Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)

1960-11-16 / 318. szám, szerda

Akire felfigyelt a világ Jurij Vlaszov fiatal szovjet súlyemelő azzal a teljesítményével, mellyel megszerezte az olimpiai aranyérmet, az egész világot ámulatba ejtette. Eredménye 537 és fél kg volt s ezzel 25 kg-mai javította meg az amerikai Paul Andersen világcsúcsát. Vlaszov nemcsak kiváló sportember, hanem lelkiismeretes munkás is, aki nemrég végezte el a katonai repülőakadémiát. Vlaszov lelkiismeretes és kiadós edzéseinek köszönheti, hogy aránylag rövid idő alatt a világ legerősebb edző társaságában. súlyemelő jévé vált. Képünkön Szuren Bogdaszarov Csehszlovák úszók Kínában A csehszlovák úszók húsztaflú csoportjának első szereplésére Pekingben került sor. A 100 m-es gyorsúszást Fu Ta-csi 55,7 mp-es idővel nyerte. A csehszlovákok közül Kováč 58,1 eredménnyel — új csehszlovák csúcs — a negyedik helyen végzett, míg M. Schmuck 59,5 mp-es idővel a hatodik helyet szerezte meg. További eredmények: 200 m mellúszás: Wang-Suen 2:42,2 ... | 4. Svozil 2:47,5. 100 m pillangó: 1. Hopka 1:03,1, 2. Ceng Chi-ven 1:03,5 ... 4. Pazdírek: 1:04.3. Nők: 100 m gyors: Fu Chuj-mai 1:08.6 4. Kottková 1:09,6. 100 m mellúszás: 1. Kadlecová 1:22,2, 2. Schmidtová 1:26,4. 4X100 m vegyesváltó: Csehszlovákia, (Skrivánková, Kadlecová, Skupilová, Kottková) 5:16,6. Birkózóink nemzetközi műsora Birkózóink a római sikeres szereplés után felkészülésüket már az elkövetkezendő, Jokohamában sorra kerülő világbajnokságra ütemezték be. A világbajnoki küzdelmek előtt, melyeket június 1—8-a között rendeznek, a csehszlovák birkózók tavasszal részt vesznek a Prágában megrendezésre kerülő nemzetközi tornán, melyen ott 'lesznek a népi demokratikus országok versenyzői is. A VB előtt kerül sor a CsehszlovákiaLengyelország nemzetek közötti találkozóra Prágában. Ezenkívül birkózó-válogatottunk 1961 első felében az NDK-ban vendégszerepel. Novemberben pedig az Ukrán SZSZK válogatottja ellen lépnek szőnyegre a csehszlovák birkózók. Erre a találkozóra a Szovjetunióban kerül sor. A szovjet férficsapat is világbajnok CSEHSZLOVÁKIA LEGYŐZTE ROMÁNIÁT ÉS A MÁSODIK HELYEN VÉGZETT • rOVÁBBI SORREND: 3. ROMÁNIA, 4. LENGYELORSZÁG, 5. BRAZÍLIA, 6. MAGYARORSZÁG Brazíliában véget értek az idei röplabda-világbajnokság küzdelmei. Az utolsó napon két találkozóra került sor, melyek közül a Csehszlovákia—Románia-találkozó volt befolyással a végső sorrend kialakulására, mert a szovjet egyUttes első helyét a Brazília elleni mérkőzés már nem befolyásolhatta. A világbajnokságról érkező beszámolók szerint a Csehszlovákia—Románia-találkozó a férfiak csoportjában a legjobb mérkőzés volt. Mindkét egyUttes tudása legjavát nyújtotta s igyekezett megszerezni a győzelmet, ami a győztes csapatnak a második helyet jelentette. A csehszlovák együttes kitűnő hajrájának köszönheti a győzelmet, mert az ötödik játszmában a románok már 7:0-ra vezettek, azonban a csehszlovák csapat kiegyenlített, és végeredményben 15:11 arányban nyerte meg az utolsó játszmát s ezzel a mérkőzést is. Ez a győzelem a csehszlovák együttesnek az értékes második helyet jelentette. A Szovjetunió válogatottja az utolsó mérkőzésen Brazília együttese felett is biztos győzelmet aratott s ezzel veretlenül nyerte a világbajnokságot. A szovjet csapat fölényét játszmaaránya