Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)
1960-10-29 / 301. szám, szombat
Spartak Praha Sokolovo— Szpartak Moszkva 0:1 (sn) — A csehszlovák-szovjet barátság hónapja keretében hazánkba jött a moszkvai Szpartak labdarúgó együttese. Első mérkőzését Letnán' a Sokolovo ellen vívta. A találkozónak ünnepélyes bevezetője volt. A két egyesület elnöke üdvözölte a közönséget és ezután kezdődött meg a mérkőzés. A barátságos légkörben lejátszott mérkőzés közepes színvonalú találkozót hozott. A moszkvai Szpartak főleg gyorsaságban múlta felül ellenfelét. Az első negyedóra után változatos játék folyt a pályán. A vendégek többet kezdeményeztek, a kapu előtt azonban sokat hibáztak. A mezőfölény ellenére a moszkvaiak csak a második félidő 23. percében Iszajev révén értek el gólt. A vendégeknél jó volt a védelem és a fedezetsor. A csatársorban Mozer tűnt ki. A prágai csapatnál Procházka, Svoboda és Kraus érdemelnek dicséretet. A világbajnok játszik ... A lipcsei nagy sakkcsata, a XIV. olimpia sok érdekes küzdelme közül kétségtelenül az új világbajnok: Mihail Tal szereplését kiséri a legnagyobb érdeklődés. Tal többnapos késéssel érkezett az olimpia színhelyére — közvetlenül a verseny előtt felesége fiúgyermeket szült... Először a Szovjetunió—Fülöp-szigetek-mérkőzésen vett részt — és bemutatUszása mindenben megfelelt a várakozásnak, igazi Tal-stílusban győzte le ellenfelét! Íme a játszma: Caro-Kann-védelem Világos: Tal (Szovjetunió) — Sötét: Campomanes (Fülöp-szigetek). 1. e4 c6 2. d4 d5 3. Hc3 Hf6 4. e5 Hfd7 5. e6! (a gyalogáldozat gátolja sötét kifejlődését. 5 fe6: 6. Fd3 Hf6 7. Hf3 g6 8. h4! c5 9. dc5: Hc6 10. Ve2 Fg7 11. Fd2 Vc7 ? (Tal szerint döntő hiba. 11 0—0 után sötét jól védekezhet.) 12. 0—0—0 e5 13. Fg5! Fe6 (13 e4-re nem Ff6:? Vf4+ miatt, hanem 14. Hdö:! Hd5: 15. Ve4: erős támadással.) 14. Hb5 Vb8 15. h5! gh5: 16. Hfd4! Fg4 17. f3 e4 18. fg4: Hd4: 19. Hd4: ed3: 20. Bd3: He 4 21. Hf5! Ve5 22. Hg7: + Vg7: 23. Bd5:! Hg5: 24. Vb5+ Kf7 25. Bfl+ Kg6 (25 Kg8-ra 26. Vb7: nyer!) 26. Vd3+ Kh6 27. Bhl! és sötét feladta. Rendkívül éles küzdelmet hozott a világbajnok következő játszmája is, mely bár döntetlenül végződött, a közönség lelkesen ünnepelte mind a világbajnokot, mind ellenfelét: a fiatal osztrák éljátékost: Szicíliai védelem Világos: Robatsch (Ausztria) — Sötét: Tal (Szovjetunió) 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hf6 5. Hc3 a6 6. Fc4 e6 7. a3 Fe7 8. Fa2 0—0 9. 0—0 b5 10. f4 Hbd7 (rugalmasabb, mint 10 Fb7, amire 11. £5T következhet.) 11. Bf3 Fb7 12. Bh31 Bc8 (nyilvánváló, hogy sötét nem üthet e4-re, mert arra döntő erővel következhet a tisztáldozat e6-on.) 13. Fe3 Vc7 14. He6:! fe6: 15. Fe6:+ Kh8 16. Fd4 Fd81 17. Ve2 (vagy 17. Ff5 Vc4! 18. e5 de5: 19. feő: Fb6! 20. Fb6! Vc6! sötét előnyére 17 . .. Vc6 18. Khl Fb6! (messze számított vezéráldozatot készít elő!) 19. Fd7: Vd7: 20. Fb6: Bc4 21. b3 Vh3:! 22. gh3: Bc3:! (jobb, mint 22 He4: 23. Kgl! stb.) 23. Kgl Fe4: 24. Bel Bh3: 25. Ff2 (Tal szerint 25. Vd2 több védelmet nyújtott.) 25 d5 26. Fg3 (vagy 26. c4 Bc8!) 26... Hh5 27. Ve3 g5? (ez a könnyelmű lépés „kiadja a nyerést! 27 Hg3: 23. hg3: h5! után világos vesztésre áll!) 28. Vd4+ Kg8 29. Bcel! (ezt a kitűnő lépést a világbajnok nem vette számításba!) 29 Hg3: 30. Be4:! de4: 31. Vd5 + Bf7 32. Vd8 Kg7 33. Vg5: + Kh8 34. Vd8 + Kg7 35. Kg 2 Bh6 36. hg3: Be6 37. Vg5 + Kf8 38. f5 Be8 39. f6 e3 40. Vc5+ Kg8 41. Vc6 Bef8 42. Ve6 Kh8 43. Ve3: Be6: 44. Vd4 h6 45. a4 ba4: 46. Va4: Bg6 47. Vd4+ Bff6 és a felek döntetlenben egyeztek meg. 152. sz. sakkrejtörő A. Batinella (Italia Scacchistica, 1912) II. díj Vasárnap játszunk először hazai pályán a hollandok ellen A tulipánok országában felfelé ível a labdarúgás színvonala • Eddig háromszor játszottunk és győztünk • Tegnap érkezett Prágába a holland válogatott • m • s H H ä B B v (f • a. S S a. !«r • m B • S m M. ÉS Si A csehszlovák labdarúgó válogatott vasárnap a Sokolovo prágai stadionjában játssza utolsó idei nemzetközi mérkőzését. Ellenfele a holland váloga tott lesz, mely ma már a jó európai átlagot képviseli a labdarúgásban. Vendégeink tegnap érkeztek hazánk fővárosába. A nagy válogatottal együtt érkezett az utánpótlás-válogatott is, amely azonnal folytatta útját Košicére, ahol szombaton a csehszlovák utánpótlás ellen lép pályára. NÉHÁNY SZÖ A HOLLANDOKRÓL Hollandiában egyre nagyobb az érdeklődés a labdarúgás iránt. E szép és érdekes csapatjáték teljesen háttérbe szorította az eddig igen kedvelt kerékpározást. Hollandiában egyre jobban emelkedik a labdarúgás színvonala. A válogatott különösen ez évben több figyelemre méltó eredményt ért el. így pl. a jó bolgár válogatottat is legyőzte. A vasárnap sorra kerülő Csehszlovákia—Hollandia mérkőzésen a vendégeknek az lesz a fő céljuk, hogy megmutassák a futballvilág közvéleményének, hogy az eddigi eredmények nem voltak véletlenek. Számunkra is jelentős ez a találkozó. A Letnán ugyanis alkalmunk lesz látni, milyen káder áll rendelkezésünkre az elkövetkezendő VB küzdelmek előtt A Szovjetunió női röplabdaválogatottja az eddig megrendezett két VB-én az első helyen végzett, s ezúttal is a legnagyobb esélyes. Képünkön balról: Csudina, Varkevicsova, Konobalova, Kononova, Buldakova, Boldyreva, Plismaneva, Volodina, Krasenyinnyikova, Sztrelnyikova, Rizsova, Mihajlovszka. Ma kezdődnek a röplabda VB küzdelmei Mától kezdve a röplabdázás híveinek érdeklődése az egész világon Brazília felé irányul, ahol Sao Paoloban és Belo Horizontéban kerül sor az egyes csoportok selejtező mérkőzéseire. Ezen a világ bajnokságon ugyan lényegesen kisebb a résztvevő együttesek száma, mint volt legutóbb Párizsban, mégsem veszít a VB érdekességéből, mert a világ legjobbjai sem a férfiaknál, sem pedig a nőknél nem hiányoznak. Mielőtt azonban az esélyek latolgatásába fognánk, vessünk egy pillantást az eddig megrendezett világbajnokságokra. A röplabdázók világbajnoki küzdelmei alig tízéves múltra tekintenek vissza. Az első VB-t 1949-ben Prágában rendezték (10 csapat részvételével) s hogy nem indokolatlanul, azt a csehszlovák együttes második helye is bizonyítja. Ekkor a végső sorrend a következő volt. Első Szovjetunió, 2. Csehszlovákia, 3. Bulgária, 4. Románia, 5. Lengyelország. Három évvel később a világ legjobbjai Moszkvában találkoztak. Itt az előző VB sorrendje csak annyiban változott, hogy az 5. helyre Lengyelország helyett Magyarország válogatottja került. 1956-ban Párizsban már 24 ország képviseltette magát. A csehszlovák együttes vereség nélkül biztosan szerezte meg a bajnoki címet Románia, a Szovjetunió, Lengyelország és Bulgária együttesei előtt. Ezen a VB-n nagy meglepetés volt a román csapat második és a szovjet csapat harmadik helye. A nők 1952 óta küzdenek a dicső világbajnoki címért. Ekkor Moszkvában 8 együttes között a szovjet válogatott végzett az első helyen a lengyel, csehszlovák, belga és román csapatok előtt. 1956-ban Párizsban 17 együttes között ismét a szovjetek bizonyultak a legjobbaknak, maguk mögé utasítva a román lengyel, csehszlovák és bolgár csapatot. Az idei VB-n a férfiaknál 17 csapat szerepel; a szakemberek általános véleménye szerint a csehszlovák együttes a legesélyesebb s megvédi Párizsban szerzett bajnokságát. Szívesen adunk igazat ezeknek a véleményeknek, azonban le kell szögeznünk, hogy válogatottunknak Világos indul. és 2 lépésre mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc2, Vc7, Hb5 és e5, gy: e3 és g2 (6 báb). Sötét: Ke4 (1 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 8. Megfejtések az Oj Sző szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 150. sz. fejtörő helyes megfejtése: 1. Ff5ü Az e heti nyertesek: Füleky Pál, Rlm. Sobota, Skultétyho u. 25, Labai Zoltán, PTŠ, Komárno. Delmár Gábor [1960 október 31-től november 6-ig HÉTFŐ BRATISLAVA: 18.00 Gyermekműsor. 18.30: Sporthíradó. 19.00: TV-híradó. 19.30: Andrej Bagar 60 éves. 20.00: Pavol Sobota: Minden vágyam egy autó. TV-játék. 21.30: Ujoncdalok. 22.00: TV-híradó. ' KEDD BRATISLAVA: 18.00: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó. 19.30: A bosszúálló, cseh film. 21.00: Ifjúsági műsor. 21.45: TV-híradó. BUDAPEST: 18.00: Iskolások műsora. 1. Száz kérdés — száz felelet. 2. „Felvétel! Indíts!". A filmművészet rejtelmei. 19.00: TV-híradó. 19.15: Hétköznapi jótanácsok. 19.20: Dalok. 19.40: Lilea, szovjet balettfilm. SZERDA BRATISLAVA: 17.30: Kicsinyek műsora. 19.00: TV-híradó. 19.30: New-York-i napló.-20.00: Berlini üdvözlet. Az NDK televízióiának műsora. 21.30: A nap visszhangja. BUDAPEST: Oj falu, mezőgazdasági műsor. 19.30: Komikusok albuma, magyar kisfilm. 20.00: Berlini üdvözlet. Az NDK televíziójának műsora. CSÜTÖRTÖK: BRATISLAVA: 18.00: Fiatalok klubja. 19.00: TV-híradó. 19.30: Lillian Hellmann: Tavaszi kert. Közvetítés a Prágai Nemzeti Színházból. 22.30: A nap visszhangja. nem lesz könnyű dolga, mert — mint az előző világbajnokságon is — ezúttal sem hiányoznak a szovjet, a román és bolgár röplabdázók, akik bizonyára mindent megtesznek majd annak érdekében, hogy a csehszlovák együttes legyőzésével esetleg ők maguk szerezzenek bajnokságot. Ebbe azonban válogatottunknak is lesz „némi" beleszólása s a lelkiismeretes felkészülés, a válogatott tudása és az idén elért sikersorozata arra enged következtetni, hogy az elsőségért vezető úton az akadályokat eredményesen veszi majd. Ennek tulajdonitható talán, hogy válogatottunk edzéseit az újságírók és szakemberek élénk érdeklődése kiséri, akik már eddig is nagy elismeréssel nyilatkoztak a játékosok tudásáról, magas technikai képzettségéről. A nőknél 11 ország válogatottja vesz részt a VB-n. A legnagyobb esélyes ezúttal is a szovjet együttes s nem valószínű, hogy akár a román, akár a csehszlovák vagy lengyel csapat veszélyeztetni tudná a szovjet csapat elsőségét. A nőknél eddig meglepetésnek számít a japán válogatott, mely az edzőmérkőzések során simán győzte le a jóképességű brazil együttest. Mindez természetesen csak latolgatás, mely az egyes csapatok eddig elért eredményein alapszik. Hogy miként alakul ki a végső sorrend, ki lesz a legjobb, ki okoz kellemes, ki kellemetlen meglepetést, csalódást, • az a ma kezdődő küzdelmek során majd elválik. Most már csak a játékosokon múlik, hogy bebizonyítsák, ki a legjobb a legjobbak között. -árW.V.V.VAV.WArAW.-.W.V BUDAPEST: 18.30: Kisdobosok műsora. 19.20: TV-híradó. 19.35: A Duna menti óriás, riportműsor. 20.00: Királylány a feleségem, francia film. PÉNTEK BRATISLAVA: 17.30: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó. 19.30: Mezőgazdasági műsor. 19.45: TV-egyetem. 