Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)

1960-09-09 / 251. szám, péntek

/I* r • ¥ • (Folytatás az 1. oldalról) Dolanský elvtárs beszédében rátért a Szovjetunió békepolitikájára és hangoztatta, hogy teljes mértékben támogatjuk a leszerelésre és a világbéke egyéb kérdéseire tett szovjet javaslatokat. Biztosította a lengyel elvársakat, hogy Csehszlovákia népe szilárdan mellettük áll, véglegesnek és megváltoztathatatlannak tartva az Odera-Nisa határvonalat. Beszéde után a tömeg országaink egységét, a békét és a szocializmust éltette. Ezután a Klement Gottwald Bánya dolgozóinak küldöttsége kereste fel pártunk és kormányunk képviselőit és átadta ajándékát: Klement Gottwald nagy széndarabból faragott mellszobrát. ANTONÍN NOVOTNÝ elvtárs lelkes éljenzés közepette szólásra emelkedett. Megköszönte a lengyel munkásosztály szívélyes fogadását. Hangoztatta, hogy Csehszlovákia örül a népi Lengyelország szocialista alkotó sikereinek. Minél nagyobbak lesznek Lengyelország és Csehszlovákia és a többi szocialista ország sikerei, annál gyorsabban fog előrehaladni a szocializmus építése országainkban, annál előbb érjük el célunkat, és ily módon bebizonyítjuk az egész világnak a szocialista rendszer fölényét a kapitalizmus fölött. Novotný elvtárs ezután lengyelországi élményeiről szólott, majd további nagy sikereket kívánt a lengyel népnek. Szávait nagy figyelemmel hallgatták végig és beszédét többször viharos tapssal szakították félbe. Felsö-Szilézia 15 üzemének küldöttsége bíiszkén jelentette, hogy határidő előtt teljesítették az ötéves terv feladatait. GOMULKA elvtárs megjegyezte, hogy ez a legjobban bizonyítja [ rendszerünk életképességét és erejét. Munkásaink s az egész dolgozó nép munkalelkesedése elősegíti egyik nagy feladatunk teljesítését: az iparilag legfejlettebb tőkés országok utolérését és megelőzését. A lengyel-csehszlovák barátságot manifesztáló nagygyűlés után fellépett. a Slas, sziléziai ének- és táncegyüttes. Gier.ek elvtárs, a katowicei vajdasági pártbizottság vezető titkára és Nieszporek elvtárs, a katowicei vajdasági nemzeti tanács elnöke szerdán ünnepi fogadást rendeztek küldöttségünk tiszteletére a tanács székházának márványtermében. A fogadáson részt vett: Novotný, Dolanský, Václav Dávid, Jozef Plojhaŕ, Kolder és Bučák elvtársak, továbbá Jeleň varsói csehszlovák nagykövet, Chlad altábornagy, varsói csehszlovák katonai attasé és Rerábek katowicei csehszlovák konzul. Lengyel részről jelen voltak Gomulka, Jendrzychowski, Mitrega, Naszkowski, Grudzinski elvtársak és Mazur prágai lengyel nagykövet. Lengyel részről Nieszporek, a vajdasági nemzeti tanács elnöke, csehszlovák részről pedig Jozef Plojhar egészségügyi miniszter pohárköszöntőt mondott. Az est szívélyes baráti légkörben folyt le. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség első része Novotný elvtárs vezetésével csütörtökön reggel elutazott Katowicéből. A pályaudvar előtti téren óriási tömeg búcsúztatta a csehszlovák vendégeket. A pályaudvar csehszlovák és lengyel zászlódíszben úszott. A becses vendégeket Gierek elvtárs, a vajdasági pártbizottság első titkára búcsúztatta. Kérte elvtársainkat. tolmácsolják a katowicei vajdaság bányászai, kohászai és valamennyi dolgozója üdvözletét a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozóinak. A búcsúztatásra csehszlovák részről Novotný elvtárs válaszolt. Megköszönte küldöttségünk kedves fogadtatását. Novotný elvtárs és küldöttségünk tagjai szívélyesen kezet fogtak a vendégeiket búcsúztató