Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)
1960-10-21 / 293. szám, péntek
Vitás* proletár fai egyesüljetek f ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPIIÁPJA 1960, október 21. péntek 50 fillér XIII. évfolyam, 293. szám Pie'stanyban a Priemstav dolgozói új finommechanikai üzemet építenek, melyben az orvosi műszerek és laboratóriumi berendezések gyártása már ez év decemberében megkezdődik. (M. Slosiariková ČTK-felv.) Hétfőn összeül a nemzetgyűlés (ČTK) - Köztársaságunk elnöke egybehívta a nemzetgyűlést. A nemzetgyűlés hétfőn, október 24-én 10 órakor ül össze. Az ülésen Antonín Novotný, köztársaságunk elnöké, a csehszlovák küldöttség vezetője, beszámol az Egyesült Nemzetek Szervezete XV. közgyűlésének tárgyalásairól. Használjuk ki jobban a lehetőségeket az őszi munkák meggyorsítására Az utóbbi napok folyamán a vasutasok a tervezett 9106 vagon helyett 15 587 vagon burgonyát szállítottak el a felvásárló helyekről. Ezzel az eredménnyel 71 százalékkal teljesítették túl időszakos tervüket. A répa szállításánál azonban alacsonyabb eredményekről beszélhetünk, több mint 24 000 vagon répával kevesebbet juttattunk a cukorgyárba a tervezettnél. Jó munkaszervezéssel A svodlni szövetkezetben jó munkaszervezéssel fogtak hozzá a szántás-vetés elvégzéséhez és a kapásnövények betakarításához. A répa betakarítását azonban nagyban késlelteti, hogy az EFSZ 250 vagon termését a szomszédos, 7 kilométerre fekvő Gbelcére kell szállítaniok. Sokkal gyorsabban végezhetnék a répabetakarítást, ha a Pohronské Ruskov-i cukorgyár helyben venné át a répát. Az őszi kalászosok vetésében az utóbbi napokban lényegesen meggyorsították a munkákat. A vetésterv teljesítéséhez az 500 hektárból már csak a fele hiányzik, a gépek két műszakban való üzemeltetésével ezt is rövidesen teljesítik. Éjjel is szántanak A jövő évi gazdag termésnek a munkák idejekorán történő elvégzése az alapja. A kopčanyi szövetkezetesek igen szép példáját mutathatják a közép- és mélyszántás meggyorsításénak. Noha nem rendelkeznek elegendő traktorossal, erőgépeik nem hevernek kihasználatlanul. Ha a szükség úgy kívánja, a szövetkezet vezetésre jogosult tagjai beülnek a traktor nyergébe és zökkenőmentesen folytatják a szántást. Ez lehetővé tette, hogy az éjjeli műszakokban is teljes mértékben kihasználják gépeiket. A burgonya és cukorrépa felvásárlásának helyzete 1960. október 19-én Teljesítve Kerület: burgonya répa •/«-ban %-ban nyugat-szlovákiai 90,7 77,9 kelet-szlovákiai 79,5 30,0 közép-szlovákiai 92,5 26,8 dél-morvaországi 67,9 21,7 észak-morvaországi 73,6 17,2 nyugat-csehországi 71,7 6,0 észak-csehországi 101,5 18,3 közép-csehországi 71,3 19,8 kelet-csehországi 58,0 12,4 dél-csehországi 49,5 1,4 Országos méretben 68,8 28,0 A harátsáq hónapjának kulturális eseményei A csehszlovák-szovjet kulturális kapcsolatok számokban • Gazdag és színvonalas műsor • Műkedvelő színjátszóink versenye A csehszlovák-szovjet barátság hónapja népeink együttműködésének megnyilvánulása és nagy kulturális eseménye. Felszabadulásunk óta kulturális kapcsolataink a Szovjetunióval nagy méreteket öltöttek. Csehszlovákiában 1945-től 1960ig 646 millió látogatója volt a szovjet filmeknek s ez alatt a Szovjetunióban 82 filmünket 1700 millió ember nézte meg. A felszabadulás óta hazánkban 27 millió nézője volt az orosz és szovjet színdaraboknak, s 60 szovjet kulturális együttes vendégszereplését láttuk. Az utóbbi években 881 szovjet könyv 11 millió példányban jelent meg — a Szovjetunióban ugyanazon ido alatt csehszlovák írók müveit 25 millió példányban adták ki. A csehszlovák-szovjet kulturális kapcsolatok nincsenek időhöz kötve. A barátság hónapja a folyamatnak csupán egyik Időszakát jelenti. Hogy némi bepillantást nyerjünk a barátsági hónap kulturális rendezvényeibe, csütörtökön, október 20-án részt vettünk a CSSZBSZ nyugat-szlovákiai kerületi titkárságának értekezletén, amelyen erről tárgyaltak. Gazdag és színvonalas műsort készítenek a baráti szövetség helyi és üzemi izervezetei. Beszélgetéseken, előadásokon, zenei és irodalmi estéken kihangsúlyozzák a szovjet művészet jelentőségét kulturális forradalmunkban. Hogy a rendezvények színvonalasak legyenek, a CSSZBSZ kerületi, majd járási bizottságai szemináriumokat rendeznek. A barátság hónapjának kerületi kulturális bizottsága megállapította, hogy színjátszó- és hangversenymüvészeink jól felkészültek a barátság hónapjára. A bratislavai és a vidéki színházak — beleértve a Komárnói Magyar Területi Színházat, — bemutató-előadásokat tartanak. Hiány mutatkozik esztrádmüsorokban, amelyekben kevés az új s változatos műsorszám. A Lúčnlcá-nak, a Sl'uk-nak és CSISZ Magyar Dal és Táncegyüttesének, kulturális brigádjai azonban műsoraikkal szebbé teszik falvainkon és üzemeinkben az ünnepségeket. A barátság hónapjában kezdődik a bratislavai kerületben a műkedvelő színjátszó együttesek harmadik versenye a szövetség serlegéért. A verseny rendezésébe a Csemadok is bekapcsolódik. A színjátszó csoportok november végéig nevezhetnek a versenvbe. Januárban és februárban sor kerül a járási fordulókra. D. V. II Szovjetunió tovább harcol Moskzva (ČTK) — A moszkva-luzsnikyi Leninstadion sportpalotájában csütörtökön megrendezték a moszkvai dolgozók nagygyűlését, melyen N. Sz. Hruscsov, az ENSZ-közgyűlés 15. ülésszakán résztvevő szovjet küldöttség vezetője nagy beszédet mondott. A sportpalota hatalmas termében több mint 12 000 ember gyűlt össze. Megjelentek a diplomáciai testület tagjai és a külföldi újságírók is. Az elnökségrendületlenül a leszerelésért ben helyet foglaltak az SZKP és a szovjet kormánjjf vezető személyiségei. Hruscsov elvtárs érkezését a résztvevők viharos tapssal, lelkes „hurrá" felkiáltásokkal fogadták. P. N. Gyemicovnak, az SZKP moszkvai területi bizottsága első titkárának, valamint Vinogradov akadémikusnak rövid beszéde után N. Sz. HruscsoV emelkedett szólásra. Hruscsov elvtárs beszéde a moszkvai dolgozók nagygyűlésén Drága moszkvai elvtársak! Drága elvtársak és barátaim, akik nagy hazánk más városaiban és falvaiban a rádión hallgatnak! Szeretném megosztani önökkel az ENSZ közgyűlésének XV. ülésszakán szerzett benyomásainkat, és hagyományos szokás szerint beszámolunk önöknek végzett munkánkról. Ha önök megkérdik, megérte-e, hogy elmentünk New Yorkba erre az ülésszakra, fenntartás nélkül kijelenthetem, hogy nemcsak megérte, hanem szükséges is volt, hogy elmentünk. Ma az egész világ elismeri a közgyűlés jelenlegi ülésszakának rendkívül nagy jelentőségét. A szovjet kormány fontosnak tartotta, hogy az ülésszak megtárgyalja korunk legégetőbb, létfontosságú problémáit. Feltételeztük, hogy a közgyűlés munkájában a legfelelőségteljesebb tisztséget betöltő államférfiaknak is részt kell venni. Az Egyesült Államok kormánya és szövetségesei kompromittálni próbálták ezt g gondolatot, de önök tudják, hogy felsültek. Valamennyi szocialista ország nagy lelkesedéssel támogatta álláspontunkat, mely sok ország kormányánál is nagy visszhangra és megértésre is talált. Az USA elnöke, Anglia, Kanada, Ausztrália, Űj-Zeland miniszterelnöke és más szövetségeseik