Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)
1960-10-12 / 284. szám, szerda
Az ENSZ közgyűlése folytatjal A hétfő délutáni ülésen felszólalt Ä maláji küldött. Követelte a kongói helyzet normalizálását és állást foglalt a Biztonsági Tanács Kongóval kapcsolatos határozatának szigorú érvényesítése mellett. A maláji küldött elítélte a Délafrikai Unió fajüldöző politikáját. Beszéde további részében követelte az algériai probléma megtárgyalását az ENSZ-ben és azután röviden foglalkozott a leszerelés kérdésével is. A maláji küldött beszéde után az ENSZ közgyűlésének elnöke Mondzsi Szlimnak, Tunézia képviselőjének adta át a szót. Mondzsi Szlim beszédében rámutatott Tunisz és a többi, függetlenséget nyert állam semleges álláspontjának a békés együttélés érdekében való szükségességére. Hangsúlyozta, hogy kormánya minden erőfeszítést megtesz a nemzetközi együttműködés támogatására az ENSZ valamennyi tagállama egyenlőségének alapján. Foglalkozott továbbá az algériai kérdéssel és hangsúlyozta, az algériai népnek lehetővé kell tenni, hogy szuverénul, minden külső befolyás nélkül dönthessen saját sorsáról. Kiemelte, hogy a tuniszi közvélemény az Algériai Köztársaság ideiglenes kormányát Algéria egyedül szuverén kormányának tekinti. Mondzsi Szlim ezután emlékeztetett az ENSZ-egységek kongói beavatkozásának jelentőségére, ami végül lehetővé tette a megszálló csapatok gyors kiürítését. Ezzel kapcsolatban felhívta a figyelmet arra, Tuniszban még mindig nem sikerült elérni, hogy a francia megszálló egységek maradéktalanul eltávozzanak több tuniszi kikötőből. A Burmai Szövetség képviselője beszédében támogatta Csou En-lajnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének atommentes övezet létesítésére tett javaslatát a Távol-Keleten és a Csendes-óceán térségében. Hangsúlyozta továbbá, hogy kormánya mindig elutasította a „passzív semlegesség" politikáját, amely sohasem járulhat hozzá a világbéke megszilárdításához. Burma ezért „aktív semlegességi" politikát folytat és szándékszik továbbra is folytatni, mert ez a politika jó szolgálatot tehet a béke ügyének. A Burmai Szövetség küldöttje elítélte azokat a törekvéseket, hogy a sok százmilliós Kínai Népköztársaság képviselőjét ki akarják zárni az ENSZ tárgyalásaiból. Ezután Golda Mair, izraeli külügyminiszter lépett a szónoki emelvényre. Beszéde után közép-európai időszámítás szerint 23 óra 50 perckor véget ért az ENSZ közgyűlésének délutáni plenáris ülése. Az éjszakai ülés Az ENSZ közgyűlése október 10-én éjszakai plenáris ülése a napirendi vitával folytatódott. A Délafrikai Unió képviselőjének kifogásai ellenére napirendre tűzték a Délafrikai Unióban folyó fajüldözés kérdését. Tárgyalás nélkül napiaz általános vitát Befejezték a napirend megtárgyalását rendre tözték az algériai kérdést is. Ezután azt a javaslatot terjesztették a közgyűlés elé, hogy határozza meg állásfoglalását az ún. „tibeti kérdéshez". Ezzel kapcsolatban az ügyrendi bizottság az Egyesült Államok nyomására terjesztette elő javaslatát. Ebben a kérdésben a védelmezők áldatlan szerepét vállalták Üj-Zéland, Salvador és Írország küldöttei, akik a nagyobb „meggyőző erő" érdekében lelkiismeretlenül rágalmazták a Kínai Népköztársaságot. E provokációs kérdés napirendre tűzése ellen erélyesen állást foglalt Indonézia, a Szovjetunió és Románia képviselője. Szubandrio indonéz külügyminiszter kijeleňtette, Tibet mindig a kínai kormány igazgatása alá tartozott és a Kínai Népköztársaság oszthatatlan részét képezi. Ez nem jogosít fel senkit sem arra, hogy beavatkozzon a szuverén állam belügyeibe. Szubandrio