Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)
1960-10-24 / 296. szám, hétfő
Ä CH-Dukla párharc tovább tart Vasárnap az otthoni csapatok voltak ered ményesek • Kladno, Nitra és Trenčín nem tudtak gólt rúgni • Novemberben lesz a kővetkező forduló A hétvégi, bajnoki labdarúgó-forduló sem hozott végleges döntést abban, hogy a ČH avagy a Dukla lesz-e az őszi bajnok. A két vezető csapat legyőzte ellenfelét és így továbbra is n ČH vezet egy pont különbséggel a Dukla előtt. Az eddig harmadik helyen lévő Spartak Trnava szintén megszerezte a két bajnoki pontot és ezzel még jobban megerősítette a táblázaton a helyét. Az utána következő Slovan ugyanis csak 10 pontot szerzett eddig. A küzdelem ezúttal is nagy átcsoportosításokat idézett elő A Dynamo például négy hellyel került feljebb, míg a Stalingrád együttese három ČH Bratislava— Tatran Prešov 3:1 (3:0) (ár) Ideális labdarúgó-idöben került sor a találkozóra, melyen a közönség az első félidőben remek játékot láthatott. Csaknem az egész félidőn át a hazaiak nyo masztó fölényben voltak, s fölényüket gólokban is kifejezésre juttatták. A vé delem Tichývel az élén csaknem kifő gástalanul játszott, a fedezetek kitűnően segítettek a védelemnek, ha erre szük ség volt, s azután remek támadásokat indítottak el, melyeket a csatárok jó kapura lövésekkel fejeztek be. Szünet után a játék irama nagyot esett, azonban ekkor is a hazai együttes tartotta kézben a játék irányítását A prešoviak csak szórványosan jutottak el a ČH kapujáig, s szárnyszegett támadásaikat a hazaiak védelme, egy esetet kivéve, mindig meg tudta állítani. A ČH mindjárt az első perc végén megszerezte a vezető gólt. Buberník távoli, hatalmas lövése a védőkről visszapattant, ő ismét kapu elé ívelt, hárman is felugortak fejelni. Kacsányi érte el a labdát, melyet Gáborik elé fejelt, aki egyből a kapuba továbbította. A hazaiak továbbra is veszélyes támadásokat vezettek Večerka kapuja ellen, akinek bizony nagyon sok dolga volt. A 17. percben azután több lövés szállt a kapura, míg végül Scherer szép lövéssel szerezte meg csapatának a második gólt. A 23. percben Kacsányi a félvonalról indult el a tizenhatosig vezette a labdát, majd a jó ütemben kiugró Scherer elé adta, aki a kapust kicselezve a hálóba lőtte. 3:0-ra növelte előnyét a hazai csapat. Ebben a félidőben Javoreknak jóformán semmi dolga sem volt, mert a prešovi csatárok támadásait a ČH védelme még a tizenhatos előtt szerelte. Szünet után a játék irama érthetetlenül nagyon visszaesett. A kezdeményezést továbbra is a hazaiak tartották kézben, de már nem játszottak olyan lendületesen, mint az első félidőben A közönségnek így is gyakran volt alkalma Kacsányi remek megmozdulásait. Scherer, Gáborik és 'Gajdoš szép lövéseit megtapsolni. A vendégek első támadásukat a 11. percben vezették. A prešovi csatárok azonban nem tudtak megbirkózni a jól záró hazai védelemmel. A 20. percben azután egy ártatlannak látszó támadás végén L. Pavlovič mintegy 25 méterre a kaputól lövésre szánta él magát és a jól eltalált labda a kissé későn vetődő Javorek kezét érintve a kapu jobb alsó sarkába hullott. Röviddel utána Kacsányi helyébe Dolinský jött be a pályára. A csere azonban már nem változtatott az eredményen. A hazaiak csatárai a játék eme részében i sokat tologatták a labdát, s a kapu előtt is határozatlanok voltak. így a vendégek kissé többször jutottak el Javorek kapujához, azonban két