bányászküldöttséggel. Küldöttségünk különvonata az Internacionálé hangjai mellett indult el Katowicéből Wroclawba. Nagy manifesztáció Wroclawban Wroclaw (ČTK) - A wroclawi dolgozók csütörtökön délután 17 órakor a Hala Ludovában nagy manifesztációt rendeztek a csehszlovák pártés kormányküldöttség látogatásának tiszteletére. A wroclawiak lelkes és viharos éljenzéssel fogadták Antonín Novotnýt, a CSKP KB első titkárát, köztársaságunk elnökét és a küldöttség többi tagját. A himnuszok elhangzása után Matwin, a wroclawi vajdasági pártbizottság elnöke üdvözölte a küldöttséget. Méltatta a két ország népeinek történelmi kapcsolatait közös sorsát és évszázados közös harcát a német hódítók ellen s kiemelte a csehszlovák-lengyel szoros együttműködés jelentőségét. Matwin beszéde után Zawadzki, a LEMP KB politikai irodájának tagja, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke mondott beszédet. Utána Novotný elvtárs emelkedett szólásra. Novotný elvtárs beszéde Wroclawban Elvtársak, drága barátaim! Küldöttségünk nevében köszönöm a szívélyes fogadtatást. Engedjék meg, hogy elsősorban önöknek, az üzem dolgozóinak és önök útján a város és a kerület valamennyi lakójának átadjam Csehszlovákia Kommunista ^Pártja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság munkásosztálya és dolgozó népe forró elvtársi üdvözletét. Eljöttünk, hogy még közelebbről megismerkedjünk a lengyel nép életével, munkaeredményeivel és szocialista építésében szerzett tapasztalataival, azokkal a nagy átalakulásokkal, amelyeket a hatalom átvétele óta a lengyel munkásosztály a többi dolgozóval karöltve megvalósított. Örülünk azoknak a sikereknek, amelyeket a testvéri lengyel nép a népgazdaság, a kultúra és a tudomány fejlesztésében a dolgozók . életszínvonalának emelésében elért. Találkozóink az ipari és mezőgazdasági dolgozókkal, a LEMP tagjaival és funkcionáriusaival, más politikai és államvezetökkel lehetővé tették, hogy mélyebben betekinthessünk országuk mai fejlődésébe és a lengyel nép életébe. Üzemük és Wroclaw város élő bizonysága annak, milyen tettekre képes a felszabadult nép. A német fasiszták után maradt üszkös romokon virágzó várost építettek. Az új építkezés, mely Lengyelország örökre felszabadult nyugati területeinek központjává és jelképévé tette Wroclawot, a legmélyebb benyomást tette ránk. Szívből örülünk kerületük dolgozóinagy szorgalmának és sikereinek. Csehszlovákia és Lengyelország népe a többi szocialista ország dolgozóival egyetemben ma a jobb és igazságosabb társadalmi rendszert, a szocializmust építi. Ez annak köszönhető, hogy a Szovjetuniónak a fasiszta Németország felett aratott győzelme lehetővé tette, hogy népeink megdöntsék a kapitalizmus uralmát és hatalomra juttassák a dolgozókat. Ez a győzelem az örömteljes békés és nyugodt élet távlatait nyitotta meg Lengyelország és Csehszlovákia népe előtt. E távlatok láttán még szembetűnőbben kidomborodik a háború, a háborút tervezők és előkészítők barbárságának esztelensége és embertelensége. Nem leplezzük, hogy ma is vannak ilyen erők a világon. Az új háborús veszély egyik központja Nyugat-Németország, melyben egyre arcátlanabbui és leplezetlenebből emelik fel a fejüket azon agresszív erők, amelyeknek célja német tőkések és revansisták imperialista kalandvágyának kielégítése. Szándékaik napról napra veszélyesebbek, mert a bonni kormány hivatalos politikájává válnak. A bonni politikusok egvre gyakrabban lépnek fel uszító területi követelésekkel és revansista jelszavakkal, támogatásuk pedig fokozza a nyugatnémet