Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)
1960-10-26 / 298. szám, szerda
Mindkét fél teljesítette kötelességét A prešovi hengercsapágy-gyárban jól összeforrott kollektíva alakult ki, amelynek egyetlen dolgozója sem vonja ki magát az üzem problémáinak megbeszéléseiből. (Pedig alig egy esztendeje csak, hogy az új gyárat üzembehelyezték.) Ezt bizonyította a néhány nappal ezelőtt megtartott beszámoló a kollektív szerződés teljesítéséről. Július Daniš elvtársnak, az üzem igazgatójának nem kellett szégyenkeznie, amikor számot adott a vállalt kötelezettségek teljesítéséről. Az üzem dolgozói is nagy gondot fordítottak a gazdaságos termelésre s így 183 000 koronával csökkentették az önköltséget. Az értekezlet résztvevői nagy érdeklődéssel hallgatták Ján Svitek elvtársnak, az FSZM üzemi bizottsága elnökének beszámolóját is, hiszen róluk a műszaki és fizikai dolgozókról beszélt, akik a pártszervezet kezdeményezésére és az üzemi bizottság versenyszervező munkája nyomán büszkén mondhatják: „Határidő előtt teljesítjük évi feladatunkat". Mindkét beszámoló nagy alapossággal ismertette a kilenc hónap eredményeit. Látszott, hogy nem alkalomszerűen, hanem szinte naponta foglalkoznak a kollektív szerződés teljesítésének ellenőrzésével. S hogy a dolgozók bizalommal vannak a kollektív szerződés iránt, mutatja az is, hogy sok jó javaslatot tettek a termelés növelésére és a munkakörülmények további javítására. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulója tiszteletére pedig elhatározták, hogy az év végéig 4000 hengercsapágyaf gyártanak terven felül. -eA halastavakban gazdag dél-csehországi kerületben teljes ütemben folyik az őszi halászat. A 200 hektárt kitevő bošileci tóból a Tfeboni Állami Halgazdaság Lomnice n./Luinici-i részlegének alkalmazottjai az idén 1000 mázsa pontyot küldenek a piacra. A dél-csehországi halászok a rendelkezésükre álló 3000 tóból bőven biztosítják majd karácsonykor is a fogyasztók halszükségletét. (K. Mevald felv. — ČTK) MÁSODSZOR SZÜLT HÁRMAS IKREKET a dél-afrikai Johannesburgban Steynvaart asszony. Az első ikrek alig 10 hónappal ezelőtt, tavaly december 15-én jöttek a világra. E NAPOKBAN NYITOTTÁK MEG LONDONBAN az autókiállítást. Az angol és francia autógyárak az utóbbi időben arra panaszkodnak, hogy kevés a külföldi érdeklődés gyártmányaik iránt. A PRÁGAI Prašná brána és a Csehov-híd között az l-es számú villamosvonal vágányainak felszedésével egyidejűleg a Celetna, Parížska utcákon és az Óvárosi téren felszedik a régi kövezetkockákat, amelyeket sima aszfaltburkolattal helyettesítenek. A KUBAI Cukoripari Dolgozók Nemzeti Szövetsége, amely több mint 400 000 cukorgyári és mezőgazdasági munkást képvisel, e napokban számos nyilvános gyűlést rendezett, melyek résztvevői kijelentették. hogy maradéktalanul támogatják további észak-amerikai vállalatok államosítását. AUSZTRIÁBAN 800 méteren felül már mindenütt hó van. 2000 m magasságban mínusz 7 fok alá süllyedt a hőmérséklet. A hegyi utakon csak lánccal közlekedhetnek az autók. AZ AMERIKAI LÉGIERŐKNEK az arizonai Lukéban lévő támaszpontjáról gyakorló repülésre szállt fel vasárnap a nyugatnémet légierő egyik tisztje. A gép lezuhant, a pilóta szörnyethalt. MAJDNEM 200 HIVATÁSOS TÁNCEGYÜTTES működik a Kínai Népköztársaságban. Az együttesekben 6000 művész tömörült. 