Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)

1960-09-08 / 250. szám, csütörtök

Viľfig prtítéfáŕjat eggešuľjetéfc! J szo SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA MEGHALT WILHELM PIECK ELVTÁRS WILHELM PIECK elvtárs, a német munkásosztály nagy fia, a nemzetközi kommunista mozrf galom jelentős képviselője, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke, aki néhány nappal ez* 1960. szeptember 8. csütörtök 30 fillér xi. évfolyam, 250. szám előtt súlyosan megbetegedett, szeptember 7-én reggel 8.55 órakor elhunyt. Párt- és kormányküldöttségünk lengyelországi körúton HAZÁNK NÉPÉNEK SZILÁRD ELHATÁROZÁSÉ MINDEN ERŐNKKEL HARCOLUNK A BÉKEJAVASLATOK MEGVALÓSÍTÁSÁÉRT E napokban dolgozóink országszerte gyűléseket, beszélgetéseket tartottak, amelyeken kifejezték azt a z egyértelmű akaratukat, hogy támogatják a Szovjetunió és a szocializmus táborának az általános leszerelésre irányuló békés törekvéseit. Hazánk lakosai nagy várakozással tekintenek az ENSZ Közgyűlésének idei ülésszaka elé, amelyen részt vesz Ny. Sz. Hruscsov, Antonín Novotný elvtárs és a béketábor országainak számos további tényezője, akik ezen az ülésen is síkraszállnak a leszerelés mellett, kifejezik mindnyájunk akaratát, hogy soha többé ne legyen háború. A CSEHSZLOVÁK IRÖK HATÁROZATA A Csehszlovák írószövetség az ENSZ Közgyűlésének küszöbönálló leszerelési tárgyalásaival kapcsolatban határozatot adott ki, amely többek között rámutat: a csehszlovákiai írók, akik népünk békés, boldog életéért, hazánk szocialista építésének befejezéséért vívott harc első soraiban küzdenek, teljesen azonosítják magukat a Szovjetynió leszerelési javaslataival, mert azok teljesen megegyeznek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság valamennyi dolgozójának akaratával. „Hisszük, hogy a Szovjetunió törekvéseit siker koronázza — hangzik végül a határozat — ha mindnyájan harcolni fogunk a békés javaslatok megvalósításáért." FOGADJÁK EL A SZOVJETUNIÓ LESZERELÉSI JAVASLATÁT A bratislavai Meopta vállalat dolgozói gyűlésükön határozatot hagytak jóvá, amelyben felhívják az ENSZ Közgyűlésőt, fogadja el a Szovjetuniónak az általános és teljes leszerelésre tett javaslatát. Határozatukban erélyesen elítélik a nyugatnémet tábornokok arcátlan memorandumát és követelik a békeszerződés aláírását mind a két német állammal. A hloubetíni Tesla dolgozói gyűlésükről levelet küldtek a Békevédők Csehszovákiai Bizottsága elnökségének, amelyben rámutatnak, hogy teljesen azonosítják magukat a Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának felhívásával s a békeharcot munkájukkal, a feladatok lelkiismeretes teljesítésével fogják támogatni. NEM HALLGATHATUNK ÉS NEM SZABAD HALLGATNUNK! Vladimír Pavelek, az ostravai Petr Bezruč Bánya dolgozója hangsúlyozta, hogy a Békevédők Csehszlovákiai Bizottsága elnökségének felhívása felett hazánk minden egyes lakosának mélyen el kellene gondolkoznia. Ismerjük a nukleáris fegyverek pusztító hatását és ezért a lázas fegyverkezési versennyel kapcsolatban nem hallgathatunk és nem is szabad hallgatnunk! Részvéttávirat W. Pieck elvtárs halála alkalmából WALTER ULBRICHT elvtárs, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának első titkára, OTTO GROTEVVOHL elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke Drága elvtársak és barátaink, mély megrendüléssel fogadtuk a német és a nemzetközi munkásmozgalom kimagasló tényezőjének, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottsága politikai irodája tagjának, a Német Demokratikus Köztársaság elnökének, Wilhelm Pieck elvtársnak halálhírét. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának és Csehszlovákia egész népének nevében őszinte részvétünket fejezzük ki Önöknek a német dolgozó népet ért súlyos csapás felett. Wilhelm Pieck elvtárs egész élerfe a fasizmus ellen, a német nép érdekeiért, hazája demokratikus és békés fejlődéséért vívott küzdelem halhatatlan harcosának példája marad. Nevével mindörökre öszszefügg az első német munkás-paraszt állam — a szocializmust sikeresen építő Német Demokratikus Köztársaság megalakulása és sokoldalú fejlődése. Wilhelm Pieck elvtársnak, a kimagasló forradalmi harcosnak, aki minden erejét a marxizmus-leninizmus nagy gondolatai győzelméért, a nemzetek közötti barátságért, a békéért, a demokráciáért és (Folytatás a 2. oldalon) Varsó (ČTK) - Tadeusz Galinski, a Lengyel Népköztársaság kulturális és művészeti minisztere szeptember 6-án este ünnepi hangversenyt rendezett a csehszlovák