Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)
1960-09-08 / 250. szám, csütörtök
(Folytatás az L oldalról) á szocializmusért vívott történelmi küzdelemnek szentelte, e nagy harcos halála fájdalmas veszteség a nemzetközi munkásmozgalom számára. Csehszlovákia Kommunista Pártja és Csehszlovákia egész népe, amelynek Wilhelm Pleck elvtárs hűséges barátja volt, mélységesen gyászolja halálát. Személyében dolgozóink a nácirendszer és a nemzetközi reakció ellen vívott közös harc legdicsőbb hagyományainak megtestesítőjét látják. A történelmi változások, amelyek mindkét országban a háborút követő Időszakban bekövetkeztek, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között egyre mélyülő baráti kötelékek egyszer s mindenkorra e nagy forradalmi harcos nevéhez fűződnek. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság népei mindörökre megőrzik emlékezetében Wilhelm Pleck elvtársnak, a Német Demokratikus Köztársaság első elnökének tündöklő képét. ANTONÍN NOVOTNÝ, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke Az NDK kormánya állami gyászt hirdetett Berlin (ČTK) - A Német Demokratikus Köztársaság kormánya Wilhelm Pieck elnök elhunyta alkalmából állami gyászt hirdetett. A temetés és a gyászszertartás előkészítésére párt- és kormánybizottságot nevezett ki, amelynek élén Walter Ulbricht áll. A Belügyminisztérium közleménye (ČTK) - A Belügyminisztérium közli, hogy Wilhelm Pieck elvtársnak, az NDK elnökének elhunyta felett érzett gyászunk jeléül az állami és középületeken félárbocra kell ereszteni az állami lobogókat avagy fekete zászlókat kell kitűzni, éspedig a temetést követő napon reggel 8 óráig. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának nekrológja Wilhelm Pieck elvtárs elhunyta alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya mély megrendüléssel közli Csehszlovákia egész népével, hogy Wilhelm Pieck elvtárs, a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom kiváló harcosa, Csehszlovákia nagy barátja, szeptember 7-én meghalt. Wilhelm Pieck 1876. január 3-án született Guben dél-luzsicai városban, mint munkáscsalád fia. 18 éves korában fiatal asztalosmunkásként belépett a szakszervezetbe és egy évvel később a szociáldemokrata pártba. Kezdettől fogva a szociáldemokrata párt balszárnyához tartozott és szorosan együttműködött Kari Liebknechttel, Rosa Luxemburggal és Klara Zetkinnel. Az első világháború előtt a szociáldemokrata párt kogresszusain következetesen fellépett a párt vezetőségének opportunista politikája ellen és az imperialista háború idején harcolt a párt soviniszta irányzata ellen. A Spartakus Szövetség egyik alapítója volt. 1915-ben rettenthetetlen háborúellenes tevékenysége miatt börtönbe vetették és öt hónap után a frontra küldték. A hadseregben tovább folytatta küzdelmét. Ezért újból letartóztatták. A börtönből sikerült megszöknie, Hollandiába menekült, ahol folytatta a harcot, munkatársa volt a Kampf antimllitarista német folyóiratnak és szőrös kapcsolatot tartott fenn a Spartakus Szövetség tagjaival. Wilhelm Pieck elvtárs tevékenyen részt vett 1918-ban a németországi novemberi forradalomban és egyik alapító tagja volt Németország Kommunista Pártjának. A párt alapító kongresszusán a Központi Bizottság tagjává választották. Ezt a tisztséget szüntelenül viselte haláláig. \ Wilhelm Pieck elvtársat 1928-ban a Kommunista Internacionálé végrehajtó bizottságának tagjává választották. 1931-től tagja volt a Kommunista Internacionálé elnökségének és titkárságának. A Kommunista Internacionálé végrehajtó bizottságának egyik titkára volt. Wilhelm Pieck elvtárs a Kommunista Internacionáléban igen szorosan együttműködött G. Dimitrov és Klement Gottwald elvtársakkal. Amikor 1933-ban a nácik börtönbe vetették Ernst Thälmannt, Wilhelm Piecket bízták meg Németország Kommunista Pártjának vezetésével. Wilhelm Pieck elvtárs rettenthetetlenül harcolt a nácirendszer ellen. Nemcsak saját nemzetének, a német nemzetnek a szabadságáért harcolt, hanem ugyanígy védelmezte a többi nemzet szabadságát, amelyet a nácizmus