Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)

1960-10-23 / 295. szám, vasárnap

Jelszavak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulója alkalmából (Folytatás az 1 oldalról) 39. Képviselők és a nemzeti bizottságok dolgozói! Egész társadalmunk javára teljes mértékben éljetek a nemzeti bizottságok nagy jogkörével! Nyerjétek meg a lakosság széleskörű részvételét a nemzeti bizottságok munkájában, alkotmányunk szellemében mélyítsétek el a szocialista demokráciát! Fejlesszétek a falvak kezdeményezését a harmadik ötéves terv négy év alatti teljesítése érdekében! Szervezzétek meg valamennyi lakos részvételét >me országos feladat teljesítésében! Gondoskodjatok a lakásépítés tervének teljesítéséről, a szolgáltatások bővítéséről és javításáról, a városok és falvak gazdag kulturális életéről, a községek szépítéséről és fejlesztéséről! Indítsatok szocialista munkaversenyt e feladatok teljesítése érdekében! 40. Sportolók és testnevelési dolgozók! Minden erőtöket vessétek latba a szocialista testnevelés további fejlesztéséért, amely a nép egészségének és testi rátermettségének fontos eszköze! A dicső szovjet fizkultúra példája nyomán a csehszlovák testnevelés kommunista eszmeiségéért, kimagasló színvonaláért! 41. Szakszervezeti dolgozók! Mélyítsétek el a dolgozók részvételét a termelés irányításában, az üzemek műszaki és gazdasági fejlesztésében! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójának ünnepségei alkalmából és pártunk megalapításának 40. évfordulója előtt mozgósítsatok szocialista kötelezettségvállalással a harmadik ötéves terv feladatainak sikeres teljesítésére, gondoskodjatok az emberek neveléséről és egészségéről, szigorúan törődjetek a munka biztonságával! 42. Csehszlovákia asszonyai! Törekedjetek újabb munkasikerekre szocialista köztársaságunk boldog életének építése során! Gyermekeiteket neveljétek a kommunizmus lelkes építőivé! Az egész világ asszonyaival együtt védelmezzétek a békét! 43. Üdvözöljük a Csehszlovák Ifjúsági Szövetséget! CSISZ-tagok, fiúk és lányok! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulóját ünnepeljétek „Az ifjúság a harmadik ötéves tervért" mozgalomban vállalt új kötelezettségekkel! Növeljétek szakképzettségteket, fejlesszétek a szocialista munkaversenyt, alapítsatok a szocialista munkabrigád címért harcoló további kollektívákat! Fáradhatatlanul mélyítsétek tovább műveltségeteket! Pionírok és tanulók! A dicső évfordulót üdvözöljétek tanulmányi sikerekkel és iskolátokról, tantermeitekről s tanszereitekről való példás gondoskodással! 44. A csehszlovák néphadsereg tagjai! Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével szilárd egységben a szovjet hadsereggel és a Varsói Egyezmény többi hadseregeivel őrködjetek népünk békés munkája felett! Növeljétek harci tudástokat és törekedjetek szocialista hazánk védelmi képességének további szilárdítására! 45. Éljen a Nemzeti Front, a városok és falvak dolgozóinak szilárd szövetsége! Tisztelet és dicsőség a munkások, a parasztok és az értelmiség, Csehszlovákia egész népe munkájának, amely szilárd egységben építi erős szocialista köztársaságát! 46. Éljen a munkások és a szövetkezeti parasztok szövetsége, fejlett szocialista társadalmunk építésében elért sikereink szilárd alapja! 47. Éljen a két szocialista nemzet, a csehek és szlovákok testvéri szilárd egysége a közös szocialista köztársaságban! Erősödjenek szocialista hazánk többi nemzetiségű dolgozóihoz fűződő testvéri kapcsolataink! 