sajnálatát fejezte ki, hogy a Kínai Népköztársaság kormányának nincs lehetősége arra, hogy képviselői itt legyenek a „tibeti kérdés" tárgyalásán és védekezzenek az ellenük emelt vádak ellen. V. ZOR IN, a Szovjetunió képviselője kijelentette, hogy a szovjet küldöttség ellenzi az irányító bizottság ama javaslatát, miszerint az ún. „tibeti kérdést" a közgyűlés XV. ülésszakának napirendjére tűzzék, mert e kérdés lényegében Kína belpolitikai hatáskörébe tartozik. Éppen úgy, mint tavaly, a „tibeti kérdés" napirendre tűzésének kezdeményezői az ijién ís arra törekszenek, hogy az ENSZ figyelmét eltereljék az időszerű nemzetközi problémák, a világ valamennyi nemzete számára létfontosságú kérdések megoldásának szükségességéről és a közgyűlést visszavessék a „hidegháború" legsötétebb időszakába, befeketítsék a Kínai Népköztársaságot és az ENSZ-t felhasználják a béke és a nemzetközi biztonság ellen. Az Egyesült Államok és számos más ország képviselői az ENSZ-t a kínai állam belügyeibe való beavatkozás útjára terelik és ugyanakkor megakadályozzák a Kínai Népköztársaság törvényes jogainak felújítását. Ez arról tanúskodik, hogy az ún. „tibeti kérdés" provokációs előrángatása nem a nemzetközi helyzet enyhítését és az államok közötti kapcsolatok javítását célozza, hanem egészen más célokat követ. Zorin a szovjet küldöttség nevében felhívta valamennyi állam képviselőjét, utasítsák el az irányító bizottságnak a „tibeti kérdés" napirendre tűzésére tett javaslatát, mert ez gátolja az államok együttműködését és kölcsönös megértést. Mindeme ellenvetések ellenére azonban a „tibeti kérdést" szavazás alá bocsátották, 13 küldöttség (a szocialista országok, Jugoszlávia, Fidél Castro: Népünké! semmivel sem lehet megfélemlíteni Havanna (ČTK) - Fidél Castro október 10-én beszédet mondott az iskolai tanácsok nemzeti kongresszusának záróülésén, melyben részletezte a foradalmi harcok lefolyását és elemezte azokat a kísérleteket, amelyeket az ellenforradalmi erők tettek a kubai forradalom leverésére. Fidél Castro kijelentette, hogy az ellenforradalmat az amerikai imperialisták, a harciasan fellépő Pentagon és a Központi Sajtóhivatal irányítják. A kubai forradalom ellen mozgósítanak minden rendelkezésükre állő erőt, eszközt és gazdasági forrást. Terror-cselekményeket hajtanak végre, ellenforradalmi csoportokat tesznek partra és megszervezik a különféle gonosztevőkből szervezett bandák provokációit. Az imperializmus és az ellenforradalom erői támadást indítottak a forradalmi erők ellen — mondotta Castro. A forradalom erői azonban ellentámadásba lendülnek. Castro közölte továbbá, hogy az ellenforradalmi erők vereséget szenvedtek az Escambray-hegységben, ahol teljesen felszámolták az ellenforradalmárok bandáit. Az imperializmus állandóan új eszközöket és új taktikát alkalmaz a forradalom erői ellen. Népünket azonban semmi sem félemlíti meg — mondotta Castro, — mert nem fél az ellenforradalmároktól, a gyilkosoktól és az imperialistáktól sem. Ostromállapot Szöulban ÖRIÁSI KORMÁNYELLENES TÜNTETÉSEK DÉL-KOREA FŐVÁROSÁBAN Szöul (ČTK) - Szöulban, DélKorea fővárosában hatalmas tömegek tüntettek e napokban a délkoreai bábkormány ellen. A városban kihirdették a statáriumot. A tüntetők határozottan követelik, hogy Csang kormánya mondjon azonnal le, mert a Li Szin-man kormány politikáját folytatja. A délkoreai parlament épülete előtt csaknem 10 ezer főnyi tömeg gyűlt öszsze és a szöuli főiskolák hallgatói a tantermeket elhagyva valamennyien a város utcáiba tódultak. A kormány több ezer rendőrt összpontosított a város központjában, akik azonban nem tudták feltartóztatni a tüntetőket. A diákok kétszer behatoltak a parlament épületébe és egy esetben kikergették a teremből Lee Yung-Joont, a képviselőház alelnökét. Guinea, Indonézia és Mali) a javaslat ellen szavazott, 35 ország küldöttségei, főként az afrikai és az ázsiai küldöttségek, tartózkodtak a szavazástól. Az USA-val szövetséges országok 49 küldöttsége engedelmesen arra szavazott, hogy e mesterségesen felvetett kérdést a közgyűlés XV. ülésszakának napirendjére tűzzék. A közgyűlés jóváhagyta az ún. „magyar kérdés"-nek napirendre tűzését is. E kérdést az Egyesült Államok kényszerítik ránk — jelentette ki Szita János magyar küldött. Hangsúlyozta e kérdés ártalmasságát és kijelentette, hogy azt törvényellenesen terjesztik elő, mert ellenkezik az ENSZ alapokmányával, s e kérdés a hidegháború szüleménye. E kérdés előterjesztésével azt a célt követik, hogy eltereljék a küldöttek figyelmét a fontos nemzetközi problémák megtárgyalásáról —hangsúlyozta Szita János. A hírhedt magyar kérdés napirendre tűzése mellet 54 küldöttség ellene 12 szavazott, 31 küldöttség tartózkodott a szavazástól. Ezzel véget ért a közgyűlés napirendi vitája. A közgyűlés szeptember 11-én délutáni ülésén az egyes napirendi pontokat felosztja a munkabizottságok között. Az ENSZ Gyámsági Tanácsa megkezdte tevékenységét New York - (ČTK) - Az ENSZ Gyámsági Tanácsa hétfőn délután vitát indított a gyarmati országokban ökormányzatokat nélkülöző területek helyzetéről. E kérdésben felszólalt Nagy-Britannia és Burma képviselője. Nagy-Britannia küldötte megkísérelte, hogy a legkedvezőbb színekben tüntesse fel a brit gyarmati közigazgatást. Burma követe kijelentette, hogy a gyarmati uralom egyre szűkebb területekre szorul, azonban még mindig létezik. Bírálta azt is, hogy egyes hatalmak megakadályozzák a helyi közigazgatás kialakulását s azt, hogy a helyi tényezők részt vegyenek területi szervezetek igazgatásában s tevékenységében. A spanyol küldött tiltakozott az ellen, hogy Nagy-Britannia igényeket támaszt Gibraltár területére, de ugyanakkor tagadta, hogy Marokkó népének Mauretánia területén joga volna bármilyen önrendelkezésre és szabadságra. Megkezdődtek a laoszi Hazafias Front képviselői és a laoszi királyi kormány között a tárgyalások Vientiane (ČTK) - Vientianeban október 11-én megkezdődtek a laoszi Hazafias Front képviselői és a laoszi királyi kormány között a tárgyalások. A Hazafias Front a következő öt pontban foglalta össze követel;ményeit: határozottan fel kell lépni a Nosavan vezette zendülők ellen, biztosítani kell a nép demokratikus jogait, koalíciós kormányt kell létesíteni a Hazafias Front részvételével, haladéktalanul fel kell venni a diplomáciai kapcsolatokat a Szovjetunióval és a szocialista országokkal, határozottan el kell utasítani a SEATO agresszív beavatkozásait. A laoszi királyi kormány az említett követelmények egyikét már teljesítette — felvette a diplomáciai kapcsolatokat a Szovjetunióval. WALTER ULBRICHT, az NSZEP KB első titkára, az NDK államtanácsának elnöke, a sachsenhauseni volt koncentrációs tábor helyén létesülő emlékmű leleplezésére kinevezett bizottság elnöke a bizottság alakuló ülésén bejelentette, hogy az emlékmüvet 1961. április 23-án leplezik le, s ez alkalommal nagy nemzetközi antifasiszta manifesztációi rendeznek. (ČTK) A VOI.T FRANCIA FRONTHARCOSOK SZÖVETSÉGE követelte a kormánytól ne adja beleegyezését a nyugatnémet katonai alakulatok franciaországi elhelyezésére. Novemberben ugyanis két zászlóalja nyugatnémet ejtőernyősnek és két zászlóalj gyalogságnak kell két franciaországi táborba érkeznie, hogy többhetes kiképzést kapjanak. Franciaországban évente 35 ezer nyugatnémet katonát akarnak kiképezni. (CTK) VASÁRNAP a máltai La Valettában öt ezren tüntettek az angol gyarmati sorsban sínylődő szigetország függetlenségéért. A tüntetők tiltakoztak annak az angol küldöttségnek kiszállása ellen, mely új statútumot akar kényszeríteni a szigetre. A statútum értelmében a hadügyet és a külpolitikát továbbra is Anglia intézné. Két óra igazság Hruscsov elvtárs amerikai televíziós beszédének világvisszhangja Párizs „Két óra igazság az amerikai televíziónézők millióinak" igy jellemzi Hruscsov elvtárs beszédét a ťHumanité. Az amerikai, kanadai és angliai milliók hallották Nyikita Hruscsov határozott kijelentését, hogy a Szovjetunió békét akar és minden nemzetközi problémát tárgyalással kíván megoldani. A Szovjetunió sohasem kezd háborút - címet adta a Libération a Hruscsov-beszédről kiadott közleményének. New York Nyikita Hruscsov amerikai televíziós beszéde az USÁ-ban is óriási érdeklődést váltott ki. A reggeli lapok későbbi kiadásai, a sajtóirodák és a rádió nagyon részletesen közölték a beszélgetést. A New York Times feltűnő helyen közölte megfigyelőinek cikkét a szovjet miniszterelnök beszédéről. A kommentátor megállapítja: „a miniszterelnök tréfás hangulatban volt beszélgetése nagyobbik részében". A hallgatók véleménye szerint kijelentéseinek nagy részét a barátság és szívélyesség jellemezte. Az amerikai sajtó szerint sok néző tiltakozott a társaságnál amiatt, hogy a televízió Hruscsov beszéde közben többször közvetítette a Szabad Európa szovjetellenes reklámjait. Jack Gold, a New York Times kommentátora elítéli a televíziós társaságot esztelen viselkedéséért. London Az angol lapok Hruscsov beszédének főként azokat a részeit idézik, melyek megerősítik: a Szovjetunió baráti kapcsolatokat akar teremteni az Egyesült Államokkal, és ez az idő el is jön. A lapok kiemelik: Hruscsov határtalanul bízik a szocializmus győzelmében. Karacsi A pakisztáni lapok terjedelmes kivonatokat közöltek Nyikita Hruscsov televíziós beszédéből. A lapok hangsúlyozzák: a Szovjetunió békében 4s barátságban óhajt élni valamennyi néppel, tehát az amerikaival is. A lapok többször ismétlik, hogy Nyikita Hruscsov hajlandó találkozni a csúcsértekezleten az új amerikai elnökkel. A Dawn című lap a berlini kérdést emelte ki Hruscsov beszédéből és megállapította, hogy a szovjet kormányfő újra megismételte: az európai helyzet rendezése érdekében a német békeszerződés megkötésére törekszik. Varsó A Trybuna Ludu és a Zycie Warszawy Hruscsov szavait adja címnek: Mindenkor a béke hívei vagyunk és sohasem kezdünk háborút. Más lapok kiemelik, hogy a Szovjetunió bármikor kész aláírni az egyetemes leszerelésről szóló egyezményt. S hogy a Szovjetunió baráti kapcsolatokat akar kötni az USA népével és kormányával. Hruscsov amerikai televíziós beszéde a nap szenzációja és az amerikai televízió egyik legérdekesebb akciója lett, — írja a Trybuna Ludu. Hruscsov miniszterelnök megragadta az alkalmat, hogy közvetlenül megmagyarázza az amerikaiak tízmillióinak a szovjet külpolitika fő elveit, amelyeket az amerikai propaganda elferdít. Hruscsov megvilágította a leszerelést, a nyugat-berlini kérdést és a jövő évi csúcsértekezlet feladatait. Tokió A japán lapok nagy címekkel feltűnő helyen közölték Hruscsov amerikai televíziós beszédének hírét. A szovjet miniszterelnöknek a közgyűlés ülésszakán kifejtett tevékenysége továbbra is a japán sajtó figyelmének középpontjában áll. A legnagyobb japán lap, az Aszahi Hruscsov ülésének tartja a közgyűlés XV. ülésszakát. Először Hruscsov felhívására jöttek itt össze a világ különböző országainak vezetői, másodszor a Nyugat kénytelen volt azt tenni, amit Hruscsov tesz. Hruscsov nagy érdeme, hogy megmutatta: az elnökválasztások után összehívható a csúcsértekezlet. Kongói helyzetjelentés Mobutu körülzáratta a parlament épületét • Terjed a katangai felkelés • Az ENSZ-csapatok nem hajlandók támogatni a törvényes kormányt Leopoldville (ČTK) Az utóbbi 24 órában Kongó fővárosában, Leopoldvillében újra feszültebbé vált a helyzet. A város európai negyede katonai táborra hasonlít, mert Mobutu ezredes ezer katonája bekerítette a parlament épületét és Lumumba miniszterelnök székhelyét. Mobutu ezekkel az akciókkal válaszol Lumumba vasárnapi diadalútjára. a város bennszülött negyedeiben. Mobutu katonái hétfőn kísérletet tettek Lumumba letartóztatására, de a székhelyét őrző ghanai katonák meghiúsították a kísérletet. Hétfőn este Bamboko, a „főbiztosok tanácsának" elnöke sajtóértekezleten kijelentette, hogy Mobutu és tanácsa az ENSZ csapatok parancsnokságának „ultimátumot" adott, mely szerint Lumumbát kedden 15 óráig ki kell adniok a puccsista ezredes egységeinek. Elisabethwiile (ČTK) - A Csőmbe elleni felkelés hulláma a katangai tartomány további területére terjed. Katanga északi és keleti részében a nagyobb városok már a Baluba törzs harcosainak kezén vannak. Közép-Katangában újabb támadásokra került sor Csőmbe hivatalai ellen. A balubuk megtámadták Bukama jelentős közlekedési központot. A repülőtérért folyó harcokban két belga tisztet és két afrikai katonát megöltek. A legutóbbi hírek szerint utcai harcok folynak Nitvvaba városban, ahol Csőmbe rendőreit a helyi csendőrállomáson bekerítették. Nitwaba városa kb. 240 km-nyire fekszik Elisabethwillétől. Delhi (ČTK) A Times of India című indiai lap kedden interjút közölt Lumumba miniszterelnökkel. Lumumba kijelentette, hogy Dayal, az ENSZ főtitkárának kongói helyettese visszautasította kérelmét, amelyben az ENSZ-csapatok védelmét kérte Mobutu puccsista ezredessel szemben. Mint ismeretes, a kongói képviselőház elnöke hétfőre összehívta a parlamentet, de Mobutu katonái a képviselőket szétkergették és megakadályozták belépésüket a parlament épületébe. A lap tudósítója megjegyzi, nem feltételezhető, hogy az ENSZ-csapatok tesznek valamit a parlamentet körülzárva tartó Mobutu katonái ellen. N. Sz. Hruscsov ebédet adott a közgyűlésen részt vevő ázsiai és afrikai küldöttségek vezetői tiszteletére (ČTK) '— A Szovjetunió minisztertanácsa elnökének sajtócsoportja jelenti New Yorkból: N. Sz. Hruscsov, a Minisztertanács elnöke, a szovjet küldöttség vezetője, október 10-én ebédet adott számos ázsiai és afrikai ország küldöttsége vezetőinek tiszteletére. Az ebéden részt vettek: Sekou Touré, a Guineai Köztársaság elnöke, a nigériai tájékoztatásügyi miniszter, az Elefántcsont-part küldöttség vezetője, Szaúd-Arábia ENSZbeli állandó képviselője, a Mali Köztársaság küldöttségének vezetője a burmai küldöttség vezetője, FelsőVolta küldöttségének vezetője, a libériai küldöttség vezetőjének helyettese, a líbiai küldöttség vezetője, a ceyloni küldöttség vezetője és a tuniszi küldöttség képviselője. Az ebéden részt vettek továbbá Ismai! Touré guineai miniszter és K. Popovics jugoszláv külügyi államtitkár. • Szovjet részről jelen voltak: A, A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere, V. A. Zorin, a Szovjetunió állandó ENSZ-beli képviselője, M. A. Mensikov, a Szovjetunió amerikai nagykövete, valamint a küldöttség tagjai és tanácsadói. Az ebéd szívélyes baráti légkörben folyt le. jöj SZÖ 3 * 1960, október 11.