alkalommal, nagyon is jő helyzetben először Martinček, később pedig Pavlovié hibázott. így az eredmény a mérkőzés végéig már nem változott. A ČH ily arányban is megérdemelte a hellyel esett vissza. A szoros mezőnyben tehát minden szerzett vagy vesztett pont komoly következményekkel járhat. A vasárnapi mérkőzések egyéb ként a várt eredményeket hozták. Meglepő azonban, a kladnóíak 3:0-ás veresége. Ugyanakkor figyelemre méltó, hogy a Slovan Nitra nyílt játéka ellenére is csak 1.0-ás vereséget szenvedett Ostraván. A labdarúgó liga-bajnokság tekintettel a Csehszlovákia—Hollandia nemzetek közti mérkőzésre csak november 6-án folytatódik. A vasárnap lejátszott mérkőzésekről tudósítóink a következőket jelentik: győzelmet, mely még nagyobb arányú is lehetett volna, ha a hazaiak csatársora még jobban kihasználja helyzeteit. A ČH időnként, különösen az első félidőben iskolajátékot mutatott, s fölényét a gólok nem fejezik eléggé hűen. A vendégek a vereség ellenére nem keltettek csalódást, mert a mezőnyben nagyon szépen kombináltak, a kapura azonban nem voltak veszélyesek. A ČH győzelmével továbbra is megtartotta első helyét a Dukla Praha együttese előtt. Sportok Trnava —Jednota Trenčín 2:0 (1:0) (H) — A trnavai csapat lendületes játékkal kezdte a mérkőzést. Az otthoni együttes 90 percen át tartotta a játék irányítását és technikailag, valamint taktikailag is felülmúlta az igen gyengén játszó trenčíni csapatot. A Spartak együttese nagyobb arányban is győzhetett volna, ha csatárai kihasználták volna az összes • lehetőségeket. Az első komoly támadás már az 5. percben végig futott a pályán s az akció végén Adamec meg is szerezte a vezető gólt. A további percekben ismételten a trenčíníek kapuja előtt pattogott a labda. A 18. percben Galbička szögletet rúgott, de ez sem hozott eredményt. A vendégek, akik teljesen a védekezésre rendezkedtek be, csak szórványosan támatak, de ezek is rendre elakadtak a jól záró trnavai védelmen. Az első félidő esik Šturdik révén. Néhány perccel később ismét Šturdik volt jó helyzetben, lövése azonban kapu fölé szállt. A trenčíni csapatban cserét eszközöltek, Kucháň helyett Brzda jött be a pályára, majd később a trnavai Švecet Bárta cserélte fel. A csere inkább a trnavaiaknak kedvezett, mert a játék ismét fellendült, és a trenčíni kapusnak elég dolga akadt, hogy megmutassa tudását. Az utolsó tíz percben a trenčíniek igyekeztek szépíteni az eredményen, ez azonban nem sí került nekik. A trnavai csapat megérdemelten győzött. Közvetlenül a védelemnek, de különösen a trnavai kapusnak alig volt dolga a mérkőzés folyamán. Ez, is mutatja, hogy a trenčíniek milyen ke veset támadtak. A csatársorban Adamec, Galbička és Šturdik játéka volt figyelemre méltó. A trenčíni csapatnak, ha tehát l:0-ás trnavai vezetéssel ért vé- benn akar maradni az I. ligában, akkor get. Az újrakezdés után Ismételten a trnavaiak vezettek több veszélyes támadást, gól azonban csak a 26. percben feltétlenül változtatnia kell eddigi játék formáján. Az olyan csapat ugyanis, amely képtelen gólt lőni, nem tarthatja magát az I. ligában. Dynamo Praha—SONP Kladno 3:0 (1:0) (ch) — A prágai Dynamo stadionjában 20 000 néző látta ezt az aránylag nem szép bajnoki mérkőzést. A Dynamo, melynek csatársora sokkal ötletesebben játszott, már az első percekben rohamozott. Az egyik akciónál Stádler jó érzékkel íveli középre a labdát, s a befutó Hercik védhetetlenül a hálóba juttatja. 