48. Éljen és viruljon drága Csehszlovák Szocialista Köztársaságunk! 49. Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja alapításának 40. évfordulója! 50. A CSKP vezetésével a Nagy Október űtján a szocializmus és a kommunizmus újabb győzelmei felé! Közlemény a kormány üléséről (Folytatás az 1. oldalról) teljesítése a bérrendszerek általános javulásában nyilvánult meg. Az új bértarifák és bérskálák lehetővé tették, hogy helyesebb kereseti arány jöjjön létre az egyes ágazatok között az ágazatokon és egyes foglalkozásokon belül; a tarifa hányada, az órakeresetben 80-84 százalékra emelkedett. A bérnormák felülvizsgálása következtében kiküszöböltük a helytelenül alkalmazott teljesítménybéreket és a teljesítménybérezés alapján díjazott munkások számát az előző 59 százalékról 46 százalékra csökkentettük. Jelentősen növekedett a prémiumok szerepe. A munkák normázását széles mértékben egybekapcsoltuk az új technikával, a termelés és a munka haladó megszervezésével. A műszakilag indokolt teljesítménynormák hányada jelentősen emelkedett. A súlyosbított s az egészségnek ártalmas munkakörnyezet hatását új bérpótlékokban értékeltük és fejeztük ki. A kormány ugyanakkor megállapította, hogy eddig még nem értük el valamennyi vállalatban és ágazatban az átépítés egyforma színvonalát és eredményeit. Ennek oka elsősorban az irányítás különböző minőségében és az átépítés feladatai bonyolultságának különböző fokában rejlik. Ezért a kormány feladatul tűzte ki gyakorlati intézkedések foganatosítását az egyes ágazatokban és üzemekben mutatkozó fogyatékosságok kiküszöbölésére, valamint azt, hogy a dolgozók .figyelmét e fogyatékosságokra irányítsák úgy, hogy azok ne akadályozzák az új bérrendszerek hatékony érvényesülését, és ne képezzenek olyan hézagot sem, amelyen keresztül a díjazás újból belekerülnének az előző fogyatékosságok. Az átépítés eredménye összességükben új lehetőségeket nyitottak a bérrendszerek hatékony felhasználására a harmadik ötéves terv feladatainak teljesítése során. Ezen az új alapon lehet és kell tovább fejleszteni a béreknek, mint az irányítás oszthatatlan részének szerepét a munkatermelékenység gyors növeléséért, a munkaidő fokozatos lerövidítése feltételeinek megteremtéséért, a szocialista termelési viszonyok megszilárdításáért és a dolgozók szocialista neveléséért vívott harcban. Ezért a bérpolitika fő feladata a következő időszakban az lesz, hogy továbbra is fokozottan törekedjék az átépítés eredményeinek megszilárdítására és ezzel szoros egységben teljes mértékben érvényesítse és fejlessze az új bérrendszereket. Ez a gyakorlatban elsősorban a következőket jelenti: Következetesen ki kell harcolni a teljesítmény- és időbér helyes alkalmazását a termelés műszaki, szervezési feltételeivel összhangban; a termelés gépesítésének és automatizálásának további fejlődésével egyre jobban megnövekszik a hatékony prémiumokkal egybekapcsolt órabér és teljesítménybér jelentősége és hányada. Sokkal nagyobb mértékben fel kell használni a díjazás kollektív módszereit, amelyek hozzájárulnak az üzemek dolgozó kollektíváinak megszilárdításához s elmélyítik az elvtársi együttműködést és kölcsönös segítség kapcsolatait. Céltudatosan és tervszerűen fokozott törekvést kell kifejteni a munkák műszaki normázása színvonalának további tökéletesítésére. Intenzíven kell érvényesíteni és fejleszteni a munkások jutalmazásának rendszerét s azt az egyes