veszélyeztetett. Abban az időben, amikor a német fasiszták Csehszlovákia megtámadására és a második világháború kirobbantására készültek, W. Pieck elvtárs erélyesen Csehszlovákia védelmére kelt. W. Pieck elvtárs a második világháború éveiben, amikor a Szovjetunióban emigrációban élt, minden erejét a hitleri fasizmus szétzúzásáért vívott harcnak szentelte a Nagy Honvédő Háborúban, mert tudatában volt, hogy a Szovjetunió győzelmétől függ döntő mértékben valamennyi nemzet, így a német nép felszabadulása is a náci önkény alól. A hitleri hadsereg szétzúzása után Németország Kommunista Pártja volt az, amely egyedül következetesen törekedett az új Németország megteremtésére és ugyanakkor harcolt a munkásosztályban beállott szakadás áthidalásáért és Németorbékeszerető Németországért vívott harcban Wilhelm Pieck elvtárs halhatatlan érdemeket szerzett. Ezért Németország Szocialista Egységpártjának megalakítása után a párt élére állították és a Német Demokratikus Köztársaság létrejötte után 1949-ben az NDK első elnökévé választották. Wilhelm Pieck elvárs nagy szeretetnek és megbecsülésnek örvendett a munkások, parasztok éí valamennyi dolgozó körében. Népünknek 1951-ben lehetősége nyílott, hogy W. Pieck elvtársat az NDK küldöttségének élén Csehszlovákiában üdvözölje. 1959 novemberében, amikor csehszlovák párt- és kormányküldöttség látogatott a Német Demokratikus Köztársaságba, Antonín Novotný elvtárs Csehszlovákia népe nevében tolmácsolta üdvözleteinket W. Pieck elvtársnak. Wilhelm Pieck személyében a német nép, a német nemzet a boldog szocialista jövőjéért vívott küzdelem élenjáró és fáradhatatlan, rettenthetetlen harcosát veszti el. Valamennyi ország mukásosztálya Pieck elvtárs személyében kiváló marxista-leninistát, a békéért, szocializmusért és a nemzetek közötti barátságért vívott harc kiváló harcosát veszti el. Wilhelm Pieck elvtársban Csehszlovákia népe hűséges barátját veszíti el, aki mérhetetlen érdemeket szerzett a Német Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közötti hűséges testvéri barátság és szövetség, a két ország dolgozói között fennálló barátság és szövetség megteremtésében és megszilárdításában. Mély ' kegyelettel adózunk dicső emlékének, amely mindörökre fennmarad Csehszlovákia népe gondolataiban és szívében. szág Szocialista Egységpártjának megalakításáért. A demokratikus és CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJÄNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA, A CSEHSZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA. Az NDK prágai nagykövetségének közleménye (ČTK) - A Német Demokratikus Köztársaság prágai nagykövetsége közli, hogy az NDK nagykövetségén Prága I. Gottwaldovo nábrežie 32. sz. alatt csütörtökön, szeptember 8-án 11-13 óráig és 15-17 óráig, pénteken, szeptember 9-én 10-12. óráig és 15 — 17 óráig fogadnak részvétlátogatásokat a Német Demokratikus Köztársaság elnökének elhunyta alkalmából. Részvétlátogatások az NDK bratislavai főkonzulátusán (ČTK) - A Német Demokratikus Köztársaság bratislavai főkonzulátusa közli, hogy az NDK főkonzulátusának épületében, Bratislava, Kuzmány utca 5. sz. alatt, szeptember 8-a és 10-e között 10-12 óráig, s 14 — 16 óráig fogad részvétlátogatásokat Wilhelm Pieck elvtársnak, az NDK elnökének elhunyta alkalmából. Csehszlovákia új követei (ČTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke Miroslav Kadlecet, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság norvégiai rendkívüli követévé és meghatalmazott miniszterévé kinevezte. Egyidejűleg felmentette Jan Cechet, Csehszlovákia eddigi norvégiai követét funkciója alól, aki más feladatok teljesítésére kap megbízatást. * * * (ČTK) —' Ä köztársasági elnök Jaroslav Pščolka mérnököt a Csehszlovák Szocialista Köztársaság argentínai rendkívüli követévé és meghatalmazott miniszterévé kinevezte. Egyidejűleg felmentette Oldŕich Kaiser eddigi követet funkciója alól, aki más megbízatást kap. 48 S0LYOS KÖZLEKEDÉSI BALESET történt az elmúlt héten hazánkban. A baleseteknél 44 személy életét vesztette, 17 súlyosan, 12 könnyebben megsérült, és az okozott kár összege 125 000 koronára rúg. Húsz esetben motorkerékpárosok okozták a szerencsétlenséget, Visszatért a CSKP KB küldöttsége Kubából (ČTK) r-: A CSKP Központi Bizottságának küldöttsége, mely M. Pastyrík elvtárs vezetésével részt vett Kuba Szocialista Néppártjának kongresszusán kedden, szeptember 6-án az éjjeli órákban visszatért Prágába. Lumumba miniszterelnök flrimft oz EMI a kongói repülőterek zárolása ellen és a független afrikai államok segítségét kéri Leopoldville (ČTK) - Lumumba miniszterelnök szeptember 7-én felszólította az ENSZ kongói nemzetközi egységeinek parancsnokságát, hogy az ENSZ nemzetközi egységei azonnal ürítsék ki azokat a repülőtereket, amelyeket szeptember 6-án megszálltak és egyidejűleg szabadítsák fel a leopoldvillei rádiót a zár alól. Lumumba miniszterelnök egyúttal azzal a kéréssel fordult a független afrikai államokhoz, nyújtsanak azonnal katonai segítséget a Kongói Köztársaságban a helyzet stabilizálására. Lumumba már szeptember 6-án este követelte a kongói repülőterek felszabadítását, amelyek zárolása az ENSZ csapatai részéről a többi között azt okozta, hogy Lundula tábornok, a kongói fegyveres erők főparancsnoka, nem juthatott el a fővárosba és kénytelen volt Luluabourgban maradni. Cordier, az ENSZ főtitkárának kongói helyettese, azonban a miniszterelnök tiltakozását a 11 kongói repülőtér zárolása ellen elutasította. A DPA nyugatnémet sajtóiroda szeptember 7-én a kongói események ismertetésében megállapítja, hogy az ENSZ szeptember 6-i intézkedéseivel „világosan állást foglalt Kasavubu mellett". Ezzel az intézkedéssel — írja az ügynökség - az ENSZ egységei lehetetlenné tették a kongói nemzeti hadsereg csapatainak átcsoportosítását. A leopoldvillei, matadi, stanleyvlllei, luluabourgi repülőtereket és más stratégiai pontokat zárolták. A ndzsili repülőtér kifutópályáján az ENSZ utasítására teherautókat helyeztek el, úgyhogy a repülőgépek nem szállhatnak le. Lumumbának nincs lehetősége arra, November 6-án lesznek Olaszországban a községi választások Róma (ČTK) - Scelba, belügyminiszter a parlament keddi vitájának befejező részében bejelentette, hogy a községi és járási választásokat Olaszországban november 6-án tartják. A képviselőház egyúttal 428 szavazattal 25 ellenében jóváhagyta az új választási törvényt. A törvény ellen csupán a neofasiszták és a szélső jobboldal további képviselői szavaztak. Az eddigi választási törvény szerint a községi és járási képviselők testülete megválasztásánál nem volt érvényben az aránylagos képviselet elve, hanem a mandátumokat a jelöltek között bonyolult kulcs alapján osztották szét. Az új választási törvény sem pótolja ezt a gyakorlatot következetes aránylagos képviselettel, ami a legdemokratikusabb, azonban mégis csak bizonyos haladást jelent. Összeesküvők főlőtl ítélkeznek Havanna (ČTK) A havannai katonai bíróság kedden megkezdte a kubai forradalmi kormány ellen megkísérelt összeesküvéssel vádolt 30 személy perének tárgyalását. A kubai kormány kisajátított egy kereskedelmi társaságot Havanna (ČTK) Mint a Reuter jelentette, a kubai kormány kedden kisajátította a Luis Mendoza y Companyia nevű cukorral kereskedő nagy kubai társaságot, melynek széles elágazású külföldi kapcsolatai voltak. A kormány lépésének oka: a vállalat tulajdonosai sorsára hagyták a céget és külföldre távoztak. Teljesítették a második ötéves terv feladatait (ČTK) '— A karvlnal Csehszlovák Hadsereg Bánya 2. sz. Üzemének vájárai szerdán, szeptember 7-én, azaz két nappal a bányásznap tiszteletére vállalt kötelezettségükben kitűzött határidő előtt, teljesítették a második ötéves tervben számukra előirányzott feladatokat. összesen 3 398 600 tonna szenet fejtettek s megvan minden feltételük arra, hogy ez év végéig további 180 ezer tonna szén jövesztésével túlteljesítsék a második ötéves terv feladatait. A bányaüzem vájárai már egy hónappal ezelőtt teljesítették az előkészítő munkálatok ötéves tervét, úgyhogy kedvező feltételeket teremtettek a harmadik ötéves terv éveiben sorrakerülő sikeres