Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)

1960-11-18 / 320. szám, péntek

Kereskedünk a világ csaknem valamennyi országával Bár külkereskedelmünk főleg a Szovjetunióhoz és a szocialista tábor országaihoz fűzőáő gazda­sági kapcsolatainkon alapszik, külkereskedelmi vállalataink ösz­szeköttetésben állnak a tőkés vi­lággal is. Csehszlovákia 71 ország­gal kötött kereskedelmi szerző­déseket és számos európai s ten­geren túli országba szállítja gyártmányait. AZ EGYENJOGÚSÁG elve alapján kereskedünk ma és a jövőben is a világ bármelyik országával. A tőkés országokkal folytatott kereskedel­münk forgalma az 1955. évihez vi­szonyítva megkétszereződött, de ez a növekedés sokkal jelentékenyebb is lehetne. A nagyobb előrelátással kereskedő nyugati vállalatok és ke­reskedelmi körök a legutóbbi időben ismét fokozott mértékben érdeklőd­nek az iránt, miként fejleszthetik kereskedelmi kapcsolataikat Cseh­szlovákiával. Mi pedig szívesen hasz­nálunk fel minden alkalmat nem­zetközi kereskedelmi kapcsolataink kibővítésére, mert ezt a nemzet­közi együttműködés jelentős eszkö­zének tekintjük. A különböző társadalmi rendszerű országok gazdasági együttműkö­dése fölöttébb előnyös és szüksé­ges a nemzetközi feszültség eny­hítése érdekében. Ezt a célt szol­gálják egyébként Csehszlovákia s a fejlett tőkés országok keres­kedelmi küldöttségeinek kölcsö­nös látogatásai is. így például igen kedvező ered­ménnyel járt a csehszlovák kereske­delmi küldöttség múlt év végén Hollandiában tett látogatása és a holland kereskedelmi küldöttség lá­togatása s tárgyalásai hazánkban. Még nemrég is gyakran hangzottak el olyan nézetek, hogy az iparilag fejlett országok, például Csehszlo­vákia és a nyugat-európai országok árucseréjének terjedelme csak igen korlátozott lehet. A fejlemények azonban ennek ellenkezőjéről tanús­kodnak, mivel legyen bár nagy és fejlett iparral rendelkező országról sző, egyiknek sincs lehetősége mind­annak előállítására, amire szüksége van gazdasága továbbfejlesztéséhez. FŐLEG GÉPIPARI GYÁRTMÁNYO­KAT szállítunk külföldre. Gépekből áll a gazdaságilag kevésbé fejlett országokba irányuló kivitelünknek csaknem 50 százaléka. Meg kell jegyeznünk, hogy e z a részarány nagyobb annál, amely kifejezésre juttatja, milyen a gépek szállításá­nak hányada az iparilag legfejlettebb tőkés országokból a gazdaságilag ke­vésbé fejlett országokba irányuló kivitelben. Ez a részarány 1958-ban az Egyesül Államokban 39, Nagy-Bri­tanniában 44, Franciaországban 25 és Olaszországban 38 százalékot tett ki. Hazánkból főleg szerszámgépeket, diesel-motorokat, elektromotorokat, építőipari és mezőgazdasági gépe­ket, traktorokat, különféle gépkocsi­kat, de egyéb termékeket is szállí­tunk a gazdaságilag kevésbé fejlett orszáqokba. Kivitelünkben első he­lyet foglalnak el a gépgyárak komp­lett berendezéseinek szállításai, mivel teljes berendezések kivitele járul hozzá a leghathatósabban az említett országok népgazdaságának fejlesztéséhez. A legutóbbi időben számos korszerű ipari berendezést, például cementgyárak, kerámiai üzemek, élelmiszer-kombinátok, cipő­gyárak, cukorgyárak, villamosmüvek, színesfém-hengerdék gépeit, henger­sorokat stb. szállítottunk az- emlí­tet országokba, ahol műszaki dolgozóink gondos­kodnak az új vállalatok üzembe­helyezéséről, betanítják dolgozói­kat és átadják értékes technoló­giai tapasztalataikat. Csehszlovákia nemcsak kereskedel­mi kapcsolatokat tart fenn több ázsiai, afrikai s dél-amerikai ország­gal, hanem gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési, valamint hitel­nyújtási