82 táncegyüttes a nemzeti kisebbségek területén dolgozik. Ma már minden kínai tartományban működik hivatásos táncegyüttes, vagy táncszakiskola. A VARSÓI motorkerékpár-üzem eddig 250 ezer motorkerékpárt gyártott. E motorkerékpárok és szkuterek a hazai érdeklődök körében éppen olyan népszerűségnek örvendenek, mint nálunk a Jawa-gépek. A FÜLÖP-SZIGETEKEN, ' Jolo városban hatalmas tűz ütött ki, amely a város háromnegyed részét elpusztította, több mint tízezer lakos fedél nélkül maradt, az áldozatok számát még nem sikerült megállapítani. ÜJ ULTRAHANG BERENDEZÉSSEL LÁTTÁK EL a Szovjetunióban a Rosszia nevű gőzhajó testét. Az ultrahang annyira mozgásban tartja a vizet, hogy az algák és kagylók nem rakódhatnak le a hajófenékre. Ez által feleslegessé válik a hajótest rendszeres tisztogatása. RÉSZLETFIZETÉSRE VÁSÁROLHATNAK képzőművészeti tárgyakat október 25-től kezdve a romániai dolgozók. A részletfizetési kedvezmény a 200 lei értékét meghaladó mütárgyák vásárlásánál érvényesíthető. MAJAKOVSZKIJ „GŐZFÜRDŐ" ClMÜ DRÁMÁJÁBÓL Szergej Jutkevics, az ismert szovjet filmrendező, aki a költő jó barátja, filmet akar készíteni. A filmváltozat forgatása előreláthatólag jövőre' kezdődik. A NEW VORK-I RENDŐRSÉG vezetője nemrégen nagy meglepődéssel fedezte fel, hogy beosztottjai közül 50-en visszaeső bűnözők voltak. A rendőrök között akad volt autótolvaj, orgazda, kábítószercsempész, két „legfeddhetetlenebb" beosztottja pedig rendőrtisztek ellen elkövetett testi sértésért ült börtönben. HARMINCHÁROM ORSZÁG vesz részt a Milanóban megnyílt II. nemzetközi játék-, televízió- és dokumentumfilm vásáron. UUÜ A CSISZ évzáró taggyűlése A prešovi hengercsapágy-gyárban tizennégy kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. Jozef Ol'ha munkacsoportja a legjobbak közé tartozik. Képünkön Jozef Ol'ha és Mária _ Lukáčová a csapágygyűrűk ellenőrzése közben. (J. Kočiš — ČTK — felv.) 290 ezer tonna cement terven felül A Bystrei Cementgyár már ez év júliusában teljesítette a második ötéves terv által előírt feladatotA gyár dolgozói megfogadták, hogy idei feladataik teljesítése után mintegy 128 000 tonna cementet gyártanak terven felül. A Bystrei Cementgyár tehát élre tört a legnagyobb fokú munkatermelékenység eléréséért indított versenyben. A stupavai Cementgyár dolgozói október'12-én teljesítették a második ötéves terv feladatait és elhatározták, hogy ez év végéig még 54 ezer tonna cementet készítenek terven felül. Hasonlók a ladcei és más cementgyárak eredményei is. A szlovákiai cementgyárak második ötéves tervünk négy éve alatt (1956-tól 1959-ig) csaknem 182 100 tonna terven felüli cementtel gyarapították népgazdaságunkat. A trenčíni Egyesült Cementgyárak dolgozói arra számítanak, hogy az év november 10-e körül teljesítik a második ötéves terv alapján rájuk háruló feladatokat és azután mintegy 290 ezer tonna cementet készítenek terven felül. Ez a mennyiség elegendő mintegy 19 ezer lakásegység építéséhez, vagyis megközelítőleg azonos a szlovákiai állami, szövetkezeti és vállalati lakásépítésekhez 1961-ben szükséges cementmennyiséggel. Az Egyesült Cementgyárak dolgozói kötelezettségvállalásaik értelmében 32 ezer tonnával több cementet készítenek az 1961. évi állami térvben előirányzott mennyiségnél. Magától értetődő azonban, hogy a cementgyári dolgozók szocialista munkaversenye dönti majd el, milyen eredményekre számíthatunk harmadik ötévei tervünk első évében. 1960-hoz viszonyítva a jövő évben például csak a Banská Bystrica-i Középszlovákiai Cementgyár 39,7 százalékkal növeli teljes termelése értékét és ugyanannyival az árútermelését is. Egy-egy dolgozó munkatermelékenysége 25,8 százalékkal és átlagos havi keresete 40 koronával lesz nagyobb. A Banská Bystrica-i Középszlovákiai Cementgyár egyidejűleg 11 280 000 koronával csökkenti az önköltséget. M. Matašeje, A Nagy Október tiszteletére (ČTK) — A strážskéi vegyi ipari dolgozók, akik a kelet-szlovákiai kerületben az elsők között még szeptemberben végrehajtották a munkahét kísérleti lerövidítését, értékes kötelezettségvállalással üdvözlik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulóját. Fokozott évi tervfeladataikat december 20ig teljesítik és terven felül 3 millió korona értékű árut készítenek. Ez év utolsó negyedében negyedmillió koronával csökkentik az önköltséget és kisebb értékű fűtőanyag felhasználásával 800 tonna kitűnő minőségű kőszenet takarítanak meg. Szovjet tapasztalatok tükrében Fejlesszük a túlsúlyos mozgalmat * A vasútra nagy feladatok hárulnak az év minden szakában, de különösen, ősszel. Ezek a feladatok a harmadik ötéves terv folyamán még növeked-: nek. Ebből következik, hogy a vasúti szállítást korszerűsítenünk kell, meg , kell teremtenünk a feltételeket a feladatok teljesítésére. Természetesen ezt szem előtt tartja a vasutasok körében folyó szocialista munkaverseny is, ! melynek fejlődésében különösen fontos helyet foglal el a túlsúlyos mozgalom. \ A túlsúlyos mozgalomnak már nálunk is hagyománya van. Annak érdekében azonban, hogy ez a mozgalom kibővüljön és nagyobb méreteket öltsön, nagyobb súlyt kell fektetnünk a munka megszervezésére és az előbbre haladás feltételeinek megteremtésével kell támogatnunk a túlsúlyos mozgalmat. Vasutasaink érdeme, hogy a gőzvontatás terén a szerelvények átlagos súlya 900 tonna volt a múll hónapban, ami bizonyos emelkedést jelent augusztussal szemben. A szerelvények súlya még jobban növekedett a villamosvontatás terén, amikoris a szerelvények átlagos súlya elérte az 1453 tonnát. A túlsúlyos mozgalom fejlődésének nagy lehetőségére példát mutatnak a szovjet vasutasok. A Szovjetunióban a tehervonatok súlyának növelését tartják az egyik legfontosabb eszköznek, mely elősegíti a vasúti szállítás állandóan növekvő feladatainak teljesítését és a szállítás költségeinek csökkentését. A Szovjetunióban az egyes vasúti vonalakon a tehervonatok súlya már eléri a 4300 tonnát. S a 70—90 teherk'ocsiból álló szerelvények száma egyre gyarapo-1 dik. A vasúti hálózat fejlesztésének j távlati terve olyan intézkedéseket' foglal magában, melyek lehetővé te-l szik, hogy 1975-ben a tehervonatok j átlagos súlya 2800—3000 tonnára emelkedjék. Ez a néhány adat is igazolja, hogy vasutasaink a helyes úton haladnak. Mint a szovjet vasutasok tapasztalatai mutatják, a túlsúlyos mozgalom 3 leghatékonyabban elősegíti a foko-' zott feladatok teljesítését. Ezért szükséges, hogy a szocialista munkaver-' seny keretében kellő figyelmet szenteljünk e mozgalomnak s hogy a' párt-, szak- és ifjúsági szervezetek még hathatósabban támogassák vasutasaink kezdeményező munkáját. A Dunajská Streda-i Lenfeldolgozőüzem CSISZ-szervezete e napokban tartotta meg évzáró taggyűlését. Az évi jelentésből kitűnt, hogy a szervezet az utóbbi időben szép eredményeket ért el mind politikai, mind gazdasági téren. A nyár folyamán ugyanis az addig gyengén működő vezetőséget átszervezték. Azóta új élet kezdődött a fiatalok szervezetében. Az üzemben a fiatalok két kollektívája versenyez a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. E két kollektíva a nyár folyamán a védnökségi EFSZ-ben segített a betakarításnál, ezenkívül 150 órát dolgoztak le az üzemi udvar szépítésénél. Termelési tervüket 106 százalékra teljesítették. Közösen megtekintettek négy filmet," amiről az egész CSISZ-szervezet bevonásával vitát is rendeztek az üzemben. Az ifjúsági munkabrigád felett Kántor János, az üzem igazgatója és az üzem termelési vezetője vállalta a védnökséget. Havonta értékelik a fiatalok teljesítményét és elbeszélgetnek velük az ideológiai fejlődés fontosságáról. Az évzáró taggyűlésen a fiatalok elhatározták, hogy az üzemszépítési akció Rövidesen a célban A bukovinkai szövetkezetesek a kedvező időjárást jól kihasználták. A burgonyát még október első napjaiban elraktározták. Hasonlóképpen befejezték a cukorrépa elszállítását és a silózást is. Pár nap múlva a kukorica betakarítása után is pontot tesznek. A szántással és vetéssel már kissé lassabban haladnak, mivel a kis szövetkezet mindmáig semmilyen géppel nem rendelkezik. Csaba Zoltán, Radzovce A szállítás is zökkenőmentes A Kamenný Most-i (Nové Zámky-i járás) EFSZ tagsága a cukorrépa megművelése terén jó munkát végzett. 430 mázsás termést ért el hektáronként. Hogy elszállítása zökkenőmentes legyen, a gépek mellett a lovasfogatokat is igénybe veszik. így a cukorrépa túlnyomó részét (110 vagonnal) már a rendeltetési helyére juttatták, s a hónap végéig sor kerül a további 25 vagonra való cukorrépa elszállítására is. Kara Márton, Kamenný Most keretében 330 órát dolgoznak le, részt vesznek a pártoktatásban és bekapcsolódnak az üzemi szakmai oktatásba is. Még ez év folyamán tudományos előadást szerveznek az ateista nevelésről. A védnökségi EFSZ-ben negyedévenként kultúrműsorral lépnek fel. Ezenkívül szakmai köröket szerveznek és megalapítják yaz ifjúsági röplabda-csapatot. . Patasi István, Dunajská Streda Mindent idejében Szövetkezetünk vezetősége és tagsága teljes egyetértésben azon iparkodik, hogy minden munkát idejében elvégezzünk. Cukorrépánkat még október 15-én elszállítottuk a gyárnak, most az ősziek vetésének befejezését és a kukorica törését szorgalmazzuk, Héthy Zoltán, Riečka i A siker érdekében A nenincei EFSZ tagjai jó munkával teremtenek szilárd alapot a harmadik ötéves terv sikeres megkezdéséhez. Ez azt jelenti, hogy mind az őszi betakarítást, mind a vetést nagy szorgalommal és idejében végzik. Tóth Sándor, a szövetkezet mezőgazdásza büszke is a dúsan fejlődő repcére, de méginkább arra, hogy a cukorrépát már régen betakarították, a hektárhozam pedig nem kevesebb, mint 450 mázsa. Az állattenyésztésben is szépek az eredmények. A közelmúltban a legtöbb gondot még a továbbtartásra nem alkalmas állatok kiselejtezése és az állomány feltöltése okozta. A harmadik ötéves tervet már fajtiszta állománnyal kezdik. Bebizonyították azt is, hogy az új technológiától nem idegenkednek. Ugyanis a sertések részére a közelmúltban három hónap alatt elkészítették a legkorszerűbb technológiára alkalmas gyorshizlaldát. Meg kell említenünk az újonnan megválasztott HNB jó munkáját is, mert nagy segítséget jelent az EFSZ vezetőségének, hogy minden szövetkezeti problémát közösen tárgyalnak meg. Nenincén sok a fiatal. Megvan tehát minden előfeltétel ahhoz, hogy megszervezzék a szocialista munka brigádja címért versenyző kollektívát. A