népiesen szólva kénytelenek voltak kifeszíteni a vitorlákat és sietni az ülésszakra, nehogy elszigetelődjenek. Mint a világ közvéleménye helyesen megállapítja, a közgyűlés XV. ülésszaka a történelemben ismert nemzetközi találkozók közül a legtekintélyesebb volt. Több mint 30 ország államfői, kormányfői és vezető államférfiai találkoztak. Sok rendkívül fontos nemzetközi problémát terjesztettek elő megvitatásra az ülésszakon. A Szovjetunió küldöttsége olyan égető kérdéseket javasolt megvitatásra, mint amilyen az általános és teljes leszerelés, a gyarmaturalom felszámolása, a függetlenség megadása valamennyi népnek és országnak, az Amerikai Egyesült Államoknak más államok ellen elkövetett agresszív cselekményei, továbbá az ENSZ végrehajtó szervei felépítésének szükségessé vált megváltoztatása. Az ülésszak napirendjén szerepelt továbbá a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ jogainak elismerése, az algériai és sok más kérdés. A szocialista országok legfelső képviselőik vezette küldöttségeinek, valamint a sok más ENSZ-tagállam államfőinek és kormányfőinek részvétele az ülésszak munkájában nagy eredményekhez vezetett. A közgyűlés tágas üléstermében óriási figyelemmel és érdeklődéssel hallgatták végig korunk sok kiváló államférfiújának beszédét. Mély benyomást keltettek a szocialista tábor országai vezetőinek: Antonín Novotný elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, Wladyslav Gomulka elvtársnak, a lengyel küldöttség vezetőjének, Gheorghe Gheorghiu-Dej elvtársnak, a román küldöttség vezetőjének, Kádár János elvtársnak, a magyar küldöttség vezetőjének, Todor Zsivkov elvtársnak, a bolgár küldöttség vezetőjének, Mehmet Shehu, elvtársnak, az Albán Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének felszólalása. Az ülésen Podgorníj elvtárs, az Ukrán SZSZK küldöttségének vezetője és Mazurov elvtárs, a Belorusz SZSZK küldöttségének vezetője is felszólalt. A szocialista országok küldöttsége vezetőinek beszédei annak az új igazságos világnak a hangján szóltak az egész földkerekségéhez, amely boldogságot és felvirágzást hoz a föld népének. E beszédek ugyanakkor keményen elítélték az imperialista gyarmatosító világot, mely görcsösen ragaszkodik mindenhez, ami elavult és amit a történelem bukásra kárhoztatott, ami veszélyezteti a népek békéjét és biztonságát. Kwame Nkrumah, ghanai köztársasági elnök, Sekou Touré, guineai köztársasági elnök, Sukarno, indonéziai köztársasági elnök, DzsavahaarI Nehru, indiai miniszterelnök, Gamel Abdel Nasszer, az EAK elnöke, Norodom Sihanuk, Kambodzsa képviselője és más független államok képviselői beszédeikkel nagymértékben elősegítették a békéért és a népek által gyűlölt gyarmati rendszer felszámolásáért vívott harcot. Fidél Castro, Kubai miniszterelnök, a kubai nép hős fiának határozott hangú felszólalása nagy hatást váltott ki. Más államférfiak is sok konstruktív javaslatot terjesztettek elő beszédeikben. Az imperialista világ képviselői a gyarmaturalom védelmezői gyakran egész nyíltan, de leggyakrabban leplezett formában próbálták mindenképpen megvédeni pozícióikat. Mint már önök tudják az ülésszakon gyakran dúltak olyan harcok, amilyeneket e nemzetközi szervezet megalakulása óta még nem láttak. Utunk abban az értelemben is hasznos volt,- hogy sok találkozón vettünk részt és számos létfontosságú nemzetközi kérdésben eszmecserét folytattunk különféle országok államférfiaival. Mindez hozzájárult egymás jobb megértéséhez és az államok szorosabb kapcsolatainak megteremtéséhez. Az ENSZ fennállása