párt- és kormányküldöttség tiszteletére. A Nemzeti Filharmónia nagy hangversenytermében összegyúlt varsói közönség tapssal fogadta Novotný elvtársat és a csehszlovák párt- és kormányküldöttség tagjait. A hangversenyterem díszpáholyaiban küldöttségünk tagjai Gomulka, Zawadzki és Cyrankiewicz elvtársak mellett foglaltak helyet a díszpáholyban. A csehszlovák fs lengyel himnusz elhangzása után Zdislaw Sliwinski, a Nemzeti Filharmónia igazgatója a kollektíva nevében melegen üdvözölte Novotný elvtársat és küldöttségünket. A Nemzeti Filharmónia szimfonikus zenekara ezután Witold Rowicki vezényletével Moniuszko-, Chopin- és Dvofák-műveket adott elő. • A csehszlovák párt- és kormányküldöttség kedden este Varsóból különvonattal Oswieczinbe utazott, hogy innen megkezdje lengyelországi körútját. A csehszlovák vendégeket Gomulka, a LEMP KB első titkára, valamint Jendrychowski és Kliszko elvtársak, a politikai iroda tagjai, Jaroszewicz, a minisztertanács elnökhelyettese, Waniolka nehézgépipari miniszter, Naszkowski külügyminiszPÄRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉGÜNK MEGTEKINTETTE A VARSÓI ÓVÁROSI TERET. ITT KÉSZÜLT FENTI KÉPÜNK IS, AMELYEN A. NOVOTNÝ ELVTÁRSAT KÖZÉPÜTT, ZARZYCKI VARSÓI POLGÁRMESTERT PEDIG BALOLDALT LÁTHATJUK. (CTK - CAF felv.) terhelyettes, Wierna külügyminisztériumi főigazgató, Grudzinski külügyminisztériumi protokollfőnök és Mazur prágai lengyel nagykövet kísérik. A küldöttséghez csatlakozott Oskar Jeleň varsói nagykövet is. • A csehszlovák párt- és kormányküldöttség szerdán reggel 8 órakor Oswieczin iparvárosba érkezett. A pályaudvaron ezrek üdvözölték a csehszlovák vendégeket. Küldöttségünket megérkezésekor Lucijan Motyka, a krakkói vajdasági pártbizottság első titkára üdvözölte, Jozef Lenárt, a CSKP KB tagja, az SZLKP KB titkára a szívélyes fogadtatásra adott válaszában hangoztatta, hogy a csehszlovák küldöttség azért látogatott el Oswieczinbe, hogy kegyelettel adózzék a fasizmus áldozatai emlékének és megmutassa, hogy szilárdan és törhetetlenül küzdeni akar a lengyel és csehszlovák nép közös ellensége, a feléledő nyugatnémet fasizmus és revansizmus ellen. Küldöttségünk ezután megtekintette a volt oswieczini koncentrációs tábort, felkereste a nácizmus áldozatainak múzeumát, megtekintette a csehszlovák házat és részleteket nézett meg abból a filmből, amelyet a tábort felszabadító szovjet hadsereg forgatott. A csehszlovák küldöttség kegyelettel adózott a nácizmus áldozatai emlékének, Küldöttségünk ezután két csoportra oszlott. Az első Novotný elvtárs vezetésével Katowicébe utazott. Novotný elvtársat Dolansky, Dávid, Plojliar és Kolder elvtársak követték. Velük együtt utazott Gomulka, a LEMP KB első titkára, Jendrychowski, a politikai iroda tagja, Wanilka nehézgépipari miniszter és Naskowski külügyminiszterhelyettes, valamint Jeleň varsói csehszlovák nagykövet és Mazur prágai lengyel nagykövet . A küldöttség másik része — Jankovcová. Lenárt, Kapek és Bučák elvtársak Šimúnek elvtárs vezetésével, lengyel részről Klisko, Jarosewicz és Wierna elvtársak kíséretében megtekintette az oswieczini vegyi ipari kombinátot, majd innen Mielce és Tarnobrzed városokba utazik. Kíséretüket képezik a varsói csehszlovák nagykövetség képviselői és a katowicei csehszlovák konzul. • A csehszlovák párt- és kormányküldöttség első csoportját a katowicei vajdaság határán Bieruň községben a vajdasági pártbizottság és népigazgatási szervek képviselői üdvözölték. Edward Gierek, a katowicei vajdasági pártbizottság vezető (Folytatás a 3. oldalon) Orvosi közlemény W. Pieck köztársasági elnök elhunytáról Berlinben a következő hivatalos orvosi közleményt adták ki Pieck köztársasági elnök elhalálozásáról: Wilhelm Pieck, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke 1960. szeptember 7-én 8 óra 55 perckor elhunyt. 1960. szeptember 4-én akut szívgyöngeség lépett fel nála, melyet szövődményes tüdőgyulladás követett. Lázának csökkenése ellenére már nem lehetett rajta segíteni. A halál a szívműködés és vérkeringés egyre fokozódó zavarai közepette következett be. Walter Ulbricht Pieck köztársasági elnök halottaságyánál Berlin (ČTK) - Walter Ulbricht, az NSZEP KB első titkára és az NDK miniszterelnökének első helyettese Pieck köztársasági elnök elhunyta után elsőként érkezett meg régi legközelebbi harcostársa halottaságyához. Walter Ulbricht az NSZEP KB, a kormány és az NDK lakossága nevében őszinte részvétét nyilvánította az elhunyt családtagjainak: feleségének, fiának és lányainak.