Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)
1960-11-19 / 321. szám, szombat
r^émeJffiiÄ TJ A NEKEM négyedikes koromban azt így sem múlott el. Megesküdtem volna mondta votna valaki, hogy a ki- rá, hogy valami titokzatos úton-mádon nőtt fehér cipőm miatt kapok majd földrajzból egy jó nagy ötöst, egtnz égy szerűen nem hittem volna el. Pedig hát - kaptam. Később aztán rájöttem, hogy mégse a cipő volt az oka a dolognak, de akkor már késő volt a bánat. Az q földrajzötös volt életem első és utolsó ötöse, pedig aznap, amikor a dolog megesett, úgy fújtam otthon a földrajzleckét, akár a vízfolyás. Hanem az iskolában •nég sem tudtam felelni. Miért nem? Elmondom. Késő ősszel történt. Odakinn hűvös szél csimpaszkodott a fák száraz ágaiba. Egy reggel, amtkor iskolába készülődtem, anyu elémrakta a barna cipőmet. — Jaj ... nem ezt ... inkább a fehéret akarom! Deák Ica tegnap is fehér cipőben jött iskolába — toltam félre a barna lábbelit és már indultam is a szekrényem felé a fehérért. — De Erzsikém? Borús az idő. Esni fog. Jobb lenne a barna. Aztán meg ... elfelejtetted már. A múlt héten azt mondtad, hogy a fehér cipőt kinőtted ... szorít. Majd holnap veszünk újat — mondta anyu. — Igaz! Igazán szorít. Már a múlt vasárnap is alig tudtam hazajönni a moziból. Hogy mégis a barnát...? Nem! Ha Deák Ica fehér cipőben páváskodhatott tegnap, én is felveszem ... juszt is felveszem... mit nekem az a kis kényelmetlenség! - fogócskáztak a fejemben a gondolatok, és türelmetlenül vártam, hogy anyu munkába menjen. Öt percre rá, hogy kifordult a konyhaajtón, fehér cipőben indultam el az iskolába. Csakhogy - furcsa! Azzal az utcával, amin végig kellett mennem, azon a reggelen valami .. valami történt. A járda nagy, szürke kőkockái mintha kimozdultak volna a helyükből. Talán ötször is beléjük botlottam, míg elértem az iskolakaput. Amikor meg csengetés előtt beértem az osztályba, első pillantásom Icára esett. Megint fehér cipőben volt. Figyeltem a többi lányt, észreveszik-e lábamon a cipőt, de nem néztek. Mindenki a földrajzkönyvét bújta... Mikor két perccel később a tanító elvtárs kihívta az első felelőt, valami furcsa bizsergés t kezdtem érezni a jobbsarkamban, óvatosan félredőltem a padban, rátámaszkodtam a könyökömre, hogy kényelmesebben ülhessek és kinyújthassam a lábamat, de a bizsergés Whozó a m //ós 1. írjátok meg, ki Irta az Iskola, Timur és csapata című könyveket. 2. Találjátok ki, mely szovjet ifjúsági regények fö hőse Pavel Korcsagin és Oleg Kosevoj. 