1:0 a Dynamo javára. Ezután a mérkőzés főleg a pálya közepén folyt. Sok felesleges adogatás volt mindkét oldalon, ami nem vezetett eredményes támadásra. A szünet után sem változott a helyzet. 4 z 5. percben Dlouhý, a kladnóiak kapusa nagy hibát vét, s ezért Andrejkovičnak sikerül 2:0-ra növelnie a Dynamo vezetését. A kladnői csapat, mely a második félidőben már kissé magára Baník Ostrava—Slovan Nitra 1:0 (1:0) A Baník Ostrava stadionjában Macháček játékvezető irányításával kezdődött a bajnoki mérkőzés. Az ostravaiak nagy meglepetésére a nitrai csapat egész nyílt játékot játszott. A mérkőzés gyors és változatos volt. Az első félórában mindkét csapatnak volt néhány gólszerzési lehetősége. Az ostravaiak többet kezdeményeztek, de Paduch, a Slovan Nitra kapusa sorra hárította a veszélyes támadásokat. A 37. percben végre egy váratlan ostravai támadás után Krizák a nitraiak hálójába juttatta a labdát. A gól után sem lankadt a játék irama. A nitraiak továbbra is veszélyes támadásokat vezettek. A második félidőben a nitraiak sorozatos támadásokat vezettek. Az 5. percben Hrnčiar, majd Putera jeientett komoly veszélyt Mokrohájskýnak. Az eredménytelen nitrai támadások után a vendégcsapat védelembe vonult, s igyekezett tartani az l:0-ás eredményt. Ez a vendégcsapatnak sikerült. Az utolsó félórában ugyanis az ostravaiak Krizák, Viecek és Pospíchal révén nemegyszer már gólnak látszó helyzetet teremtettek, de a szemfüles Paduch minden esetben jól hárított. Jellemző, hogy a második félidő harmincötödik percében a Baník már a 9. szögletet rúgta, de újabb gólt még sem tudtak elérni. A magyar NB I-ben FTC—Bp. Vasas 1:0. Ezt a mérkőzést a Népstadionban már szombaton lejátszották. A jobb Ferencváros Albert fejes góljával győzött. Ojpesti Dózsa—Dorog. Az Újpesti Dózsa megérdemelten a maga javára döntötte el a mérkőzést. UTK—Csepel 2:3. Vasárnap a Népstadionban 20 000 néző előtt találkozott a két csapat. Nagy küzdelem után a csepeli együttes 3:2-re nyerte a játékot. Győr —Bp. Honvéd 2:1 A budapestiek a második félidőben sekat támadtak, de nem sikerült az egyenlítés. Salgótarján—Diósgyőr 3:0. A salgótarjáinak jobb játékkal győztek. Tatabánya—Debrecen 2:0. Saját otthonukban a tatabányaiak megszerezték a két bajnoki pontot. A Szeged—Pécs mérkőzésről lapzártáig nem kaptunk végeredményt. A tabellán első az Ojpesti Dózsa, második a Ferencváros, harmadik a Salgótartján. A mérkőzés végül is az ostravaiak l:0-ás győzelmével ért véget. A hazai csapat, mely többet kezdeményezett é3 technikailag jobb volt, megérdemelten szerezte meg a két bajnoki pontot. A nitrai csapat viszont lelkes játékának és ügyes taktikájának köszönheti, hogy nem szenvedett nagyobb arányú vereségei- Ostraván. A II. labdarúgó ligában Az egyes mérkőzésekről a következőket jelentik: Jednota Košice —Dukla Brezno 1:1 (0:1). E találkozón a hazaiak állandó fölényben voltak, mely azonban csak 15 szögletrúgásban és nem gólokban nyilvánult meg. Ä gólokat Gajdoš 111. Dinga szerezték. Jednota Trenčín B—Dynamo Žilina 2:2, (2:1) A vendégcsapat csalódást keltett Trenčínben, mert a hazaiak sokkal jobb teljesítményt nyújtottak és közelebb álltak a győzelemhez. A Dynamo a döntetlen eredményt a nagy hiba-százalékkal játszó trenčíni védelemnek köszönheti. A gólokat Hojný, Heleš, ill. Majerčík, Palubec szerezték. Spartak Pov. Bystrica—Slavoj Pištany 1:0 (0:1). A hazaiak gólját Šimko