egyezmények alapján sokoldalúan járul hozzá nemzeti iparuk kiépítéséhez. Ezek az egyezmények sincsenek ka­tonai, avagy pólitikai jellegű felté­telekhez kötve és kizárólag kölcsö­nös gazdasági érdekeket tartanak szem előtt. A GAZDASÁGI KEVÉSBÉ FEJLETT ORSZÁGOK behozatala egyre fokozot­tabb szerepet tölt be külkereskedel­münk forgalmának növelésében. Csehszlovákia s a délkelet-ázsiai és la­tin-amerikai országok árucseréje az 1953. évihez viszonyítva 1958-ban teljes 150 százalékkal volt nagyobb. A legutóbbi években kedvező feltételei alakultak ki annak, hogy Irakkal és Guineával is fej­lesszük gazdasági kapcsolatainkat. Fel­vettük a diplomáciai kapcsolatokat az afrikai új független országokkal — Gha­nával, Tunisszal és Marokkóval, — ami jelentősen járul hozzá a gazdasági együttműködés további fellendítéséhez. Az ázsiai országok közül elsősorban Indiával fejlesztjük sikeresen gazda­sági kapcsolatainkat. 1957-ben 50 gőz­mozdonyt 2050 vasúti teherkocsit szántottunk Indiába. Jelenleg a mi mű­szaki dolgozóink építik Madrasz ál­lamban a maturantakani új cukor­gyárat és rendezik be cukornád fel­dolgozására. Iparunk hőerőművek, gépi berendezések szállításával jelen­tős mértékben vesz részt India villa­mosításában. Ezenkívül Utarprades államba a Churki Állami Cementgyár számára és Bihar ál­lam kerámiai ipara keretében szigetelő­ket készítő-üzem számára szállítunk gépeket. Jelentősen támogatjuk Afganisztán nép­gazdaságának fejlesztését is. Az Afga­nisztánnal hosszú időre kötött kereske­delmi és fizetési egyezmény értelmében 5 évre 5 millió dollár hitelt nyújtunk az ország új cement- és konzervgyárai, valamint egyéb üzemei berendezéseinek vásárlására. A dél-amerikai országok közül külö­nösen Brazíliával s Argentínával, de Uru­guayjal, Paraguayjal, Peruval, Kolum­biával, Venezuelával, Mexikóval is kedvezők kereskedelmi kapcsolataink. Ezekbe az országokba elsősorban kü­lönféle gépeket, diesel-motorokat, trak­torokat, mezőgazdasági gépeket, fémmeg­munkáló-gépeket, személy- és tehergép­kocsikat, motorkerékpárokat, robogókat, hengerelt anyagot stb. szállítunk és on­nét nyersanyagokat hozunk be. így pél­dául Brazília kávéval fizeti meg egy ál­talunk épített villamosmű árának három­negyed részét. Nyersanyagokon kívül nagy mennyiségű bőrt, húst, gyapjút, kakaót, dohányt és számos más terméket vásárolunk a dél-amerikai országoktól. ^^VILÁG VALAMENNYI NEMZE­TÉNEK elsőrendű érdeke, hogy az országok között aktív gazdasági együtműködés jöjjön létre. A társa­dalmi és gazdasági különbségek nem akadályozhatják meg az ilyen együttműködés kibontakozódását. Csehszlovákia éppen ezért a jövőben is megtesz minden tőle telhetőt, hogy a legnagyobb mértékben fejlessze kereskedelmi kapcsolatait és gaz­dasági együttműködését a yilág valamennyi országával. Dr. František Šulc Péntek, november 18. A BRATISLAVAI • MOZIK MŰSORA; PRAHA: Különleges megbízatás (Muž činu) (szovjet) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: A szultán fogságában (Pre cudziu slávu) (szovjet) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Űj barázdát szánt az eke (Rozoraná celina) II. rész (szovjet) 16, 18.15, 20,30, SLOVAN: Foma Gorgyejev (szovjet) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Ka­tya-Katyusa (Ta pravá) (szovjet) 18, 20.15, OBZOR: Szerjozsa (szovjet) 18, 20.15, MIER: Barátnők (szovjet) 15.45, 18, 20.15, MÁJ: Botcsinálta sofőr (szovjet) 18.15, 25.30, STALINGRAD: Többé nem balkezes (Ivan Brovkin v elvili) 18, 20.15, ISKRA: Ostravai gyors (cseh) 17, 19, TATRA: Veszélyes kanyarok Prehratá stávka (szovjet 16, 