is visszatükrözi, hisz összesen csak 5 játszmát vesztett. A szovjet együttes kitűnő csapatteljesítményt nyújtott, melyből Faszahov és Burobin a hálónál tűntek kí. A mezőnyben a legjobb teljesítményt Mondzolevszkij és Pojarkov nyújtotta. A röplabda-világbajnokságok történetében a szovjet együttesnek ez már Lesz Košicén ismét jó labdarúgás? KOŠICÉN ELÉGEDETLENEK A JEDNOTÁVAL ® ŐSSZEL ŽILINA JOBBNAK BIZONYULT ® A GYAKORI EDZŐCSERE NEM HASZNÁLT • TAVASSZAL JAVULÁST VÁRNAK A II. ligában befejeződtek a bajnoki küzdelmek. Az együttesek vagy pihennek tavaszig, vagy pedig a téli szünet egy részét portyázással töltik. A labdarúgásban ilyenkor „zárlatot" készítenek a csapatok, mérlegelik az elért eredményeket, bírálatok vagy dicséretek hangzanak el, leginkább a szurkolók között. Szerda, november 16. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: PRAHA: Szerjozsa (szovjet) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.46, METROPOL: Ballada a katonáról (szovjet) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Oj barázdát szánt az eke (Rozoraná celina) II. rész (szovjet) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Oj barázdát szánt az eke I. rész (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Borús reggel (szovjet) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Három csillag (Smer Budapest) (.magyar) 18, 20.15, MIER: O'cangaceiro (brazil) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Rossz hétfő (cseh) 18, 20.15, MÁJ: Találkozás Franciaországgal (szovjet) 18.15, 20.30, STALINGRAD: 'Három tonna por (cseh) 18, 20.15, NÁDEJ: Natália (olasz) 19. ZORA: Fennkölt princípium (cseh) 18, 20, PARTIZÁN: Karneváli éj (szovjet) 17, 19, BRIGÁDNIK: Hely a tetőn (angol) 19.30, PIONIER: Lilea (szovjet) 20, POKROK: A próba folytatódik (c«eh) 18, 20.15, ISKRA: A szultán fogságában (Pre cudziu slávu) 17, 19.15, MLADÝCH: Hamupipőke (szovjet) 16. A KOŠICEI MOZIK MOSORA: SLOVANi Gyalog a mennyországba (magyar), TATRA: Katya-Katyusa (Tá pravá), Osmev: Egy tiszta szerelem története (japán). A BRATISí AVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: A háromszögletű kalap, Seherezádé (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kálmán apó feltámadása (15, 19), ÚJ SZÍNPAD: Bolondos vasárnap (19), ZENEI SZlNHÁZ: Chopin zongoraműveiből (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MOSORA: Ma: Álarcosbál (19), Holnap: Nem közönséges nap (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: BIEL: Nyári* kaland (19.30), ŠAĽA: Százházas lakodalom (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 17.30: Kicsinyek műsora. 18.15: Orosz nyelvtanfolyam. 19.00: TVhíradó. 19.30: Belpolitikai kommentár. 20.00: Janáček: Feljegyzések a holtak házából, opera. 21.30: A nap visszhangja. Budapest: 18.00: Altáj ősi sírhalmain, szovjet kisfilm. 18,20: A Televízió ezüstkalászos előadásainak megnyitója. 