szerezte. Slavoj Trebišov— Lokomotíva Košice 0:1 (0:1) A vendégek gólját Polgár szerezte. Jégen a bajnoki pontokért Dukla Jihlava—Spartak Praha Sokolovo 5:3 (1:0, 2:1, 2:2). Mintegy 9000 néző előtt a Dukla Jihlava együttese már 5:2re vezetett, amikor az utolsó percben két játékosuk jutott a kiállítás sorsára, s ekkor a Sokolovo 5:3-ra szépített. České Budéjovice—Spartak Plzeň 2:2 (1:0, 1:1, 0:1). Hatezer néző volt kíváncsi kedvenceinek első idei bajnoki mérkőzésére. Míg az első harmadban a vendégek voltak gyorsabbak, addig a hazai együttes az utolsó harmadban nyújtotta a legjobb teljesítményt. A SAZKA és a ŠPORTKA eredménye 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 1112xlllx 1 1 1 6, 7, 31, 34, 39, 45. talált, kezdett többet támadni. A csatárok azonban nem tudták megérteni egymást, és így a támadások sorra elakadtak a 16-os körül. A 26. percben Rajčáni játékvezető büntetőt ítél s ezt Stadler értékesíti. 3:0 a Dynamo javára. Egy perccel később a kladnóiak Kadraba révén gólt szereznek, melyet a játékvezető lesállás miatt nem ad meg. Nemeček hevesen tiltakozott a játékvezetőnél ítélkezése ellen, s ezért Rajčáni a kladnöi játékost leküdte a pályáról. A mérkőzést így a vendégcsapat 10 emberrel fejezte be. Az utolsó negyedórában a Dynamo ismét átvette a kezdeményezést, de már az eredményen nem változtatott. A prágai együttes játéka annak ellenére, hogy fölényes győzelmet aratott, nem volt kimagasló. Az egész mérkőzés főleg mezőnyjátékot hozott, s a szerzett gólok inkább a véletlen akciók szüleménye. A kladnói csapat főleg azért szenvedett ilyen nagyvereséget, mert a csatárok, de különösen a belső hármas igen körülményesen játszott. A 20 000 főnyi közönség elégedetlenül távozott a mérkőzésről. A tabella állása: 1. ČH Bratislava (1) 2. Dukla Praha (2) 3. Spartak Trnava (3) 4. Slovan Bratislava (5) 5. SONP Kladno (4) 6. Sp. Hr. Králové (8) 7. Baník Ostrava (9) 8. Dynamo Praha (12) 9. Sp. Stalingrád (6) 10. Tatran Prešov (7) 11. Sp. Sokolovo (10) 12. RH Brno (13) 13. Slovan Nitra (11) 14. J. Trenčín (14) A Slávia Praha atlétái nyerték a nemzetközi futóversenyt A hét végén került sor Prágában a nemzetközi váltófutó-versenyre. Annak ellenére, hogy néhány kiváló csehszlovák együttes stafétái hiányoztak, számos váltó vett részt ezeken a versenyeken. A kétnapos nemzetközi verseny színvonalát az NDK váltóinak részvétele lényegesen emelte. Nagyon érdekes és szép versenyeket láthatott a szépszámú' közönség. Eredmények: 4X200 méter ifjúsági: Spartak Praha Sokolovo 1:29,8 (országos csúcs), ,2. Spartak UstI nad Labem 1:30,7 3. Spartak Hr. Králové. 4X200 m fiatalabb ifjúságiak: Dynamo Praha 1:33,8 (országos csúcs), 4X200 m nők: 1. Chemie Halle 1:44,2, 2. Spartak Praha Stalingrad 1:47,5, 3. Slávia Praha. 3X600 méter lányok: 1. Slávia Praha 5:32, 2. Spartak Hr. Králové 5:42,4, 3. Spartak Praha Stalingrad. Férfiak: 400-szor, 300-szor, 200-szor 100 méter: 1. Chemie Halle 1:58,8, 2. Slávia Praha 2:00,3, 3. Dynamo Praha 2:01. 