18.15, 20.30. A KOŠIPFI MOZIK MŰSORA SLOVAN: Szerjozsa (szovjet), TATRA: Kortárs' (Taká bola moja cesta) (szov­jet), PARTIZÁN: Két fiú, egy kislány (Vyhrali to všetci) (szovjet), OSMEV: Ballada a katonáról (szovjet), DUKLA: Mézeshetek (szovjet). A BRATISI 4VAI S7ÍNHÄ7AK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: A család (19). HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Balladyna (19), ÜJ SZtNPAD: Egy éj Velencében (19), ZENEI SZÍNHÁZ: A Vlach-zenekar műso­rából (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MOSORA: Ma:, Az ügynök halála (19). Holnap: A csók (19), A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: LEVICE: Aranykenyér (15), Százházas lakodalom (19.30). KRÁĽOVSKÝ CHLMEC: Nyári kaland (19.30). A SZLOVÁK FILHARMÓNIA HANGVERSENYE: A SZLOVÁK FILHARMÓNIA HANGVER­SENYTERME: Hlobil: A munka ünnepe," szimfonikus költemény. Sosztakovics: 1. zongora- és zenekari verseny, Beethoven: VII. szimfónia. (20). A televízió műsora: Bratislava: 17.30: Gyermekműsor. 18.15: Orosz nyelvtanfolyam. 19.00: TV-híradó. 19.30: Mezőgazdasági adás. 19.45: Hang­verseny, 21.00: Rejtvénymüsor. 22.00: A nap f visszhangja. Első szünet a jégkorong-ligában Öt mérkőzésen 50 gólt ütöttek • Jobb gólaránnyal vezet a Slovan • Több mint félmillió néző látta a 131 lejátszott mérkőzést • Otthonában a Slovan, idegen­ban az RH volt eredményesebb (—a) — A XI. fordulóval befejeződött a jégkorong-)Igabajnokság küzdelmének első része. A legutóbbi fordulóban csak öt mérkőzésre került sor. A Tesla Par­dubice—Spartak Praha Sokolovo-találkozót későbbi időben játsszák le. Az elma­radt mérkőzés eredménye nem befolyásolja sem az első három helyezettnek, sem pedig a tabella végének sorrendjét s így lényegében a bajnokság első része lezárult. A bajnoki pontokért folyó küzdelem november 27-én folytatódik. Ad­dig a válogatott játékosokon kívül a többiek pihenőt tartanak. A XI. forduló annak ellenére, hogy csonka volt, több s érdekes eredményt hozott. Elsősorban meglepő Kladno veresége Budéjovicén. A Dukla Jihlava annak el­lenére, hogy háromszor is vezetett, mégis egy pontot hagyott Gottwaldovban. Lit­vínov együttese az RH elleni találkozó első harmadában 4:l-re vezetett. Az RH­nak azonban elég volt 15 perc és már 7:4-re vezetett Litvínovval szemben. Vé­gül a brnói csapat mint győztes hagy­ta el a pályát. Bratislavában idén már harmadszor játszott a Slovan telt ház előtt. A bratislavai együttes ezúttal is győ­zött Plzeň elleni mérkőzésén. A játék azonban a Slovan részéről nem volt olyan magabiztos, mint az előző fordulókban. Mindjárt az első másodpercekben elért gól igen elbizakodottá tette a játékoso­kat, és erre majdnem ráfizettek. Plzeň csapata volt eddig a leggyengébb együt­tes, mely a Slovan-stadionban szerepelt, de ha nem respektálta volna annyira el­lenfelét, még meg is nyerhette volna a mérkőzést. Eredmények: Slovan Bratislava—Spartak Plzeň 6:3 (2:0, 1:0, 3:3). 11 500 néző, gólütők Go­lonka 3, Starší 2, Bárta 1, illetve Haber 3. SZ Litvínov—RH Brno 5:9 (4:1, 0:6, 1:2). 8500 néző, gólütök: Kluc, Hudec, Zi­ma, Galina, ftíha, illetve Danda 4, Bub­ník 3, Pantúček és Potsch. Slavoj Č. Budéjovice—SONP Kladno 6:3 (1:2, 3:0, 2:1). 6000 néző, gólütők: Burič 2, Kautský, Maxa, Hőnig és Hou­dek, illetve Jirík, Frőhlich és Lidický. TJ Gottwaldov— Dukla Jihlava 3:3 (1:1, 1:1, 1:1). 4500 néző, gólütők: Heller, Čer­ný, Vadura, illetve Trtílek, Šindeláf és Kepák. Spartak Brno—ZVT Chomútov 9:3 (2:1, 3:1, 4:1). 