a család sokkal több időt fordítson a szellemi életre és a gyermeknevelésre. A mindennapi élet társadalmi jellege nemcsak nem fogja maga után vonni „a családi élet elszürkülését" — amint azt a kommunizmus egyes kritikusai feltételezik —, hanem ellenkezőleg, a lehető legteljesebb mértékben utat nyit az emberek és a családok egyéni ízlésének kifejlődése számára: hiszen minden család szabadon választhatja például az étkezdék, kávéházak közül azt, amelyik szükségleteinek inkább megfelel. A kommunizmus azonban távolról sem foflja azt jelenteni, hogy a család miVidig és minden esetben a társadalmi intézményeket kénytelen igénybe venni. A családi ebédek, vacsorák, házi estélyek és fogadások kétségtelenül fennmaradnak abban a mértékben, amilyenben a család szükségesnek érzi, hogy tagjainak örömet szerezzen és barátaival öszszejöveteleket rendezzen. A család háztartási funkcióinak feloldódása a társadalmi termelés révén már megkezdődött. A Szovjetunió hétéves népgazdaságfejlesztési tervének értelmében jelentősen megnövekedett a lakosság házi szükségleteit kiszolgáló és a közélelmezési vállalatok száma. Ilyen vállalatokat most már nemcsak városokon és munkatelepeken, hanem kolhozfalukban, tanyákon és elszórt településeken is létesítettek. A kolhozok és kolhozparasztok jólétének növekedése pedig a falusi gazdaság egyes elemeinek fokozatos eltűnéséhez fog vezetni, mint például a házi kert és a személyi tulajdonban levő jószág, ami jelentősen megkönnyíti a kolhozparaszt-asszonyok -házimunkáját, és nagy lépést jelent az életmód társadalmasítása felé vezető úton. Ahhoz azonban, hogy a társadalom mind több olyan feladatot vállaljon magára, amit most a család végez el, mindenekelőtt meg kell teremteni a szükséges feltételeket. Szervezettebbé kell tenni és minőségileg javítani kell a család szükségleteit kielégítő vállalatok és intézmények munkáját. Napjainkban még sok ilyen vállalat működése kívánnivalót hagy maga után. Sok család még azért nem tért át a kantinkosztra, vagy azért nem veszi igénybe a kihordó konyhát, mert az ételek minősége nincs mindig arányban az árakkal. A háztartás megkönnyítését célzó vállalatok fogyatékosságai kétségtelenül sok bajt okoznak, és nemegyszer a társadalmi ellátás hitelét is rontják. A háztartás számos elemének elhalásával s a család gazdasági tevékenységének csökkenésével párhuzamosan a kommunizmusra való áttérés folyamatában a család erkölcsi nevelószerepe is mocjváltozik. A családi nevelés mindinkább összefonódik a közvetlen társadalmi neveléssel. Ismeretes, hogy a Szovjetunióban már ma is a legsűrűbb a különböző gyermekvédő intézmények hálózata. A Szovjetunió Kommunista Pártja XXI. kongresszusának határozata értelmében iskolai bennlakásokat kezdtek építeni, s ezek száma 1965-ig megsokszorozódik. A bennlakás egyik feladata a fejlődés mai szakaszában az, hogy segítse a családot a gyermeknevelésben, s nemcsak erkölcsi, hanem anvagi támogatást is nyútjson, hiszen a szülők csak részben fedezik az iňternátusi költségeket. Az iskolák viszont ^széles körben felhasználják a szülők tapasztalatát és közvetlen segítségét. Fennmarad a szülők erkölcsi befolyása a gyermekekre, s emellett működésbe lép a gyermek egyéniségének kialakításában egy másik fontos tényező: a gyermekközösség. Szem előtt kell tartanunk azt is, hogy a családban gyakran nagyon nehéz megóvni a gyermekeket az önző hajlamok kifejlődésétől. Amikor a szülői tapasztalat a pedagógusok tapasztalatával, a közösség gyöngédségével és elfogultságával párosul, a nevelés sokkal eredményesebbé válik. A háború számos áldozatot követelt társadalmunktól, és ezek között a legsúlyosabb sok millió ember, elsősorban férfi halála. Ennek következtében sok nő özvegyen maradt, sokan pedig nem tudtak férjhez menni. Amikor egy ilyen nő anya lesz, nem kell elítélni, hanem erkölcsileg támogatni kell őt és gyermekét, mert igazságtalanság volna az anyaság jogától megfosztani valakit, akinek nincs lehetősége a családalapításra. A kommunista erkölcs elvben ellensége a házasságon kívüli kapcsolatoknak, ha a feslettség vagy könynyelműség ad indítékot azokhoz. A férjhez menni nem tudó nő azonban gyakran olyan ok miatt vállalja az anyaságot, aminek semmi köze sincs az erkölcstelenséghez: egyszerűen gyermeket akar és mint sajátját szeretné felnevelni. Az állam támogatásban részesíti az ilyen anyákat. A segítség legeredményesebb formája a bennlakás. A bennlakás-hálózat kiépítésének eredményeként a szülő, különösen az anya jelentős mértékben mentesül a gyermekek ellátásával járó napi gondoktól. Ez azonban nem jelenti a család erkölcsi nevelő szerepének megszűnését, mivel az apaság és anyaság örömére éppoly szüksége van az embernek, mint a nevelés terén nyújtott segítségre. Feltételezhető, hogy a szülői szeretet nem hal el, sőt erősödik az emberek lelkiszellemi életének gazdagodásával. Másrészt ne tévesszük szem elöl, hogy a szülő hatása a gyermekre egészen sajátos tényező, amit semmi mással nem lehet pótolni. A gyermek szeretete és bizalma a szülő iránt, az a bizalmas légkör, amely minden igazi családban kialakul, sok tekintetben megkönnyíti a nevelés folyamatát, és hozzájárul a családi boldogság kialakításához. Ezért nem kétséges, hogy a kommunizmusban a szülő és gyermekek közvetlen kapcsolata a családban nem lesz gyengébb a mainál. (Folytatjuk.) ŰJ SZÖ 4 * !960. november 25.