Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)

1960-10-11 / 283. szám, kedd

A műszaki fejlesztés - a harmadik ötéves terv teljesítésének alapvető feltétele Vessünk véget a kutató és a tervező intézmények elhanyagolásának (Folytatás az 5. oldalról.) Az új technika fejlesztésével és alkalmazásával, gazdaságunk műszaki-gazdasági színvonalának emelésével növeljük a munka termelékenységét. Az ezzel kapcsolatos igényes feladatokat csak úgy teljesíthetjük sikeresen, ha rendszeresen kiépítjük minden fontos gépipari üzem mellett a kutató és tervező részleget. Ez a gépiparban a legfontosabb. Tekintettel a szlovákiai gépipari vállalatok gyors fejlődésére és számos új igényes feladat kitűzésére, nem lehetünk elégedettek az adott helyzettel. A gépipari üzemek többségében ezek a részlegek még nincsenek megfelelőképpen ellátva. Az első időszakban egészen természetes volt az, hogy az üzemek többsége kész konstrukciós és technológiai dokumentációt szorgalmazott, sőt gyakran technológiai terveket is. Ma már azonban kijelenthetjük, elérkezett annak az ideje, hogy ezek az üzemek fokozatosan saját lábukra álljanak. Le kell számolni egyes gépipari üzemek vezető dolgozóinak azon nézetével, akik még ma sem tartják a konstrukciós és tervező munkálatokat a gépipari termelés elválaszthatatlan részének. így például a Nové Zámky-i Elektrosvit-üzemben beleegyeztek abba, hogy 1959-hez viszonyítva 8 fővel csökkenjen a konstruktőrök száma, és ugyanannyival csökkent a fil'akovoi Kovosmaltüzemben is a konstruktőrök száma. Ezekben az üzemekben a konstruktőrök arányszáma a többi dolgozó létszámához viszonyítva, mélyen a szlovákiai átlag alá került. A műszaki fejlesztés feladatai teljesítésének egyik útja minta- és kísérleti üzemrészlegek s üzemek felépítése 1965-ig. Ezeket az üzemeket előnyben kell részesítenünk az ellátásban a legkorszerűbb technikával s különösen a termelés komplex gépesítésével. Ezekben az üzemekben vizsgáljuk majd a legújabb haladó technológiai és szervezési eljárásokat, úgyhogy központjaivá válnak a műszaki és a gazdasági ismeretek elterjesztésének. Ilyen részleg és üzem igen sok épül fel Szlovákiában. * * * Munkánk szempontjából mit jelent a fejlesztési terv említett feladatainak és problémáinak megoldása 1965-ig? Abból kell kiindulnunk, hogy a harmadik ötéves terv megteremti annak feltételeit, hogy az elkövetkezendő években a szlovákiai termelés döntő ágazataiban lényegében elérjük a köztársaság többi kerületének műszaki színvonalát. Ez rendkívül nagy jelentőségű gazdasági szempontból és a pártmunka viszonylatában is. Gazdasági téren azért, mivel főleg a gépiparban, a kohászatban, a vegyi iparban, a közszükségleti iparban és az építőiparban komoly termelési feladatok megoldása aktív módon hozzájárul ahhoz, hogy országos méretekben még gyorsabban növekedjék a társadalmi munkatermelékenység, megszilárduljon és elmélyüljön az egész népgazdaság egysége, és ezzel erősödjék szocialista köztársaságunk gazdasága. Ezzel egyidőben létrejönnek Szlovákia 1965-utáni további fejlődésének és annak igen kedvező feltételei, hogy gyorsabban kiküszöböljük az állam egyes területeinek gazdasági és kulturális színvonala közötti különbségeket. E feladatok sikeres megvalósítása érdekében az üzemekben, a tervező és a kutató intézetekben dolgozó valamennyi kommunistának és pártszervezetnek, a párt járási és kerületi szerveinek elsősorban azokat az intézkedéseket kell feldolgozniok és érvényesíteniök, amelyek biztosítják a termelésben és az építésben a korszerű technológia uralását. Ez számos esetben megkívánja a pártszervezet ellenőrzési jogának elmélyítését a vállalat és az üzem vezetőségének tevékenysége fölött. Felelősségteljes feladat hárul ezen a téren a járási és a kerületi pártbizottságokra a dolgozók kiválasztásában és széthelyezésében, főleg a termelés fontos posztjain. Olyan elvtársakat kell kiválasztanunk, akik öntudatosan fogadják a párt határozatait, tapasztalataik vannak az irányításban és nagy kedvük van a rendszeres tanuláshoz. Olyan elvtársakat, akik maguk köré tudják töműríteni a dolgos, leleményes embereket, akik más munkahelyek tapasztalatainak elsajátítására és