Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)

1960-09-12 / 254. szám, hétfő

Ünnepélyesen befejezték a XVII. 'MVmŕmHWSM/lŕSfSjn/rs/MSSMrSf'rjlŕM^^ A világ nyolcvanöt országának sportojói 16 napon át vetélkedtek a legnagyobb dicsőségéért, az olimpiai aranyéremért. Tegnap ez a nagy sporttalálkozó ünnepélyesen befejeződött. A római Olimpico Stadio ismét megtelt nézőkkel, akik végignézték az utolsó küzdelmeket, majd a záróünnepséget. Már sötétedett, amikor ismét felhangzottak a harsonák és utána pattogó indulóra még egyszer felvonultak — ezúttal csak szimbolikusan — a részvevő országok zászlói, majd megkezdődött a záróünnepség. Az egész aktus méltóan zárta le a világ legjobb sportolóinak olimpiai találkozóját. Négy év múlva ismét összejönnelj a sportolók, ezúttal Tokióban, hogy ott újból összemérjék erejüket s nemes vetélkedésben küzdjenek megint a dicsőségért. A XVII. nyári olimpiai játékok nagyszerűen sikerültek. A 16 versenynapon elért eredmények nem egyszer ámulatba ejtették a világ sport-táborát. Nem volt olyan sportág, melyben ne született volna új világcsúcs, vagy meglepetés, amely minden számítást felborított. Egy esetben azonban a számítás bevált. Ez az egy eset a Szovjetunió sportolóinak szereplése volt az olimpiai játékokon. Elég csak három számot mondani: 43 arany, 29 ezüst és 31 bronzérem. Ez csak egy része a statisztikának arról, hogy milyen fölényes biztonsággal versenyeztek az első szocialista ország sportolói ezen a világot átfogó versenyen. A Szovjetunió küldöttsége a legnépesebb csapatok közé tartozott. Az olimpiai műsoron szereplő 18 sportágból 16-ban versenyhez álltak (nem indultak a labdarúgásban és a gyeplabdában). Tehát 16 sportágban bizonyították be a szovjet sportolók, hogy milyen eredményekre képesek. A legnagyobb fölényt az atlétikában és a szertornában mutatták. Az atlétikában a világ sportolói összesen 34 versenyszámban küzdöttek, s ebből a szovjet versenyzők H-szer álltak a győzelmi emelvény legmagasabb tokán. Nem soroltuk fel a további helyezéseket, melyeket e sportágban a szovjet sportolók elértek. A szertornában szintén fölényesen szerepeltek a szovjet sportolók. Ebben a sportágban összesen 10 aranyérmet szereztek. így lehetne felsorolni a többi sportágakat is, ahol ugyancsak az aranyérem birtokosai lettek. A szovjet sportolók az olimpiai játékokon elsősorban küzdőszellemükkel tűntek ki. Nem volt számukra lehetetlenség. A hazaszeretet és a küzdeni akarás, mely végig vezérelte az egész szovjet küldöttséget, adott erőt arra, hogy olyan légkörben, mint amilyen az olimpiai játékokon mindig uralkodik, képesek legyenek legjobb teljesítményüket nyújtani. A szovjet sportolók azonban nemcsak a versenyeken, hanem egész otttartózkodásuk alatt elnyerték nemcsak az olasz lakosság, hanem a többi országok képviselőinek szimpátiáját is. Mindenütt, ahol megjelentek, a legszívélyesebben fogadták őket és mindenki örült, ha egy szovjet emberrel el tudott beszélgetni és kezet foghatott vele. Ez az óriási sport- és erkölcsi