óta sok minden összegyűlt, ami alapos felülvizsgálást igényel és amit összhangba kell hozni a világerők jelenlegi megoszlásával. Elmondhatjuk, hogy az ENSZ-közgyűlés XV. ülésszaka első szakaszának tevékenységében a fő irányvonal az új, a haladó harca volt a régi, az elavult ellen, az ellen, ami fékezi az új fejlődését és növekedését. Drága elvtársak, engedjék meg, hogy most részletesebben foglalkozzam a jelenlegi nemzetközi helyzet és az ENSZ-közgyűlés XV. ülésszakán résztvevő küldöttségünk tevékenységének fő momentumaival. I. Az ENSZ megalakulása óta a világszervezetben bekövetkezett változások Elvtársak! A közgyűlés XV. ülésszakát sokan különös ülésszaknak tekintik. Igazuk van. Az ülésszak értékelte az ENSZ-nek megalakulása óta elért egyes munkaeredményeit. Joggal állapították meg az ülésszakon, hogy a legutóbbi 15 év folyamán nagy politikai és szociális változások történtek a világon. Ezek a változások mindenek előtt abban rejlenek, hogy kialakult a szocialista országok hatalmas tábora. Ma több mint egymilliárd ember él és dolgozik a szocializmus zászlaja alatt. A szocialista világrendszer kialakulása döntően kihat az egész emberiség fejlődésére, sorsára. A második világháború után, az ENSZ megalakulásának idején a tőkés világrendszer még uralkodó helyzetben volt, a gyarmati rendszer még erősen tartotta magát. A háború utáni 15 év folyamán azonban nagy szocialista átalakulások történtek. Sok szocialista állam alakult Európában és Ázsiában. Nemcsak létrejöttek, hanem gyorsan meg is szilárdultak, megvédték forradalmi A NAGY OKTÓBER TISZTELETÉRE A heneoveei faipari üzem dolgozói a Nagy Októberi Szocialista torradalom 43. évfordulójának tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy az év utolsó negyedében 538 ezer korona értékű árut termelnek terven felül és az önköltségen negyedmillió koronát takarítanak meg. vívmányukat, és a gazdasági fejlődés, a néptömegek életszínvonalának emelése, a tudomány és a kultúra fejlesztése terén bebizonyították fölényüket a tőkés rendszerrel szemben. Éppen a szocialista országok vezetnek a termelés növekedésének gyorsaságában, a világűr meghódításában, az atomerö békés felhasználásában. Bennünket kommunistákat azzal vádoltak, hogy erőszakosak vagyunk, hogy csak a hatalom átvételére tudjuk szervezni az embereket, hogy eltiporjuk a személyi szabadságot, hogy nem tudunk építeni, nem tudjuk szervezni az ipart és a mezőgazdaságot. Ellenségeink azt bizonygatták. hogy nem tudjuk fejleszteni a tudományt és a kultúrát. Azt állították, hogy a forradalom összezúz, de nem épít. Hol vannak ma ezek a balkezes jósok, hol vannak ma ezek a hangok? Hosszú orral hallgatnék. Mi mást tehetnek mint hallgatnak? Ma az egész világ előtt világos, hogy az igazi szabadság, a népgazdaság gyors fejlődése, a kultúra gyarapodása csak ott lehetséges, ahol győz a nép, ahol az új győzedelmeskedik a társadalom megszervezésében, azaz ott, ahol a szocializmus győz. A szabad nép, az emberiség nagy gondolkodói - Marx-Engels és Lenin - tanítása alapján építi az új életet, hogy kivívja a szocializmust. A politikai vaksággal megverteken kívül ma mindenki látja már e tanítás gyümölcsét. Ez alatt az ido alatt a gyarmatvilág is óriási változásokon ment keresztül. Felbomlanak a gyarmatbirodalmak, sőt azt is állíthatjuk, hogy már felbomlottak és most a romjaik is széthullanak. Ázsiában, India, Indonézia, Burma, Ceylon, és más országok szabadultak fel a gyarmati elnyomás alól. Most folyik az afrikai népek rendkivül viharos felszabadu(Folvtatás a 2. oldalon)