4000 néző, gólütők: Babek és Pilnáček 2—2, Salay, Klíma, Schwach, Tuma és Sedlák, illetve Kolár, Mojžiš és Černý. A tabella állása: 1. Slovan 11 8 1 2 68:26 17 2. ČH Brno 11 8 1 2 62:33 17 3. Jihlava 11 6 3 2 47:42 15 4. Sokolovo 10 5 2 3 52:38 12 5. Kladno 11 4 3 4 50:41 11 \ Kerékpározóink már készülnek a Béke-versenyre Jövő év május 2-án, immár 14-edszer rajtol a Béke-verseny. A rajt Varsóban lesz, Berlinen keresztül érkeznek a ke­rékpározók Prágába, ahol a verseny cél­ja van. A táv hossza 2 369 kilométer. Lengyel területen 832 kilométert, az NDK területén 897 kilométer, Csehszlovákiában pedig 640 kilométert tesznek meg a ver­senyzők. A csehszlovák kerékpár-szakosztály A nap folyamán még nagyobb felhő­átvonulások, kevés esővel. A várható leg­magasabb nappali hőmérséklet 5—8 fok. Északi szél. A jövő év február 20. és 25. között Prágában megrendezésre kerülő műkor­csolyázó-világbajnokság előkészítése már folyik. Számítások szerint a résztvevők száma meg fogja halpdni a százhúszat, míg 1958-ban Párizsban a résztvevők száma 114 volt. A világ legjobb műkor­csolyázóinak szemléjét az Intervízió és Eurovízió segítségével egész Európában láthatják majd. A szovjet téli spartakiádra 1962 telén a kaukázusi hegyekben fekvő Bakuriani­ban kerül sor. A város 1700 méter ma­gasságban fekszik a tenger színtje felett és hegyi rétek, valamint fenyőerdők öve­zik. Természeti szépségekben felveszi a versenyt a francia, svájci, olasz és más híres téli sportközpontokkal. Bakurianiban most téli sportvárost építenek megfelelő sportlétesítményekkel. Romániában, ahol több mint 10 ezer atlétikai csapat működik, több mint 2 és félmillió sportoló van. Évente nagyszabású sportrendezvényeket szerveznek. Ezek közé tartozik a minden év tavaszán meg­szervezett „Fiatalság találkozója sportban és kultúrában" című rendezvény- is, amelyben több mint 2 millió fiatal spor­toló szokott részt venni. Jordán Payton, az ismert amerikai edző a római olimpián résztvevő amerikai ma­gasugrók eredménytelen szereplését töb­bek között a túlságosan hosszú nekifu­tásban látja, ami állítólag csökkenti a magasugrók elrugaszkodó erejét. Meg­figyelése szerint a szovjet magasugrók, mint az olimpiai győztes Savlakadze és az ezüstérmet nyert Brumel, a magas­ugrást sokkal rövidebb nekifutással vég­zik. J ifi Zástera, a Spartak Hradec Králové edzője, aki az elmúlt labdarúgó-évadban csapatát a bajnoki címhez juttatta, arra az elhatározásra jutott, hogy 1961-bén más csapattal köt edzői szerződést. A mai szabad Kubában nagy gondot fordítanak a sakkjáték széleskörű nép­szerűsítésére. Mindenki, aki meg akarja tanulni a sakkjátékot, az államtól ingyen sakktáblát és figurákat kap. Az akció keretében a kubai állam már több mint 100 ezer sakk-készletet osztott szét. Az ismert V. 1. Alekszejev Testnevelési Iskola tanítványai 1936 óta hét világ­bajnoki címet nyertek és több mint 130 szovjet csúcsot állítottak fel. Az idén eddig játszott hat nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen a csehszlovák vá­logatottban mindössze 22 játékos sze­repelt. Csak Novák, Masopust és Poplu­hár játszott az összes mérkőzésen. jóváhagyta Knéžourek állami edző javas­latát, mely szerint az előkészületekben a következő versenyzők vesznek részt: Révay, Heller, Konečný, Malten, Novák, Hasman, SmíSek, Fagala, Klich, Pícha, Pecina és Janda. Tartalékok: Pohorelý és Jursa. A válogatott keret először decem­ber 1-én jön össze Stará Boleslavon. Ezen az összejövetelen megbeszélik a közös tervet, mely az előkészületekkel össze­függ. Utána januárban a Krkonošeben készülnek tovább az elkövetkezendő idényre. 