szénfejtéshez is. Dr. A. B. S AB IN tanár hazánkban (ČTK) - Dr. A. B. Sabin tanár, a gyermekbénulás gyógymódjának kiváló szakértője szerdán, szeptember 7-én az USA-ból repülőgépen Prágába érkezett. Dr. Sabln a gyermekbénulás elleni szerves oltóanyag feltalálója, amellyel a szocialista országokban mintegy 60 millió gyermeket, ebből hazánkban csaknem 3,5 millió gyermeket oltottak be. hogy a fővárosba katonai erősítésé-' ket szállítson. Az ENSZ parancsnokságának önkényes intézkedései közé tartozik a többi között a leopoldvillei rádió épületének lezárása. A DPA hírügynökség ezzel kapcsolatban kijelenti, hogy Lumumbának nincs lehetősége arra, hogy a rádió útján hívja harcra a nyilvánosságot Kasavubu ellen. Ezzel szemben kerülő úton lehetővé tették Kasavubunak, az árulónak, hogy a brazzavlllei rádió útján nyilatkozatot tegyen, amelyben élesen támadja a kongói törvényes kormányt és miniszterelnökét. Kasavubu, az elnöki tisztségétől megfosztott áruló nyilatkozatában kijelentette, hogy Lumumbát és a kongói kormány további 5 miniszterét megfosztja tisztségüktől. A l'Humanité szeptember 7-i számában írja, hogy Kasavubu beszédének közvetítése a brazzavlllei rádió útján a francia kormány közvetlen beavatkozását jelenti a leopoldvillei kormány ügyeibe olyan időben, amikor ennek a kormánynak nincs lehetősége arra, hogy saját rádiója útján szólhasson népéhez. A francia gyarmatosítók teljesen nyílt szerepet játsszanak abban az összeesküvésben, amelynek célja a független fiatal állam megsemmisítése. Lumumba, kongói miniszterelnök szeptember 6-án leleplezte, hogy a belga és francia imperialisták már több napja összeesküvést szőttek Kongó ellen. A kongói kormány megállapította, hogy a belga és francia kormány megbízottai már több nappal azelőtt tárgyaltak Kasavubu volt elnökkel. Ghana elítéli Kasavubu árulását Párizs (ČTK) AZ AFP sajtóiroda tudósítója jelentette, hogy a ghanai kormánysajtó elítélte Kasavubu nemrégen hozott döntését, hogy „megfosztja" tisztségétől Lumumba miniszterelnököt. A ghanai sajtó imperialista ügynöknek bélyegezte Kasavubut. A ghanai kormánypárt képviselője elítélte Kasavubu tevékenységét és törvénytelennek nyilvánította legutóbbi lépését. Csőmbe támogatja Kasavubu törvénytelen eljárását Párizs (ČTK) - A Francé Presse elisabethvillei tudósítójának jelentése szerint Csőmbe katangai szeparatista szeptember 6-án kijelentette, hogy kész támogatni Kasavubut P. Lumumba törvényes miniszterelnök ellen. A tudósító hozzáfűzi, hogy Csőmbe és Kalondzsi további szeparatista politikus „teljes szívükből támogatják Kasavubut". A Nosavan-klikk tovább provokál Hanoi (ČTK) Miközben Souvanna Phouma laoszi miniszterelnök felkínálta a tárgyalást Patet Lao képviselőivel, Nosavan tábornok reakciós klikkje folytatja a hadműveleteket a Patet Lao-alakulatok ellen és terrorista támadásokat intéz a polgári lakosság ellen. A Patet Lao-rádló jelentette, hogy Nosavan szeptember 5-ről 6-ra virradó éjjel parancsot adott a Luan Prapanban állomásozó 12. zászlóalj alakulatainak, hogy támadják meg Patet Lao alakulatait, további csapatoknak pedig parancsot adott, hogy terrorista akciókat hajtsanak végre Sam Neua tartományban. Nosavan katonái a tartomány hat falujában vérengzést követtek el a parasztok körében és feldúlták gazdaságaikat. Saravan térségében támadást kíséreltek meg Patet Lao erői ellen, ezenkívül három faluban fosztották a polgári lakosságot. Hanoi jelentések szerint Nosavan reakciós tábornok Savanna Khetben marad, bár már egy hete tagja Souvanna Phouma kormányának. Nosavan erőnek erejével igyekszik szabotálni a nemzeti egyesülés politikáját, melyet az a kormány hirdet, melynek ő is tagja. Az egyik legutóbbi hír szerint titkos parancsot adott beosztott tisztjeinek és utasította őket, hogyan zavarják a forradalmi bizottság és a Suvanna Phoumakormány tevékenységét. E tények újra azt bizonyítják: helyesen követeli a Neo Lao Haksat párt, hogy Souvanna Phouma kormánya a tárgyalás megkezdése előtt zárja ki az amerikabarát Nosavan klikk cinkosait. JJJ SZŐ 2 * 196 0- szeptember 8.