Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)
1960-09-06 / 248. szám, kedd
iMtfro i ROSSZ IDOIARAS EllENERE IS |0 EREDMEHYEKET ERTEK EL AZ ATIÉTA9C ÁZ ATLÉTIKAI KÜZDELMEK ÖTÖDIK NAPJÁN ÜJABB KÉT OLIMPIAI CSÜCS SZÜLETETT • A CSEHSZLOVÁK TOMÁŠEK BEJUTOTT A RÚDUGRÁS DÖNTŐJÉBE • NEMCOVÁ ÉS MERTOVÁ CSAK AZ ELŐDÖNTŐIG JUTOTTAK Az olimpiai atlétikai versenyek ötödik napján három döntószámon kívül a tíztusázók is megkezdték küzdelmeiket. A tegnapi nap folyamán az atlétáknak nem kedvezett az időjárás. Már a kora reggeli órákban sötét felhők úsztak Róma felett, és az erős nyugati szél lehűtötte a hőmérsékletet. A délutáni órákban pedig záporeső zuhogott Rómában, majd utána igen kellemetlen szél fújt, ami erősen befolyásolta a versenyzők teljesíményét. Ennek ellenére a hétfői napon rajthoz állt versenyzők igen jó eredményeket értek el: Két olimpiai csúcs is született. A női diszkoszvetésben a szovjet Ponomajeva 55,10 méteres dobásával döntötte meg a régi olimpiai csúcsot. A szovjet versenyzőnek ez az eredmény elég voltí az aranyérem megszerzéséhez is. A másödik olimpiai csúcs a 400 méteres síkfutásban szUletett, ahol az elődöntőket bonyolították le. Az első futamban az amerikai Dewis 45,5 új olimpiai csúcsteljesítménnyel lett az első. Pontosan 9 óra 15 perckor kezdődött az első atlétikai szám, a rúdugrás. 31 versenyző nevezett be ebbe a versenybe. Az óra mutatója már 13 óra 15 percet mutatott s a rúdugrók még csak a 430cm-res magasságnál voltak,'a döntőbejutás határa pedig a 440 cm volt. Az egés2 selejtező összesen 6,5 órás küzdelmet hozott. A továbbjutást jelentő 440 centiméteres magasságot a 31 rajtoló közül csak 10-en ugrották meg. Számunkra jő hír, hogy a csehszlovák Tomášek egyenletes teljesítménnyel és a 440 centiméteres magasság első kísérletre való átugrása azt jelentette, hogy bejutott a döntőbe. A rúdugrás megkezdése előtt a szovjet Bulatov a bemelegítés közben lábtörést szenvedett és így nem tudott rajtolni e versenyszámban. Bulatov a verseny egyik esélyese volt és kiesése komoly veszteség a szovjet csapat számára. Ebben a versenyszámban sem maradtak el a meglepetések. Az esélyes három amerikai versenyző közül Morris és Clark kiestek a selejtezőben és csak Bragg harcolta ki magának a továbbjutást. Az ismertebb versenyzők közül Hrisztov (bolgár), Landstrőm (finn) és Petrenko (szovjet) versenyzők is bejutottak a döntőbe. A rúdugrók 7-én bonyolítják le a döntő küzdelmeket. A 400 méteres férfi síkfutásban a két elődöntő futamát bonyolították le. Az első futamban az amerikai Dawis qyőzött. 45.5 új olimpiai csúccsal, második Sink indiai versenyző, aki 45,9 alatt tette a távot, harmadik a német Kinder lett, Á második futamban a német Kauffmann győzött, második a dél-afrikai Spangsen harmadik pedig az amerikai Jermen lett. Az említett hat versenyző küzd majd a döntőben az olimpiai éremért. A tegnapi nap folyamán lebonyolított három döntő számból elsőnek a férfiak 110 méteres gátfutását bonyolították le. Az olimpiai bajnoki címet az amerikai Calhoun szerezte meg 13.8 idővel. Második May (amerikai) 13,8, harmadik Johnson (amerikai) 14. A 200 méteres női síkfutás döntője is amerikai sikert hozott, Rudolph, a 22 éves néger diáklány 24 másodperces idővel ért elsőnek a célba. Második a német Heim 24,4, harmadik Hymen (angol) 24,7. végzett a második helyen. Kellemes meglepetésnek számít a román Manoli helyezése, aki Pressz utolsó dobása előtt 52,36 méteres dobásával végig a második helyen állt. Női diszkoszvetés olimpiai bajnok Ponomarjeva (szovjet) 55,10 m (új olimpiai csúcs) 2. T. Pressz (szovjet) 52,59 méter, harmadik Manoli (román) 52,36 méter. • Az ír Ron Delaney, aki Melbourneben megnyerte az 1500 méteres futást, nem vesz részt a római olimpiai játékokon. Az ünnepélyes megnyitón egyébként ő vitte Szabad Írország lobogóját. Az I. mürepiilővllágbajnokság küzdelmei már véget értek. Azonban a csehszlovák pilóták és gépek teljesítményéről főleg külföldön sokáig fognak még beszélni. Nem lehet ugyanis napirendre térni a csehszlovák műrepülők teljesítménye felett, hisz a világbajnokság döntő küzdelmeiben kilenc versenyző között csak egy szovjet, a többi pedig mind csehszlovák volt. Ez olyan eredmény, mellyel más ország repülői nem dicsekedhetnek. Képünkön. Bezák mérnök a győztesnek járó serleggel, örömmel mosolyog a gép lencséjébe. Bezák a kötelező gyakorlatok után ugyan még csak a második helyen volt, de olyan szabad gyakorlatot mutatott be, mely még a szakemberek számára is lélegzet elállító látvány volt. (Foto: CTK) Jól rajtoltak a szovjet tornászok A két legjobb szovjet diszkoszvetönö: Ponomarjeva és T. Pressz. Tegnap a római Caracalla-fürdőben kezdték meg az olimpiai sporttorna-versenyeket. Az ősi Róma márvány amfiteátrumában, ahol valamikor Róma legnagyobb nyári színháza állt, tízezer néző befogadására alkalmas nézőtér előtt 30 ország 121 férfi sporttornásza vette fel a küzdelmet az olimpiai éremért. Nagy-Britannia, Bulgária, Csehszlovákfa, Finnország, Franciaország, Olaszország, Japán, Jugoszlávia, Luxemburg, Magyarország, Marokkó, Németország. Lengyelország, Ausztria, Románia, az EAK, a Az utolsó döntő szám a női diszkoszvetés volt. A délelőtti selejtező során a csehszlovák Nemcová és Mertová kiharcolta magának a döntő csoportba jutást, itt azonban az első három kísérlet után kiestek. Nemcovának legjobb teljesítménye 51,12 méter volt, míg Mertová csak 48,28 méterre vitte, és ez nem volt elég arra, hogy tovább folytassák küzdelmüket az olimpiai érmekért. A döntő csoportba három szovjet, egy román, egy német és egy amerikai jutott be. A szovjet versenyzők közül Ponomarjeva szerepelt a legjobban, aki először 53,39 méteres teljesítménnyel megszerezte a vezetést, majd ötödik dobásra 55,10 métert ért el, ami új olimpiai csúcsot és egyúttal aranyérmet jelentett. Tamara Pressz, aki csak az utolsó dobásra érte el az 52,59 méteres teljesítményt, teljesen megérdemelten Csehszlovák és szovjet sikerek a sportlövészetben A Róma északi peremén fekvő I. Umberto lövőtéren 40 sportlövész sorakozott fel a selejtező-mérkőzésekhez. Versenyzőink közül Sztibofík, Prokop, valamint a szovjet olimpiai győztes Boriszov is a rajtolók között volt. A sportpisztolylövésben erős mezőny állott fel. Az első csoportban a színeinket képviselő Kudrna 376 találattal az első helyet foglalta el a lengyel Romik (365) és a svéd Ullmann (363) előtt. A másik csoportban a szovjet Kumarov 375 pontot ért el Hrnešek (csehszlovák) előtt, OLIMPIAI ^^ VfSMSSSSSSfSSffSS/SSff/SSfSSSSSSSSf. GYVELEG 'SSS/SSSS//////SSS///SSSSSSSSS/S/SSSSSSSSS/S/SSS//. Az idegek olimpiájának nevezik a ró- számokban esetleg a diszkoszvetésben, a2 magyarázza vereségét, hogy nem a megmai, világot átfogó versenyeket. Ezt iga- ugrószámokban, a rúdugrásban számíthat- szokott stílusban dobott és azzal, hogy zolja többek között a bajuszos Savlakadze nak aranyéremre — ha minden úgy sike- kiújultak régebbi hátfájdalmai s így nem is, aki sokkal nyugodtabban ugrott, mint riil, miként gondolják. De ne felejtsék el: tudta elérni az utóbbi időben mutatott Rómában már többször is előfordult, hogy jó formáját. Conolly mindenesetre igen világcsúcstartók még helyezést sem ér- gyengén dobott, míg a szovjet Rugyenko, a magasugrás világcsúcsát tartó ameri kai Thomas. Arra a kérdésre, hogy győ zelmet várt-e önmagától, azt válaszolta, tek el. Lásd Conollyt.. az amerikai eredményei alapján esélyesebb volt, de tudta, hogy az olimpián óriási az idegek feszültsége, ezért úgy ugrott, mint egy más, közönséges versenyen. — őszintén megmondom, — jelentette ki, — hogy az sem lepett volna A SZOVJET VERSENYZŐK SPORTSZERŰSÉGÉRŐL ír a 3000 méteres akadályversennyel kapcsolatban a nemzetközi sportsajtó. A versenyt az utolsó métereken a lengyel Krzia verseny győztese, új olimpiai csúccsal győzött. Conolly egyébként négy évvel ezelőtt Melbourneben 63,19 méterrel győzött, míg Rugyenko Rómában 67,10 méteres új olimpiai csúccial lett első. ÖNFELDTEN ÜNNEPELTE BERUTTIT meg, ha 218-at vittem volna át, mert skowiak nyerte a szovjet Sokolov és korábban edzésen ennyit ugrottam. AZ AMERIKAIAK VÁGYÁLMA VOLT, sKowiaK / " az 0u m piai stadion 80 000 főnyi közönRzsiscsm előtt. A két szovjet versenyző sé g^ Q2 olasz yers e„ y zg biztosan ügyes taktikával meg tudta volna aka- m e' erte a 200 méteres futást Ideje •U • - , ,..„, ť'-JiT 1 le nľ el atlét a ' ik eí é tj; bezä r-í 20.5 mp, amivel beállította az e távon hogy megnyerik az atlétikai szamok több- hattak volna, hogy így megakadályozzak fennä Uô „ilágcsúcsot, de az olimpiai csúségét. Nos, erről mar szo sem lehet. Sot: Krziskowiak eloretoreset, de nem f olya- ' CJOf u A z * oUmpiá k történetéhen először jelenleg legalabbis az a helyzet hogy a modtak ehhez a taktikai fogashoz s így } „ eW h mindm vágtaszámo t futószámokban talan csak baromban arat- ellenfelük - egyébként megerdemelten - ' £ u . . vers e % n ert e_ Be r° m pe r. nak győzelmet, de ai sem biztos. Hatra aranyéremhez jutott. cg k/ n á( tombolv a u nnepeu e a közönség. CONOLLY MEGMAGYARÁZZA míg az ebben a versenyszámban is a haVERESÉGÉT todik helyen végzett amerikai Norton le, , , . ,. ... ..... hajtott fővel búsan hagyta el a pályát. * MaV&csvetes világcsúcs artoja az p e> a> v egyik esélyesének tar11 vnmfrtk'n nls nflnrr ni ni nrl'ri'mrnnnn rirrvsil " a n fl l van még a 400, 1500, 10 000 méteres verseny és a 4x100 és 4x400 méteres váltó döntője, végül a maratoni futás, s ezek közül csak 400 méteren és a két váltószámban rajtolnak eséllyel. A dobó- újságíróknak adott nyilatkozatában azzal tot t? ki a kárcsak a 100 méteren, ugyancsak utolsó volt. JESSE OWENS, AKI MOST MINT ÜJSÁGlRŐ jött Rómába, ismét az érdeklődés közép# pontjában áll. Autogramját most is nagyra becsülik s ezért az amerikai sajtó arról panaszkodik, hogy a múlt híres atlétája felé nagyobb érdeklődés fordul, mint n jelen nagyságai felé. Hasonló népszerűségnek örvend egyébként Emil Zátopek •>, akit mindenhol, ahol csak megjelenik, ••agy lelkesedéssel fogadnak. Hiába — a '•'izönség még évek múltán sem felejti i, hogy kik értek el világraszóló telje•'tményt. 'ZIGORŰ BÍRÁLATBAN RÉSZESÜLTEK A TAJVANIAK A. Brundage, a Nemzetközi Olimpiai zottság elnöke, élesen kikelt Tajvan •íneinek képviselői ellen Levelet kül"itt nekik, melyben kemény szavakkal storozta az olimpia ünnepélyes megnyiísán tanúsított minősíthetetlen viselkedésiket, amikor Formoza név alatt felvonulva, egy táblával jelentek meg „A staSokszor csak a cél-fotografia dönti el a végső sorrendet. Képünkön a római dionban tiltakozunk" felirattal... olimpiai női 100 méteres síkfutás célfotója látható. (— i —) aki 366 pontot ért el, valamint a melbournei olimpiai győztes finn Linnosvu előtt, akinek teljesítménye 363 pont volt. Vívás Két napi szünet után ismét folytatódtak a vívőversenyek. Az eddigiek során a legjobb teljesítményt a szovjet vívók érték el, akik a férfi és női tőrvívásban összesen három aranyérmet szereztek. Csalódást keltettek a francia és a magyar vívók mérsékeltebb teljesítményükkel. A magyar vlvónők csak a csapatversenyben kivívott második helyükkel szerepeltek a várakozásnak megfelelően. Tegnap a párbajtőrvívók léptek a pástra, 35 ország 80 párbajtőröző j e vívott hatalmas küzdelmet a döntőbe jutásért. A versenyzőket 12 selejtező csoportba osztották, és a továbbjutottakat ismét egy-egy csoportba sorsolták. A legnagyobb érdeklődéssel az olasz, francia, szovjet és magyar vívók szereplését várták. • Holland-Guayana egyetlen versenyzőt küldött az olimpiára, aki a S00 méteres úszás egyik előfutamába volt benevezve. Délelőtt kellett volna rajtolnia, de nem jelentkezett és azért törölték a részvevők jegyzékéből. Utólag kiderült, hogy a guayanai sportoló elaludta versenyét. • Bratislava: A Szlovákia körüli kerékpárverseny résztvevői közül egyesek indultak a bratislavai pályaversenyen is. Az 1 órás kerékpározásban Mezei (magyar) győzött, a 30 körös pontozási versenyt Pokorný (Lokomotíva Rača) nyerte, a motorkerékpárvezetéses találkozón Menschy (Brno) bizonyult a legjobbnak az osztrák Spinka és Páral (Brno) előtt. Szovjetunió, Spanyolország, Svédország, Svájc és USA teljes csapattal veszi fel a küzdelmet. Argentína, Ausztrália, Belgium, India, Kanada, Dél-Korea, Mexikó, Norvégia és Portugália csak az egyéni vetélkedésben vesz részt. Az első találkozót a lóugrásban, a gyűrűben és a nyújtó kötelező gyakorlataiban tartották meg. Minden egyes versenyző teljesítményét négy tagból álló döntőbíróság ítéli meg. A zsűri tagjai között ott látjuk Csukarint, az egykori olimpiai bajnokot is. Válogatottunk tagjai az előzetes jelentése szerint a következőképpen szerepeltek: a lóugrásban Šťastný 9,30 pontot, Daniš 9,25 pontot, gyűrűben Trmal 9,55 pontot értek el. A lólengésben csapatunkban a legjobb eredményt Gajdoš és Šťastný 9,05 ponttal érte el. Az első három versenyszám után a csapatversenyben a Szovjetunió 143,05 ponttal vezet Japán (142,80) és Olaszország (138,60) pontja előtt. Az egyéni vetélkedésben Sahlin 28,80 ponttal vezet honfitársa, Titov (28,75) előtt, Azarian (28,60), Portnoj (28,35 és Miligulo (28,30) előtt. Az olimpiai falu lakói pihenéssel töltik szabad idejüket. Képünkön a versenyzők az olimpiai falu egyik utcáján sétálgatnak. Szerdán kezdik el a súlyemelők négy napig tartó olimpiai versenyüket. Rómába a világ legjobb súlyemelői érkeztek. Szakvélemények szerint az olimpiai találkozó sokkalta nagyobb vetélkedést fog hozni, mint a világbajnokság, mert a japánok, a Fülöp-szigetek nem járnak rendszeresen a világbajnoksági vetélkedésekre, mivel nincsen hozzá pénzügyi lehetőségük. A2 olimpiai játékok azonban nyílt teret biztosítanak majd nekik az erőviszonyok összemérésére. Valamennyi súlycsoportban érdekes küzdelemre van kilátás. A nehézsúlyban a szovjet Vlaszov vetélytárs nélkül áll. Tréningben 540 kg-ot emelt azonban az amerikai Schermansk'y, aki nagy év óta nem vett részt versenyen, készül vele felvenni a nagy küzdelmet. Kiegyensúlyozott küzdelem várható a könnyű-nehézsúlyban is, ahol Vorobjev és Lcmakin szovjet súlyemelők az angol Martinnal és még 33 nagynevű versenyzővel veszik fel a küzdelmet. Ebben a versenyszámban szerepel Srsťka is. A félnehézsúlyban érdeklődéssel kísérik a szovjet Pljukfelder és a lengyel Palinski vetélkedését. A versenyek előtti napon összeül a nemzetközi súlyemelő — kongresszus, amelyen megválasztják az új elnökséget. olasz képvjselőket is ajánlottak erre a tisztségre. VA kongresszus programián szerepel az 1960-as világbajnoksági versenyek helyének megállapítása is". 1961ben a világbajnokságot Bécsben rendezik, 1962-ben az USÁ-ban, Csehszlovákia 1963-ra kérvényezte a világbajnokság megrendezését. Erre Franciaország is pályázik. A kongresszus továbbá jóváhagyja a súlyemelők világranglistájának megállapítását is. A versenyzőket képességeik alapján teljesítményi csoportokba osztják be. Amelyik versenyző eléri a legmagasabb csoportba szóló beosztást, azt a nemzetközi szövetség aranyéremmel tünteti ki. • Madrid: A Real Madrid labdarúgócsapata villanyfény mellett mérkőzött a Penarol Monievideo együttesével a nem hivatalos világbajnoki címért. A madridi együttes 5:1 (4:0)-ra győzött. Az első találkozó Uruguayban l:l-es döntetlennel végződött. • Bratislava: Az ifjúsági labdarúgóliga eredményei: ČH Bratislava—Iskra Partizánske 1:2 (1:0), Tatran Prešov— Dynamo Predmier 9:1 (5:1), Jednota Košice—Lokomotíva Sp. Nová Ves 1:0 Az elnöki tisztségre újra a finn Ny- (Oip), Dynamo Žilina—Lokomotíva Košiberg a legesélyesebb, de amerikai és i ce 3:2 (3:0). „Oj Saô", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 531-11, — föszerkesrtő: 532-20, — főszerkesztőhelyettes: 550-18, — titkárság: 506-39, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8„ telefon: 516-68. Előfizetési díj havonta 8,— Kis. Terjeszti • Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-21*01067