alkalmazására törekednek, értékelni tudják a kollektíva kezdeményezésének, a pártszervezet segítségének jelentőségét, önállóan tájékozódnak a kérdésekben és idejekorán megtalálják a nehézségekből kivezető utat. Az 1965-ig terjedő tervfeladatok minőségi és mennyiségi problémáinak megoldására irányuló további jelentős intézkedés az, hogy a párt kerületi és járási bizottságai a vállalatok és az üzemek vezetőségeivel együtt gondoskodnak a dolgozók további tízezreinek szakmai előkészítéséről, hogy így meg tudják oldani a termelés s az építőmunka megszervezésének feladatait. A szakemberek nevelése terén rohamos előrehaladást biztosítanak majd főiskoláink, a középfokú szakiskolák és a tanonciskolák. Mindez azonban nem volna elég. a kitűzött feladatok megvalósításához. Szükséges az, hogy a dubnicai, a Keletszlovákiai Kohómű és más üzemek elvtársainak példaadása az üzemi pártszervezetek és a tömegszervezetek segítsége alapján megszervezzük a dolgozók tömeges méretű távtanulását a főiskolákon, a középfokú szakiskolákon, gyarapítsuk az esti tanfolyamok hallgatóinak és azoknak a számát, akik más üzemekben tesznek szert gyakorlatra stb. A beruházási építkezés döntő szerepe a harmadik ötéves tervben Amint már említettük, az elkövetkező öt esztendőben a szlovákiai kerületek gazdaságfejlesztése is jelentős mértékben a nagy beruházási építkezésre támaszkodik. Ezen a téren számos komoly problémát kell következetesen megoldanunk. Nagyobb figyelmét kell fordítanunk az építkezésre, amit az a tény is aláhúz, hogy a beruházási építkezés tervének ez idei teljesítésében ki nem elégítőek az eredmények. Augusztus végéig az egész évi feladatnak csupán 57 százalékát teljesítettük, vagyis kevesebbet, mint tavaly. Ugyanakkor számos fontos építkezésen, — főleg a kohászatban, a vegyi és a gépiparban, tehát azokban az ágazatokban, amelyektől további fejlődésünk függ, — lemaradtak. A legtöbb probléma a tervelökészítés és az építkezési szervezetek munkájának terén tapasztalható. Meg kell mondanunk, hogy nem lehetünk elégedettek a tervek előkészítésével és minőségével. A dokumentáció előkészítése főleg a kohászatban, a gépiparban és az építkezési anyagokat gyártó iparban marad le, tehát harmadik ötéves tervünk legfontosabb ágazataiban. Komoly feladatok állnak a tervezőintézetek dolgozói előtt. Elsősorban abban kell munkájukat tökéietesíteniök, hogy a tervezést a legfontosabb építkezésekre öszpontosítsák, tökéletesítsék a határidők betartását és a haladó elemek alkalmazását. Meg kell javítani az együttműködést a szállító szervezetekkel és tervező részlegekkel. Az eddiginél sokkal határozottabban kell érvényesíteni a típus- és ismételt tervek felhasználása útján a gazdaságos építkezés követelményeit, hogy így a harmadik ötéves tervben sikeresen megvalósítsuk a beruházási építkezést. Majling elvtárs a továbbiak során ezzel kapcsolatban rámutatott arra, hogy a legfontosabb építkezési szervezetek, mint például a Hronstav, Hydrostav, Stavoindustria stb. tervezőrészlegeinek munkáját is tökéletesíteni kell. A beruházási építkezés megvalósításában rendkívül nagy feladatok állnak a harmadik ötéves tervben az építkezési szervezetek előtt. E feladatok nemcsak terjedelmüket tekintve igényesek, hiszen az építkezési vállalatoknak 1965-ben háromnegyedével több munkát kell elvégezniük, mint ebben az esztendőben, hanem elsősorban azért, mivel az építőiparra a legnagyobb feladatok a hatalmas építkezéseken várnak, amelyekhez hasonlóak - nagyságukat és műszaki igényességüket tekintve, — Szlovákiában eddig nem épültek. Ezen építkezések közül sok olyan területen készül el, amelyen az építészet mind ez ideig nem rendekezik megfelelő termelési alappal. Ugyanakkor az építészeti termelésnek jelentős mértékben hozzá kell járulnia a beruházási építkezés hatékonyságának növeléséhez. Ezt elsősorban az építkezés idejének csökkentésével éri el. A központosított építkezésnél ez a csökkentés mintegy 40 százalék, a lakásépítkezésnél majdnem 50 százalékot tesz ki. Továbbá 63 százalékkal növekszik majd a munka termelékenysége és az önköltség évente átlag majdnem 3 százalékkal csökken. Meg kell azonban mondanunk, hogy azon jelentős előrehaladás ellenére, amelyet az építészet az új technika fejlesztésében idáig elért, az adott helyzettel nem lehetünk elégedettek. Az építészet iparosítását lényegesen meg kell gyorsítanunk, hogy teljesíthessük a harmadik ötéves terv feladatait. Fő feladat az építés azon formáinak és módszereinek gyorsabb elterjesztése és tömeges méretű bevezetése, amelyet a kísérletezés szempontjából már befejezettnek minősíthető s műszaki szempontból gazdasági hatékonyságuk és realizálhatóságuk igazolt. Az építészet műszaki színvonalának emelése terén jelentős szerepe lesz az építkezési anyagok gyártása fejlesztésének. Ez elsősorban a legelőnyösebb anyagok gyártására vonatkozik. Az elkövetkező öt esztendőben a terv ebben a viszonylatban alapvető fordulatra számít. Elsősorban a cementgyártást fogjuk növelni, s ez az anyag így az építkezésben a legfontosabbá válik. Majling elvtárs hangsúlyozta, hogy az építkezés és a szerelőmunkálatok tervfeladatainak megvalósítását célzó intézkedések sikere szempontjából a legfontosabb az építkezés haladó módszereinek széleskörű alkalmazása. A kőművesmunka helyett át kell térni a gyáregységek, a lakások s a középületek szerelésére, s az építkezéseken be kell vezetni a két- sőt a háromműszakos üzemeltetést. Az építés igényes feladataira való tekintettel a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak nagyobb gondot kell fordítania az építkezési dolgozókra, a munkások és a műszaki dolgozók elszállásolására, az építkezési munka harmonikus megszervezése feltételeinek kialakítására, a dolgozók nevelésére és iskoláztatására, a munkafegyelem megszilárdítására, a szocialista munkaverseny fejlesztése feltételeinek létrehozására, az építkezési feladatok teljesítésére, a határidők betartására, az építkezési munkálatok kultúráltságára, a javításban álló gépek arányszámának csökkentésére. A harmadik ötéves terv feladatainak teljesítése az építőiparban továbbá feltétlenül megkívánja, hogy az építkezési vállalatok és a kerületi nemzeti bizottságok lényegesen nagyobb , gondot fordítsanak megfelelő számú szakképzett építkezési munkás és műszaki dolgozó kiképzésére. Az építészeti szerelők számát valamennyi kerületben 1965-ig a mai helyzethez viszonyítva 10-szeresére kell növelni, a befejező munkálatokat végző szakemberek létszámát 2-szeresére, vagyis hozzávetőlegesen 8000 fővel, és több ezer más szakembert kell kiképzeni az építkezési gépek kezelésére. A mezőgazdaság A mezőgazdaság az egyik döntő fontosságú ágazat, amelytől jelentős mértékben függ az egész népgazdaság arányos fejlődése. Ebben az ágazatban rendkívül komoly feladatok állnak pártunk előtt, mivel a harmadik ötéves tervben Szlovákia mezőgazdasági nyerstermelését több mint 28 százalékkal kell növelnünk, ugyanakkor az állami alapok árutermelésének mennyisége 46 százalékkal fog növekedni. E célkitűzések elérése jelentős mértékben hozzájárul egyrészt a munkás-paraszt szövetség további megszilárdulásához, másrészt pedig soha nem ismert méretekben lehetővé teszi nemcsak a földművelő lakosság, hanem az egész nép életszínvonalának emelését. A mezőgazdaság tervezett fellendítését jelentős pénzügyi és anyagi befektetések biztosítják. Öt esztendő alatt a mezőgazdaság fejlesztésére majdnem 15 milliárd koronát fordítunk, ami kétharmadával több a második ötéves terv beruházásánál. Ez azonban önmagában nem oldhat meg minden kérdést. Arról van szó, hogy ezeket a milliárdokat a lehető leghatékonyabban használjuk fel. Ennek biztosítéka főleg a mezőgazdaság rendszeres és fokozott megerősítésé szakképzett dolgozókkal, a nemzeti bizottságok szervezőmunkájának és hozzáértő segítségének tökéletesítése. A beruházásokat a legcélszerűbben úgy használjuk fel, ha a föld termékennyé tételére s a mezőgazdaság műszaki ellátottságának fokozására fordítjuk őket. A harmadik ötéves terv során majdnem 3,2 milliárd koronát fordítunk a talajjavításra, vagyis négyszer annyit, mint az előző öt esztendőben. Ezt a nagy feladatot a harmadik ötéves tervben csak akkor hajthatjuk végre sikerrel, ha sokkal nagyobb segítséget nyújtanak maguk a szövetkezeti tagok, a mezőgazdaság többi dolgozói, s ha a föld termékennyé tétele érdekében mozgósítjuk a dolgozók, főleg az ifjúság széles rétegeit. A föld termékenyebbé tételének további komoly tényezője a talajnak tápanyaggal való állandó ellátása. E szempontból rendkívül jelentős a műtrágya-szállítás megkétszerezése. A tiszta tápanyag hektáronkénti évi növekedése lényegesen gyorsabb lesz, mint az elmúlt öt esztendőben volt. Nagy tartalékot jelent az istállótrágya helyes gondozása és felhasználása. A föld hatékony felhasználása szempontjából nagy jelentőségű a földelemzés végrehajtása. A nagyüzemi termelés feladatainak teljesítése szempontjából elsőrendű jelentőségű a gépesítés. Szlovákia mezőgazdasága a harmadik ötéves tervben több mint 6 milliárd korona értékű géppel és műszaki berendezéssel gyarapszik. Ez megkívánja, hogy a gépek kihasználásának, a műszaki fejlesztésnek és a haladó munkamódszereknek kérdései a mezőgazdasági termelés és az egész mezőgazdasági igazgatás valamennyi dolgozója érdeklődésének előterében álljon. A gépek helyes kihasználásának, a műszaki fejlesztésnek alapvető feltétele az, hogy a mezőgazdaságban szakképzett emberek dolgozzanak s a mezőgazdasági technikában jártas gépesítő káderek megfelelő számát biztosítsuk. A jövőben a gyakorlat minden egyes szövetkezeti tagtól megköveteli majd, hogy értsen a gépekhez, uralja a gépi technikát. Nyíltan meg kell mondanunk, hogy a mezőgazdasági káderek színvonalától függ a mezőgazdasági termelés színvonalának növekedése. Szükséges azonban, hogy az egységes földművesszövetkezetek készségesebben küldjéli él funkcionár i ti* saikat és a fiatalokat <! mezőgazda* sági iskolákba, s ne történjék meg az, ami ma gyakori jelenség, hogy évről évre nem teljesítjük a mezőgazdasági iskolákban a toborzási tew vet és nem használjuk fel a tanulásra szánt eszközöket. A szlovákiai mezőgazdasági termelés fejlesztésének sajátos kérdése, amely a szövetkezetesítés befejezésével kapcsolatban mind sürgetőbben előtérbe kerül, a hegyi és a hegyaljai kerületek termelési irányzatának következetes megoldása. A hegyvidéki kerületek gazdasági fejlődésének biztosítása során teljes mértékben szem előtt kell tartanunk a bonyolult termelési és gazdasági feltételeket és az alábbi elveket} 1. A szövetkezetesítésben olyan eljárást kell követnünk, hogy az egésí mezőgazdasági földterületet továbbra is megőrizzük a mezőgazdaságig termelés számára. Kivételt csupán az a földterület képezhet, amelyet aj éppen most folyó szigorú határ meg* állapítás alapján fokozatosan, de süry gősen befásítunk; 2. A szövetkezetesítést ott kell szorgalmaznunk, ahol a jelenlegi ter* melési feltételek és adott szempont* jaink mellett biztosítható a szövetkezeti gazdálkodás jövedelmezősége; 3. A hegyvidéki területek többi községében rendszeresen és megfontoltan nevelő-, propagációs tevékenységet kell kifejteni, hogy a földművelőket meggyőzzük a szövetkezeti gazdálkodás előnyeiről, elért eredményeiről, s így előkészítsük itt is a talajt, hogy a további időszakban fokozatosan áttérhessenek a gazdálkodás szövetkezeti formáira. * Társadalmunk általános fejlesztése és a legfejlettebb államok gazdasági színvonalának megelőzése megköveteli, hogy tovább emeljük gazdaságunk általános műszaki színvonalát egy új, minőségileg magasabb fokra, amely biztosítaná társadalmunk szüntelen fejlődését a kommunizmus irányában. A harmadik ötéves terv feladatainak jellegéből eredően különösen a fejlesztés minőségi oldalával szemben támasztunk sokkal nagyobb igényességet, mint eddig. E feladatok megvalósítása nem leheť csak a tudományos és műszaki dolgozók ügye, ennek a legszélesebb tömegek ügyévé kell lennie. Teljes mértékben fel kell karolnunk érdeklődésüket és lelkesedésüket a termelésben és a népgazdaság irányításában, fel kell használnunk tapasztalataikat, mégpedig úgy, hogy valamennyi dolgozónk alkotó kezdeményezése a harmadik ötéves ter-v megvalósításának egyik legfontosabb eszközévé váljék. Telnek a hordók ... A Bratislava melletti Jur község szőlőtermelői gazdag termest takarítanak be az idén. A Borfeldolgozó Üzemben naponta mintegy 10 vagon szőlőt sajtolnak ki. A képen: A pincemester és munkatársai musttal töltik meg a hatalmas hordókat. ÜJ SZÖ '70 * 1960, október 12.