3. Milyen mintájú szovjet turbólégcsavaros és lökhajtásos repülőgépek közlekednek Csehszlovákia belföldi és külföldi légi útvonalain. MOLT HETI FEJTÖRŐNK MEGFEJTÉSE: Oszejeva: ÉPPEN AZÉRT. A földhöz lapulva dühösen ugatott a kutya. Közvetlenül előtte a kerítéshez szorítva egy borzas kis macska gubbasztott. Tátott szájjal, kétségbeesetten nyávogott. A közelben két fiú leste, mi történik. Az ablakból észrevette őket egy aszszony, gyorsan a tornácon termett, elzavarta a kutyát és haragosan a fiúkra szólt: - Nem szégyéllitek magatokat? - Miért szégyellnénk, hiszen nem csináltunk semmit - csodálkoztak a fiúk. - Éppen azért - felelte az aszszony. Fordította: Konečná Mária, Galánta. A jó fordításokért könyvjutalomban részesülnek még: 1. Györgyik Tatjána, Pollna, 2. Labuda Ilona, Nová Dadinka, 3. Szalay Zsuzsa, Horné Saliby, 4. Boksay János, Moldva nad Bodvou, 5. Schmöcner László, Košice. parázsdarabka került a cipőmbe. S ehhez még a tanító elvtárs szigorúan rámszólt, hogy üljek rendesen, ne feküdjem a padban. Gyorsan kiegyenesedtem és akkor a bizsergés futkározni kezdett. Először átfutott a balsarkamba, azután pedig itt is, ott is sajgássá változott. Lehajoltam, hogy legalább a cipőn keresztül megdörzsölgethessem egy kicsit a fájó helyeket, de püff neki - a tanító elvtárs újra rámszólt: - Mit keresel a pad alatt, Kovács? Folytasd a leckét tovább ott, ahol Bende félbenhagyta! - Azt tudtam, hogy a lecke a tundrákról szólt, s ezért azt mondtam, hogy: - A tundrák ... egyetlen picurka szóval se többet. Mert előzőleg a sarkommal voltam elfoglalva és arról, hogy Bende, hol hagyta abba, fogalmam sem volt. Ekkor a tanító elvtárs kihívott a térképhez, ahol meg kellett mutatnom a Szovjetunió tundráit. Az országok színes foltjai azonban öszszefolytak és boszorkányos iramban forogni kezdtek előttem. Mire ugyanis a padomból kiértem a térképhez, olyan fájdalom hasított mindkét lábamba, hogy össze kellett szorítani a fogamat. Összeharapott foggal pedig nem lehet felelni. S mialatt a tanító elvtárs bekanyarította a noteszébe a nevem mellé az ötöst, már nemcsak forgó foltokat láttam a térképen, hanem a fényes csülagokat is ... Hogy mi történt ezután, arra már nem is igen emlékszem. Annyit tudok csak, hogy egész délelőtt harisnyában ültem végig a tanítást. És amikor délben keservesen hazasántikáltam, első dolgom az volt, hogy a. cipőt bevágtam a szekrényem sarkába. Pedig, ahogy már az elején is mondtam, később évek múltán rájöttem, hogy ezt mégsem keltett volna csinálnom. Hisz annak, hogy az ötöst megkaptam, nem a cipő volt az oka! V. ,.V. ,.V.V.V.V.V, ,.V.V. ,.V.V RAJZOLD LE LENYA GOL1KOV pionír az Ilmeny tőtől nem messze Luklno faluban lakott. Boldogságban teltek gyermekévei. De azután egyszer ellenség tört a szovjet földre. Lenya beállt partizánnak. Nem egyszer járt életveszélyes felderítő kiküldetésben, komoly adatokat -zerzett a fasiszták állásairól, partlzántársalval együtt lőszervonatokat röpített a levegőbe, hidakat, utakat rongált meg, raktárakat pusztított el. Egyszer német vezérkari gépkocsit pillantott meg Lenya az úton Gránátot dobott az autó alá, s amikor egy tábornok ugrott ki a kocsiból, utána eredt s megölte. Fontos iratokat talált a fasiszta tábornoknál. Az okmányokat átadta a partizánvezérkarnak, onnan pedig repülőgépen Moszkvába küldték. Nemsokára távirat jött Moszkvából: javasolták, hogy terjesszék fel a Szovjetunió Hőse cím adományozására az eredményes rajtaütés részvevőit. Az iratokat azonban egyedül Lenya szerezte meg. ... A kis hős nem élte meg azt a napot, hogy elolvassa az újságban a rendeletet, mellyel a Szovjetunió Hősévé nyilvánították. Lenya Golikov pionír 1943. januárjában az ellenséggel vívott egyenlőtlen küzdelemben életét vesztette. EGYETLEN VONÁSSAL W.V.W.V.V.WAVAY.V.V. LEV TOLSZTOJ MESÉMÜL Az apa és a fiai Az apa meghagyta fiainak, hogy egyetértésben éljenek: de a fiúk nem fogadták meg a szavát. Ekkor az apa hozatott velük egy vesszőnyalábot és azt mondta: - Törjétek el! Bármennyit is vesződtek vele, nem tudták eltörni. Az apa most kioldozta a vesszőnyalábot és megparancsolta fiainak, hogy egyenként törjék el a vesszőket. A fiúk külön-külön könnyűszerrel elbántak a vesszőkkel. Az apa ekkor azt mondta: - Látjátok hát, ha egyetértésben éltek, senki sem győzedelmeskedhetne rajtatok. De ha civakodni fogtok és széthúztok, akárki könnyen elbánik veletek. A sólyom és a kakas A sólyom hozzászokott a gazdájához, kezére szállt, mikor hívta; a kakas futott a gazdájától és kiabált, hogyha közeledtek hozzá. Mondta Is a sólyom a kakasnak: - Tibennetek, kakasokban, semmi hála nincsen; látszik, szolgafajta vagytok. Ti csak akkor mentek a gazdátokhoz, hogyha megéheztek. Egészen más a vadmadár: mi nagyon erősek vagyunk, mindegyik madárnál gyorsabban repülünk s nem menekülünk az emberek elől, még a kezükre Is rás^állunk, ha hívnak Nem feledjük soha el, hogy enni adnak nekünk. Felelte a kakas: - Ti azért nem menekültök az emberek elől, mert sohasem láttatok még sólymot sülve: de mi néha-néha látunk kakaspecsenyéket. Kovács István: Őszi erdőn AZ ERDŐBEN járok. Mégis messze látok. - FÖL A FÁK hegyéig, Onnan meg az égig, Ahol a szép nyárnak Már csak nyoma kéklik .. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.00 Hírek. 12.15 Dél-amerikai dallamok. 13.00 Operettzene. 14.05 Hangverseny. 15.00 Zenés műsor. 16.00 Hírek. 16.10 Esztráddalok. 16.30 Híres énekesek. 17.00 Ifjúsági műsor. 18.00 Halló, itt Moszkva beszél! 19.00 Hangosújság. 20.00 Zenés összeállítás. 21.30 Tolsztoj tanítványa és barátja. 22.00 Kamarazene. 22.30 Hírek. 22.55 Tánczene. 23.50 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.30 Reggeli zene. 6.00 Hírek. 6.15 Reggeli zene. 7,00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 9.00 Népdalok. 9.50 Hirek. 10.30 Dalok. 11.00 Lányok asszonyok. 11.30 Ritmus és melódia. 12.30 Hírek. 12.40 Operettzene. 13.10 Esztráddalok. 13.35 85 perc zene. 15.30 Szórakoztató zene. 16.00 Hírek. 16.45 Hanzelka és Zikmund útirajza. 17.00 Zenés összeállítás. 17.30 Katonanóták. 18.15 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 20.00 Tánczene. 