siker, amelyet a szovjet sportolók Rómában elértek, csakis annak köszönhető, hogy hazájukban, mely már a kommunizmust építi, békeszerető emberek nevelődnek. A szovjet sportolók Rómában nemcsak a sportot, hanem az egész Szovjetuniót és a szocialista országok többi képviselőivel együtt az új és szebb társadalOLIMPIAI UTOHANGOK A XVII. olimpia záróünnepélyén, mely vasárnap este 21.30 órakor kezdődött, részt vettek az olasz kormány és képviselőház, a Nemzetközi Olimpiai BizottSavlakadze, aki az olimpia magasugrásban hatalmas meglepetést szerzett azzal, hogy legyőzte az esélyes Thomast és aranyérmet szerzett. Hétfő, szept. 12. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Rózsák az államügyésznek (NSZK) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: ífeggell a tűben (francia), 16. 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: A próba folytatódik (cseh) 16. 18:15, 20.30. SLOVAN: Titkos megbízatás (bolgár) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Lejtő (cseh) 16, 18.15, 20.30, VÁRUDVAR: Sztrogov Mihály (francia-jugoszláv) 19.30, DUKLA: A 9. -számú kórterem (magyar) 18, 20.15, MIER: A champignoli csendőr (francia) 18. 20, OBZOR: Dandin György (magyar) 18, 20.15, MÁJ: Ketten a nagy folyó mellől (lengyel) 18.15, 20.30. STALINGRAD: Denevérraj (NDK) 18, 20.15, NÁDEJ: A gyűrű (cseh) 20, ZORA: Keresztutak (cseh) 18, 20, PARTIZÁN: Gaucsók lázadása (argentin) 18, 20. A KOSICEI MOZIK MŰSORASLOVAN: Szomjúság (szovjet). TATRA: Titkos feladat (bolgár). PARTIZÁN: Akiket a pacsirta elkísér (magyar), ÚSMEV: Négyszáz csapás (francia), DUKLA: Kölyöklyök (magyar), KERTMOZI: A játékos (francia). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Bohémélet (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Az ügynök halála (19), ÚJ SZÍNPAD: Velencei éj (19). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Ma: Svätopluk (19) Holnap: A rágalmazó nők (19), A televízió műsora: Bratislava: 18.00: Gyermekműsor. 18.30: Sporthíradó. 19.00: TV-híradó. 19.30: J. Breal: Huszárok, színházi közvetítés Nitráról. 21.30: Szórakoztató zene. 22.00: TV-híradó. Időjárás Továbbra is derül idő, kisebb felhőátvonulásokkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet délen 20—23- fok. másutt 18—20 fok Érvbe szé.. - £ ság, a diplomáciai kar tagjai és sokan mások. Az ünnepi műsoron operaáriák, balett, a karabienieri zenekar és a római operaház zenekara szerepeltek. Éjfélkor az est főszáma következett: a Róma körüli dombokon óriási tűzijátékra került sor. Rendezője a tokiói olimpia szervező bizottsága volt. A záróünnepségen Rómában a japánok ajándékaként szerepelt. A CSEHSZLOVÁK KANTOREK A MARATONFUTÄSBAN a tizenhetedik helyen végzett, ami — ha tekintetbe vesszük az indulók nagy számát — jó eredmény. Kantorek külön taktikai tervet dolgozott ki a klaszszikus vetélkedésre s az útszakaszon Lázniéka, Pisárik, Glek edzők, Doležal, Sykora és Moc versenyzőink, — akik színeinket a gyaloglásban képiselték, — voltak Kántorek segítségére: tájékoztatták