3X1000 méter: 1. Slávia Praha 7:28,4, 2. Dukla Praha 7:35,6 3. Chémie Halle 7:38. Végeredményben az első helyen a Slávia Praha együttese végzett 73 ponttal, 2. Dynamo Praha 58 p. 3. Chemie Halle 52 2/3 p. 4. Spartak Hradec Králové 44. p. 5. Spartak Praha Stalingrád 29 p. 10 7 2 1 21:8 16 10 7 1 2 32:13 15 10 5 3 2 20:14 13 10 4 2 4 18:11 10 M 4 2 4 18:20 10 10 4 2 4 15:17 10 10 5 0 5 17:20 10 10 4 1 5 14:14 9 10 4 1 5 14:18 9 10 3 2 5 15:18 8 10 4 0 6 16:22 8 10 2 4 4 11:18 8 10 2 4 4 11:19 8 10 2 2 6 16:26 6 Scherer boldogan tér vissza a kapuból, mert lövése révén a ČH már 2:0-ra vezet a Tatran Prešov elleni mérkőzésen. A csehszlovák sportolók a béke elszánt harcosai (ČTK) — A prágai Lucerna nagy- ] termét vasárnap délelőtt a prágai < sportolók ezrei zsúfolásig megtöltőt- ' ték. Azért gyűltek egybe, hogy ki- \ fejezzék elszánt akaratukat a béke) megvédésére, amelyet a nyugati imperialisták háborús politikája vészé- j lyeztet. A Lucernában tartott béke- < gyűlést a Spartak Praha Sokolovo sportolói kezdeményezték, akikhez) csatlakoztak a többi nagy prágai testnevelési alakulat tagjai ís. Karel Červinka, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának titkára beszédében rámutatott a sport és a testnevelés ösz- j szefiiggésére a világ politikai esemé- ( nyeivel és hangsúlyozta azokat a feladatokat, amelyek a sportolók előtt j ma állnak. A gyűlés végén egyhangúlag határozatot hagytak jóvá az ENSZ köz- 1 gyűlésének címére. Az esélyesek győztek A kézilabda liga találkozói a VIII. fordulóban érdekes, s nemegyszer nagyon kiegyensúlyozott küzdelmet hoztak. Fölényes győzelmet csak a tabella-első Dukla Praha, a Tatran Prešov és a TJ Gottwaldov együttesei arattak. A nőknél. A Start Bratislava csapata még mindig nem tudott magára találni, és saját pályáján döntetlenül játszott a prágai Dynamo együttesével. Kellemes megelepetéssel szolgáltak a Slávia Senec együttesének tagjai, akik ismét bebizonyították, hogy nem a véletlennek köszönhetik bejutásukat az első ligába. Fölényes győzelmet arattak a Lok. Liberec csapata felett. Eredmények, férfiak: Dynamo Praha— Dukla Praha 8:22 (3:9), Sokol Telnice— Spartak Plzeň 8:8 (6:4), TJ Gottwaldov— Iskra Zubfí 16:9 (9:5), Tatran Prešov— Baník Libčice 18:5 (9:2), ČH Bratislava— Spartak Praha Stalingrad 15:18 (7:9), Spartak Praha Sokolovo—Dukla Bratislava 13:11 (5:8). Nők: Spartak Praha Sokolovo—Spartak Brno KPS 7:4 (4:3), Spartak Praha Stalingrad—Slavoj Praha 0:5 (0:2), Jednota Trenčín—Slavoj Olomouc 3:3 (2:1), Slávia Senec—Lok. Liberec 9:1 (2:0), Štart Bratislava—Dynamo Praha 3:3 (2:1). Prágai sikerekkel kezdődött a kosárlabda-liga (k. j.) — Bár a kosárlabda-liga bajnoki küzdelmei két mérkőzéssel már a múlt héten megkezdődtek, az első kettős fordulóra az elmúlt hét végén került sor. A találkozókat a sport kedvelői élénk figyelemmel kísérték, annál is Inkább, mert az első mérkőzésektől kezdve érvénybe léptek az új szabályok, melyeknek áldásos hatása azonnal észlelhető volt. Az egyes mérkőzéseken az új szabályok érvénybeléptetésével, illetve a régiek módosításával a játék sokkal folyamatosabbá, érdekesebbé vált. így remélhető, hogy a már eddig is nagy közkedveltségnek örvendő kosárlabda-sport még népszerűbbé válik, ami az egyes mérkőzések látogatottságán is észlelhető lesz. Bratislavában a Slávia és a Slovan, a Slovan Praha Orbis, illetve Dukla Dejvice együtteseit látta vendégül. A két bratislavai együttes közül a Slovan szerepelt jobban, mert csak az Orbistól szenvedett vereséget, míg a Dukla Dejvice együttese felett — a második félidőben nyújtott- jó teljesítményének köszönve — biztos győzelmet aratott. A Slávia Bratislava mindkét találkozóján ugyanabba a hiába esett. Míg az első félidőben kitűnő játékkal lepte meg a közönséget és (különösen a dejvicei együttes ellen) jelentékeny előnyre tett szert, a második félidőben azután érthetetlenül visszaesett és mindkét mérkőzésén vereséget szenvedett. Ebben a kettős fordulóban a prágai csapatok szerepeltek a legjobban, mert csaknem valamennyi mérkőzésüket megnyerték s idegenben is értékes pontokat szereztek. Gyenge teljesítményt nyújtott mindkét kelet-szlovákiai együttes. az Iskra Svit és a Jednota Košice csapata is. Értékes győzelmet aratott a Spartak Brno csapata, mely a Slávia Praha együttese felett aratott biztos győzelmet. A nőknél a Slávia Brno A csapata símán győzte le a Slávia B együttesét, míg a Lokomotíva Bratislava csapata meglepetésre kikapott, a tavaly még liga-újonc Iskra Kyjov együttesétől. Eredmények: Nők: Slávia Brno A— Slávia Brno B 72:56. Iskra Kyjov—Lokomotíva Bratislava 59:52. Férfiak: Slávia Bratislava—Slovan Praha Orois 74:48, Slovan Bratislava—Dukla Dejvice 66:52, Slávia Praha—Spartak Brno B 87:60. Spartak Praha Sokolovo— Spartak Brno A 83:65, Dukla Marianské Lázné—Jednota Košice 81:80, Slovan Bratislava—Slovan Praha Orbis 55:64, Slávia Bratislava—Dukla Dejvice 77:79, Spartak Praha Sokolovo—Spartak Brno B 88:63, Slávia Praha—Spartak Brno 68:83, Tatran Ostrava—Iskra Svit 75:73. A Slávia Bratislava kosárlabdázói első mérkőzésüket a prágai Orbis csapatával játszották. Képünk e mérkőzésen készült. Fehér mezben a prágai csapat játékosai (Alexy felvételei) Hétfő, október 24. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Nápolyi körhinta (olasz) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Körhinta (magyar) 16, 18.15. 20.30, POHRANIČNÍK:' Merénylet (magyar) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Találkozás Franciaországgal (szovjet) 16, 18.15, 20.30 TATRA:'Kalipszo (olasz-francia) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Fennkölt pricípium (cseh) 18. 20.15. MIER: Delia Roveré tábornok (olasz) 18.15, 20:30, MÁJ: Vörös tinta (magyar) 18.15, 20.30, OBZOR: Salemi boszorkányok (NDK) 18, 20.15, STALINGRAD: Lámpaláz (NSZK) 18. 20.15. NÁDEJ: Kivándoroltak (mexikty) 19, ZORA: Ki az áruló? (lengyel) 18. 20, PARTIZÁN: Az aranyvonat (szovjet) 18, 20, MLADÝCH: Családi látogatás (NDK) 16, A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Rózsák az államügyésznek (NSZK), TATRA: Az Eiffel torony árnyékában (francia), PARTIZÁN: Két vallomás (magyar), ÚSMEV: Kivándoroltak (mexikói) DUKLA: A szélhámos (olasz). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Faust (19), ÚJ SZÍNPAD: Operetthangverseny (19). A KOŠICEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: MA: íme, a kísértés (19). HOLNAP: Traviata (19). A televízió műsora: Bratislava: 18.00: Új dalok. 18.30: Sporthíradó. 19.00: TV-híradó. 19.30: Felső-Garam mente, kisfilm, 19.45: Irirva Petrova—Szemjon Arkagyijevics Zaszlavszkij: Divatszalón, operettközvetítés. 22.15: A Magas-Ttátra sorsa, kisfilm, 22.30: TV-híradó. Időjárás. Álltalában felhős idő.. Szlovákia déli részén eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11—14 fok. Déli szél. A délutáni órákban délnyugat felől fokozatosan csökkenő felhőzet. „Oj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 531-11. — főszerkesztő: 532-20, — főszerkesztőhelyettesi 550-18, — titkárság: 506-39, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal! Bratislava, Gorkého 8., telefon: 516-68. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomást Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. K-19*01272