20.50 Színházi közvetítés. 22.00 Hírek. 22.15 Tarka zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10 Operettrészletek. 9.20 Haydn-művek. 10.00 Hírek. 10.10 Fúvósinduíók. 10.35 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.10 Népzene. 12.40 Operahármasok. 13.20 Egyvelegek. 14.00 Zenés kalendárium. 15.00 Hírek. 16.00 Zenés ajándékmüsor. 17.00 Hírek. 17.15 Tánczene 18.00 Beethoven II. szinfóniája. 18.55 Shakespeare: Július Caesar. 20.00 Esti Krónika. 21.41 Mozart: C-dúr szonáta. 22.00 Hírek. 22.15 Népzene. 22.45 Gluck: Orfeusz, c. operájából. 24.00 Hírek. PETŐFI-ADÖ: 14.15 Mezei csokor. 15.00 Operettrészletek. 15.45 Dalok. 16.00 Hírek. 16.05 Külpolitikai kommentár. 16.15 Bachmíívek. 16.35 Csuda jó. Majakovszkij poémája. 17.15 Korszerű anyag — maradi szemlélet. 17.30 Schumann: a-móll zongoraverseny. 18.00 Hírek 18.05 Füredi Anna-bál. 18.25 Emlékezés Kisfaludy Károlyra halálának 130. évfordulóján. 19.00 Hírek. 19.05 Szív küldi szívnek szívesen. 20.00 Népzene. 20.30 Falu. 21.00 Hírek. 21.05 Tánczene. 22.00 Képek Csajkovszkij életéből. 23.00 Hírek. 1960. november 21-töl november 27-ig 18.30 Népdaljáték. 19.20 Operarészletek. 19.40 Szórakoztató zene. 20.00 Esti Krónika. 20.30 Egy éjszaka Bcmbayban. 21.20 Kamarazene. 22.00 Hírek. 23.00 Rádiójáték. 24.00 Hirek. PETŐFI-ADÓ: 14.15 Zongoraművek. 15.00 Mendelssohn-kórus. 15.10 Népdalok. 15.40 Dalok. 16.00 Hírek. 16.05 Én is a békét éneklem. 16.50 Richard Strauss: Itália — szimfonikus költemény. 18.00 Hírek. 18.05 Bjelorusz népdalok. 18.30 Rádióegyetem. 19.00 Hírek. 19.05 Könnyűzene. 20.00: Operarészletek. 21.00 Hírek. 21.45 A gyarmatosítók hü szövetségese. 22.00 Operettrészletek. 23.00 Hírek. CSÜTÖRTÖK A moszkvai rádió magyar ny«ivű adásának időpontjai: A moszkvai rádió naponta 20.00— 120.30 és 21.30—22.00 óráig sugäroz f magyar nyelvű műsort a 41, 49 és [377 méteres hullámhosszon KEDD A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MOSÓRA: PRÁGA: 12.00 Hírek. 12.15 Mindenkinek kedvére. 13.00 Hangverseny. 13.30 Irodalmi adás. 14.05 Nagy mesterek muzsikája. 15.00 Táncdalok. 16.0(1 Hírek. 16.10 Katonazene. 16.40 A jövő technikája. 17.45 Piilantás a nagyvilágba. 16.30 Ifjúsági műsor. 19.00 Hangosújság. 20.00 Ritmus és melódia. 20.30 A jövő technikája. Sl.00 Hangverseny. 22.10 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.55 Éji zene. 23.50 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.15 Reggeli zene. 5.35 Időszerű kérdések. 6.00 Hírek.6.15 Szórakoztató zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zspe. 8.05 Dalok. 9.00 Zenés öszszeállltás. 9.50 Hírek. 10.40 Népdalok. 12.30 Hírek. 13.10 Katonai együttesek műsorébői. 13.35 85 perc zene. 15.00 Hangverseny. 15.30 Hallő, itt Moszkva beszél! 16.00 Hírek. 17.00 Áriák. 17.30 A pályaválasztásról. 18.00 Ifjúsági adás. 19.00 Hangosújság. 19.50 Külpolitikai kommentár. 20.00 Szórakoztató zene. 21.40 Korunk problémái. 22.00 Hirek, 22,15 Tánczene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MOSÓRA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10 Hangverseny. 9.40 Mary Ford énekel. 10.00 Hírek. 10.00 Lányok, asszonyok. 10.30 Operettrészletek. 10.54 Az életkorok humora. 12.00 Hírek. 12.10 Operettekből. 13.20 Dalok. 14.00 Kórusok. 15.00 Hírek. 15.10 Egy falu — egy nóta. 15.30 Élőszóval — muzsikával. 17.00 Hírek. 18.00 Népzene. 18.15 A berchtesgadeni sasfészektől a berlini bunkerig: Párizs felszabadítása. 19.15 Mario Lanza énekel. 20.00 Esti Krónika. 20.30 Tánczene. 22.00 Hírek. 22.25 Tánczene. 23.15 Kamarazene. 24.00 Hírek. PETŐFI-ADÖ: 14.15 Fúvósátlratok. 14.40 Könnyűzene. 15.10 Zenekari muzsika. 16.00 Hírek. 16.25 Népek zenéje. 18.00 Hírek. 18.05 Hangverseny. 18.30 Időszerű nemzetközi kérdések. 19.00 Hírek. 19.05 Magyar nóták. 20.30 Komédiás. Színmű. 21.00 Hírek. 21.05 Közvetítés a provencei fesztiválról. 23.05 Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MOSÓRA: PRÁGA: 12.00 Hírek. 12.15 Kedvelt dallamok. 13.00 Esztráddalok. 14.00 Pillantás a nagyvilágba. 15.00 Rahmanyinov: Aleko. 16.00 Hírek. 16.10 Cseh népdalok. 17.00 A prágai Rokokó Színház műsorábói. 18.00 Válaszolunk hallgatóinknak. 18.30 Ifjúsági adás. 19.00 Hangosújság. 20.00 Rádióegyetem. 20.35 Tánczene. 20.55 Szovjet versek. 21.10 Kívánsághangverseny. 22.00 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.55 Honegger műveiből. 23.p0 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.15 Reggeli zene. 6.00 Hírek. 6.15 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.20 Rádiójáték. 9.50 Hírek. 10.40 A SĽUK műsorából. 11.20 Szórakoztató zene. 12.30 Hírek. 12.40 Tánczene. 13.35 85 perc zene. 15.00 Nagy mesterek muzsikája. 15.30 Szovjet népek zenéje. 16.00 Hírek. 16.15 Tánczene. 17.00 Szovjet zeneszerzők műveiből. 18.00 Kí• vánsághangversenv. 19.00 Hangosújság. '20.00 Rádiójáték. 22.00 Hírek. 22.15 Jó éjszakát! A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10 Operarészletak. 8.55 Édes anyanyelvünk. 9.00 Mesejáték. 9.45 Tömegdalok. 10.00 Hirek. 10.10 Zenés ajándékmüsor, 11,00 Rádióegyetem, 11,30 ; Fütty-koncert. 12.00 Hírek. 12.10 Fúvószene. 12.30 Népzene. 13.20 Kodály: Fölszállott a páva. 14.00 Operettrészletek. 15.00 Hírek. 1510 Tánczene. 16.00 Egy falu — egy nóta. 17.00 Hírek. 17.30 Európa, vigyázz! ... Dokumentum-műsor. 18.00 Népzene. 19.00 Mozart: Cosi fan tutte. 20.36 Esti Krónika. 22.20 Hirek. 22.35 Cigánydalok. 23.00 Bing Crosby énekel. 24.00 Hírek. PETŐFI-ADÓ: 14.15 Dalok. 14.45 Csárdások. 15.20 Operarészletek. 16.00 Hangazerszólók. 17.00 Filmdalok. 17.15 Tánczene. 18.00 Hírek. 18.05 Afrikai költők versei. 18.25 Zenekari muzsika. 19.00 Hírek. 19.05 Miért ostromoljuk a kozmoszt?. 19.20: Népzene. 20.00 Dalok. 20.30 Élőszóval — muzsikával. 23.00 Hirek. egyetem. 9.30 Janáček müveiből. 9.50 Hírek. 10.35 Tarka műsor 11.00 Egon Erwin Kisch riportjaiból. 12.30 Hírek. 12.40 Áriák. 13.10 Zenés hétvége. 14.00 Ifjúsági műsor. 16.00 Hírek. 16.15 Szórakoztató zene. 17.40 Riportmüsor, 18.15 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 20.00 Sosztakovics: Moszkva — Cserjomuski. 22.00 Hírek. 22.15 Kedvelt dallamok. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10 Nótacsokor. 9.00 Kamarazene. 9,30 A Szabó-család. 10.00 Hírek. 10.30 Dunajevszkij operettjeiből. 11.10 Rédióiskola. 12.00 Hírek. 12.10 Mario Lanza énekel. 13.00 Könnyűzene. 14.50 Katonadalok. 15.00 Hírek. 15.10 Élőszóval — muzsikával. 16.50 Hét rlap a külpolitikában. 17.00 Hírek. 18.00 Szív küldi szívnek szívesen. 18.35 Néoszkvai tudósítónk jegyzete. 18.45 Nagy mesterek muzsikájából. 19.05 A Szabó-család. 19.35 Tartini: ördögtrillák. 20.00 Esti Krónika. 20.30 A szabin nők elrablása. Színházi közvetítés. PETŐFI-ADÓ: 14.15 Szimfonikus zene. 16.00 Hírek. 16.45 Hangverseny. 18.00 Hírek. 18.45 Nagy gondolkodók a vallásról; Descartesről. 19.00 Hírek. 19.05 Tánczene. 20.00 Debussy-hangversenv. 21.05 Hírek. 22.15 Tánczene. 23.00 Hírek. PÉNTEK SZERDA A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.00 Hírek. 12.15 Szórakoztató zene. 13.20 Népdalok. 14.05 Ritmus és melódia. 15.00 Zenés műsor. 16.00 Hírek. 17.00 Hangszerszólók. 17.30 Együttesek műsorából. 18.00 Katonák műsora. 18.20 Nedbal: Lengyelvér. 18.40 Beszélgetünk a szebad időről. 19.00 Hangosújság. 20.00 Rádiójáték. 20.45 Tánczene. 22.50 Hírek. 22.55 Kedvelt dallamok. 23.50 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.15 Reggeli zene. 6.00 Hírek. 6.15 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.20 Tarka műsor. 9.50 Hírek. 10.05 Szórakoztató zene. 11.00 Lányok - asszonyok. 12.30 Hírek. 12.40 Filmzene. 13.10 Kedvelt dallamok. 13.35 85 perc zene. 15.30 Népi táncok. 18.00 Hírek. 16.15 Zenés képeslapok a Szovjetunióból. 17.00 Kívánsághangverseny. 18.00 Orvosi tanácsadó. 18.15 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 20.00 Ajándékmüsor 21.20 Tánczene. 21.40 Szülők iskolája. 22.00 Hírek. 22.15 Jó éjszakát! A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10 Egyvelegek. 9.20: Zenekari muzsika. 10.00 Hírek. 10.35 Szívesen hallgattuk. 12.00 Hírek. 12.10 Tánczene. 13.20 Fúvó'szene. 14.00 Operarészletek. 14.40 Magyar nóták. 15.00 Hírek. 15.10 Rádiójáték. 16.00 Johann Strauss: Cigánybáró. 16.30 A barátság hullámhosszán. 16.40 Az orosz forradalom dalaiból. 17.00 Hírek. 17.15 Szív küldi szívnek szívesen. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.00 Hírek. 12.15 Népdalok. 12.45 Fúvószene. 14.00 Csajkovszkij: Mazepa. 15.00 Zenés műsor. 16.00 Hírek. 16.10 Halló, itt Moszkva beszél. 17.30 Szórakoztató zene. 18.20 Népdalok. 19.00 Hangosújság. 20.00 Az orosz zene nagyjai. 22.00 Kis éji zene. 22.30 Hírek. 22.55 Éji zene. 23.50 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 6.15 Reggeli zene. 6.00 Hírek. 6.15 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 9.00 Nagy mesterek muzsikája. 9.50 Hírek. 10.05 Megemlékezés Mark Twaínről. 10.35 Vonósművek. 11.00 Szülők iskolája. 12.30 Hírek. 12.40 Népdalok. 13.10 Tánczene. 13.35 85 perc zene. 15.30 Halló, itt Moszkva beszél! 16.00 Hírek. 17.00 Zenés összeállítás. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 19.50 Külpolitikai kommentár. 20.00 Fúvószene. 21.00 Rádióegyetem. 21.30 Sosztakovics: Cselló- és zenekari verseny. 22.00 Hírek. 22.15 Tánczene. 23.15 Kamarazene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10 Táncmelódiék. 8.50 Vidám percek. 10.00 Hirek. 10.10 Huszka Jenő: Bob herceg. 10.40 Couperin-müvek. 11.15 Leszedik a szőlőt. 11.50 Verdi: Luisa Miller — nyitány. 12.00 Hírek. 12.10 Szórakoztató zene. 13.20 Népzene. 14.00 Neményi Lili énekel. 14.35 Zenékari muzsika. 15.00" Hírek. 15.30 Fiatalok Filmklubja. 15.30 Szív küldi szívnek szívesen. 16.35 Operaáriák. 17.00 Hírek. 17.15 Tánczene. 17.45 Rádióiskola. 19.20 Gigli énekel. 20.00 Esti Krónika. 20.30 Tolnay Klári jutalomjátéka. 21.20 Hangverseny. 22.00 Hírek. 23.00 Népzene. 24.00 Hírek. PETŐFI-ADÖ: 14.15 Szól a harmonika. 15.00 Fali: Spanyol csalogány. 15.25 Bartók: I. szonáta. 16.00 Hírek. 16.15 Madrigálok. 16.20 Szenti rma$-dalok. 17.00 Áriák. 17.35 Fúvósátiratok. 18.00 Hírek. 18.05 Vidám motívumok. 18.30 Kórusmüvek. 19.00 Hírek. 21.00 Hírek. 21.05 Népzene. 21.35 Rugós krampusz: 22.00 Tánczene. 23.00 Hírek. SZOMBAT A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: | PRÁGA: 12.00 Hírek. 12.15 Hangverseny, j 13.45 Gyermekműsor. 16.00 Hírek. 16.10 • Népzene. 16.40 Lányok — asszonyok. 18.00 I Rejtvénymüsor. 18.20 Katonazene. 19.00 J Hangosújság. 20.30 Filmdalok. 21.00 Tarka J műsor. 22.00 Híres énekesek. 22.30 Hírek, i 22.55 Tánczene. 23.50 Hírek BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.15 Reggeli i zene. 6.00 Hírek. 6.15 Szórakoztató zene. • 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 9.00 Rádió- • VASÁRNAP A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.05 Hírek. 12.30 Hangverseny. 14.00 Tánczene. 14.30 Hazai képeslap. 15.00 Szórakoztató zene. 16.00 Afrika reggele. 16.20 Itt állok, összeállítás Paul Robesonról. 18.00 Egyvelegek. 18.35 A vasárnap sportja. 19.00 Hangosújság. 20.00 Rádiójáték. 21.30 Hangverseny. 22.10 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.55 Honegger müveiből. 23.50 Hírek. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.10 Reggeli zene. 6,40 Szövetkezeti munkaiskola. 7.00 Reggeli zene. 7.45 Hírek. 8.40 Táncdalok. 9.00 Katonák műsora. 10.30 Tánczene, 10,50 Élő szavak, 11, Kívánsághangverseny. 12.30 Hírek. 12.35 Heti kommentár. 12.50 Zongoradalok. 13.00 Falu-rádió. 14.15 Zenés irodalmi összeállítás. 15.00 Kívánsághangverseny. 15.40 Liszt: Les preludes. Szimfonikus költemény. 16.00 Technika és tudomány. 16.30 Szovjet dalok. 17.00 Ifjú szemmel. A szabad időről. 18.15 Kívánsághangverseny. 18.50 Zenés kalendárium. 19.00 Hangos-újság. 20.00 Rádiójáték, 21.30 Táncdalok. 22.00 Hírek. 22.15 Sporthírek. 22.20 Népdalok. 22.50 Éji zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 6.00 Hírek. 6.10 Zenés műsor. 7.15 £gy falu — egy nóta. -8.00 Hírek. 8.10 Operetthangversen;., 9.00 Zene! fejtörő. 9.55 Édes anyanyelvűnk. 11.00 Tánczene. 12.00 Hírek, 12.15 Magyar nóták. 13.00 Szív Wildi szívnek szívesen. 13.30 Rádiólexikófi. 14.00 Operettdalok. 14.15 Nemzetközi kaleidoszkóp. 14.35 Helyszíni közvetítés labdarúgó-mérkőzésekről. 15.20 Csángó népdalok. 17.00 Híreit. 17.10 Kincses Kalendárium. 18.20 Tánczene. 19.30 Kamarazene. 20.00 Hírek. 20:i2 Máglya a virágok piacán. Rádiójáték Giordano Brúnóról. 21.20 Delíbes: Coppélia. 22.00 Hírek. 23.05 Zenés műsor. 23.27 Könnyűzene. 24.00 Hírek. PETŐFI-ADÖ: 9.30 Gyermekszámok. 10.00 Szív küldi szívnek szívesen. 10.55 Hangverseny. 12.35 Alo Koll: A hegyek varázsa. 12,50 Művészlemezék. 14.15 Tánczene. 14.35 Fúvószene. 15.15 Gluck: Orfeusz. 16.10 Irodalmi összeállítás. 17.00 Mozart-hangverseny. 19.00 Operett-est. 20.00 Dalest. 21.05 Tánczene. 22.30 Népdalcsokor. 23.00 Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR NYELVŰ ADÁSÁNAK MŰSORA: a 243,5, 201.1, 233,3 és a 314.7 méteres hullámhosszon. v HÉTFŐ 7.00 Hírek. Sporthíradó. 7.15 Reggeli zene, 7.50 Hírek. 12,00 Hírek. 12.10 Tánczene. 12.30 Hírek a tudomány és a technika világából. 13.00 Operazene. 13.30. Hangos újság. KEDD 7.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.15 Reggeli zene. 7.50 Hírek. 12.00 Hirek. 12.10 Népzene. 12.30 Faluról falura. 13.00 Zenés köszöntő. 13.30 Hangos újság. 1 SZERDA 7.00 Hírek. Az Új Szó vezércikke. 7.15 Reggeli zene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Keringők. 12.30 Szülők iskolája. 13.00 Fúvószene. 13.30: Hangos újság. CSÜTÖRTÖK 7.00 Mezőgazdasági tanácsadó. 7.15 Reggeli zene. 7.50 Hírek. 12.00 Hirek. 12.10 Népzene. 12.30 Tudomány és technika. 13.00 Ismerd meg hazádat. 13.30 Hangos újság. PÉNTEK 7.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.15 Reggeli zene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Parnasszus.! Irodalmi adás. 12.30 Női adás. 13.00 Népzene. 13.30 Hangos újság. SZOMBAT 7.00 Hírek. Sajtószemle. 7.15 Reggeli zene 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Népzene. 12.30 Nyitott szemmel. 13.00 Operettzene. 13.30 Hangos újság. 14.00 Iskolarádió. VASÁRNAP 8.40 Óvodások műsora 9.00 Hírek. Az Új Szó vezércikke. 9.15 A csehszlovákiai magyar pionírok hangos ú jság la 9.45 Népzene. 10.00 Vers. 10.03 Faluról falura. 10.30 Népzene. 11.00 Látóhatár. Irodalmi adás. 12.00 Egy hét a külpolitikában. 12.10 Zenés köszöntő. 13.00 Apák ifjúsága, rádiójáték. ŰJ SZŐ 9 * 19 6°- november 19.