vállalatok konkrét feltételei alapján elsősorban a termelési folyamat minőségi oldalára kell irányítani, mégpedig nemcsak az élő munka megtakarítására, hanem főként nyersanyag, anyag, szerszám, energia stb. megtakarítására. A műszaki gazdasági normákból szilárd alapot kell létesíteni az előzetesen ráfordított munka gazdaságosságának és nyilvántartásának további tökéletesítése és növelése céljából és így valamennyi üzem dolgozói kollektíváinak érdekeltségét a maximális gazdaságosságra kell összpontosítani. A termelésben; ezt az erőfeszítést minden téren anyagilag támogatni kell. A/ új bérrendszert teljes mértékben fel kell használni a munkások, mérnökök és technikusok hatékony anyagi érdekeltségének felkeltésére, hogy kiharcolják a műszaki haladást a termelésben. Következetesen meg kell javítani a termelésben a munkafeltételeket, a munkabiztonság, a higiénia, a munka fiziológiája és lélektana követelményeinek alapos érvényesítésével, erélyesen törekedni kell a fáradságos fizikai munkák, a fokozott intenzitással , végzett munkák, az egyhangú munkák és az ártalmas környezetben nagy kockázattal végzett munkák korlátozására. Ki kell dolgozni a dolgozók szakképzettsége növelésének távlati programját a technika és technológia feltételezett fejlesztésével összhangban. Most az átépítés gazdag tapasztalatait, valamennyi kezdeményező javaslatot maximális mértékben el kell terjeszteni a többi vállalatokban és üzemekben, valamint az új haladó irányzatokat a munkák díjazása és normázása terén alkotó módon tovább kell fejleszteni munkásosztályunk érdekében és javára. A kormány nagyra értékelte a munkások, mérnökök, technikusok és ökonomusok erőfeszítéseit, akik áldozatkész kitartó munkájukkal érdemeket szereztek az átépítés sikeres megvalósítása terén a fő iparágazatokban. Ugyanakkor elvárja, hogy az átépítés jó eredményeinek tartós biztosítását és a szocialista díjazás elveinek további kibontakoztatását továbbra is teljes mértékben támogatni fogják a szocialista építés befejezéséhez vezetó úton. A vállalati lakásépftés további fejlesztése érdekében A kormány a továbbiakban foglalkozott a vállalati lakásépítés néhány kérdésével, főként ezen építkezés pénzellátásának kérdésével. A vállalati lakásépítés további fejlesztése érdekében a kormány a kerületi nemzeti bizottságok tanácsainak feladatává tette, hogy ezen építkezés tervét felbontsák az egyes vállalatokra azok pénzügyi és anyagi lehetőségei szerint, a vállalatokkal és szakszervezeti szerveikkel való elóžetes megtárgyalás után. Azoknál a vállalatoknál, amelyek nem rendelkeznek elég eszközzel az ilyen önálló lakásépítésre, nagyobb mértékben kell felhasználni a vállalatok társulásának lehetőségét ezen építkezés közös megvalósítása céljából, vagy pedig az alkalmazottak lakásépítő szövetkezeteinek alapítását kell lehetővé tenni és a vállalatoknak sokoldalú segítséget kell nyújtani. A vállalati lakásépüieteknek a nemzeti bizottságok lakásgazdálkodásába való áthelyezését bizonyos feltételek között csak a közérdek által indokolt esetekben lehet engedélyezni s csupán az átadó vállalat egyetértésével. Emellett be kell tartani azt az alapelvet, hogy a lakbér összege a gazdaságilag indokolt nagyságban hagyható meg s hogy a vállalatnak fennmarad az a joga. hogy a lakásokkal rendelkezzék. A vállalati lakásépítés pénzellátásáról és hitelek nyújtásáról szóló előírások úgy módósulnak, hogy az 1961 januári lakbértől kezdve a lakbérbe nem kell belefoglalni az ezen építkezésre nyújtott hitel kamatait, ha a vállalat az építkezésnél a legnagyobb gazdaságossággal járt el és ha az építkezést hitel felhasználása nélkül nem valósíthatta volna meg. Védjük a légkör tisztaságát A kormány már több ízben foglalkozott a légkör olyan szennyeződésével, amely kedvezőtlenül hatna a dolgozók egészségére és a környezetre, ha nem foganatosítanának ellene hatékony intézkedéseket, Köztársaságunk sűrű lakottsága csak fokozza a légkör tisztasága -védelmének sürgősségét. Ennek a kérdésnek az üzemekben és vállalatokban még mindig nem szentelnek kellő figyelmet Ezért a kormány intézkedéseket hagyott jóvá anyagi szankciók érvényesítésére, hogy hatékonyabban meggátolja a légkör túlméretezett beszennyezését A környezet és a légkör tisztaságának védelméről elsősorban az összes fokú nemzeti bizottság fog gondoskodni. A KNB-ék és egyes JNB-ék tervbizottságai mellett az egészséges természeti környezetről gondoskodó szakbizottságok létesülnek. Ezek a bizottságok a nemzeti bizottságok osztályainak, a kerületi vagy járási szakszervezeti tanácsnak és jelentős vállalatoknak képviselőiből tevődnek össze és elsősorban segítséget nyújtanak a vállalatoknak a védelmi intézkedések teljesítésében. Abban az esetben, ha az Intézkedések nem járnak megfelelő* eredménnyel, a szakbizottság javaslatot tesz. hogy a nemzeti bizottság illetékes tervbizottsága a vállalatra hatékony szankciókat, esetleg bírságot vessen ki. amely a környezet veszélyeztetésének mérete szerint elérheti az egymillió koronát is. Ezzel szemben a bizottság javaslatot tehet jutalom megítélésére azon vállalatoknak, amelyek példásan gondoskodnak a levegő tisztaságáról. A jóváhagyott intézkedések a jövő év elején lépnek érvénybe. A helyi illetékek megszüntetése, illetve módosítása. A kormány továbbá megtárgyalta a pénzügyminiszter javaslatát egyes Pártunk vezetéséve! a dolgozók kommunista neveléséért Megkezdődött a Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Csehszlovák Társaság szlovákiai konferenciája 0 (Tudósítónktól) — Nyolc évvel ezelőtt alakult meg a Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Csehszlovák Társaság, amely fon• tos szerepet tölt be hazánkban a dolgozók kommunista nevelésében. ^ A haladó ismereteket tevékenyen és áldozatkészen terjesztő tagjainak száma különösen az utóbbi évek ben rohamosan gyarapodott és jelen• Ieg mintegy 32 000 szakember tölti be a társaság célkitűzéseinek és határozatainak, pártunk irányvonalának szellemében a fáklyavívőnek, • a tudás fénye terjesztőinek nemes küldetését. ^ A szlovákiai II. kongresszus óta eltelt négy esztendő alatti munkásság eredményeinek és fogyatékosságainak felmérését tűzte ki célul 9 a társaság kétnapos szlovákiai konferenciája, amely tegnap ült össze Bratislavában a Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermében, mint• egy 300 küldött és vendég jelenlétében. A csehszlovák és a szovjet lobogóval díszített emelvényen, amely fölött ott díszlett „A CSKP vezetésével a dolgozók kommunista neveléséért" jelszó, helyet foglalt az elnökség, majd a himnusz elhangzása után Dalibor M. Krno tanár, a társaság szlovákiai bizottságának alelnöke megnyitotta a konferenciát. Bensőséges szavakkal üdvözölte az SZLKP Központi Bizottságának küldöttségét, Jozef Lenárt elvtársat, az SZLKP KB irodájának tagját, az SZLKP KB titkárát és Matej Lučan elvtársat, az SZLKP KB harmadik osztályának vezetőjét, továbbá Miloslav