6. Pardubice 10 5 0 5 37:35 10 7. Brno ZJŠ 11 4 2 5 36:38 10 8. Chomútov 11 4 2 5 44:54 10 9. Plzeň 11 4 1 6 48:51 9 10. Budéjovice 11 3 2 6 39:50 8 11. Litvínov 11 3 2 6 39:56 8 12. Gottwaldov 11 1 1 9 27:85 3 131 mérkőzést játszottak eddig a csapatok s figyelem­re méltó, hogy több mint félmillió nézd látta ezeket a találkozókat. Előző be­számolóinkban már többször hangsú­lyoztuk, hogy a Slovan, az RH és a Dukla Jihlava az a három csapat, mely a leg­Wsgyensúlyozottabb feljesítményt nyúj­totta. Nézzük meg, hogy e három csa­pat miként szerepelt a saját pályáján és milyen eredményeket ért el az ellenfél pályáján. íme a két táblázat. Otthoni pályán Slovan Brat. 7 6 1 0 47:14 13 RH Brno 6 5 0 1 37:15 10 Dukla Jihlava 6 4 1 1 30:21 9 Az ellenfél pályáján RH Brno 5 3 1 1 25:18 7 Dukla Jihlava 5 2 2 1 17:21 6 Slovan Brat. 4 2 0 2 21:17 4 A táblázatból tehát azt látjuk, hogy a púlyaelőnyt a Slovan használta ki a leg­jobban, idegenben pedig az RH volt a legeredményesebb. Hogy áll a góllövők listája Golonka továbbra is fölényesen vezet, eddig 20 gólt ütött, a további sorrend: 14 gólt ütöttek: Jiŕík (Kladno), Bubník (RH), 13-at: Dolan (Pardubice), 11-et: Bárta (Slovan), Šindeláf, Klepáč (mind­ketten (Jihlava), 10-et: Starší (Slovan), Pokorný (Sokolovo). Az egyes csapatoknál a legtöbb gólt ütötték a következők: Slovan Bratislava: Golonka 20, RH Brno: Bubník 14, Dukla Jihlava: Klepáč és Šindeláf 11—11, Soko­lovo: Pokorný 10, Kladno: Jiŕík 14, Par­dubice: Dolan 13, Spartak Brno: Schwach és Salay 6—6, Chomútov: Novotný 8, Plzeň: Habr 9, Budéjovice: Burič 8, Lit­vínov: Golina 7, Gottwaldov: Stuhlik és Matejú 4—4. A góllövőkkel kapcsolatban érdekes, hogy a XI. fordulóban Pilnáček (Spartak Brno), Frőhlich (Kladno), černý és Va­dura (Gottwaldov) ütötték az első gó­lokat az idényben. Kétmillió tornász van a Szovjetunióban A cári Oroszországban 1885-ben ren­dezték meg az első tornaversenyt. Akkor ezen a versenyen 11-en rajtoltak. 1907­ben mutatkoztak be először a nemzet­közi porondon az orosz tornászok. Az émlített évben Prágában az V. Sokol­Kanadai jégkorongozók a Szovjetunióba November végén Moszkvába jön a Chatham Maroons kanadai amatőr jégkorong-együttes. A csapit nyerte Kanada bajnokságát, és így ők kép­viselik majd Kanadát 1961-ben a jég­korong VB-n. A Chatham együttese november 25-én játszik a szovjet vá­logatott ellen, majd 27-én visszavágó mérkőzésre kerül sor. Ezenkívül a ka­nadaiak november 28-án a szovjet utánpótlással, november 30-án, a moszkvai Szpartakka], december 3­án a Himikkel és december 4-én a CSZK-val mérkőznek. A Szovjetunió után Csehszlovákiába is ellátogat a kanadai együttes. • Prága: A csehszlovák vízilabdázók kupaküzdelmét e hét végén bonyolítják le Prágában. A résztvevő csapatok Praha Motorlet, Dukla Praha, Slovan Piešťany, Slávia Plzeň és Sfeverotuk Ústí. • Berlin: Az NDK labdarúgó-bajnoksága még nem ért véget, de már a győztes ismeretes. Az ASK Vorwärts Berlin együttese a 24. forduló után 7 pontos előnnyel rendelkezik. Ezt az előnyt már nem lehet behozni, és így a Vor­wärts lett az NDK bajnoka. kongresszuson léptek fel az orosz torná­szok, de nem mutattak semmi különö­sebb teljesítményt. 