Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)

1960-09-04 / 246. szám, vasárnap

Hruscsov — a békéhez fűzött remények képviselője A világsajtó a szovjet kezdeményezésről London (ČTK) - Hruscsov elv­társ bejelentett részvétele az ENSZ Közgyűlés XV. ülésszakán a világ­sajtó és a politikai körök figyelmé­nek középpontjában áll. Az angol külügyminisztérium szóvivője már csütörtökön közölte, hogy Anglia ta­nácskozásokat kezdett szövetsége­seivel a nyugati államférfiak eset­leges részvételéről. A News Chronicle hangoztatta: „Ostobaság !enne, ha a Nyugat hű­vösen viszonyulna Hruscsov elhatá­rozásához, mert Hruscsov a béke-re­ményeket képviseli. A konzervatív Daily Mail is megjegyezte, hogy az angol közvélemény szívesen látná, ha Macmillan hajlandó lenne New Yorkba utazni. Az angol lapok több­sége egyet ért abban, hogy Mac­millannek részt kellenj vennie az ENSZ-Közgyűlés ülésszakán. A Daily Worker, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának lapja szer­kesztőségi cikkben követeli, hogy Macmillan vegyen részt az ENSZ ülésszakán, mert ha nem megy el, „a nép őt fogja hibáztatni azért, hogy szándékosan meghiúsította az atomháborús veszély enyhítésének lehetőségét." Hruscsov elvtárs elha­tározásáról a lap megjegyzi, hogy azt bizonyítja: „az oroszok komo­lyan gondolják leszerelési javasla­taikat." Az amerikai kommentátorok úgy vélik, hogy a Fehér Ház még vár a döntéssel, hogyan reagáljon Hrus­csov személyes részvételére az ENSZ New York-i ülésén. Aggodalmukat — hogy Hruscsov sok új tagállam­ra, főként afrikai államra hathatna — a párizsi Paris Jour is osztja s meg­állapítja: „Hruscsov most érzi, hogy a leszerelési terv tárgyalásán biztos a döntő többsége." Már a bonni kormánykörök is nyilatkoztak Hruscsov New York-i útjáról és a nyugati kormányfők részvételével kapcsolatban kétkedő álláspontra helyezkedtek, mert „eset­leg meglepő csúcsértekezletre ke­rülhetne sor." Párizs (ČTK) — A New York-i és washingtoni lapok terjedelmes kommentá­rokat közölnek Ny. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének részvételével kapcsolatban az ENSZ Köz­gyűlésén. Adenauer befejezte a tanácskozást Fanfanival Varese (ČTK) — Varese olaszországi városban szeptember 2-án este értek vé­get Adenauer nyugatnémet szövetségi kancellár és Fanfani olasz miniszterelnök megbeszélései. A tanácskozás után rövid közleményt adtak ki, amely hangsúlyozza, fiogy megtárgyalták a Német Szövetségi Köztársaságot és Olaszországot érintő valamennyi problémát, és hogy teljes egyetértésre jutottak. Egyesek hangsúlyozzák, hogy Ny. Sz. Hruscsov azért vesz részt az ENSZ munkájában, hogy biztosítsa az ENSZ Közgyűlése napirendje legfontosabb kér­déseinek hatékony megtárgyalását, bele­értve a leszerelés kérdését is. Gibson, a Wall Street Journal szem­leírója megállapítja: „Néni fér kétség ah­hoz, hogy ez az elhatározás Hruscsov­nak diplomáciai kezdeményezést nyújt. Előre láthatólag új drámai leszereléíi javaslatokat terjeszt elö, amelyre a Nyu­gatnak valamiképpen reagálni kell majd." A Hruscsov látogatásáról szóló jelen­tés az USA kormányköreit nagyon nehéz helyzet elé állította, mert ez előtt a kormányfők, részvétele ellen foglaltak ál­lást az ENSZ Közgyűlését illetőleg. A New York World Telegram and Sun washingtoni tudósítójának jelentése sze­rint az Ny. Sz. Hruscsov részvételéről szóló hír a sürgős tanácskozások egész sorát idézte elő az USA külügyminisz­tériuma és kormányszervei között. Marder, a Washington Post hírmagya­rázója megjegyzi, hogy az USA és nyu­gati szövetségesei kénytelenek lesznek revízió alá venni terveiket az ENSZ Köz­gyűlésével kapcsolatban. Az NS?K költségvetésének több mint negyede fegyverkezésre Bonn (ČTK) — Nyugat-Németország 1961. évi költségvetésének javaslata ismét 44,8 milliárd márka rekordmagasságot ért el és emellett a hivatalos fegyverkezési kiadások több mint 1 milliárd márkával 11,7 milliárdra, vagyis a költségvetésnek mintegy negyedrészére emelkedtek. A fegyverkezési kiadások a valóságban azonban lényegesen magasabbak, mert sok tételt a hadügyminisztérium költség­vetésén kívül más minisztériumok költ­ségvetéseiben is rejtegetnek. Ezeket az álcázőtt fegyverkezési kiadásokat legalább további 10 milliárd márkára lehet be­csülni. ANKARÁBAN közölték, hogy Menderesz volt török miniszterelnököt és Bayar volt köztársasági elnököt a jövő hó elején bíróság elé állítják. (ČTK) Az USA „gazdasági virágzása" a tények tükrében Az AFL-CIO gazdasági áttekintése sok millió amerikai nyomoráról tanúskodik New York (ČTK) - Nem lehet fi­gyelmen kívül hagyni azt a szégyen­teljes tényt, hogy az USÄ-ban a nyo­mor nagy méreteket ölt. Az 1960-as év első felében még 7,5 millió ameri­kai polgár szorult rá a jótékonycélú akciók támogatására. Ezenkívül öt­ször nagyobb számú dolgozónak olyan csekély a jövedelme, hogy nem ké­pes fenntartani az ún. „rendes ame­rikai életmódot" — hangzik a La­bours Economic Review havi tájé­koztató gazdasági áttekintésében. Ezt a tájékoztatót az AFL-CIO szakszer­vezeti szövetség- adja ki. Ez a gazdasági áttekintés a hiva­talos amerikai statisztikából merített gazdag anyagot foglal magában, és azt dokumentálja, hogy milyen hely­telen az a mítosz, amelyet az USA­ban uralkodó általános virágzásról alkotnak maguknak egyesek. E gazdasági áttekintés szerzői bí­rálják az Eisenhower-kormányt, amely megkísérli „a kellemetlen gazdasági valóság álcázását" és azt a jelszót hangoztatja, hogy „az USÄ­ban sohasem éltek olyan jól, mint most". Az áttekintés szerzői rámu­tatnak arra, hogy az USÄ-ban 1120 dollárnyi átlagos évi jövedelemmel rendelkező 7,5 millió családra 1958­ban csupán valamennyi személyes jö­vedelem 2 százaléka jutott. Másrészt 25 862 dollár átlagos évi jövedelem­mel rendelkező 2,9 millió gazdag amerikai valamennyi személyes bevé­tel 21 százalékát kapja az USÄ-ban. A gazdasági áttekintés ezenkívül rámutat arra, hogy ezek az adatok sem nyújtanak teljes szemléltető képet arról a szakadékról, amely a szegény amerikaiakat a gazdag ki­zsákmányoló osztályoktól elválasztja. A hivatalos amerikai statisztika a valóságban tényleg elhallgatja e sza­kadék mélységét. Az amerikai keres­kedelmi minisztérium a bevételek ki­számításánál szándékosan kihagyja a részvények, az ingatlanvagyon és Uj gondolatok a megnyitásban A Nagy Buenos Aires-i nemzetközi ver­seny számos ötlettel, elgondolással gaz­dagította a megnyitáselméletet. Különösen Uhlmann lepte meg többször ellenfeleit „házilag" kielemzett és előkészített vál­tozatokkal. így értékes pontot szerzett a királyindiai védelem ellen alkalmazott új rendszerével. (1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc5 Fg7 4. e4 d6 5. Fgő h6 6. Fh4 c5 7. d5 0-0 8. Fd3 e6 9. de6: Fe6: 10. f4!) Gli­gorics ellen és a Grünfeld-védelem egyik változatát csaknem megdöntő lépéssoroza­tával Szabó, illetve Pachman ellen. De vizsgáljuk cneg közelebbről az utóbbi két játszmát: Grünfeld-védelem. Világos: Uhlmann (NDK) — Sötét: Szabó (Magyarország) 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 d5 4. Hf3 Fg7 5. Vb3 dc4: 6. Vc4: 0-0 7. e4 Ha6 (Prins holland mester lépése, mely eddig sikerrel állta ki a próbát. Uhlmann újí­tása után a Grünfeld-védelem kedvelői bizonyára áttérnek a Szmiszlov féle 7. ... Fg4, majd Hfd7 rugalmas védekezéshez.) 8. Fe2 (még pontosabbna játszott Uhlmann néhány fordulóval később Pachman nagymesterünk ellen: 8. Fg5! h6 9. Fh4 c5 10. dó e6 11. 0-0-0! Va5 12. Vb5 Vb5: 13. Fb5: Hc7 14. Fc4 ed5: 15. ed5: b6 — Fg4-re Fg3! erős! — 16. d6! Fe6 17. dc7: Fc4: 18. He5 Fe6 19. Hc6! g5 20. Fg3 Hha 21. Bd8 Ff6 22. Ba8: Ba8: 23. Bdl Hg3: 24, hg3: Kf8 25. Bd8+ Fd8: 26. cd8V:+ Bdá: 27. Hd8: Fd7 28. He4! Ke7 29. Hb7 Fc6 30. Hbd6 Ke6 31. g4! és sö­tét feladta.) 8. ... c5 9. d5 e6 10. Fg5! (akárcsak a Pachman elleni játszmában, itt a hosszú elsáncolást készíti elő! A szo­kásos 10. 0-0- ed5: 11. ed5: Vb6 után sötét Be8, Ff5 és He4-e! jó játékhoz ju­tott!) 10. . . . h6 11. Ff6: Ff6: 12. e5 e'd5: (jobb volt 12... Fg7, melyre 13. 0-0! a helyes lépés — 13. d6-ra ugyanis Hb4 14. 0-0 b6 után sötét ellen játékhoz jut!) 13. Hd5: Fg7 14. 0-0-0 Kh8 15. Hf4 Va5 16. a3 Hc7 17. Hh4 He6? 18. Hhg6:+! fg6: 19. Hg6:+ Kh7 20. Hf8:+ Hf8: 21. f4 (sötét állása tarthatatlan, a világos gyalogosok előnyomulását nem akadályoz­hatja még!) 21... Kh8 22. Ve4 c4!? 23. Fc4: Fg4 24. Bd6 Bc8 25. Kbl Va4 26. Bel b5 27. h3 Fh5 28. g4! Fg6 29. f5 Bc4: 30. Bc4: bc4: 31. fgé: V'b3 32. Bd8! c3 33. Vb4! (a mattfenyegetés meghiúsít­ja sötét reményeit. A vezércsere után az e-gyalogos előnyomulása dönt) 33.... c2 + 34. Kel Vf3 35. Kc2: Vc6+ 36. KblVg6: + 37. Kai Vf7 38. e6! Vfl+ (vagy 38 Ve6: 39. Bf8:+ Ff8: 40. Vf8:+ és Vf5 + ) 39. Ka2 a5 40. Vb3 Vf6 41. Bb8 Kh7 42. Vd3+ Hg6: 43. V'f5: Vd4 44. e7 Vc4+ 45. Kbl és sötét feladta. « 144. sz. sakkfejtöró V. Issler („Züricher Woche" 1959) * « mm. Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont) , Ellenőrző jelzés: Világos: Kc5, Va2, Bh4, Fe8, Hf3 és h5 (6 báb). Sötét: Kf5, Hg4, gy: d5, e3, e7, (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje, szeptember 13. Megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfej­tést beküldök között minden héten köny­veket sorsolunk ki, továbbá állandó meg­fejtési létraversenyt vezetünk. A 142. sz. fejt'örö (G. Márkus, 1915) •helyes megfejtése: 1. Vf5!' Az e heti nyertesek: Sártha Zsigmond, Lučenec, Čapajev u. 7., Boros József mér­nök, Prešov, Fučíková 47. Delmár Gábor. más vagyon eladásából eredő milliár­dos bevételeket. A bevételekről szóló hivatalos ada­tok közé nem veszi fel a miniszté­rium az ún. reprezentatív kiadáso­kat, amelyek a gazdag rétegek sze­mélyes rendelkezésére szolgálnak. A gazdasági áttekintés szerzőinek nézete szerint azok a rejtett bevé­telek, amelyeket a statisztikai ada­tok közé nem vesznek fel, évente 10 milliárd dollárra rúgnak. Ezen adatok megvilágításában még jobban kitűnnek a burzsoá statiszti­ka arra irányuló kísérletei, hogy a nyomorgó embereket az átlagbevéte­lekről szóló beszédekkel nyugtassák meg. amely átlagbevételekkel állító­lag a dolgozók és a kapitalisták, a szegények és a gazdagok rendelkez­nek. A gazdasági áttekintés szerzői rámutatnak arra, hogy Amerikában sok millió embernek nemcsak hogy átlagos, de minimális jövedelme sincs. Az amerikaiak több mint 20 