töke terjeszkedési vágyát. Ugyanakkor a második világháború története meghamisításának vagyunk a szemtanúi. Különféle elméleteket terjesztenek arról, hogy a legutóbbi háborúban nem verték le a német Wehrmachtot. Soviniszta provokációkra és egyéb akciókra kerül sor, melyeknek célja a nyugatnémet nép megtévesztése és előkészítése, hogy újra ágyútöltelékiil szolgáljon a német monopolistáknak és a háborúra vágyó tábornokoknak. Piszkos szándékaik leküzdhetetlen akadálya a szocialista országok békeszerető népe. Ezért áll a Szovjetunió, Leitqyelország, a Német Demokratikus Köztársaság és Csehszlovákia gyűlöletes támadásaik célpontjában. A nyugatnémet, politikusok, revanslsták és militaristák úszftása elsősorban az Odera-Nisa határvonal ellen irányul. Ez azonban mit sem változtathat az Odera-Nisa határvonal rendlthetetlenségén. Ez a határ örökre azt bizonyítja, hogy a lengyel nép az egyedüli úr a maga házájában. Azok, akiknek az Odera-Nisa határvonal szálka a szemében, mindenekelőtt tudatosítsák, hogy ez a határvonal nem a Német Szövetségi Köztársaság határa volt, ma sem az és a jövőben sem lesz, hanem ez a béke határa, mely a szocialista tábor belsejében húzódik. Ez két szocialista ország, a Lengyel Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság határa, melyet az NDK a barátság és az együttműködés határának tekint. Nyugat-Németerszág militarista fejlődése elsősorban az USA vezette nyugati hatalmak politikájának a bűne. Ez a politika a NATO keretében lehetővé tette a német militarizmust levert erőinek, hogy talpra álljanak és újra előkészítsék a fieg.vvert egy újabb háborús agresszió kirobbantására. A német imperialisták új köntösbe bújtatott régi tervei öltenek ma testet az Adenauer-kormány hivatalos politikájában és a békés együttműködés ellen irányuló nyílt cselszövéseiben. A nyugatnémet kormánynak azért kell a hidegháború légköre, hogy megvalósíthassa agresszív politikáját. Ezért mindent elkövet, hogy meghiúsítson minden tárgyalást, amely elenyésző haladást is eredményezhetne a német kérdés megoldásában. Ezért körömszakadtán gátolja a német békeszerződés megkötését és a nyugat-berlini kérdés megoldását. Lázasan folytatja az atomfegyverkezést, a Bundeswehr rakétatechnikával való felszerelését, kiépíti hadállásait, hogy a nyugatnémet militarizmus politikai és katonai fölénye érvényesüljön NyugatEurópában. Mindez meggyőzően igazolja, hogy a német imperializmus és militarizmus támogatásának politikája, melyet a nyugati hatalmak folytatnak, túl rövidlátó. Egyre inkább azokellen fordul, akik ma beleegyezésüket adják ahhoz, hogy megszűnjenek a Nyugat-Németországra vonatkozó utolsó fegyverkezési korlátozások, noha a nyugatnémet kormánykörök váltig hangoztatták, hogy egyedüli küldetésüket kimondottan az antikommunizmusban és a szocialista országok elleni harcban látják. A történelmi tapasztalatök arra tanítanak, hogy a harci kürtök megfúvása a kommunizmus ellen, a német nacionalizmus és gyűlölet, táplálása más népekkel szemben, valamint az új Európáról hangoztatott jelszavak mindenkor a támadó célok álcázását szolgálták. Igy volt ez Hitler alatt, így van ez ma is, Adenauer alatt. Arrnak bizonyítéka, hogy NyugatNémetország fejlődésének értékelésében nem tévedünk, a Bundeswehr tábornokainak a napokban nyilvánosságra hozott emlékirata. A kommunizmus veszélyéről terjesztett elcsépelt régi hitlerista dajkamesével akarnak nyomatékot adni a nyugatnémet hadsereg rakéta- és atomfegyverrel való további felszerelésének. E tények láttán elsőrendű