20.15: Novemberi kaleidoszkóp. 21.15: Kisfilm. 21.30: Prága még nem alszik. Közvetítés a fővárosi új Moszkva étteremből. 22.20: A nap visszhangja. SZOMBAT BRATISLAVA: 14.30: Sportközvetítés. 17.30: Pionírok poliekránja. 18.30: Műszaki adás. 19.00: TV-híradó. 19.30: Sportközvetítés. 21.15: Külpolitikai kommentár. 21.30: Kabaré. 22.30: A nap visszhangja. BUDAPEST: 19.00: TV-híradó. 19.15: Riportműsor. 19.40: „Megnéztem az olimpiát" — vidám negyedóra. 20.00: Kópék estje, irodalmi társasjáték. Utána: Chopeniáda, a moszkvai TV belettfilmje. VASÁRNAP BRATISLAVA: 10.00: Gyermekműsor. 11.30: Mezőgazdasági műsor. 14.30: Sportközvetítés. Í9.00: TV-híradó. 19.30: Versek. 19.40: Kulturális műsor. 20.00: Oj barázdát szánt az eke, TV-játék Solohov regényének második részéből. 22.35: TV-híradó. 22.50: Sporteredmények. BUDAPEST: 10.30: A Füles 1960. évi rejtvénybajnokságának döntője. Közvetítés a Vígszínházból. 13.35: A Csepel—Szeged labdarúgó-mérkőzés közvetítése a csepeli stadionból. 17.15: 45. sz. Magyar Híradó. 17.30: Beszélgetés a képzőművészetről. Í8.30: Közvetítés az Állami Operaházból a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulója alkalmából rendezett díszelőadásról. Utána: Ballada a katonáról, magyarul beszélő szovjet film. KIS STATISZTIKA • Eddig háromszor mérkőztünk a hollandokkal. Először 1932-ben Amsterdamban játszottunk és 2:1 arányban győztünk. Az 1938-as labdarúgó VB során Le Ilavre-ban hosszabbítás után tudtuk csak 3:0 arányban legyőzni a hollandokat. Végül pedig 1947-ben ismét Amsterdamban mérkőztünk ellenük és szintén 2:1 arányban ijyőztünk. Az utánpótlás-csapat szintén játszott már a hollandok ellen. 1948-ban Bratislavában 2:l-re győztek fiataljaink, majd 1959-ben Amsterdamban 3:3 volt a végeredmény. HOGYAN ÁLLNAK FEL Ä Holland Labdarúgó Szövetség a következő csapatot jelölte ki a csehszlovákok elleni mérkőzésre: Graafland— Wiersma, Kuys—Van Wissen, Van der Hart, Klaassens—Van de Kuil, H. Groot, Kuiver, Prins, Bouwmeester A MIEINK Ä csehszlovák labdarúgó válogatott a szerdai edzőmérkőzés után csütörtökön ismét edzést tartott Prágában. Tegnap játékosaink megtekintették a Spartak Sokolovo—Szpartak Moszkva mérkőzést. Ma pihenőt tartanak és vasárnap közvetlenül a mérkőzés előtt érkeznek Prágába Stará Boleslavból, ahol közös edzőtáborozást tartottak. (-a-) CsehszlovákiaFranciaország 5:7 Cselgáncs-válogatottunk dicséretreméltó eredményt ért el világviszonylatban a második helyen álló francia együttessel szemben. Öt mérkőzés döntetlenül végződött, egyben pedig vereséget szenvedtünk. A sportfogadás hírei A SAZKA 43. hetében a következő nyereményeket osztották ki: I. díj: 638 nyertes, á 185 korona, II. díj: 4794 nyertes, á 25 korona, III. díj: 14401 nyertes, á 25 korona, IV. törölve. A ŠPORTKA a következő nyereményeket hozta: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 37 nyertes, á 36 700 korona, III. díj: 2316 nyertes, á 740 korona, IV. díj: 56120 nyertes, á 55 korona. Érdekes esemény színhelye volt a londoni Wembley-stadion, ahol 80 000 néző előtt a hagyományos országok közötti őszi mérkőzésen Anglia ezúttal a spanyol válogatott csapatot látta vendégül. Anglia labdarúgó sportja az utóbbi években egyre hanyatlott, sok meglepő vereség érte a futballsport hazáját, már csak azért is, mert az ottani illetékesek érthetetlenül ragaszkodtak a hagyományokhoz, csökönyösen kitartottak az elavult játékrendszer mellett, a kontinens csapataitól kapott sok lecke után is. Az angol labdarúgás így idővel elvesztette azt a varázst, mely még a második világháború utáni első években övezte; főleg a magyarok ellen saját kárán tapasztalhatta, miként kell korszerűen futballozni, el is határozták, hogy majd követik az egykori tanítványok eredményes útját, de ez csak üres szóbeszéd volt, végeredményben nem történt semmi változás, egymást követték a további sikertelenségek. Így 1954-ben a svájci, 1958-ban pedig a svédországi VB-n is. S mert komoly javulás azóta sem következett be, az az általános vélemény alakul ki, hogy Anglia kiesett a labdarúgásban vezető országok csoportjából, helyüket a spanyolok vették át, elsősorban az odakerült idegen játékosok révén, a bevándoroltak játékának hatása alatt pedig feljavult a spanyol labdarúgók tudása is, főleg a Real Madrid és az FC Barcelona csapatai. A madridi együttes idáig i ötször nyerte meg az európai bajnoki csapatok kupáját és a szakértők véle1 ménye szerint 1955 óta Európa egyik J legjobb együttese. 1 Az angolok, akik előzően 5:2 arányban * legyőzték Észak-Írországot, jnajd 9:0-ra i Luxemburg válogatott csapatát, mindkétszer az 1962-es labdarúgó-világbajnokság selejtező mérkőzésein, Spanyolország ellen is bevált csapatukkal álltak fel, szóval már eltértek az eddigi szokásuktól, mely szerint folyvást változ-: tatták válogatott együttesüket. Nem éppen előnyükre. A jó csapatot segítette az időjárás is, sokkal inkább, mint a spanyolokat. Az ingoványhoz hasonló talaj és az eső az angolok számára nem volt szokatlan s mondjuk úgy, ahogy volt: kiváló teljesítményt nyújtottak. A csapat minden egyes embere tudásának javát adta és kisebb időtől eltekintve fölényben is volt, végeredményben pedig 4:2 arányban győzött. Ismételjük: a nemzetközi sportélet egyik nevezetes eseménye volt a londoni Anglia—Spanyolország mérkőzés, mely után az angolok némi joggal mondhatják, hogy lám, mégis csak értünk a futballhoz, akármit is állítanak a kontinensen. Az európai futball színvonalát csak emeli majd az angol labdarúgás feljavulása, mely, ha tartósnak bizonyul, növeli a nemzetközi események érdekességét is. Minden sportember csak örülhet, hogy az amúgyis túlságosan öntelt spanyolok náluknál jobb ellenfélre akad[tak... (—i) Szombat, október 29, Vasárnap, október 30. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Nápolyi körhinta (olasz) 10.30, 14, 16.15, 18.30. 20.45, METROPOL: Vadállatok paradicsoma (NSZK) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Tűz a Dunán (román) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Rossz hétfő (cseh) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Kalipszo (olasz) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: Fehér agyar (szovjet) 16, DUKLA: Merénylet (magyar) 18, 20.15, MIER: A szultán fogságában (Pre cudziu slávu) .(szovjet) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Hárem tonna por (cseh) 18, 20.15, MÁJ: Ballada a katonáról (szovjet) 16, 18.15, 20.30, STALINGRAD: Szállnak a darvak (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: Találkozás Franciaországgal (szovjet) 17, 19.15, PARTIZÁN: Fickó (cseh) 18, 20. A KOSlCEl MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Három tonna por (cseh), TATRA: Vaszilij Szurikov (szovjet), PARTIZÁN: A Nap mindenkinek világít (szovjet), OSMEV: Rossz hétfő (cseh), DUKLA: A béke első napja (szovjet). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Bajazid bég (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Éjjeli menedékhely (19), ŰJ SZÍNPAD: Á császár és Annabella (10), Túl gazdag este (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven, Schubert, Dvofák, Bruckner és Mahler IX. szimfóniája (19.30). A KOSlCEl ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Tannhäuser (19). HOLNAP: Keszkenő (14.30), Az ügynök halála (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: KOMÁRNO: Nyári kaland (19.30). FARNÁ: Aranykenyér (14), FARNÁ: Százházas lakodalom (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 10.00: Andŕejka, szovjet film. 17.30: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.50: Dalok. 20.00: Önöké az ítélet. 21.15: A nap visszhangja. 21.30: A világ teremtése, cseh rajzfilm Jean Effel rajzsorozatából. Budapest: 18.30: Hazai tájak: Mór és vidéke. 19.00: TV-híradó. 19.15: Téli múzeumkalauz, riportmúsor. 19.30: Mi a panasza? Zenés kabaré. Időjárás. Általában váltózó felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12—15 fok, az alacsonyabban fekvő vidékeken 18 fok. Enyhe déli szél. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Nápolyi körhihta (olasz) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Vadállatok paradicsoma (NSZK), 16, 18.15, 20.30, PORHR ANIČNÍK: Tűz a Dunán (román) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Rossz hétfő (cseh) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Kalipszo (olasz) 16, 18.15, 20 30, MLADÝCH: Fehér agyar (szovjet) 10.30, 14, 16, DUKLA: Merénylet (magyar) 16, 18, 20.15, MIER: A szultán fogságában (Pre cudziu slávu) (szovjet) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Három tonna por (cseh) 18, 20.15, MÁJ: Ballada a katonáról (szovjet) 16, 18.15, 20.30, STALINGRAD: Szállnak a darvak (szovjet) 18, 20.15, A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Három tonna por (cseh), TATRA: Vaszilij Szurikov (szovjet), PARTIZÁN: A Nap mindenkinek világít (szovjet), OSMEV: Rossz hétfő (cseh), DUKLA: Dulská asszony erkölcse (cseh). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Hősi ballada (14), Fidelio (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Balladyna (10), Úrhatnám polgár (19), OJ SZÍNPAD: Három narancs (14), MoszkvaCserjcmuski (19). ZENEI SZÍNHÁZ: Zenei miniatűrök (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA MA: Keszkenő (14.30), Az ügynök halála (19), HOLNAP: Nem közönséges nap (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: BAJČ: Nyári kaland (19.30). SENEC: Aranykenyér (14), SENEC: Százházas lakodalom (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 9.30: Katonák műsora. 10.00: Kisfilm. 10.15: Hana Zelinová: Jakubko, TV-játék. 11.25: Kisfilm. 11.40: Mezőgazdasági adás. 14.25: Sportközvetítés. 19.30: Versek. 19.35: Jön a cirkusz' 22.15: TVhíradó. 22.25: Sporteredmények. Budapest: Ifjúsági filmmatiné. 1. Bölcsők, magyar kisfilm. 2. Az új ember kovácsa. magyarul beszélő szovjet játékfilm. 12.00:' 44. Magyar Híradó. 18.45: Utazás a Föld körül: Tunisz földjén, szovjet kisfilm. 19.00: Élőújság. 19.50: Victor Hugó: Emlékszel még? Elmondja: Surányl Ibolya. Utána: Ellopták a hangomat, angol filmvígjáték. Időjárás. Reggel a völgyekben köd. Napközben általában felhős idő, helyenként eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8—15 fok. Enyhe délnyugati szél. „Oj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 531-11, — főszerkesztő: 532-20, — főszerkesztőhelyettes: 550-18, — titkárság: 506-39, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 516-68. Előfizetési díj havonta 8,— KCs. Terjeszti ä Posta Hírjapszolgálatá. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. /