további sikerek érdekében ez is fontos. Szladovnyík József, Nenince Kanadai karmester a Szlovák Filharmóniával Jacques Beaudry, kanadai karmester érdekes és változatos műsorral lépett a bratislavai közönség elé. A vendégművészben jókezű, temperamentumos, életerőtől duzzadó egyéniséget ismertünk meg, bár vérbő temperamentuma néha túlhajszolt tempóvételre ragadtatja, ami bizonyos nyugtalanságot áraszt és olyan benyomást kelt, mintha a fiatal karmester a zene arányait széltébe és magasságba tágítaná a mélység rovására. Partitúra nélkül dirigált, de a látványos partitúra nélküli felkészüléshez belső készültség is járult. A műsor első számában, Berlioz Római karnevál-nyitányában nem legelőnyösebb oldaláról mutatkozott be, bravúrhatásra épülő előadásában nem találta el a helyes arányokat. Nagy érdeklődéssel fogadtuk Debussy „Egy faun délutánja" című zenemüvét. Debussy a kompozíciót Prélude ä l'aprés midi d'un faunnak nevezte el (Előjáték ,Egy faun délutánjához'), amivel nagyon szellemesen juttatta kifejezésre, hogy Mallarmé, francia költő verséhez nem romantikus értelemben vett programzenét írt, hanem előjátékban zeneileg érzékelteti a költemény hangulatát, a benyomást, amit rá gyakorolt. Találóbban nemigen lehetett volna kifejezni a zene tudatos „tétlenségét". Szereleméhes faun epedő fuvolaszóval hívogatja az erdő tündéreit, a csábító nimfák megjelennek és édes dalukkal még jobban fokozzák vágyait... talán már ennyi is többet mond a kelleténél, élesebben körvonalazza azt, amit a zeneköltő csak benyomásként akar érzékeltetni. A zsúfolt erotikájú és mégis csipkefinom muzsikában tulajdonképp semmi nem „történik". Tikkadt nyárdélután színesen vibráló levegőjét árasztja és a lágyan, szinte anyagtalanul tovasuhanó zene, a leheletszerű hangszínek gyönge játéka inkább csak támpontot nyújt az álmodó fantázia számára. A Faun-prélüd kényes feladat elé állítja a dirigenst és zenekarát. Jaques Beaudry koncepciójának érdekes, bár vitatható vonása, hogy kerülte az elvékonyított színeket, a „franciás raffinériát." Lehet, hogy a fiatal karmesternél ez nem is anynyira tudatos formálás eredménye, inkább vérmi <ékletéből adódó természetesség. ny, hogy a Faun-zene egymá bamosódó kontúrjai ezáltal világosabban kirajzolódtak, és érdekes volt ezt a muzsikát egyszer ilyen elképzelésben hallani. A kanadai zeneszerzők úgyszólván ismeretlenek az európai zeneéletben. Ezért külön örömmel és elismeréssel nyugtázzuk, hogy kanadai vendégünk honfitársa művét is beiktatta műsorába. Jean Vallerand Montrealban született 1915—ben. „A torony ördöge" című kompozíciójában érdekes művet ismertünk meg. Élő, érzékletes zene, harmónia és dallamvilága első hallásra megragadó. A komponista aránylag könnyen megközelíthető kifejezésmódra törekszik, ami még fokozza a mű vonzerejét. Szünet után Csajkovszkij V. szimfóniáját hallottuk. Kiemelkedően szép volt a kamarajellegű második tétel, amely Csajkovszkij legszebb, legmélyebb alkotásai közé tartozik. Filharmóniánk Jaques Beaudry karmesteri pálcája alatt mély érzéssel, nagy belső feszültséggel szólaltatta meg a sóvárgó vágy, fojtott izzás hangját, az orosz zeneköltő eksztázisig feszülő hevületét. Az utolsó tétel vitális előadásmódja mintha Csajkovszkij elvét kívánta volna hirdetni: „Embernek lenni annyi, mint harcosnak lenni!" HAVAS MÁRTA Jaques Beaudry fiatal tisztelői körében. (J. Herec felv.) ÜJ SZÖ 4 * 196 0- október 26. /