19.00: Puccini: Pillangókisasszony. Közvetítés az Erkel Színházból. Reggel a völgyekben köd. Napközben változó felhőzet, helyenként derűs idő.' A legmagasabb nappali hőmérséklet 6—11 fok. Enyhe délnyugati szél. Természetes, így van ez Košicén is, ahol a város két labdarúgó-együttese, a Jednota és a Lokomotíva a II. ligában szerepelnek. Sajnos, dicsérő szó kevés hangzik el mostanában. Ez egyformán vftnatkozik mindkét együttesre, mert mindkét csapattól lényegesen többet és jobb eredményeket várt a népes szurkolótábor. A Jednota nagy múlttal rendelkező csapat, amely Kelet-Szlovákiában igen népszerű és nagymértékben járult hozzá, hogy országunk keleti részében az elmúlt esztendők során igen komoly fejlődésen ment át a testnevelés. Annál boszszantóbb az a körülmény, hogy az elmúlt két év során szemmel látható viszszaesés következett be a labdarúgásban. A tavalyi évad során a Jednota labdarúgó-csapata kiesett az I. ligából. Hogy mi okozta ezt, nem feladatunk most vizsgálni vagy bírálni. Amikor megkezdődtek a II. liga küzdelmei, mindenki meg volt győződve arról, hogy a Žilina és a Jednota lesznek a legnagyobb ellenfelek és közöttük fog eldőlni az elsőség kérdése. Ez valóban így van, de elfogultság nélkül állíthatjuk, hogy a Žilina jelenleg jobb együttes. Jobban felkészült az őszi idényre. Játékosai sokkal nagyobb akarattal, tudással és főleg lelkesedéssel küzdöttek, mint a košicei labdarúgók. Az őszi idény befejeztével a • Bratislava: A jégkorong-liga első felének utolsó mérkőzésére a Slovan Bratislava és Spartak Plzeň együttesei közt november 16-án kerül sor. Egy héttel később, november 23-án a Slovan B együttese a Lokomotíva Poprád csapatát látja vendégül. November 24-én és 25-én a TJ Stadion Praha műkorcsolyázó-együttese Európa szívében című műsorával lép fel. Dynamo Žilina 2-pontos előnyre tett szert legnagyobb ellenfelével szemben s további előnye, hogy tavaszkor a Jednota a Dynamo pályáján fogja felvenni a küzdelmet. Az előjelek tehát a Jednota mellett szóltak. A košicei csapat jó játékoskáderrel rendelkezik. A játékosok legnagyobb része még az I. ligában megszokta a bajnoki légkört. Annál feltűnőbb, hogy távolról sem váltották be a hozzájuk fűzött reményeket. Sokan egyfélidős csapatnak mondták a Jednotát, mert a második félidőben rendszerint lényegesen gyengébben szokott játszani. Többen az edzési módszereket is kifogásolták. Nagy a tábora azoknak is, akik egyszerűen azt hangoztatják, hogy nem törődtek a szükséges utánpótlásról. Míg a többi csapat idejében nézett erősítés után, addig a Jednotában ezt nem tették. Pedig Karel edző (amíg edző volt) mindig annak volt szószólója, hogy a saját utánpótlásból kell elsősorban frissítés után nézni. Az edző kérdését is helytelenül oldották meg a Jednotában. Eleinte Karel Jozef irányította a csapatot. Utána Regecký Jozef, majd később mindketten. Végül pedig Regecký egyedül vezette a csapatot. Legyen ennek bármilyen oka, a gyakori edzőcsere kizárólag a csapatmunka kárára megy. Az edzőcserével legalább az idény befejezéséig várni kellett volna. Az állandó edzőcsere abban nyilvánult meg, hogy például az utolsó előtti fordulóban csak keservesen értek el döntetlen eredményt saját pályán, az utolsó fordulóban pedig Martinban sima vereséget szenvedtek. Košice azon városaink közé tartozik, amelyben nagyok a lehetőségek a testnevelés és a sport sikeres fejlesztésére. Ezért kívánatos, hogy különösen a labdarúgás terén a közeljövőben lényeges változások álljanak be. (tä) Musil, Sášinka, Hunhal, Toman, Go1 ."lián, Paulus összeállításban játszott, •J röplabda-válogatottunk a japánok el-i len. A felvétel a mérkőzés után • '* készült. (Prensa latina felv.). SPORTHÍRADÓ • Prága: A csehszlovák asztaliteniszezők ez idén is részt vesznek az immár hagyományos skandináv bajnokságokon. A versenyekre november 27 —29-én kerül sor Helsingborgban. A nemzetközi bajnokság előtt november 22. és 23-án lesz a Svédország—Csehszlovákia nemzetek közti találkozó. • Bukarest: Az IFK Malmö, svéd labdarúgóbajnok-együttes romániai vendégszereplésre Bukarestbe érkezett. Első mérkőzésén a Dynamo Bukarest együttese ellen lép pályára. • Varsó: Varsó ökölvívó-válogatottja Hamburg válogatottja ellen két ízben szerepel. November' 25-én Hamburgban és 27-én Lüneburgban. • Párizs: A francia, olasz, belga és nyugatnémet síszövetségek megegyeztek, hogy válogatott lesiklóik számára az Alpokban közös edzőtáborozást rendeznek. • Nové Zámky: A Lokomotíva Nové Zámky együttese meglepetésre 7:4 (3:3) arányú győzelmet aratott a TS Lučenec Opatová labdarúgó-együttese felett. • London: A Dynamo Tbiliszi labdarúgó-együttese, mely angliai portyán vesz részt, legutóbb a Tottenham Hotspur együttese ellen lépett pályára és 2:5 (1:2) arányban vereséget szenvedett. • Haarlem: A dáma-játékban a világbajnoki címet Scsegolev, a 19 éves szovjet válogatott szerezte meg a szenegáli Babasy és a cím védője, a szovjet Kuperman előtt. • Peking: Li Sing-uang, Wang Csihsien és Sun Csing-zsuej kínai ejtőernyősök a nappali csoportos ugrásban 1500 m magasságból 2:548 cm-es átlaggal új világcsúcsot értek el. Helyzetkép a kézilabda-bajnokság őszi idénye után Kézilabdázóink befejezték bajnoki küzdelmük első részét, de ez nem jelenti azt, hogy a tavaszi évad kezdetéig tétlenül töltik idejüket. Fedett csarnokban tovább fejlesztik erőnlétüket, mert a bajnokság második fele sokkal nagyobb követelményeket ró rájuk. A férfiak I. ligájában a legjobb teljesítményt a prágai Dukla érte el. Egy alkalommal szenvedett vereséget a Tatran Prešovtól, különben jól állotta meg a helyét. Jelenlegi portyája amely Dánián, az NDK-'n, Izland szigeten át vezet, arra. mutat, hogy nemzetközi viszonylatban is jól megállja helyét. A hallei tornán az első helyen végzett, a budapesti Honvéd és a Vorwärts Berlin csapata előtt, Dániában négy mérkőzése közül csak az Aarhus csapatától, az országos bajnoktól szenvedett vereséget, a többi találkozóját megnyerte, Izlandon eddigi mérkőzéseiből szintén győztesként került ki. A katonák együtteséből kerül ki a legtöbb válogatott játékos, igaz, hogy az utóbbi időben sok erősségét — mint Ružát, Provaznikot, Frollot, Hermant, Čermákot, Čiômanecet — elvesztette. Ez a gyengülés játékán meg is látszott, de az utóbbi időben fiatal, tehetséges káderek szerepeltetésével kezdi visszanyerni régi erejét. A Spartak Plzeň a második helyen végzett az őszi fordulók során. Nagy harcot vívott a prešovi együttessel, a végső helyezést az utolsó forduló döntötte el. Ekkor ugyanis az Iskra Zubŕítól elszenvedett veresége két ponttal a plzeňiek mögé helyezte a prešovi csapatot. A tabella első három helyén álló csapatok kiegyensúlyozott, jó játékerőt képviselő együttesek. Az edzői tanács válogatás esetén főleg ezekre támaszkodik. Meglepetést jelent Gottwaldov, a tavalyi bajnok gyenge szereplése, amely 5 győzelemmel és 4 vereséggel fejezte be az őszi fordulót. Az újoncok közül az Iskra Zubŕí állotta meg legjobban a helyét. Amennyiben tavasszal is így folytatja, helye a legjobbak között biztosítva lesz. Sokkal többet várunk a jövőben a ČH Bratislavától, amely