Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)
1960-09-14 / 256. szám, szerda
Hosszúlejáratú fizetési megállapodás Csehszlovákia és Magyarország között Ä Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között szeptember 11-én, vasárnap Brnóban hosszú lejáratú fizetési megállapodás jött létre, amely az 1961-1965. évi időszak fizetési forgalmát szabályozza. A megállapodást csehszlovák részről Jaroslav Kohout külkereskedelmi miniszterhelyettes, magyar részről dr. Kardos Géza pénzügyminiszterhelyettes írta alá. Szovjet küldöttség Bratislavában (ČTK) — A brnói nemzetközi árumintavásár megnyitóján résztvett szovjet küldöttség kedden, szeptember 13-án egy napra Bratislavába érkezett. A küldöttséget Szemjon Andrejevics Szkacskov, a Külfölddel Gazdasági Kapcsolatokat Ápoló Állambizottság elnöke vezeti. A szovjet küldöttséget Peter Porubennak, az SZLKP KB osztályvezetőjének, Oldrich Prokopnak, az SZLKP bratislavai városi bizottsága elsó titkárának, dr. Ladislav Prieložnýnak, a Bratislavai Városi Nemzeti Bizottság alelnökének és I. A. Sulginnak, a Szovjetunió bratislavai fökonzulának jelenlétében Vasil Bil'ak miniszter, az SZNT alelnöke fogadta. A becses vendégek a déli-órákban ellátogattak a Juraj Dimitrov Vegyiüzembe, melynek megtekintése után elbeszélgettek dolgozóival. A délutáni órákban Bratislava nevezetességeit tekintették meg és este visszatértek Brnóba. Magas kitüntetés (ČTK) - Ľudmila Jankovcová miniszterelnökhelyettes kedden, szeptember 13-án Václav Pa šek, a Központi Szakszervezeti Tanács titkára és Maria Radová, az Állami Kereskedelmi és Fogyasztási Szövetkezeti Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának elnöke jelenlétében átadta Václav Majernek, az Állami Kereskedelmi és Fogyasztási Szövetkezeti Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottsága dolgozójának az „Építőmunkában szerzett érdemekért" kitüntetést, amelyet 60. születésnapja alkalmából a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke adományozott a forradalmi munkásmozgalom érdekében kifejtett tevékenysége elismeréseként. A Baltikán szorgos munka folyik A Baltíka fedélzete (ČTK) - Az Ny. Sz. Hruscsovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét kísérő újságírók csoportja szeptember 13-án jelenti: A Baltika már több mint 24 órája úszik az Atlanti-óceánon és mintegy 500 tengeri mérföldnyi utat tett meg. A Baltika rádióállomása tegnap felfogta de Gaulle tábornok, francia köztársasági elnök Ny. Sz. Hruscsovhoz intézett táviratát. De Gaulle táviratában közli: „Meghatott jókívánsága, amelyet Franciaország népének és nekem személyesen küldött, amikor Franciaország partjai mentén elhaladt." Ny. Sz. Hruscsov szeptember 12-én a késő esti órákban választ küldött a Daily Express angol lap szerkesztőjének kérdéseire. A hajón szórgos munka folyik. A Baltika óceánjáró a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének zászlója alatt az amerikai partok felé tart. Hazatért a Wilhelm Pieck elvtárs temetésén részt vett párt- és kormányküldöttségünk (ČTK) - Kedden, szeptember 13-án visszatért hazánkba párt- és kormányküldöttségünk, amely Václav Kopecký, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnökhelyettes vezetésével részt vett Berlinben Wilhelm Pieck, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke temetésén. A küldöttség további tagjai a következők voltak: Karol Bacílek, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára, Josef Krosnáŕ, a CSKP KB tagja, állami ellenörzésügyi miniszter, Ottó Klička, Csehszlovákia NDKbeli nagykövete és Vlastimil 'Veselý, a prágai Wilhelm Pieck Gépgyárban működő üzemi pártbizottság alelnöke. A küldöttséget Rudolf Barák, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnökhelyettes, Vladimír Koucký, a CSKP KB titkára, dr. Alois Neuman, dr. František Kahuda és Josef Reitmajer miniszterek fogadták a ruzyni repülőtéren. Jelen voltak a Német Demokratikus Köztársaság prágai nagykövetségének képviselői is. A magyar néphadsereg küldöttsége elutazott Bratislavából Rudolf Strechaj elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, miniszterelnökhelyettes, az SZNT elnöke a bratislavai Carlton szállóban szeptember 12-én díszvacsorát adott a magyar néphadsereg küldöttségének tiszteletére, amely Czinege Lajos altábornagy, honvédelmi miniszter vezetésével időzött Szlovákiában. A vacsorán jelen volt Jozef Lenárt, az SZLKP KB irodájának tagja, az SZLKP KB titkára, Vasil Bil'ak miniszter, az SZNT alelnöke, az SZNT iskola- és kulturálisügyi megbízottja, Vojtech Török egészségügyi megbízott, Dénes Ferenc, az SZNT elnökségének tagja és Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter vezetésével a csehszlovák néphadsereg képviselői. Jelen volt továbbá Marjai József, a Magyar Népköztársaság csehszlováVéget ért a Radé právo 40. évfordulója alkalmából rendezett értekezlet (ČTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártja Párttörténeti Intézetének prágai nagytermében kedden, szeptember 13-án ért véget a Rudé právo 40. évfordulója alkalmából rendezett értekezlet, amelyen Vladimír Koucký elvtárs, a CSKP KB titkára is részt vett. Az értekezlet utolsó napját Oldrich Švestka, a Rudé právo főszerkesztője nyitotta meg „A Rudé právo a szocialista országépítés időszakában" (1945-1960)" című előadásával, melyben hangsúlyozta, hogy a Rudé právot, úgy mint mindig, a legutóbbi 15 év folyamán is elszakíthatatlan kötelékek fűzték Csehszlovákia Kommunista Pártja és Központi Bizottsága tevékenységéhez, a munkásosztály s a haladó erók nemzetközi mozgalmához. Azon történelmi fejlemények és forradalmi változások alapján, amelyek Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével hazánkban végbementek a szocializmus építése idején, O. Švestka elvtárs rámutatott, miként teljesítette a Rudé právo fontos küldetését társadalmunk fejlődési folyamatában, iparunk fejlesztésében, falvaink szövetkezetesítésében és a kulturális forradalom betetőzésében. A Rudé právo régi munkatársa, Z Nejedlý miniszter meleg hangú üdvözlő levelet küldött az értekezletnek. A levélben sajnálatát fejezi ki, hogy nem vehet személyesen részt a Rudé právo 40. évfordulója alkalmából rendezett értekezleten. A főbeszámoló után a konferencia vitával ért véget. kiai nagykövete és Krajcsfk Mihály, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzula is. A díszvacsora a legszívélyesebb barátság légkörében folyt le. A magyar néphadsereg küldöttsége Czinege Lajos altábornagy, honvédelmi miniszter vezetésével kedden, szeptember 13-án a reggeli órákban Bratislavából Brnóba utazott Bohumír Lomský hadseregtábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetvédelmi minisztere kíséretében. A küldöttségtől az SZLKP KB, az SZNT, Bratislava városa, a Csehszlovák néphadsereg képviselői és Krajcsík Mihály, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzula búcsúzott a bratislavai repülőtéren. Magasabb az étburgonya felvásárlási ára A napisajtó e napokban közölte a Mező-, Erdő- és Vízgazdasági Minisztérium hirdetményét, mely szerint ez év szeptember 12-i hatállyal leszállítja az étburgonya fogyasztási érát. Az EFSZ-ek által 1959-ben elért árakhoz viszonyítva ez idén lényegesen magasabbak az étburgonya felvásárlási árai. A szövetkezetek országos viszonylatban tavaly 29 koronát kaptak 100 kg étburgonyáért, ezzel szemben ez idén a harmadik minőségű étburgonya felvásárlási ára 45 korona, a második minőségűé 55 korona és a válogatott étburgonyáé 62 korona mázsánként. A kormány a burgonya betakarítása és felvásárlása előkészületeinek megvitatása folyamán figyelembe vette, hogy mivel a burgonyát ez idén fokozott mértékben támadták meg a vírusok okozta betegségek, az EFSZ-eknek és állami gazdaságoknak rendkívüli gondot kell fordítaniuk a burgonya osztályozására. Feszült a helyzet Kongóban Az árulóknak nem sikerült letartóztatni Lumumbát • Amerikai javaslatra elnapolták a Biztonsági Tanács ülését • A Szovjetunió követeli a kongói helyzet sürgős megvitatását New York (ČTK) - A Biztonsági Tanács hétfőn este újra összeült New York-i székházában, hogy megvitassa a kongói helyzetet. Ortonának, a tanács elnökének megnyitó beszéde után Wadsworth amerikai küldött az ülés további elnapolását kérte, amit azzal okolt meg, hogy meg kell várni, amíg „fény derül az újabb kongói fejleményekre". A „fejlemények" alatt a nyugati sajtóirodák felelőtlenül terjesztett valótlan híreit, többek között Lumumba miniszterelnök letartóztatásának időközben megcáfolt hírét értette. A Biztonsági Tanács Zorin szovjet küldött tiltakozása ellenére megejtette a szavazást az amerikai javaslatról. Kilenc szavazattal kettő ellenében jóváhagyták a javaslatot és elnapolták a tanács ülését. A szovjet küldött nyomban kérte, hogy még az éjjel üljön össze a tanács. Ortona azonban Wadsworth ellenvetései után elutasította Zorin javaslatát. A jobboldal árulása Munkásosztályunk már negyven éwe! ezelőtt támadást intézett a kapitalizmus bástyája ellen Csehszlovákiában. Nem volt azonban vezére, lenini forradalmi pártja. A szociáldemokrácia nem ilyen párt volt, régen az opportunizmus és revizionizmus befolyása alá került. A forradalmi válság feltételei között azonban, amely a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme után úgyszólván az egész világon éreztette hatását, Csehszlovákiában is a szociáldemokrácián belül megalakult a balszárny, amely a kommunizmus eszméi felé irányult és amely egyre több követőre talált. A munkásosztály legöntudatosabb rétege a balszárny hatása alatt kezdett elkülönülni az opportunista vezetőktől, akik 1918-tól részt vettek a koalíciós kormányokban, sőt az 1919—1920-as években övék volt a miniszterelnöki hivatal is. A szociáldemokrata miniszterek részvétele a koalíciós kormányban nem jelentett kiutat — ahogy a tömegek remélték —, nem vezetett gyökeres forradalmi változásokra, hanem csak homlokterül szolgált, amely mögött a csehszlovák burzsoázia megszilárdította megrendült hatalmát. 1920 nyarán a parlamenti választások után, amelyek a szocialista pártok nagy győzelmét hozták, az Európában növekvő forradalmi hullám közepette munkásosztályunk előtt élesen felmerült a kérdés, milyen úton haladjanak tovább. A forradalmi munkások bizalma a parlament iránt rohamosan csökkent: hisz a parlament nem volt képes szocialista vágyai teljesítésére. A burzsoázia sem volt elégedett a fejlődéssel és már eléggé erősnek érezte magát ahhoz, hogy a forradalmi mozgalmat, amelynek eddig részleges engedményeket tett, most már elfojtsa. A népellenes összeesküvés ideológusa és szervezője T. G. Masaryk lett. A burzsoá és a szocialista pártok képviselőivel való megegyezés alapján létrejött titkos terv szerint az első szakaszban a fő szerep a szociáldemokrácia jobboldali vezéreire várt. A tervezett támadást a nemzetközi forradalmi hullám gyengülése után a jobbszárny kampánya kezdte meg 1920 szeptemberében. A jobbszárny tagadta a forradalmi mozgalmat és a szovjet Oroszországot s követelte a hó végére egybehívott pártkongresszus elhalasztását. A jobboldali vezetők joggal nyugtalankodtak. Jól tudták, hogy a pártszervezetek a kongresszusra nagyrészt baloldali küldötteket választottak meg. A balszárny ama terve, hogy megszerzi a pártban a vezető szerepet, teljesen reális volt. Ezért Tusar szeptember 14-én Masarykkal való megegyezés után a párt vezetőségének és végrehajtó bizottságának ülésén bejelentette, hogy a szociáldemokrata miniszterek lemondanak. E lépést az egész kormány lemondása és hivatalnoki kabinet kinevezése követte. A vezetőség többsége jóváhagyta ezt az intézkedést és a kongresszus elhalasztását azért, mert „a kormányban való részvétel vitás kérdése nem volt többé sürgető", valamint azért, hogy a szervezetekben állítólag megvitathassák a kommunista Internacionálé feltételeit. Ugyancsak szankciókat hagytak jóvá a balszárny ellen, amelyek gyakorlatilag a tagság többségének a pártból való kizárását jelentették. A párt és a munkásosztály kettészakadása a reformisták bűnéből betetőzött. 1920 decemberéhez nyitva állott az út. A jobbszárny eljárása az öntudatos szocialista munkások ellenállásába ütközött. A XIII. kongresszust, amelyen a balszárny a tagság többségének nevében átvette a párt vezetését, szeptember végén tartották. Az események láncolata azonban, amelyet Tusar lemondása nyitott meg, komoly következményekkel járt munkásosztályunk és nemzeteink további sorsára. A CSKP mindig tanult a munkásmozgalom eme tapasztalataiból. Szem előtt tartotta, hogy a szociáldemokrata vezetők negyven évvel ezelőtt szégyenteljesen elmulasztották a ritka történelmi alkalmat. Pártunk sohasem feledkezett meg erről. Az 1948. év emlékezetes februárjában kiadott jelszó: „Gottwald nem Tusar" azt jelentette, hogy a történelem nem fog megismétlődni, hogy a CSKť olyan valóban forradalmi párt, amely a szocializmus ügyét végső győzelemre akarja és tudja vinni. Fr. Horka Az EAK kivonja csapatait Kongóból Kairó (ČTK) - Mohammed Abdel Hatem, az EAK elnöki ügyeivel megbízott miniszter helyettese bejelentette, hogy az Egyesült Arab Köztársaság - tiltakozásul az ENSZcsapatok kongói törvénytelen lépései ellen - kivonja csapatait Kongóból. Nyilatkozatában megmagyarázta, hogy az EAK a Biztonsági Tanács határozata értelmében járult hozzá egy zászlóaljjal az ENSZ-csapatok Kongóba küldéséhez. Ezeknek a csapatoknak az lett volna a feladatuk, hogy felügyeljenek a belga csapatok kivonulására és segítsék a kongói kormányt és a népet az ország függetlenségének megvédésében. A fejlemények azonban azt bizonyítják, hogy az ENSZ-csapatok eltértek eredeti küldetésüktől. Az EAK kormánya a Kongói Köztársaság szuverenitása megsértésének tartja azt, hogy az ENSZ-csapatok megszállták a leopoldvillei rádiót és a kongói repülőtereket. Nkrumah üzenete Hammarskjöldnek London (ČTK) — A Reuter iroda akkrai tudósítójának jelentése szerint Nkrumah ghanai köztársasági elnök levélben figyelmeztette Hammarskjöld ENSZ-főtitkárt, hogy amennyiben nem engedik meg Lumumbának a leopoldvillei rádióállomás használatát, visszavonja az ENSZ-csapatok ghanai alakulatait. Ghana fenntartja magának azt a jogot, hogy Lumumba rendelkezésére bocsássa kongói csapatait — írja levelében. Lumumba katonai segítséget kér az ENSZ ázsiai és afrikai tagállamaitól Leopoldville (ČTK) — Lumumba, kongói miniszterelnök hétfőn éjjel táviratban azonnali katonai segítséget kért az afrikai és ázsiai országok ENSZ-csoportjától. „Kénytelenek vagyunk Önöktől kérni segítséget, mert az ENSZ nem akar segíteni a kongói kormánynak a törvényesség és a rend helyreállításában. Kérjük Önöket, küldjenek húsz repUlögépet kezelő személyzettel, nagymennyiségű fegyvert és lőszert s erős rádióleadóállomást, hogy kapcsolatunk legyen a lakossággal. Abban az esetben, ha nem tehetnek eleget kérelmünknek, kénytelenek leszünk máshoz fordulni. Lumumba táviratában hangsúlyozza, hogy a kormánynak főként a legutóbbi események után van szüksége erre a segítségre, mert nyílt támadást Intéztek ellene azzal a céllal, hogy véres zavargásokat idézzenek elő az országban. A kongói kormány képviselői New Yorkban New York — (ČTK) — A kongói központi kormány küldöttsége hétfőn este New Yorkban érkezett, hogy képviselje az országot a Biztonsági Tanács ülésén. Néhány órával később a Sabena belga légiforgalmi társaság repülőgépén New Yorkba érkezett Ileo „papír kormányának" küldöttsége, melyet Bamboko volt kongói külügyminiszter vezet. Ez a küldöttség Kongó törvényes képviselőjének tartja magát. Az AP amerikai sajtóiroda jelentéséből azonban kitűnik, hogy kik akarják képviselni a kongói nép érdekeit. A küldöttség útközben Brüsszelben „megpihent" és három órás tárgyalást folytatott hivatalos belga személyekkel. Az „instrukciók" átvétele után folytatta útját New Yorkba. Még nem tűzték ki a Biztonsági Tanács következő ülésének időpontját, melyen a két kongói küldöttség törvényességéről döntenek. A nyugati hatalmak és főként az amerikai küldött a tanács ülésének elnapolásával időt akartak nyerni, mert közben kiderült, hogy a Lumumba miniszterelnök bebörtönzésére szőtt ármány meghiúsult. Lumumba nyilatkozata Leopoldville (ČTK) - A legutóbbi leopoldvillei hírek szerint Kaszavubu követői hétfőn valóban kísérletet tettek Lumumba miniszterelnök letartóztatására és bebörtönzésére. Lumumba hétfén este kiadott sajtónyilatkozatában leírja az eseményeket. A Francé Presse sajtóirodának tett nyilatkozatában ezt olvassuk: „Délután három óra volt. Éppen hivatalomban tartózkodtam és nyugodtan dolgoztam. Egyszeriben a Bakongó és Bangala törzsekhez tartozó katonák csoportja rontott be, hogy letartóztasson. Az elfogató parancsot Rom főügyész írta alá. Megértettem, hogy a megtévesztett katonák sok pénzt kaptak érte, de a hadsereg hű marad. „Azért küldtek minket, hogy letartóztassuk önt, velünk kell jönnie." Megkérdeztem őket, mi az oka annak, hogy nem lépnek fel ellenségesen velem szemben. Csupán a parancsot teljesítették anélkül, hogy tudták volna: a belga főügyész írta alá az elfogató parancsot. „Ha nem tudja, mivel vádolják önt, gyerünk, tartóztassuk le az ügyészt, mondták a -katonák. Azt válaszoltam nekik: gyerünk a katonai táborba." Megérkezésem után általános felháborodás tört ki a táborban. Körülzárták a katonákat, akik engem őriztek és a táborba vezettek. „Lelőjük vagy bebörtönözzük őket" — mondogatták a többiek. Nyugalomra intettem őket. A katonák kiáltozni kezdtek: „Be kell börtönözni Kaszavubyt, mert mindennek ő az oka. A főügyészt is azonnal börtönbe kell vetni. Eltanácsoltam őket ettől a szándékuktól. A törvényesség velünk van." A városban nagy volt a nyugtalanság. A lakosság és a katonaság rá akart törni az európaiak házaira, mert belga egyén írta alá az elfogató parancsot. A kongóiak csoportjai a börtönhöz futottak és le akarták rombolni. Hangszórós nyitott autón jártam be a várost és közöltem a lakossággal, hogy a hadsereg kiszabadított és mindenkinek meg kell őriznie a nyugalmát, mert a hadsereg velünk van. Tapsoltak és örültek szavaimnak, de ugyanakkor hangoztatták, hogy el kell pusztítani az európai városrészt és meg kell szállni a rádiót. A rádió épületében azonban ENSZ-katonákba ütköztem. Nem akartam incidenst előidézni és háborút kezdeni velük. Megkértem őket, engedjék meg, hogy beszédet intézhessek a lakossághoz és lecsendesíthessem a kongóiakat. Mpola tábornokot az ENSZ-csapatok főparancsnokságához és az ENSZ-csapatok különleges küldöttjéhez küldtem. Nem akartam erőszakosan belépni a rádió épületébe. Még kétszer udvariasan kértem a belépést, amit azonben megtagadtak tőlem. Az ENSZ-t vádolom azzal, hogy az ellenzékkel együtt összeesküvést sző ellenem. Az ENSZ megengedte, hogy Bilikanga, az Ileo kormány törvénytelen tájékoztatási minisztere kétszer is belépjen a rádió épületébe. A SZOVJETUNIÓ A BIZTONSÁGI TANÄCS AZONNALI ÖSSZEHÍVÁSÁT KÖVETELI New York (ČTK) Zorin, szovjet killügyminiszterheiyettes hétfőn a késő esti órákban levelet küldött a Biztonsági Tanács elnökének és a Biztonsági Taösszehívását kérte, hogy azonnal tárgyalja meg a kongói helyzetről hozott július 14. és 22-i, valamint augusztus 9-i határozatainak teljesítését Javasolta, hogy a gyűlést kedden 15 órakor tartsák. Zorin azzal indokolja meg követelését, hogy a kongói helyzet óráról órára roszszabbodik és ezért szükséges a nemzetközi szerv azonnali közbelépése, mert a helyzet reálisan veszélyezteti a Kongói Köztársaság politikai függetlenségét és területi épségét, s ugyanakkor veszélyezteti a világbékét és biztonságot. Világos, hogy ma egy olyan koalíció áll Kongó népével és törvényes kormányával szemben, amelyben a belga gyarmatosítókkal együtt NATO szövetségeseik, elsősorban az Amerikai Egyesült Államok és a Biztonsági Tanács határozata alapján a Kongóba kiküldött csapatok parancsnoksága is közvetlenül részt vesznek. Ez a koalíció az ENSZ lobogói alatt nyíltan arra törekszik, hogy új gyarmatosítók váltsák fel a régieket Kongóban. A világ színe előtt szabotálják a Biztonsági Tanács határozatait, melyeknek az volt fő célja, hogy kiűzzék a belga csapatokat Kongó területéről és biztosítsák Kongó politikai függetlenségét és területi egységét XJŤJ SZÓ 2 * 1960. szeptember 14.