kötelességünknek tartjuk, hogy leleplezzük a német militaristák támadó terveit és következetesen küzdjünk a békerontók és a háború előkészítői ellen. Azok a politikusok, akik az USÁ-ban, Franciaországban, Angliában és a többi nyugat-európai államban egyetértenek a nyugat-németországi fejleményekkel, tudatosítsák, hogy veszélyes játékot játszanak, országaik és a népek érdekei ellen cselekszenek. A szocialista országok népe tisztán látja, hogy a nyugatnémet militaristák ma épp olyan biztosan fenik a fogukat keleti szomszédaikra, mint tegnap. Korunk, í fle a háború előttihez képest száz századezésére tett szovjet javaslat. Természetesen, ha a nyugati hatalmak szívesebben látják a nyugatnémet revansisták szövetségét a béke érdekeinél, mi megkötjük a békeszerződést a Német Demokratikus Köztársasággal, aminek bizonyos következményei lesznek. A béke biztosítása további feladatokat vet fel, melyeknek teljesítésétől függ az államok békés viszonyának megszilárdulása. Ezért a szocialista országok továbbra is ernyedetlen figyelmet fordítanak a leszerelés kérdésére, mely a nyugati hatalmak gáncsoskodása ellenére is az ENSZ őszi ülésszaka napirendjének első helyén fog szerepelni. Az általános és teljes leszerelés eszméjének fokozódó vonzóereje, a békés együttélés és együttműködés eszméinek vonzóereje a békeerők világszerte tapasztalható hatalmas felsorakozása közepette érvényesül. Ez különösen a nemzeti felszabadító mozgalom széleskörű fellendülésében tapasztalható. Ebben példamutató a kubai nép elszánt harca és az afrikai népek feltartóztathatatlan előrenyomulása nemzeti függetlenségük kivívásában és megszilárdításában. Ugyanakkor mindig tekintettel kell lennünk arra, hogy a szocializmus kapitalizmus fölötti fölényének állandó növekedése az alapja annak a fejlődésnek, mely erősíti a világbéke ügyét. Ehhez a Szovjetunió mellett valamennyi szocialista ország a maga részével hozzájárul. A Lengyel Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság élhelyet foglal el a kapitalizmussal folytatott békés gazdasági versenyben. Lengyelországi látogatásunk során láttuk, milyen óriási haladást tett a lengyel nép hazája fejlesztésében a szocializmus anyagi-műszaki bázisának teljesítésében. Az az elszántság, hogy teljesíti és túlteljesíti az új ötéves terv nagy feladatait, eléri és túlszárnyalja célkitűzéseit, a legjobban kifejezi a lengyel dolgozók nagy hozzájárulását az egész szocialista tábor megszilárdításához. A CSKP vezetésével Csehszlovákia dolgozó népe is ezen az úton halad. Most felelősségteljesen készül az 1961-65. évi harmadik ötéves népgazdaságfejlesztési tervre, melynek fő értelme és célja a fejlett szocialista társadalom kibontakoztatása és a kommunista társadalomba való átmenet feltételeinek előkészítése. A folyó év egyben második ötéves tervünk utolsó éve. Csehszlovákia népe nagyon jól megbirkózik a tervfeladatokkal Ogy számítottuk, hogy 1956—1960-ban 54 'A-kai növekszik ipari termelésünk. Ezt a célt mér áprilisban elértük és tekintettel a terv állandó túlteljesítésére feltételezzük, hogy az év végén körülbelül 65 °/o-ot ér el az ipari termelés tényleges növekedése. A mezőgazdasági termelésben is egyre szembetűnőbben nyilvánulnak meg a szocialista nagyüzemi termelés előnyei. A nagyüzemi termelés nálunk már fölényben van, mert a szocialista mezőgazdasági üzemek a földterületeknek 87 "o-án gazdálkodnak. Nagyon fontos ténynek tartjuk azt, hogy a szövetkezetesítés folyamán mezőgazdasági termelésünk terjedelme nem csökkent, sőt enyhén növekedett, emellett a munka termelékenyséIékkal nagyobbodott. A mezőgazdasági termelés idei állapota nagyon igéretteljes és erősen hisszük, hogy az idei tervfeladatokat teljesítjük és túlteljesítjük. Az életszínvonal állandó emelésében, a kultúra és a műveltség növelésében is jelentős eredményeket érünk el. A növekvő bérek és fizetések, a kiskereskedelmi árak többszöri leszállítása, a társadalmi fogyasztás terén tett fontos intézkedések együttvéve növelik a dolgozók reáljövedelmét, személyi és társadalmi fogyasztásukat. Nemrégen további lépéseket tettünk a dolgozók szükségleteinek a társadalom, az állam számlájára történő biztosítására. Az általános iskolák, a tanonc- és szakiskolák tanulói a mostani tanévtől kezdve ingyen kapiák a tanszereket. Társadalmunk — tekintett nélkül a szülők helyzetére — díjtalanul törődik a gyermekek egészségével. Igényes feladatokat tüzünk ki és váltunk valóra a nép műveltségének emelésében, iskolahálózatunk kibővítésében és átépítésében úgy, hogy megfeleljenek a ma és a jövő kommunista társadalom szükségleteinek. Ezt az tette lehetővé, hogy munkásosztályunk a parasztsággal és az értelmiséggel karöltve saját müvének és céljának tartja a szocializmus építését. Az üzemek dolgozóinak nagyfokú politikai öntudatossága, döntő befolyása, széleskörű részvétele az állam alapvető politikai és gazdasági intézkedéseinek végrehajtásában — ez az az erő, amelyre a kommunista párt és a Nemzeti Front a szocialista társadalom építésében támaszkodik. Elvtársak, barátaink. Biztos tudattal haladunk az örömteljes holnap felé, mert közös barátunkra, a Szovjetunióra támaszkodunk, amelynek példája és testvéri támogatása a szocialista tábor országai sikereinek és győzelmének fő forrása. Barátságunk és szövetségünk a Szovjetunióval mindnyájunknak óriási erőt kölcsönöz a szocializmus győzelméért vívott közös harcunkban. A Lengyel Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népének barátsága abból ered, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmes útján haladunk, a marxizmus-leninizmus közös ideológiája, a szocialista tábor közös érdekei fűznek össze bennünket a békéért, s a szocializmus újabb győzelmeiért vívott harcban. A szocialista országok szilárd egysége és együttműködése megsokszorozza a szocialista világrendszer erejét és vonzóerejét, elengedhetetlen feltétele annak, hogy mielőbb teljesítsük a szocializmus alapvető feladatát: utolérjük és túlszárnyaljuk a legfejlettebb tőkés országokat. Szilárd testvéri együttműködésünk lehetővé teszi, hogy tettekkel támasszuk alá azt ami a munkás forradalmárok álma volt. — az emberiség legnemesebb érdekeit kifejező kommunizmus felépítését. Éljen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság népének szilárd barátsága! Erősödjék és szilárduljon országaink és közös barátunk - a testvéri Szovjetunió egysége! Erősödjék és virágozzék a Lengyel Népköztársaság! A béke és a szocializmus legyőzhetetlen ügye diadalmaskodik! PÄRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉGÜNK MÁSODIK RÉSZE Šimúnek elvtárs vezetésével megtekintette az oswieczimi vegyi ipari kombinátot és azután - csütörtökön reggel — a Krakkó melletti Lenin Kohászati Müveket látogatta meg. A küldöttséget a dolgozók mindenütt nagy lelkesedéssel fogadták. A kohászati üzem megtekintése után küldöttségünk tagjai visszatértek Krakkóba. a Lengyel Népköztársaság és a Csehszlo. vák Szocialista Köztársaság mai helyzete és általában a szocializmus világhelyzete azonban teljesen eltér a második világháború előtti helyzettől. Országaink ma a szocialista tábor szilárd tagjai. Létük, erejük és fejlődésük legszemléltetőbb bizonyítéka a béke és a szocializmus javára világszerte bekövet- ^ | Ny. Sí. Hruscsov a Sekou Touré tiszteletére rendezett ebéden: a proletár nemzetköziség kötelékeire, a § Szovjetunióval folytatott legszorosabb fc együttműködésre és szövetségre épül, a § legnyomatékosabb figyelmeztetés a javft- i hatatlan revansistáknak, hogy gondollák § meg, ha kétségbe akarják vonni az Ode- í ra-NIsa határvonalat és étvágyuk jönne § köztársaságunk határvidékeire. A nyu- i gat-német militarista politikusok egyszer ^ s mindenkorra vegyék tudomásul, hogy fc az Odera—

Nisa határvonal éppen úgy, ^ mint a šumavai csehszlovák-nyugati ha- S tárvonal, valamint az NDK határai változ- ^ tathatatlanok és sérthetetlenek. Tudató- § S A gyarmati rendszer bomladozik sítsák, hogy ezek a szocializmus határai, !; Moszkva (ČTK) - A Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége és a szovjet kormány szeptember 7-én ebédet adott Sekou Tourénak, a Guineai Köztársaság elnökének tiszteletére. A baráti légkörben megtartott ebéden Nyikita Hruscsov és Sekou Touré beszédet mondottak. a tőkés kizsákmányolás alól felszabadult & Nyikita Hruscsov kijelentette, hogy a dolgozók határai, ezek ma valamennyi i Guineai Köztársaság mint független' álszocialista ország határai. §|

a

m teljes mértékben bebizonyította életA világ erőinek új megoszlása és a szo- b képességét. Hangsúlyozta, hogy a Guicialista tábor hatalmas védelmi ereje a §

neai Köztársaság békeszerető külpolitibiztosítéka annak, hoov sem München. Cl. C i.ŕ, 1 'ŕ, t l-.n A t A r bnftlnn r\ m •.nwu* 4az, hogy már csírájában elfojtsunk min- S Ny S

z Hruscsov ezután kijelentette: den olyan kísérletet, amely megismétlé- § „Hiábavaló az imperialista urak" azon tögium imperialista agressziójára Kongó ellen és hozzáfűzte ,,a Kongó elleni imperialista összeesküvés minden afrikai nemzet elleni összeesküvést jelent." Afrika nemzetei harcukban nincsenek magukra hagyatva. Velük rokonszenvez és őket támogatja a Szovjetunió és minden békeszerető ország népe. Sekou Touré, a Guineai Köztársaság elnöke kijelentette, hogy a szovjet nép barátságának és bizalmának megnyilvánulása felmérhetetlen erkölcsi és politikai támogatás Guinea számára feladatának teljesítésében. A guineai elnök köszönetet mondott a Szovjetuniónak azért a segítségért, amelyet a Guineai Köztársaságnak és a gazdaságilag elmaradott országoknak nyújtott. Beszédének befejező részében kijelentette: „Óhajtjuk az országaink között fennálló baráti kapcsolatok megszilárdítását." gatnémet revansisták provokációs köve- fc bomlása elkerülhetetlen történelmi folya telései veszélyeztetnek. ^ mat. A szégyenteljes gyarmati rendszer Valamennyi európai nép vágya a ^az egész világ nemzeteinek szeme láttátartós béke. Ezért van olyan nagy ^ra bomladozik és semmi sem mentheti jelentősége a szocialista tábor or- íj meg a teljes felbomlástól. szágai közös erőfeszítésének, hogy | A Szovjetunió Minisztertanácsának el- nöke szeptember 23-án állami látogatásra érvényesüljön a német békeszerző- ^nöke figyelmeztetett arra, hogy a gyar- az Egyesült Arab Köztársaságba érkezik, dés megkötésére és a rendellenes fcmatositók nem mondanak le pozícióikról A hírügynökség szerint Sekou Touré 5 nyugat-berlini helyzet békés ren- harc nélkül. Példaként rámutatott BelKairô (ČTK) — A MEN hírügynökség jelentése szerint Sekou Touré Guinea elnapig fog tartózkodni az EAK-ban. ÜJ SZÖ 3 * 1860. szeptember 9. k