1952-ben a Szovjet­unió tornászai első ízben rajtoltak az olimpiai játékokon, s azóta a világ leg­jobbjai közé tartoznak. A szovjet tor­nászok közül Latyinyina és Sahlin 1958 óta tartják a világbajnoki és az olimpiai bajnoki címet. A kiváló eredményeket úgy érik el a Szovjetunióban, hogy a tornászok több milliós családot alkotnak. Egyrészt a rá­dió reggeli tornáját végzik a dolgozók s ezenkívül az üzemekben is rendszere­sen tornásznak. A Szovjetunióban évente 20 ezer tornaversenyt rendeznek. Ezenkí­vül a kötelező iskolai testnevelési tan­anyagban is szerepel a torna. Ez a szé­les alap biztosítja azt, hogy a szovjet tornászok a világ legjobbjai közé tar­toznak. Megegyeztek A Lengyel Kézilabda Szövetség is jó­váhagyta a Csehszlovákia által javasolt időpontokat azokra a mérkőzésekre vo­natkozólag. melyeket a két ország válo­gatottjának kell vívnia a kézilabda VB­során. Ezek szerint a Csehszlovákia — Lengyelország kézilabda VB selejtező mér­kőzés első találkozóját Varsóban decem­ber 11-én játsszák, a visszavágóra pedig 1961. január 15-én kerül sor Prágában. E hó 27-én a csehszlovák női válo­gatott-együttes Prágában a stalingrádi tornateremben a lengyel női válogatottal mérkőzik. A lengyel válogatott ezen a mérkőzésen kívül november 29-én Ostra­ván Krakkó név alatt szerepel ismét a csehszlovák válogatottal szemben. r.wj Sztrájkolni akarnak az angol proük Az angol hivatásos labdarúgók, 92 egy­let tagjai, sztrájkba akarnak lépni, ha nem emelik bérüket. Követelésük elin­tézésével hivatalos szervezetüket bízták meg, melynek a különféle ligákban ösz­szesen 2700 tagja van. Már néhány hó­napja fennáll az egyletek és játékosok közti válság, mely a játékosok mostani heti 20 fontos maximális fizetése miatt tört ki. Ez a fizetés alacsonyabb, mint sok nyugati hivatásos egyletben. Az an­gol játékosok 30 font heti fizetést köve­telnek. Ezt október 30-án visszautasítot­ta az angol szövetség, aimi tulajdonkép­pen semmi más, mint egy nagy sport­kereskedelmi vállalkozás. A játékosok kö­vetelésére J. Richards, a liga elnöke azt válaszolta, hogy a klubok nem emel­hetik a játékosok bérét, mert a nézők számának csökkenése miatt amúgy is pénzügyi nehézségekkel küzdenek, több egylet már-már fizetésképtelen s már ezért is elfogadhatatlan a játékosok kí­vánsága. A hivatásos labdarúgók november 12-én Londonban tömeggyűlést tartottak. Til­takoztak a szövetség és a klubok veze­tőinek véleménye ellen és elhatározták, hogy folytatják a béremelésért megkez­det harcot s ha kell — először az angol labdarúgás történetében — sztrájkba lépnek követelésükért. Hétfőn Londonban a dél-angliai játékosok máris kijelentet­ték, hogy ha a tárgyalások eredményte­lenül végződnek, tüstént sztrájkba lép­nek. Birminghamban és Manchesterben hasonlóan határoztak az ottani játéko­sok s hozzájuk csatlakozik majd az an­gol diviziók többi játékosa is. Lehetsé­ges tehát, hogy Angliában rövidesen ál­talános sztrájkba lépnek a hivatásos lab­darúgók. A helyzet komolyságát aláhúz­za, hogy a labdarúgók semmi esetre sem hajlandók elállni követelésüktől. Legfel­jebb négy hétig hajlandók várakozni, de aztán minden eszközzel céljuk elérésére törekednek majd. Angliában, ahol ma is nagy a nézők száma, az érdekesebb mérkőzéseken 30—60 ezer ember van jelen, sőt an­nál is több, valóban érthető a játékosok követelése. Hiszen fizetésükből élnek, tartják el családjukat, tehát az Angliá­ban uralkodó drágaság miatt igazán nem sok a heti 20 fontos fizetés. Kíváncsiak vagyunk, mi lesz az ottani profiligában, megegyezés-e, vagy sztrájk?? (—'—*) „Oj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti e szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefoni 537-16, 531-11, — főszerkesztői 532-20, — főszerkesztóhelyettesi 550-18, — titkársági 506-39, — sportrovati 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 516-68. Előfizetési dij havonta 8,- Kós. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető' minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents