Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)

1960-10-23 / 295. szám, vasárnap

4 A hét e.lején ünnepélyesen megnyitották Lipcsében a XIV. sakkolimpiát, melyen 27 nagymester és 37 nemzetközi mest >r szerepel. Képünkön az asztalnál balra Botyinnyik szovjet nemzetközi nagymester Monaco egyik válogatottjával játszik. (Foto: Zentralbild) i Az olimpiai döntő előtt... Kopcsik István, Rožňava, Bányászok te­re 15. Folytatjuk a létraverseny közlését a 116. sz. l'ejtörővel bezárólag: 62 pont: Gutta György, Gemer; Hor­váth József, Malá Maňa; Paraizs Sándor, Dunajská Streda; Pocsubay Géza, Bet­liar. 60 pont: Koncz Ernő, Farná, 59 pont: Gáka Gyula, Jesenské. 58 pont: Domok Imre, Mikušovce. 56 pont: Koncz László, Gem. Horka; Váczy Attila, Ko­márno. 50 pont: Papp Géza, Matuškovo; Veres Pongrác, Gaianta. 48 pont: Bo­rovský Bartolomej, Levoča. 47 pont: •Trnka Štefan, Pardubice. 46 pont: Tirin­da László, Ddlhá Nová Ves n/V.; Okenka István, Hátas Péter, Gaianta; Kutrucz Dénes, Zemné. 42 pont: Švagrik Štefan, Oslavany; Mácsik Károly, Vojnice. 40 pont: Takács Béla, Petrvald; Boros Jan, Selice. 38 pont: Tóth János, Želiezovce; Oros Vince, Jelka; Süli Károly, Jelka. 36 pont: Varga Ede, Ižop; Bányai Ferenc, Léva. 34 pont: Vass József, Ižop; Szűcs József, Strašnice. 33 pont: Gábor Lajos, Selice. 32 pont: Hegedűs József, Jel­šava; Benda Gyula, Brzotín; Hlédik Pál, Šaľa; Szántó Imre, Martovce. 30 pont: Bartók Ilona, Turňa n/B.; Kóbori Miklós, Zatin; Kamenská Margit, Šafárikovo; Novák Eugen, Jasov. 29 pont: Gajdos István, Gabčíkovo. 28 pont: Homol'a Štefan. Čajakovo. 26 pont: Fukács Jó­zsef, Veľ. Dravce; Nagy Ernő, Levice. 24 pont: Méri Mihály, Dun. Streda; Kluch Miklós, Dun. Streda; Breznaník Štefan, Dlhá Ves n/V.; Székely László, Vojnice. 23 pont: Majoros András, Ge­mer. 22 pont: Bernáth Tibor, Rožňava; Kürthy Veronika, Veľké Dvorníky; Oláh János Hrhov; Solár Ján, Nitra; Csank Árpád, Modrý Kameň; Buňka Jozef, Kostelec n/O.; Kozák László, Stítník; Lipták Štefan, Michaľany; Kalocsay Ti­bor, Levice. 20 pont: Pásztor Gábor, Tešmak; Pozbay Štefan, Mar. Lázne. 18 pont: Kovács István, Mikola; László Daniel, Komárno; Birkus József, Martov­ce: Ruttkay László, Košice. 17 pont: Székely István, Zlatne n/O. 16 pont: Bajnai Elemér, Vyškov n/M. 14 pont: Buday József, Drnava; Boros Lad., No­vé Zámky; Gyetvan Miklós, Malé Kosiby; Kajtár Ján, Vojnice; Domonkos István, Jurovo; Jeviczky József. Levoča; Na­rančik Jozef, Vejprty; Trencsény Ist­ván, Rožň. Bane; Klinckó Dezső, Žiha­rec; Lóczy László, Gemer; Soršák Jozef, Šahy; Szabári András, Gem. Horka. 12 pont: Ing. Boros Jozef, Prešov; Vörös Kálmán, Ižop; Takács Antal, Zemné; Žabka Jozef, Sv. Peter stb. stb. Lipcsében befejezéshez közeledik a XIV. sakkolimpia elődöntője. A részt­vevő 40 ország 4 csoportban harcol a továbbjutásért — minden csoportból 3—3 csapat kerül a 12-es döntőbe. Csehszlovákia csapata jól rajtolt és csaknem biztosra vehetjük, hogy cso­portjában az elsők között végez. Az el­ső csoportból Jugoszlávia, Bulgária és az NDK a legesélyesebbek, a másodikból a Szovjetunió és Argentína, míg a har­madik helyért Hollandia és Ausztria sak­kozói harcolnak. A harmadik csoportban a helyzet a legtisztázottabb: Csehszlová­kia, Magyarország és Anglia továbbjutá­sához nem fér kétség. A negyedik cso­porban az Egyesült Államok, Spanyolor­szág és az NSZK a legesélyesebb, bár igen jól játszanak a kubaiak is. A dön­tőben aligha akad komoly vetélytársa a szovjet csapatnak, melyben egy világ­bajnokon (Tal) kívül két exvilágbajnok (Botvinnyik és Szmiszlov) játszik! 151 sz. sakkrejtörő J. riaring (Hollandia) „Schach-Echo" 1960 Három mérkőzésen csak két gól esett A X. bajnoki labdarúgó-fordulóban tegnap három mérkőzést bonyolítottak le. A szombati találkozók közül a legfonto­sabb a Spartak Praha Sokolovo—Dukla Praha rangadó volt. A két fővárosi együttes nagy harcot vívott, s a kapu előtt biztosabban játszó Dukla minimális gólarányú győzelmet aratott. A Slovan Bratislava csapata is tegnap játszott Brnó­ban az ottani RH ellen. A mérkőzés nem volt színvonalas. Mindkét együttes csatárai több jó gólhelyzetet hagytak ki, s végül is a mérkőzés gól nélküli döntetlent hozott. A Spartak Hradec Králové a tavalyi bajnok Stalingrád együttesével játszott Pardubicén. Mint ismeretes a Spartak Hradec pályát egy bajnoki mérkőzésre lezárták. A hradeciak annak ellenére, hogy fölényben voltak, szintén csak l:0-ás győzelmet tudtak kiharcolni. A találkozókról a következőket jelen­tik. Spartak Praha Sokolovo—Dukla Praha 0:1(0:0) (ch) Mintegy 25 000 néző előtt Galba játékvezető sípjelére kezdődött meg a rangadónak számító mérkőzés. Mindkét együttes játékosai idegesek voltak, s ez az egész mérkőzés folyamán rányomta bélyegét játékukra. Bár a Dukla együt­tesének nagy volt a tét, mégis érthetet­len a katonák idegessége, mert a Soko­lovo a sérült Kvašňák nélkül volt kény­telen kiállni, ami a hazaiak csatárso­rát igen gyöngítette. A találkozó első félidejében eléggé kiegyensúlyozott volt a játék, s mindkét együttesben jól működött a védelem s ennek tulajdonítható az, hogy egyik csatársor sem volt képes gólt szerezni. A különben lendületes mérkőzést elég sok durvaság tarkította, ami természe­tesen a játék szépségének rovására ment. A Szünet után a második percben Pro­cházka és Starý nem értették meg egy­mást, amit a szemfüles Vacenovský ki­használt és a kifutó kapuson átívelt labdája a hálóban kötött ki. Néhány per­ces megtorpanás után a Sokolovo magá­ra talált és igyekezett a kiegyenlítést je­lentő gólt megszerezni ez azonban nem sikerült, A Dukla a vezető gól után hig­gadtabban játszott, s bár előnyét növelni már nem tudta, az eredményt a mérkő­zés végéig tartotta. A kevés gól annak is tulajdonítható, hogy mindkét együttes inkább védekező taktikát alkalmazott, s elől csak két-három csatár tartózko­dott. A második félidőben mindkét együt­tesnek akadt néhány nagyszerű gólhely­zete, melyet azonban nem tudtak kihasz­nálni. Hat perccel a mérkőzés vége előtt — teljesen feleslegesen —a Dukla edző­je cserét határozott el és Masopust he­lyére Urbant küldte be. Ez a csere azon­tottt. A Dukla együttesének győzelme ba.i a vendégek játékán nem váltózta­teljesen megérdemelt, mert minden te­kintetben jobb volt ellenfelénél. RH Brno —Slovan Bratislava 0:0 (h) A két csapat a nehéz csúszós ta­lajon nagy küzdelmet vívott, de támadá­sai nem vezettek eredményre. Az RH a múlt heti kladnói döntetlenje után oda­haza gyenge favoritnak számított. A Slo­van nem mutatta szokott formáját és támadó sorában csupán Molnár, Mráz já­téka emelkedett ki. Már az első percekben Molnár meg­Spartak Hradec Králové — Spartak Praha Stalingrád 1:0 (1:0) •ff'­kfeŕ i » m í -: —v, M WK ~ MÉ « jp sSSsKs ' SS ľ 'i] 4?VP m u ÍZ wm '•Vy/ý, Ä pardubicei ČH stadionban 7000 néző előtt játszották le ezt a bajnoki mérkő­zést. A nehéz talajon a hradeci együt­tes játékosai jobban mozogtak és több veszélyes támadást indítottak. A játék nem volt szép, de mindkét csapat teljes erőbedobással küzdött. A hradeciek sok­kal többet tanyáztak a prágai csapat ka­puja előtt, a helyzeteket azonban csak egy esetben tudták kihasználni. Az első félidő 25. percében Zikánhoz került a labda, aki biztosan a hálóba küldte. A prágai csapat annak ellenére, hogy csak szórványossan támadott, sokkal ve­szélyesebbnek bizonyult. Jindra kapus nem egyszer csak az utolsó pillanatban hárított egy kapujába tartó labdát. A második félidőben ismét a hradeciek kezdeményeztek, majd a játék kiegyen­súlyozódott. Az utolsó félórában a prá­gaiak teljesen átvették a kezdeménye­zést, ha már csak 10 emberrel játszot­tak. A játékvezető ugyanis a 25. percben durva szobálysértés miatt Pistát, a sta­lingrádi játékost kiállította. A hradeciek erősen védelembe húzódtak, s nagy sze­rencsével el tudták háritani az összes stalingrádi támadást és így megtartották maguknak az egygólos vezetést. A játék alapján a hradeci együttes megérdemelte a győzelmet. Többet kez­deményezett cšík a lövésekkel voltak bajok. A prágai csapat, mely igen szí­vósan és lelkesen küzdött nem volt képes 90 percen át egy ízben sem áttörni a hradeci védelmet. Fő hibájuk az volt, hogy minden támadásukat középen ve­zették, a szélsőket nem igen vették igénybe, és így a vendéglátók minden alkalommal ellen tudtak állni a prágaiak támadásainak. • Mulhouse: Franciaországban meg­kezdődött a bicyklebal-világbajnokság. Mint ismeretes, a francia hatóságok nem adtak beutazási engedélyt az NDK csa­patának és így az ő részvételük nélkül kezdődött meg a küzdelem. A Csehszlo­vákiát képviselő Fospišil-Svoboda kettős az első találkozón 8:1 arányban győzte le Ausztria válogatottját. További eredmé­nyek: Franciaország—Belgium 7:3, NSZK— Belgium 7:1, Svájc—Dánia 12:1. Kisorsolták a röplabda VB csoportjait Világos indul és 2 lépésben mattot ad. (2 pont) A megfejtés beküldésének határideje: november 1. Ellenőrző jelzés: Világos: Ka7, Val, Be7, Ff5, Hd3 és e3, gy: c4 és c5 (8 báb). Sötét: Kd4, Bg2, gy: cö és a6 (4 báb). A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyve­ket sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A 149. sz. fejtörő helyes megfejtése: 1. Bd71! Az e heti nyertesek: Kováč Zoltán, Komárno, Sídlisko I. VIII.—20., Vasárnap, október 23. Mint ismeretes október 29-én kezdőd­nek Brazíliában az idei. röplabda-világ­bajnokság küzdelmei. A selejtezőket két városban Sao Paulóban és Belo Horizon­tében játsszák le. Megtörtént a csoportok sorsolása is- Csehszlovákia válogatottja a II. csoportban Magyarország és Argen­tína válogatottját kapta ellenfelül. Vá­logatottunk sorsolását kedvezőnek mind­hatjuk, mert a magyar válogatott felett ez idén minden alkalommal győzelmet arattak, Argentína együttese pedig nem képez olyan játékerőt, hcfgy megakadá­lyozhatná válogatottunk csoportelsőségét, ami a döntőbe jutást jelenti. A Szov­jetunió válogatottja Japán és Paraguay együttesével került egy csoportba, to­vábbjutása biztosra vehető. A nőknél már nehezebb válogatottunk beosztása, hisz a Szovjetunió és Peru válogatottjaival került egy csoportba, dön­tőbe jutása azonban valószínű. Az egyes csoportok beosztása a kö­vetkező: Férfiak — Sao Paolo: I. csoport: Brazília, Uruguay, Venezuela, India, 11­csoport: Japán, Szovjetunió, Paraguay, III: csoport: Csehszlovákia, Magyarország, Argentína. Belo Horizonte: I. csoport: Románia, Lengyelország, Peru, 77. csoport: USA, Franciaország, Mexiko, bominicai Köztársaság. Nők — Sao Paolo: I. cso­port: Japán, Lengyelország, Argentína, Uruguay, II. csoport: Brazília, USA, NDK, Paraguay, III: csoport: Szovjetunió, Cseh­szlovákia, Peru. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Náftolyi körhinta (olasz) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Duzzasztógát (szlovák) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Merénylet (magyar) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Találkozás Fran­ciaországgal (szovjet) 16, 18.15. 20.30 TATRA: Kalipszo (olasz-francia) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH' Családi látogatás (NDK) 10.30, 14, 16, OSVETA: A próba folyta­tódik (cseh) 18, 20, DUKLA: Számíthatsz rám (szovjet) 16, 18, 20.15, MIER: Vörös tinta (magyar). 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Ballada a katonáról (szovjet) 18, 20.15, MÁJ:.'Öngól (román) 16, 18.15, 20.30, STA­LINGRAD: A negyvenegyedik (szovjet) 18, 20.15,. NÁDEJ: Szállnak a darvak (szovjet) 17, 19, ZORA: Többé nem balke­zes (szovjet) 18, 20, POKROK: Felége­tett hidak (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: Vízkereszt, vagy amit akartok (szovjet) 15, 17, 19.15, PARTIZÁN: Csendes ott­hon (magyar) 18, 20, BRIGÁDNIK: Lejtő (cseh) 20, PIONIER: Háború és béke II. rész (USA) 20. A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Rózsák az államügyésznek (NSZK), TATRA: Az Eiffel torony árnyé­kában (francia), PARTIZÁN: Két vallo­más (magyar), ÚSMEV: Kivándoroltak (mexikói) DUKLA: A szélhámos (olasz). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Jánošík (14), Hősi ballada (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kálmán apó feltámadása (14), Balladyna (19), ÚJ SZÍNPAD: A szabadság első Delmár Gábor napja (9), Az elcserélt hercegnő (14), Bolondos vasárnap (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Mária Meneghini-Callas énekel (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Nem közönséges nap (19), Holnap: íme, a kísértés (19). A KOMÁRNÓ1 MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: Kráľovičove Kračany: Érdekházasság­(19.30), Nitra: Százházas lakodalom (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 10.00: Cikker: Jánošík, ope­raközvetítés a Szlovák Nemzeti Színház­ból. 15.00; Sportközvetítés. 19.00: TV­híradó. 19.30: Versek. 19.40: A vallás és a tudomány, kisfilm. 20.00: Halló, itt Bu­dapesti Műsor a könnyűzene barátainak. 21.00 A megszegett fogadalom, szovjet ! film. 22.10; TV-híradó. 22.20; Sportered- i menyek. Budapest: 10.00: Gyermekeknek. 1. A prágai állatkerben, csehszlovák kisfilm. 2. A bátor szarvas, magyarul beszélő szovjet rajzfilm. 3. Holló-király, TV-báb­játék. 14,10: 43. Magyar Híradó. 14.25: | Az MTK—Csepel labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 18.45: Élőújság. Utána: A tenger, magyar kisfilm. 19.'45: Vasárnapi vers: Vörösmarty Mihály: Szép Ilonka. í 20.00: Halló, itt Budapest! Músor a köny­nyűzene barátainak. 21.10: Napfényes va­sárnap, lengyel kiófilm. 2. Útinapló II. magyar kisfilm. Időjárás. Álltaiában felhős idő. Szlovákia déli ré­szén eső. A legmagasabb nappali hőmér- i séklet 11—14 fok. Déli szél. A délutáni órákban délnyugat felől fokozatosan csökkenő felhőzet. 1960. október 24-től 3U-ig HÉTFŐ Bratislava: 18.00: Üj dalok. 18.30: Sporthíradó. 19.00: TV-híradó. 19.30: Fel­ső-Garammente, kisfilm. 19.45: Irina Petrova—Szemjon Arkagyijcvics Zasz­lavszkij: Divatszalon, operettközvetítés. 22.15: A Magas Tátra sorsa, kisfilm. 22.30: TV-híradó. Bratislava: KEDD 19.00: TV-híradó. 19.30: Kisfilm. 20.30: Csehszlovákia—Franciaor­szág nemzetközi judo-mérkőzés közvetí­tése. 21.30: Moszkva díj'áért, kisfilm. 21.45: Ajándékműsor a Középszlovákiai Kerület szocialista munkabrigádjainak. 22.15: A nap visszhangja. Budapest: 18.00: Szalmaboci, csehszlo­vák bábművészek vendégjátéka. 18.50: TV-híradó. 19.05; Lányok, asszonyok: ' "i történik egy év alatt? Beszélgetés a XIV. kerületi nőtanács munkatársaival. 19.45: A reménység útja, olasz film. PÉNTEK Bratislava: 14.00: Sportközvetítés. 17.30: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó. 19.30: Az államosítás napjára. 20.00: Hans Pfeif­fer: Két orvos, dráma a mai Németor­szágból. Közvetítés az opavai Sziléziai Színházból. 21.25: A nap visszhangja. Kíváncsi kamera. 20,00; Rejtvényműsor. 21.40: Hej rupl Cseh retroszpektív film. 21.45: Dokumentumfilm a világesemé­nyekről. 22.00: TV-híradó. Budapest: 18.00: Ifjúsági műsor. 1. Fiúk a kastélyban, látogatás a dégi állami gyermekotthonban. 2. „A szakma ifjú mestere", riportmüsor. 3. ,,Felvétel! In­díts!" A filmművészet rejtelmei. IV. 19.00: TV-híradó. 19.15; Hétköznapi jóta­nácsok: A kárpitozott bútorok tisztítása. 19.20: „Önéletrajz", Illés Béla Kossuth­díjas író anekdotája. 19.35: ítélet ma­gánügyben, NDK-film. SZERDA Bratislava: 15.00: Ifjúsági klubok mű­sora. 17.30: Kicsinyek műsora. 1. A pó­ruljárt róka, bábjelenet. 2. A mi pos­tánk. 19.00: TV-híradó. 19.30: Lányok, asszonyok. 19.45: Albert Maltz—Maximi­lia(i Scheer: Körhinta. TV-játék. 21.15: A világ térképe fölött. 21,45: Mit látunk a mozikban? 22.15: A nap visszhangja, csők. magyar kisfilm. 2. Az új ember ko­Budapest: 18.45: Az elektroncső, magyar vácsa. magyarul beszélő szovjet játék­SZOMBAT Bratislava: 10.00: Andrejka, szovjet film. 17.30: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.50: Da­lok. 20.00: Önöké az ítélet. 21.15; A nap visszhangja. 21.30: A világ teremtése, cseh rajzfilm Jean Effel rajzsorozatából. Budapest: 18.30: Hazai tájak: Mór és vidéke. 19.00: TV-híradó. 19,15: Téli mú­zeumkalauz.. riportmüsor. 19.30: Mi a pa­nasza ? Zenés kabaré. VASÁRNAP Bratislava: 9.30: Katonák műsora. 10.00: Kisfilm. 10.15: Hana Zelinová: Jakubko, TV-játék. 15.00: Sportközvetítés. 18.00: Versek. '9.30: Jön a cirkusz! 21.45: TV­Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó. 19.25: híradó. 21.55: Sporteredmények. Budapest: Ifjúsági filmmatiné. 1. Böl­kisfilm. 19.00: Idegen partok előtt, dráma. Közvetítés a Vígszínházból. CSÜTÖRTÖK: Bratislava: 18.00: Fiatalok klubja. 19.00: TV-híradó. 19.30: Ifjú szemmel. 20.00: film. 12.00: 44. Magyar Híradó. 18.45; Utazás a Föld körül: Tunisz földjén, szovjet kisfilm. 19.00: Élőújság. 19.50: Vietor Hugó: Emlékszel még? Elmondja: jurányi Ibolya. Utána: Ellopták a han­gomat, angol filmvígjáték. lepetésszerű bombáját Schmücker nehe­zen védi. A Slovan jól kombinált táma­dásokat vezetve sokat tanyázott a brnói kapu előtt. Hiba csak annyiban volt, hogy a jól átgondolt, ötletes támadásokat egyik csatár sem tudta eredményesen befejez­ni. A Slovan fedezetsora nem táplálta elég gyorsan labdákkal a csatárokat. En­nek következtében a Slovan irama lelas­sult. A 14. percben Mráz Cvetler beadá­sát ügyesen elfogta, biztos gólhelyzetben volt, ekkor a brnóiak kapusa robinzo­náddal szerezte meg a labdát. Az első félidő végéig inkább a brnói csapat tá­madott többet. Kapucsere után az RH veszi át a kez­deményezést. A technikailag jobban-'fel­készült Slovan ugyan többet futtatja a labdát, de a lelkesen játszó ellenfelével szemben minden kapura törése ered­ménytelen marad. Az RH néha 8 ember­rel is védekezik és kitörő egyéni akciók­kal veszélyezteti Schroiff kapuját. A 25. percben mindkét csapat változtatást esz­közöl. A Slovannál Cvetler helyett Ve­lecký áll be, az RH-nál pedig Mikát Ko­láčik váltja fel. A két csere nem igen használt a csapatok iramának. A 40. percig a Slovan rohamoz többet, Morav­čik több egyéni akciót hajt végre, több szép lövést küld kapura, de ezek közül egyik sem köt ki a hálóban. Az utolsó öt percben a brnói csapat meg akarja szerezni a győzelmet, s minden erejét latba vetve ostromolja Schroiff kapuját, azonban az akciókból gól nem születik. A sportfogadás hírei A SAZKA 42. hetében a nyereményel­osztás a következő volt: I. díj: 12 nyer­tes, á 9500 korona, II. díj: 68 nyertes á 1670 korona, III. díj: 157 nyertes, á 910 korona, IV. díj: 593 nyertes, á 333 korona. A ŠPORTKA a következő nyereménye­ket hozta: I díj: nincs nyertes, II. díj: 28 nyertes, á 40 000 korona, III. díj: 2004 nyertes, á 800 korona, IV. díj: 51024 nyertes, á 65 korona. Bonn rossz tanácsára... Ez idén a franciaországi MiVyousban kerül megrendezésre a kerékpárt jbda (bi­cyklebalj-világbajnokság s ezen az NDK csapata is részt akart venni. Legnagyobb meglepetésére azonban a francia kor­mány minden komoly ok nélkül nem adott beutazási engedélyt az NDK együttesé­nek. Ezzel a kerékpárlabda-világbajnok­sága sokat veszít jelentőségéből, hiszen az NDK csapata az első helyek egyikére tarthatott volna igényt. Eljárásukkal a francia hivatalok Bonn sportszerűtlen tanácsát követik. Schröder, a bonni külügyminiszter, • volt SS-tiszt, nemrég Hamburgban leplezetlenül kije­lentette, hogy Adenauer kérte társait a NATO-ban, hogy az NDK sportolói ne indulhassanak országaikban. Az NDK ke­rékpár-szövetsége, mely az 1960-as vi­lágbajnokság rendezője volt, erre azon­nal a Nemzetközi Kerékpár Szövetség­hez fordult, az UCI-hez és a Francia Kerékpár Szövetséghez, melyek Adenauer akciója ellen erélyesen tiltakoztak és követelték a vizumok engedélyezését de — sikertelenül. A franciák tehát Bonn nyomására nem engedik, hogy az NDK kerékpárlabda­csapata indulhasson a Mulhousban meg­rendezésre kerülő világbajnokságon, s ez­zel bizonyos tekintetben követték az angol illetékes hivatalok eljárását, mert a legnagyobb meglepetésre nem adtak kiutazási engedélyt az FC Glenavonnak, az észak-ír bajnokcsapatnak, hogy Kari Marx-Stadtban a Wismut együttesével a bajnokcsapatok kupájának keretében ta­lálkozhassék. Megírtuk akkor, hogy eljárásukkal a brit hivatalok azok mellé álltak, akik a sportra is ki akarják terjeszteni a hi­degháborút, nem törődve azzal, hogy cselekedetükkel mily nagymértékben ár­tanak a sport gondolatának, melynek alapja a népek közti barátság és meg­értés. És most a franciák ugyanezt te­szik, ők is követik Bonn rossz tanácsát, miként az angolok. Milyen messze van ma már. az angol sport az egykor oly büszkén hirdetett fair playťól, a sport­szerű játéktól. Egyébként is válsággal küzd jelenleg a francia sport. Labdarúgó-együttese már távolról sem a régi. Legutóbb 5:2-re kapott ki a francia válogatott csapat Bázelben a svájciaktól. A római olimpián is sikertelenül végeztek a francia színek képviselői és drágán fizethetik meg, ha a bonni tanácsokat követik. Rossz útra tévednek akkor a sportban is... 5^-10 5M U J - fÄesf^Ä Ä k W." t, B,Z <*Ä Szerke5zti a vesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. az Telefon­ál Kis XÄtoiteL MpnrpnHpíheľ ^ h • - titkárság: 506-39, - sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého' 8., telefon: 516-68. Előfizetési díj havonľa C S- Te rJ eS2tl a Post a Hirlapszolgalata. Megrendelhető minden postah,vatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava ' K-21 01163

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents