Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)

1960-09-07 / 249. szám, szerda

Az SZKP tanulmányi küldöttsége visszatért hazájába (ČTK) - Az SZKP Központi Bizottságának tanulmányi küldöttsége hétfőn Prágából Moszkvába utazott. A küldöttség a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban töltött 14 nap alatt ellátogatott hazánk egyes kerületeibe és ipari üzemeibe. Részletesen tájékozódott népünk életéről és munkájáról és azokról a tapasztalatokról, melyeket pártunk szerzett a szocializmus építésében. A küldöttségtől V. Koucký elvtárs, a CSKP KB titkára, A. Krček elvtárs, a CSKP prágai városi bizottságának vezető titkára és a CSKP KB további vezető dolgozói búcsúztak a ruzyni repülőtéren. Elmélyül a csehszlovák-lengyel barátság Varsó (ČTK) — A csehszlovák pártás kormányküldöttség hétfőn délután két és fél órát Varsó nevezetességei megtekintésének szentelt. Küldöttségünk Mokotow lakótelepen keresztül az „Aleje Niepodlegloszcl"-en át a lengyel hatéves terv idején épült Marszalkowska negyedben levő Alkotmány térre, majd innen a Poniatowski hídra tért. Ez volt az első híd, mely a felszabadulás után a rombadölt városban a Visztulán épült. A sportstadionban Clborowski építész a százezer főnyi nézőközönséget befogadó óriási sportcsarnokkal ismertette meg küldöttségünket. A stadiont a lengyel ifjúság öt évvel ezelőtt a szabad Lengyelország fennállása 10. évfordulójának tiszteletére építette. A varsói Óvárosban az ismert Starówce-negyedben a csehszlovák párt- és kormányküldöttség megtekintette az óvárosi Konferencia a kommunista sajtó 40. évfordulója alkalmából (ČTK) - A szlovákiai kommunista sajtó 40. évfordulója alkalmából Bratislavában rendezett konferencián hétfőn, szeptember 5-én a délutáni órákban Ondrej Klokoč, a Pravda főszerkesztője „A Pravda a szocializmusért vívott harcban" címen tartott beszámolót, amelyben a legutóbbi 15 év eseményeit öszszefoglalva rámutatott arra, milyen feltételek között jelent meg a Pravda hazánk felszabadítása után és miként teljesítette feladatait. Hangsúlyozta, hogy 1948 februárjáig elsősorban a pártsajtóban nyilvánult meg a munkásosztály, erőfeszítése a nemzeti és a demokratikus forradalom kibontakoztatása, szocialista forradalommá való átváltoztatása érdekében. A pártsajtó tükrözte azokat a harcokat, amelyeket a munkásosztály vívott a burzsoázia teljes leveréséig. Emellett igen jelentős szerepet játszott azon a téren is, hogy a haladó irányzatú erőket megszervezte a reakció elleni harcba. A Pravda már 1948 februárja előtt hozzájárult új életünk megszervezéséhez és népszerűsítéséhez. A februári események után szervezőmunkát vállalt a gazdaságunk fejlesztésével kapcsolatos feladatok teljesítése érdekében s egyben rámutatott a szocializmusnak a kapitalizmus fölötti fölényére. A Pravda példányszámának növekedésével egyidejűleg egyre nagyobb hatást gyakorolt népünk tömegeire. O. Klokoč elvtárs beszámolóját vita követte, melynek folyamán Dénes Ferenc elvtárs, az Oj Szó főszerkesztője felvázolta a szlovákiai magyar kommunista sajtó harcos történetét. Ladislav Zajac elvtárs, a Práca főszerkesztője a kommunista sajtóban elemzett szakszervezeti kérdésekről beszélt. A konferencia számos résztvevője — a kommunista sajtó szerkesztői és terjesztői — visszaemlékezéseikkel, sajtónk mostani helyzetére vonatkozó fejtegetésekkel és oly értelmű javaslatokkal járultak hozzá a vitához, hogy a kommunista sajtó fennállásának ötödik évtizedében az eddiginél még sikeresebben teljesítse küldetését. A konferencián tegnap, szeptember 6-án, délelőtt Július Šefránek elvtárs, a bratislavai J. A. Komenský Egyetem tanára tartott előadást A Rudé právo és Szlovákia címmel. Az előadást vita követte, melyben felszólaltak a Pravda és a Munkás régi terjesztői is. A vitát Ondrej Klokoč elvtárs, a Pravda főszerkesztője értékelte. Žiiinán megnyitották a közlekedési főiskolát (CTK) — Kedden, szeptember 6-ári ünnepélyes külsőségek között kezdődött meg a tanév a Prágából Žilinára áthelyezett közlekedési főiskolán. A Žilinai Népművelési Otthonban ez alkalombój rendeA gabonafelvásárlás tervének teljesítése (ČTK) - Hazánk egyes kerüi teteiben 1960. szeptember 5-ig a i J következőképpen teljesítették a \ [gabonafelvásárlás tervét: Kerület: Százalék: észak-csehországi 107,2 nyugat-szlovákiai 100,7 nyugat-csehországi 100,5 közép-csehországi 100,1 észak-morvaországi 100,0 kelet-szlovákiai 1,00,0 dél-morvaországi 93,0 kelet-csehországi 88,9 ! dél-csehországi 87,9 < \ közép-szlovákiai 84,1 j országos átlag 96,8 A gabonafelvásárlás tervét ed- \ ' díg összesen 74 járás teljesítette, i zett ünnepségen jelen volt dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere, Vasil Bll'ak miniszter, az SZNT iskola- és kulturális ügyi megbízottja, Antonín Posplšil mérnök, a közlekedésügyi miniszter helyettese, a CSKP KB, az SZLKP KB képviselői, az SZLKP kerületi, járási és városi bizottságának s a nemzeti bizottságoknak küldöttei. Jelen voltak toväbbá hazánk főiskoláinak rektorai, a szlovákiai pedagógiai intézetek igazgatói, számos diák és a város lakossága. Az ünnepséget dr. Václav Bldlo tanár, a főiskola rektora nyitotta meg és ezután dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere mondott beszédet. Dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere a CSKP KB és a kormány hevében köszönetet mondott dr. Václav Bidlonak, a Közlekedési Főiskola eddigi rektorának az iskola felvirágoztatása érdekében kifejtett érdemdús tevékenységéért, azután Václav Chudáček tanárt iktatta a rektori tisztségbe. A főiskola közlekedési, üzemviteli és gazdasági, valamint villamosgépészeti tagozatának első és második évfolyamát jelenleg 560 hallgató látogatja. A HARMADIK ÖTÉVES TERV végére hazánk vasúti forgalmának már csak egy negyede lesz gózhajtásra bertndezve. Háromnegyed részben a forgalmat villanyés dfeselmozdonyok látják el. « * Ünnep a faluban Szeptember 5-én, egy hétfői napon látogattam el Štvrtok na Ostrove községbe. Sohasem jártam még itt, de valahogy első tekintetre megkapott a falu ünnepi hangulata. Az emberek mosolygó arca, a munkáshétköznapoktól eltérő sürgés-forgás. Puss Vince elvtárs, a HNB titkára még ki sem mondott kérdésemre ezekkel a szavakkal fogadott: „Nagy ünnep van ma o faluban. Nagy öröm, nagy esemény, az új iskola átadása, ünnepélyes átvétele." Hát bizony nagy öröm ez a község életében. Oj 9 éves, 9 tantermes iskolát kap a folu. — Nagy szükség volt. már az új Iskolára — folytatta Puss elvtárs. — A régi nagyon kicsi volt, négy tanteremben szoroskodtak a gyerekek. Három váltósban folyt a tanítás. A régi iskola semmilyen szempontból sem volt kielégítő. Igy hát nem csoda, ha most mindenki örül az új, szép, korszerűen berendezett iskolának. Az- új 9 éves iskola ál'.ami költségen épült, de most a befejezésnél, az utolsó simításoknál a község lakossága sem maradt tétlen. Körülbelül 2000 órát dolgoztak le és az iskola környékének rendbehozatalához szintén hozzájárulnak. — Az 1600 lakosú községben mintegy 250 iskolás gyermek van. Köztük sok a cigányszármazású. De lassan már eltűnik a különbség, rövidesen beolvadnak a falu lakói közé — folytatja magyará. zatképpen Puss elvtárs. Az új iskolának a szülőkön és gyermekeken kívül főleg a helybeli tanítóság örül. Pongrácz Dénes és Szabó Ferenc tanító elvtársak n legnagyobb lelkesedéssel beszélnek róla. Szabó Ferenc tanító az új iskolában alig tud megválni a kísérleti teremtől. — Itt aztán öröm lesz a tanítás, itt már lehet eredményt felmutatni — mondja boldogan. Pongrácz elvtárs nem állja meg szó nélkül ezt a kijelentést. — A fizikaszakos beszél belőle — mondja — most aztán már kísérletezhet kedve szerint. Hát igen, mindenki örül, külön-külön is és együttesen. Nem beszélve a tanulókról, akik már előre ígérik, hogy csak papucsban fognik járni a tantermekben, hogy a szép sima parkettet megkíméljék. Nagy ünnephez a faluban. Esemény, amely jelentős határkő, a kultúra és a tudás felé vezető úton. SKERGYÄK KATALIN piacot, mely a háború után — régi metszetek és dokumentumok alapján — újjáépült 400 évvel ezelőtti formában. Ciborowski építész megjegyezte, hogy a? ősrégi házak pincéiben a megszállás idején fegyvereket gyártottak a varsói felkelőknek. A fasiszták a felkelés leverése után 200 sebesült felkelőt élve elégettek a történelmi nevezetességű téren. Küldöttségünk megszemlélte a varsói erődítmény régi várfalait, a megújított történelmi nevezetességű újvárosi piacot, majd innen a Visztula partjára tartott egy gyönyörű kétemeletes új hídig. Ezután a régi börtön, a forradalmárok és a cári elnyomás elleni felkelők vérével áztatott Citadella körül Zoliborz és Bielaha modern lakónegyedekbe tartott. Küldöttségünk megkerülve a Warszava nagy kohómüvet, Lengyelország egyik legkorszerűbben berendezett nemesacélfeldolgozó-üzemet, az újjáépült második varsói főútvonalon át a második világháborúban elpusztult gettó romjaihoz tartott. Küldöttségünk tagjai kegyelettel adóztak a elesett hősöknek és az épülő Muranow-negyeden át visszatértek a város szívébe, a szovjet nép nagylelkű ajándékaként épült Tudomány és Kultúra Palotájához. Pártés kormányküldöttségünk a palota 30. emeletéről megszemlélte Varsót, majd a Swietokrzyska utcán át visszatért az ősrégi Nowy Swiat útvonalra, melyet a háborús dúlás után eredeti formájában újjáépítettek. Küldöttségünk innen visszatért szálláshelyére a Belwedere-palotába. WI ADYSLAW GOMULKA, a LEMP KB első titkára és Józef Cyrankiewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke hétfőn a minisztertanács székházában ünnepi estet rendezett, amelyen a csehszlovák párt- és kormányküldöttség minden tagja részt vett. Lengyel részről jelen voltak: Stefan Jendrzychowski, Ignacy Loga-Sowiňski, Zenon Kliszko, Eduard Ochab, Adain Rapacki. Marian Spychalski, Roman Zambrowski és Alekszander Zawadski, a LEMP KB politikai irodájának tagjai. A fogadáson a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának tagjai, a LEMP KB titkárai, a többi pártok, a Nemzeti Egységfront vezetői, valamint Varsó köz- és kulturális életének képviselői is részt vettek. Az ünnepi fogadáson megjelentek még a diplomáciai testület tagjai, köztük Oskar Jeleň, Csehszlovákia varsói nagykövete. Jelen volt Franciszek Mazur, a Lengyel Népköztársaság prágai nagykövete is. A vendégek között voltak még az Egyesült Nemzetek Barátai Szövetségének 15. plenáris ülésén részt vevő küldöttek. Köztük volt dr. Vladimír Kaigl, e világszervezet alelnöke, aki a szervezet hétfon kezdődött ülésén részt vevő csehszlovák küldöttséget vezeti és Eleonor Roosewelt assszony, akivel köztársasági elnökünk szívélyesen kezet fogott. Az ünnepi est a csehszlovák és lengyel himnusszal kezdődött. Wladyslaw Gomulka, a LEMP KB első titkára és Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára, a CSSZK elnöke, a csehszlovák párt- és kormányküldöttség vezetője pohárköszöntőt mondott az esten, mely a kölcsönös barátság és megértés rendkívül szívélyes , légkörben folyt le. Gomulka elvtárs beszéde Drága Novotný elvtárs! Drága csehszlovák barátaim, elvtársak, tisztelt vendégek! Mindenekelőtt újra őszinte örömömet szeretném kifejezni, hogy igaz barátokat látunk vendégül: a testvéri Csehszlovák Szocialista Köztársaság népeinek képviselőit Antonín Novotný elvtárs, a CSSZK elnöke és a CSKP KB első titkára vezetésével. Országainkban a munkásosztály vette kezébe a hatalmat és az egész néppel egyetemben marxi-lenini pártjaink vezetésével végrehajtja a nemzeti és társadalmi megújhodás történelmi feladatait, építi a szocializmust a testvéri szocialista országok családjában és törekvésében a nagy Szovjetunió barátságára és segítségére támaszkodik. így biztosítjuk dolgozóink egyre szebb jövőjét, szilárdítjuk országaink biztonságát, hozzájárulunk a béke megszilárdításához és ahhoz, hogy minden nép előtt megnyíljék a jobb jövő útja. Államaink egyre elmélyülő szoros konkrét gazdasági, műszaki, tudományos és kulturális együttműködésével érjük el ezeket a célokat. Az egész szocialista táborral — korunk döntő, haladó és békeszerető erejével, azzal a táborral együtt törekszünk e célok elérésére, amelynek Lengyelország és Csehszlovákia hü és aktív tagjai. Drága elvtársak! Lengyelország és Csehszlovákia a Szovjetunióval és a többi szocialista állammal együtt a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélésének következetes politikáját folytatja. A békés együttélés politikájától való eltérés csak az agresszív háború előkészítésének politikája, az úgynevezett erőpolitika lehet. Más lehetőség nincs. Annak ellenére, hogy az erőpolitika elvesztette anyagi feltételeit, mert az erők világviszonya határozottan a szocializmus és a béke erői javára változott, annak ellenére, hogy a korszerű borzalmas pusztító eszközök kizárják a háborút, mint esztelen öngyilkosságot a józan ember gondolkodásából, számos nyugati állam agresszív imperialista körei makacsul elítélik a békés együttélés politikáját, melyet a szocialista tábor folytat. .Ezek a körök erőpolitikát folytatnak,\a lázas fegyverkezés és hidegháború politikáját, meghiúsították a párizsi csúcstalálkozót, hogy ne enyhülhessen a nemzetközi feszültség. Különös vakbuzgósággal folytatják ezt a szennyes politikát a Német Szövetségi Köztársaság agresszív erői, melyeknek élén a kormány áll. Ha valakinek még kételye volt, a nyugatnémet kormány legújabb intézkedései Adenauer, Strauss és Erhard urak nyilatkozatai, a Bundeswehr tábornokainak kormány által jóváhagyott emlékirata ezeket most eloszlatják. Itt a legfőbb ideje, hogy világosan és érthetően tudtára adjuk ezeknek az uraknak, hogy nagyratörő szándékaik, területi követeléseik — bár egészen irreálisak — annyira veszélyeztetik a békét, hogy ez már tovább nem tűrhető. A német békeszerződés megkötése és Nyugat-Berlin kérdésének megoldása egyre sürgetőbb. A Lengyel Népköztársaság kormánya és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya aktívan és fenntartás nélkül támogatja a Szovjetunió békepolitikáját, szolidáris az NDK harcával, melyet Németország békés jövőjéért a nyugatnémet imperializmus, militarizmus és revanslzmus erőivel szemben folytat. Következetesen tovább harcolunk az égető nemzetközi problémák, különösen a német kérdés békés megoldásáért, az általános és teljes leszerelésért, a népek békés együttműködéséért. E kérdésekkel a többi kormányhoz és a világ közvéleményéhez fordulunk. Drága csehszlovák vendégek! E fontos kérdésekben teljesen egyetértünk. Látogatásuk, melyre a nemzetközi helyzet fejlődése szempontjából oly fontos pillanatban került sor, alkalmul szolgál arra, hogy megtárgyaljuk, milyen intézkedéseket tegyünk, hogy elmélyítsük államaink és népeink erőfeszítését biztonságunk és a béke megszilárdításában. Drága barátaink! Látogatásuk során megismerkedhetnek a szocializmus építésében elért sikereinkkel és az előttünk álló feladatokkal. Nem vonjuk kétségbe, hogy úgy néznek problémáinkra, mint barátok, akik örülnek sikereinknek és akiket gondjaink egyaránt érintenek. Meglátják a lengyel munkások és parasztok, a lengyel tudósok és mérnökök alkotó munkájának jelentős sikereit életünk valamennyi szakaszán. önök bizonyára meggyőződnek arról, milyen baráti és szolidáris érzelmekkel viseltetik népünk a testvéri Csehszlovákia népei iránt. Engedjék meg, drága elvtársak és barátaink, hogy az önök egészségére, a testvéri szocialista Csehszlovákia sikereire és felvirágzására, a megbonthatatlan lengyel-csehszlovák barátságra, szocialista táborunk egységére, a békés együttélés eszméinek győzelmére, a békére és a világhaladásra ürítsem poharam. Novotný elvtárs beszéde Drága Gomulka elvtárs, kedves elvtársak, barátaim! A CSKP Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya küldöttségének nevében mindenekelőtt még egyszer szeretném megköszönni a Lerígyel Egyesült Munkáspárt és a Lengyel Népköztársaság kormánya vezetőinek s Varsó dolgozóinak szívélyes fogadtatásunkat és azt a kedves figyelmességet, mellyel látogatásunk idején mindenütt elhalmoznak bennünket. Már a repülőtéri beszédemben lényegében vázoltam küldöttségünk látogatásának célját. Baráti látogatásra jöttünk önökhöz. Találkozónk azonos érdekeket és célokat követő két szomszéd és barát találkozója. Kétségtelenül hasznos lesz, hogy keressük a módot a közös érdekek még jobb érvényesítésére, hogy ez országaink javát szolgálja. Népünk az idén, az önök népe tavaly ünnepelte annak az évfordulónak dicső napjait, hogy a szovjet hadsereg 15 évvel ezelőtt felszabadított bennünket. A felszabadulás és a dolgozó nép hősies antifasiszta harca lehetővé tette, hogy alapvető politikai és társadalmi átalakulásokat valósítsunk meg országainkban és olyan államrendszert juttassunk uralomra, amelyben a hatalorti a dolgozó népé. így van ez önöknél és nálunk is. Ugyancsak ez tette lehetővé, hogy a közös célhoz - a szocialista rendszer felépítéséhez vezető útra lépünk, hogy kialakítsuk az emberi munka gyümölcsére, a gazdasági fejlődésre épülő társadalmat, amely a dolgozók kultúrájának és műveltségének óriási fejlődését, általános gazdag életét eredményezi, országaink erejének és hatalmának szilárdulását jelenti. Az egyik alapvető kérdés, éspedig az, hogyan biztosítsuk kölcsönös együttműködéssel e cél mielőbbi elérését, szorosan összefügg ezzel a ténnyel és ezekkel a távlatokkal. Országaink együttműködésére gondolok, amely kétségtelenül kölcsönösen használ és használni fog a jövőben is népünknek, továbbá barátunkkal, a Szovjetunióval és a szocialista tábor valamennyi országával folytatott kölcsönös együttműködésre gondolok. Ez az együttműködés hozzájárul a szocialista tábor egységének állandó szilárdulásához, a szocialista világrendszer erejének növekedéséhez és ily módon a szocializmusnak a kapitalizmuson, a békének a háborún aratandó végső győzelmének kivívásához. 