eddig csak 2 pontot szerzett és a kiesés veszélye gondolkodóba ejti vezetőségét. Egyelőre még kevéssé tapasztalt, fiatal gárdával rendelkezik, amelynek éppen a két idény közti időszakot kellene arra kihasználnia, hogy fogyatékosságait mielőbb kiküszöbölje. iái Sokolo\Jo A nők közül a prágai Sokolovo szerezte meg az őszi bajnoki címet. Veretlenségét megőrizte, csak a Slavoj Olomoucnak sikerült ellene utolsó fordulóban 2:2-es döntetlent kicsikarnia. A tavalyi bajnok ebben a csoportban is csalódást keltett. A Dynamo Praha a hatodik helyen végzett, jelenlegi erőnléte nem kielégítő. Kár, hogy az európai bajnokcsapatok kupájáért folyó küzdelmek során ez a csapat képviseli hazánkat, mert a rohamosan fejlődő európai kézilabda-csapatok mezőnyében ilyen formában nehezen állhatja meg a helyét. A Štart Bratislava jó kezdet után hullámvölgybe került, s kénytelen volt az ötödik hellyel megelégedni. Ezzel szemben meglepő a Jednota Trenčín feltörése s előkelő helyezése az őszi tabellán. A libereci csapat a mezőny leggyengébb tagja, még nem érett meg arra, hogy az I. ligában szerepeljen. Kézilabdázóinknak fokozott figyelmet kell fordítaniok a bajnoki fordulókra éppen azért, mert a férfiak világbajnoksági küzdelmek előtt állanak. A decemberi varsói találkozó Lengyelország válogatottjával és a későbbi prágai visszavágó dönti majd el, melyik csapat vesz részt a nyugat-németországi versenyeken. Technika és taktika szempontjából játékosaink magas fokon állanak, de nem szabad lebecsülni a lengyeleket sem. ' (H.) a harmadik győzelme. Első ízben 1949-ben Prágában szerezte meg a világbajnoki címet, három évvel később Moszkvában megvédte bajnoki címét és most Brazíliából ismét aranyéremmel tér vissza hazájába. A harmadik helyet megérdemelten Románia együttese szerezte meg, a negyediken Lengyelország, az ötödiken Brazília, a hatodikon pedig Magyarország végzett. A brazil és magyar válogatottnak egyaránt 18:17 a játszmaaránya. A brazilok jobb labdaarányuknak (456:403) köszönhetik ötödik helyüket, míg a magyar válogatott rosszabb labdaaránya, (406:410) következtében jutott a hatodik helyre. Az utolsó nap eredményei: Csehszlovákia—Pománia ?:2 (15:6, 11:15, 15:12, 15:17, Í5:ll), Szovjetunió—BrazíUa 3:1 (15:9, 13:15, 15:5, 15:11). A tabella állása: 10. Szovjetunió Csehszlovákia Románia Lengyelország Brazília Magyarország USA Japán Franciaország Venezuela 9 9 9 8 27:5 24:7 24:10 21:14 18:17 18:17 16:20 8:21 6:24 9 0 9 0:27 Egységesítsük |a futball-szabály okat| ^ lyokat, hogy mindenütt egyaránt ér- ^ > 'elmezzék őket. ^ A spanyolok elleni mérkőzésen főleg ^ ^ szódtak le, ahol Anglia és Olasz- i 5 ország utáňpótlása találkozott. Joé !* c • •• • -- - « ^ van a labda. A brit szigeteken még ma ^ ^ ti természetesnek tartják, hogy a ^ S í.-... ÍX. ~ , j O ď S kerül sor. S S Párharc a levegőben. Paduch, a Slovan Nitra kapusa idejében öklözi el Kacsányi fejéről a labdát. Felvétel a ČH Bratislava—Slovan Nitra labdarúgómérkőzésről. (Alexy felv.) „Oj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefont 537-16 531-11, — főszerkesztői 532-20, — főszerkesztőhelyettesi 550-18, — titkárság: 506-39, - sportrovat! 505-29. Kiadóhivatal! Bratislava, Gorkého 8., telefoni 516-68. Előfizetési díj havonta 8.— KCs., Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-21ŕ01231 i