a verseny állásáról és buzdították futónkat. A. BRUNDAGE, A NOB ELNÖKE kijelentette, hogy a néger versenyzők nélkül az USA bizony igen szerény szerepet játszott volna Rómában. Egyébként hangsúlyozta, hogy a Szovjetunióban mintegy 800 000 sportoló tornázik, míg az USA-ban talán S00-an vagy még ennél is kevesebben foglalkoznak ezzel a sportággal, pedig bizonyos, hogy a torna, ha csak mint kiegészítő sportág is, lényegesen hozzájárul a versenyzők felkészüléséhez, erőnlétéhez. AZ ETIÓPIAI BIKILA a XVII. olimpia maratonfutásának győztese, 176 centiméter magas, 65 kg nehéz és 28 éves. Érdekes, hogy mezítláb futotta a 42 kilométert. Foglalkozása: az étiópiai császári gárda katonája. A maratoni távon eddig elért legjobb ideje 2 ó 15 p 16,2 mp. ezzel Rómában új olimpiai csúcsot futott. Melbourneben Mimoun (Franciaország) lett a győztes, ideje 2 ó 25 p volt. JUGOSZLÁVIA — OLIMPIAI LABDARÚGÓ-BAJNOK Rómában az olimpiai labdarúgó-bajnokság döntőjébe Jugoszlávia és Dánia került és küzdelmükből 3:1 (2:0) arányban a jugoszlávok kerültek ki győztesként. Jugoszlávia három olimpián: 1948-ban Londonban, 1952-ben Helsinkiben és 1956-ban Melbourneben az olimpiai labdarúgóbajnokságban az ezüstérmet nyerte, most pedig első lett. A dánok ezúttal sokkal gyengébben játszottak, mint a magyarok ellen és a jobb jugoszlávoktól megérdemelt vereséget szenvedtek. A labdarúgó-torna végeredménye: 1. Jugoszlávia, 2. Dánia, 3. Magyarország. LASSAN KIÜRÜL AZ OLIMPIAI FALU Szombat óta mindenütt lázasan folyik a csomagolás, hazafelé indulnak az egyes országok küldöttségei, a hátramaradtak viszont hétfőn kelnek útra. Olimpikonjaink ma délben érkeznek Prágába. A XVII. olimpián színeink képviselői néhány kivétellel azt nyújtották, amit a páratlan színvonalú római versenyeken elvártunk tőlük. Összesen három arany, két ezüst és három bronzérmet nyertek, pontszámunk 76,5 s ezzel maguk mögött hagytuk Európa számos országait, így Franciaországot, Svédországot, Finnországot és másokat. Az olimpián résztvett több, mint 80 ország sorrendjében a tizedik helyet foglaljuk el. GYERMEKBÉNULÁSBAN SZENVEDETT gyermekkorában Wilma Rudolph, a világ leggyorsabb nője. A 180 centiméter magas és 20 éves mulatt atlétanő testnevelő tanárnőnek készül és az orvosok tanácsára az atlétika előtt különböző labdajátékokban vett részt. Érdekes egyébként, hogy Wilma Rudolph még jelenleg is ballábára ersösített kötést hord, ami azonban gyorsaságát egyáltalán nem gátolja. f—t) mat, a szocialista, a kommunista társadalmat képviselték. A XVII. nyári olimpiai játékok tehát befejeződtek és a szocialista tábor sportolóinak nagy sikerét hozták. Nem egy részvevő örömmel emlékezik majd viszsza a Rómában töltött napokra, <aho) talán életében először találkozott olyan emberekkel, akik már a szocializmusban élnek. A velük folytatott beszélgetések, eszmecserék még jobban elmélyítették az emberek közti békés együttélés gondolatát és ez a legnagyobb győzelem, amit az olimpiai játékokon el lehetett érni. Olimpiai érmek és pontok Aranyéremmel tértek haza 1 m | M 8 e o 3 o c u €9 W Cl -O o. Szovjetunió 43 29 31 685,5 USA & 20 16 459,5 Németország 11 19 11 275,5 Olaszország 15 10 12 226,5 Magyarország 6 8 7 150,5 Lengyelország 4 6 11 148 Japán 4 7 7 145,5 Ausztrália 8 8 S 141,3 Nagy-Britannia 2 S 12 135,8 Csehszlovákia 3 2 3 76,5 Románia 3 1 6 76,5 Törökország 7 2 64 Svédország 1 . 