Košnár elvtársat, a CSKP KB képviselőjét, Karol Šavel elvtársat, a Szlovák Nemzeti Tanács Iskola- és Kulturálisügyi megbízottjának helyettesét, dr. Josef Macek akadémikust, a társaság országos elnökét, a tömegszervezetek képviselőit, a konferencia küldötteit és vendégeit. Ezután a napirend jóváhagyása, a mandátumvizsgáló, a választó és a javasló bizottság megválasztása következett, majd Ph. dr. Michal Topol'sky tanár, a társaság szlovákiai bizottságának elnöke mondott tartalmas beszámolót az eddigi tevékenységről, az elért eredményekről, a fogyatékosságokról, valamint a további feladatokról. A társaság gyümölcsöző és állandóan terebélyesedő munkájáról tanúskodik az alábbi néhány jellemző adat. Míg tavaly Szlovákiában csak 63 lektorcsoport működött, addig ez év derekán számuk elérte a 416-ot. Az előadási propaganda izmosodására utal az a tény, hogy 1959ben több, mint 33 000 előadás hangzott el különféle témákról, majdr.em kétmillió főnyi hallgatóság előtt, s ez év első felében már 21 256 előadás. A társaság ezenkívül sokszorosított előadási anyagokat is megjelentet. Magyar nyelvű előadást 1956 óta 50-et adott ki. A rendszeres nevelőmunkában fontos szerepük van az úgynevezett Népi Egyetemeknek is, amelyekben három év aiatt 871 előadás hangzott el 46 000 érdeklődő előtt. A társaság a kiadási tevékenységben is jelentős eredményeket mutat fel. Az elmúlt Időszakban számos tudományos-népszerűsítő publikáció mellett hangyamunkát végeztek a társaság folyóiratai is. Örvendetes, hogy 1961. január 1-től magyar nyélven 5000-es példányszámban megjelenik a Természet és társadalom című havilap. Topol'sky elvtárs egyben az önbírálat hangján rámutatott arra is, hogy a társaság munkája nem összpontosul még megfelelő mértékben a legfontosabb szakaszokra, elsősorban az ökonómiai nevelésre, majd beszéde zárórészében ezt mondotta: ,.Társaságunk feladatai rendkívül fontosak és felelősségteljesek. Tevékenységünk központi célkitűzése: pártunk vezetésével teljesíteni mindazokat a feladatokat, amelyek elősegítik népünk boldog kommunista jövőjének megteremtését. Munkálkodnunk kell a szocialista ember nevelésén, akinek legnagyobb kincse a marxizmus-leninizmus győzedelmes eszméje, amelyet mindennapi munkájában valóra vált. Olyan embert kell nevelnünk, aki odaadó híve a proletár nemzetköziségnek, a világ első szocialista államának, a Szovjetuniónak. Olyan embert kell nevelnünk, aki sokoldalúan törekszik közös szocialista hazánk felvirágoztatására." A beszámolót és a szlovákiai revíziós bizottság jelentését követő vitában elsőnek Lenárt elvtárs szólalt fel. Felolvasta Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának a konferenciához intézett üdvözlő levelét, amely hangsúlyozza, hogy a társaság munkája hozzájárul népünk erkölcsipolitikai egységének megszilárdításához. A levél a továbbiakban rámutat értelmiségünk komoly népnevelő feladataira, elsősorban az ökonómiai nevelés fejlesztésének szükségességére, előtérbe állítva az emberek tudatában levő burzsoá maradványok ellen, a kommunista erkölcsért vívott harcot. A további feladatokat körvonalazó levél aláhúzza azt a gondolatot is, hogy főleg az anyagi termelés szakaszán dolgozó értelmiségiek köréből újabb népnevelőket kell megnyerni a társaság munkája számára. A jelenlevők nagy tapssal és a párt éltetésével fogadták a Központi Bizottság iránytadó levelét. Délután négy csoportban, a marxizmus-leninizmus, a műszaki-gazdasági nevelés, a szocialista mezőgazdaság és a társaság szervezeti kérdéseinek munkakollektíváiban vitatták meg a küldöttek a soronlevő legfontosabb kérdéseket. A konferencia holnap reggel folytatja ülését. A CSKP JÁRÁSI BIZOTTSÁGAINAK ÉS A JÁRÁSI NEMZETI BIZOTTSÁGOKNAK EGYÜTTES ÜLÉSE Az ötéves tervet négy év alatt minden EFSZ-ben és állami gazdaságban E héten hazánk legtöbb járásában együttes ülésre jöttek össze a CSKP járási bizottságainak és a járási nemzeti bizottságoknak funkcionáriusai, hogy megvitassák az EFSZ-ek V. kongresszusa előkészítésének kampányát, továbbá a szövetkezetek és állami gazdaságok harmadik ötéves tervének kidolgozását. Foglalkoztak továbbá az ötéves terv négy év alatt történő teljesítésére vonatkozó kötelezettségvállalásokkal is. A járási székhelyeken rendezett üléseken a CSKP KB politikai irodájának következő tagjai és póttagjai vettek részt: Blanskóban R. Barák elvtárs, Zilinán Pavol Dávid elvtárs, Chrudimban Zd. Fierlinger elvtárs, Litoméŕicében J. Hendrych elvtárs, Pardubicén 0. Simúnek elvtárs és Lounyban L. Jankovcová elvtársnő, továbbá B. Kőhler elvtárs, a CSKP KB titkára Mostban, ezenkívül a CSKP KB tagjai és póttagjai és a Központi Bizottság vezető dolgozói. Az üléseken jelen voltak a CSKP kerületi bizottságainak és a kerületi nemzeti bizottságoknak a küldöttségei. Az üléseken lerögzítették a szövetkezétek öt'éves tervei kidolgozásával összefüggő munkálatok irányelveit és megvitatták, hogy a járási pártbizottságok, a járási nemzeti bizottságok, a védnökséget gyakorló üzemek mily módon nyújtsanak segítséget EFSZ-einknek. Ezzel összefüggésben elsősorban elemezték az egy-egy járás mezőgazdasága terén fennálló helyzetet és foglalkoztak az őszi munkák és a felvásárlás problémáival. E feladatok teljesítése alapvető feltétele annak, hogy földműveseink sikeresen kezdhessék meg harmadik ötéves tervünk első évét. A CSKP járási bizottságainak és a járási nemzeti bizottságoknak együttes ülései a jövő héten folytatják munkájukat. v///////////////////////////////^^^ helyi illetékek megszüntetésére, illetve modósítására adó és illeték fizetési rendszerünk további egyszerűsítése céljából. A piaci helybérekért, a temetőkben fizetett helybérekért és szolgáltatásokért fizetett eddigi illetékek (pl. egyes intézetekben és berendezésekben a kezelési és élelmezési díjért, a hamu és szemét elhordásáért fizezetett illeték, a mérésért fizetett illeték és a nyilvános berendezések résztvevőitől befolyó illetékek) helyett 1961. január 1-től kiadott árjegyzékek alapján szedik be a szolgáltatások és teljesítmények ellenértékét. Teljesen megszűnnek a közkutak használatáért fizetett illetékek, a közlekedési vonalak használatáért, a köztereken levő helyekért fizetett illetékek, valamint a gyógyfürdési illetékek, modósítani fogják a kutya-adót, amelyet csupán a kétezer lakost meghaladó községekben szednek be a helyi nemzeti bizottság határozata alapján. Továbbra is érvényben marad a túlméretezett lakások után fizetett helyi illeték. A kormány által jóváhagyott intézkedések további megtakarításokat jelentenék a lakosság számára, főként a fürdőkben, gyógykezelésekben résztvevő személyeknek. A lakosság számára számbajövő egész megtakarítást évi 16 millió koronára becsüljük. Az új rendezés a nemzeti bizottságokat mentesíti az illetékek beszedésével kapcsolatos adminisztratív munkáktól és lehetővé teszi, hogy többet foglalkozzanak más fontos feladatokkal. ÜJ SZÖ 2 * 1960. -JHóber 23.