15 éve, hogy vereséget szenvedett a hitleri fasizmus. Egyre éled a német imperializmus és militarizmus, az évtizedeken át hirdetett és buzgón élesztgetett, majd a nácizmus szörnyű formájában feltűnt német felsőbbrendűség is vereséget szenvedett. Ma, 15 év múltán Nyugat-Németországban újra felemelik fejüket azok az erök, amelyek hatalomra segítették Hitlert. Ma ugyanezek az erők szervezik a német militarizmust és a német fegyverek erejét tanítják a gyermekeknek az iskolákban. Újra dicsőítik a német terjeszkedést és fő eszközét, a német militarizmust. Persze, elhallgatják a hitlerista csapatok állatias tetteit. Ma újra az új, nagy Németországról és küldetéséről beszélnek, kimondottan soviniszta, revansista célú egyesületeket szerveznek a Német Szövetségi Köztársaság hivatalos képviselőinek teljes segédletével. Világosan felismerhetjük, hogy a német militarizmus újra kimutatja * figa fehérét és kalandvágyát, bár ma még nem mutatják leplezetlenül igazi szándékaikat és világuralmi céljaikat, melyeket különféle szép szavakkal és szemfényvesztésekkel próbálnak leplezni. A legutóbbi öt év folyamán különféle soviniszta, revansista és militarista összejöveteleknek voltunk szemtanúi, amelyeket hivatalos támogatással és egyre fokozottabb mértékben nyugati határainkon rendeznek meg. Érthető, hogy ez egyre nagyobb éberségre, arra ösztönöz bennünket, hogy igen ügyeljünk arra, ami Nyugat-Németországban történik és készek legyünk megakadályozni a német militaristák egyre nyíltabban hangoztatott céljainak elérését. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe kész elszántan védelmezni köztársaságunk területi épségét. Szilárdan helyt áll mint a Varsói Szerződés tagállama és betartja kötelezettségeit, hogy a többi szocialista ország területi épségét és határainak sérthetetlenségét is segít védelmezni. Ez természetesen az OderaNelsse határvonalra is teljes mértékben érvényes. Az Odera-Neisse határvonal számunkra épp olyan szilárd és érinthetetlen határ, mint a mi határunk NyugatNémetországgal. A mai nyugat-németországi fejleményeket tekintve, melyek közvetlenül érintik területeinket, kétségtelen, hogy tárgyalásaink jelentős részét a nemzetközi helyzetről, főként a nyugatnémet revansizmus újabb terjeszkedési vágyának kérdéseiről folytatandó eszmecsere fogja képezni. Az egyik elsőrendű nemzetközi kérdés, melynek megbeszéléseink során bizonyára nagy figyelmet szentelünk majd, a béke és a békés egyUttélés kérdése. Megbeszéljük majd, hogyan segíthetik elő országaink a Szovjetunió mellett még jobban a békés együttélés politikáját, a népek békés megértésére irányuló erőfeszítést és hogyan segíthetik elő mind hatékonyabban az emberiség kölcsönös közeledését. Meggyőződésünk, hogy a háborús gyújtogatok ellenére a béke fennmaradhat, ha szilárd lesz a háborút ellenzők akarata. Ezt akartam mondani mai ünnepi estünkön, melyet a lengyel nép képviselői tiszteletünkre rendeztek. Drága elvtársak* újra hangoztatom, nagy örömmel jöttünk el meghívásukra és örömest ismerkedünk meg a lengyel nép életével és munkájával. Biztosíthatom önöket, hogy Csehszlovákia népében jó barátra leltek. Engedjék meg, hogy a szocialista tábor további erejére és fejlődésére, a szocialista rendszer építésében mindkettőnk biztonságának zálogára a Szovjetunióra ürítsem poharam. Engedjék meg, hogy a lengyel munkásosztályra és dolgozó népre, a szocialista országépítésben elért sikereire, a Lengyel Népköztársaság felvirágzására, a nemzetközi együttműködésre és a békére, Lengyelország vezető erejére, a Lengyel Egyesült Munkáspártra, Gomulka elvtárs egészségére, Zawadski elvtárs egészségére, Cyrankiewicz elvtárs egészségére, Az önök egészségére ürítsem poharam elvtársak és barátaim! ÜJ SZfi 9. + 1960. szeptember 7.