2 3 60,3 Franciaország 2 3 49 Finnország 1 1 4 ' 47 Dánia 2 3 1 45 Bulgária 1 3 3 30 Hollandia 1 2 39 Svájc 3 3 38 Új-Zéland 2 1 30 Belgium 2 2 26 Irán t 1 S 23 Jugoszlávia 1 1 22,5 Dél-Afrika , * 1 2 21,5 Kanada » 1 • 15 Norvégia • i í 14,5 Ausztria 1 í 12 Pakisztán 1 • 1 12 ^ Eva Bosáková, a női szertorna gerendagyakorlataiban végzett az első \ helyen, a csehszlovák női tornacsapat tagjaként pedig ezüstérmet szer\ zett. Mellette Bohumil Némeček, a České Budéjovice-i fiatal ökölvívó, a X kisváltósúlyban lett (* dr. Schmidt —Kozák, — az előbbi bratislavai X orvos, az utóbbi Pard'hcéből való - c^: Albano-tón a kettős skiffben § győztek. \ ^ >ss//sfs//sss/ss/s/wjv/rssssssssss7sirsss/ssss/s//rr/x '/////. <rsss*ssŕs/sss/ssjssssssyj'MŕSMsss/i >tm o Belföldi sporteseményekről jelentik Hradec vereséget szenvedett Trenčínbeit Á labdarúgó-liga küzdelmei a hét végén az ötödik forduló találkozóival folytatódtak. Ezek során a Slovan Bratislava, mely az elmúlt négy fordulóban csak 1 pontot tudott szerezni, hazai pályán biztos győzelmet aratott a Stalingrád együttes felett. Vereséget szenvedett az Ostrav.i Brnóban és a nitrai együttes is elszenvedte az őszi évad első hazai vereségét. Nagy meglepetéssel szolgált a liga-újonc trenčíni együttes, mely hatalmas küzdelemben győzte le- a tavalyi bajnokcsapat Hradec Králové együttesét. A mérkőzésekről a következőket jelentik: . * Jednota Spartak Hradec Nagy érdeklődéssel várta a trenčíni együttes szurkoló tábora a tavalyi bajnokcsapat vendégszereplését. A hradeci együttes nem okozott csalódást, mégis — a hazai közönség legnagyobb örömére — vesztesként volt kénytelen elhagyni a Jednota Trenčín pályáját. A hazai csapat már az első félidőben kezébe vette a játék irányítását és Bencz, valamint Kmeť góljával 2:0-ái vezetésre tett szert A félidő végéig ugyan a vendégek Kvaček révén szépítettek, de ezzel a hradeci Trenčín— Králové 2:1 (2:1) csatársor el is lőtte puskaporát. Szünet után ismét a hazai csapat volt a kezdeményezőbb és csatársorának nem egy gólhelyzete akadt, melyek azonban kihasználatlanul maradtak. Az utolsó negyedórában a vendégek hatalmas iramot diktálva gyakran veszélyeztették a Jednota kapuját, azonban gólt lőni nem tudtak s igy meglepetésre bár, de teljesen megérdemelten a Jednota Trenčín szerezte meg a győzelmet. Dukla Praha

—Tatran Prešov 5:0 (3:0) (ka) Mintegy 12 000 néző előtt került sort e találkozóra, melyen a prešoviak súlyos vereséget szenvedtek. Vereségük oka főleg abban kereshető, hogy a mérkőzés elejétől fogva védekezésre rendezkedtek be és túlzottan respektálták ellenfelüket. A Dukla győzelme bár megérdemelt, azonban játékosai adósak maradA II. LIGA EREDMÉNYEI A II. liga A-csoportjában a Slovan Liberec 4:1 (0:0) arányban győzött a Dynamo České Budéjovice csapata felett. A keményebb és jobb lövőképességű hazai együttes megérdemelten szerezte meg a két bajnoki pontot. Spartak Praha Motorlet—

Dynamo Karlovy Vary 7:1 (2:0). A Motorlet állandó fölényt harcolt ki. A Dynamo egyetlen gólját Koller érte el. A B-csoportban Dynamo Kobylisy a prostéjovi vasutasok csapatával játszott. A prágai együttes 0:0-ás félidő után l:0-ra győzött. A mérkőzés egyetlen gólját Novotný szerezte. TJ VŽKG—Iskra Otrokovice 4.-0 (3:0). A találkozó gyengébb színvonalú mérkőzést hozott. A vítkoviceiek megérdemelten győztek. Baník Ratiškovice —Dukla Pardubice 1:2 (0:0). A kitartóbb és határozottabban játszó vendégegyüttes Kozmán és Lázár góljával a maga javára döntötte el a mérkőzést. A C-csoportban a vasárnapra tervezett Lokomotíva Košice—Dukla Brezno találkozót mára halasztották el. Slavoj Trebišov—Jednota Trenčín B 3:1 (1:0). A hazai csapat nagy fölénye ellenére csak két gólkülönbséggel győzött. A trebišoviak csatárai nem használták ki a kedvező gólszerzési alkalmakat. tak a tőlük megszokott. teljesítménnyel. A gólokat Brumovský, Jelinek, Šafránek, Kučera, Jelinek szerezték. A tabella állása 1. ČH Bratislava 4 4 0 0 11:1 8 2. Dukla Praha 5 4 0 1 19:8 8 3. Sp. Hradec 5 2 2 1 10:6 6 4. Trnava 4 2 2 0 7:5 6 5. Ostrava 5 3 0 2 10:9 6 6. Nitra 5 2 2 1 10:9 6 7. Stalingrad 5 3 0 2 9:9 6 8. Kladno 5 2 1 2 9:9 5 9. ČH Brno 5 1 2 2 4:7 4 10. Sokolovo 5 2 0 3 6:10 4 11. Prešov 5 1 1 2 5:10 3 12. Sn. Bratislava 5 1 1 3 8:9 5 13. Trenčín 5 1 1 5 9:16 3 14. Dynamo 5 0 0 5 1:10 0 Röplabda A röplabda-bajnokság legutóbbi fordulója során t következő eredményék születtek: Nők: Slajov Plzeň—

Spartak Brno KPS 3:0, Dynamo Praha—

PJ Rožňov 3:1, Spartak Praha Stalingrád—Slávia Bratislava 2:3, Tatran Ostrava—Tatran Valašské Meziŕičí 3:1, Férfiak: Dukla Kolín —Dynamo Praha 3:0, Spartak Brno Z.7S— TJ VŽKG 3:0, Slávia Bratislava—RH Brno 3:1, Slávia Bratislava—Ostrava 3:0, Vízilabda A vízilabda-liga múlt h^ti .fordulójában nagyarányú győzelmet aratott a Jednota Košice együttese a Lokomotíva Erese v csapata felett. A Slovan Piešťany győzött a Spartak Motorlet felett, a brnói együttes pedig meglepetésre aintötlenül játszett a Slávia Plzeň csapatával. Eredmények: Jednota Košice—Lokomotíva Prešov 34:0 (21:0). Slovan Piešťany—Spartak Praha Motorlet 3:1, Spartak Brno ZJS— Slávia Plzeň 6:6 (2:3). Kajak, Kenu A hét végén kezdődött Prágában í férfiak és nők kajak és kenu országos bajnoksága. Az egyes számokban a következők szerezték meg a bajnoki címet. Női kajak egyes: Kutová (Slávia Praha). Férfiak, kajak egyes: Pleier (Dukla Praha), Kajak kettős: Beránek—

Holí (Dynamo Praha), Kenu egyes: Polakovič (ČH Bratislava), Kenu kettős: Kodeš—Vokál (Podébrady). A SA MA és a ŠPORTKA eredménye Moravŕík elol csak nehezen hárítanak a stalingrádi védők. Felvétel a Slovan Bratislava—Spartak Praha Stalingrád mérkőzésről. (Alexy felv.} K-21*01077