százaléka, vagyis több mint 40 mil­lió férfi, nő és gyermek még a lét­minimummal sem rendelkezik. Ez a 40 millió amerikai — hangsúlyozza a gazdasági áttekintés — „vagy a nyomor határán, vagy a nyomorban sínylődik". A gazdasági áttekintés beszámol arról, hogy a legnagyobb nyomor főképpen az állandó munkanélküli­ség, vagy a részleges alkalmaztatás területein van. Ilyen területek nap­jainkban az amerikai államoknak több mint felében vannak. A gazdasági át­tekintés meggyőzően írja le a hely­zetet, amely ezen területek egyiké­ben uralkodik. Az áttekintés szerzői a helyzet ismertetését a Washington Post című lapból vették át. Ez a cikk az Apalachi-hegység gazdag szénvi­dékéről való. E terület telepeinek lakossága csupán tésztán és szárí­tott tejen él. Sok gyermek rendes ételhez csakis az iskolákban kapott reggeli formá­jában jut. A jótékonyság a létezés egyedüli eszközévé vált e hegyvidék valaha büszke és független lakossága számára. A Washington Post utal e terület munkanélkülijeinek keserű sorsára és megjegyzi: „Az amerikaiak tízezrei mérhetetlen nyomorban él­nek. Élnek? Nem, alig tengődnek. N. EHESS HÉTFŐ Bratislava: 14.55—18.00: A XVII. olim­piai játékok közvetítése Rómából. 18.00: Gyermekműsor. 18.30: Sporthíradó. 19.00: TV-híradó. 19.30: Operettrészletek. 20,50: TV-híradó. 21.05—24,00: Filmösszefoglaló az olimpiai játékokról. KEDD Bratislava: 14.55—18.30: Filmösszefogla­ló: Könnyűatlétika. 19,00: TV-híradó. 19,30: Lányok, asszonyok. 19,45: Film­műsor. 20,00: Bányásznapi szórakoztató műsor. 21,45: Kisfilm. 22,00: Olimpiai hír­adó: Labdarúgó mérkőzések. 22,55: TV­híradó. SZERDA Bratislava: 14,55—17,30: Olimpiai hír­adó. 17,30: Kicsinyek műsora. 19,00: TV­híradó. 19,30: Tudomány és technika: Az automatizálásról. 20,00: TV-hangverseny. 20.15: O'Henry: Úriemberek és szélhámo­sok, TV-játék. 21,15: A nap visszhangja. * * * CSÜTÖRTÖK Figyelmeztetjük olvasóinkat, hogy a bu­dapesti televízió műsorát technikai aka­Bratislava: 14.55—18,30: Olimpiai hír- dályok miatt jövő heti számainkban na­adó: Könnyüatlétika. 19,00: TV-hríadó. ponta fogjuk közölni. 19,30: Ifjú szemmel: Fiatalok a bányák­ban. 20,00: Alekszandr Nyikolajevics Osztrovszkij: Csőd, TV-játék. 21,30: A félelem nyomában, tudományos nép­szerű film. 22,00: A nap visszhangja. 22,30: Olimpiai híradó. PÉNTEK Bratislava: 14,55—16,00: Olimpiai hír­adó. 16.00—17.00: Gyermekműsor. 17,00— 19,00: Olimpiai híradó. 19,30: Többé nem balkezes, szovjet film. 20,55: Bombcmá­nia, kisfilm. 21,05: Olimpiai híradó. 22,45: A nap visszhangja. SZOMBAT Bratislava: 16,30:—20.00: Olimpiai hír­adó. 20,00: TV-híradó. 20.30: Külpolitikai kommentár. 20,50: Dalok. 21,05: Olim­piai híradó. 22,00: Tv-híradó. VASÁRNAP Bratislava: 9,30: Mezőgazdasági adás. 10,00: Gyermekműsor. 14.30—15,30: Hely­színi közvetítés a brnói II. nemzetközi árumintavásár megnyitásáról. 18,45: Olim­piai híradó: Záróünnepségek. 20,00: TV­híradó. 20.30: Versek. 20,40: Enjelchen volt a halál neve, TV-film. 22,55: TV­híradó. 23,05: Sporteredmények. Vasárnap, szept. 4. A BRATISLAVA! MOZIK MŰSORA: PRAHA: Delia Rovere tábornok (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, POHRANIČNÍK: Em­beri sors (szovjet) 16, 18.15, 20.30, SLO­VAN: Felfelé a lejtőn (magyar) 16, 18.15, 20.30. TATRA: Lejtő (cseh) 16, 18.15, 20,30, METROPOL: Szomjúság (szovjet) 16. 18.15, 20.30, MLADÝCH: Elsős (szlo­vák) 16, VÁRUDVAR: A vizek lánya (cseh) 19.30, DUKLA: A bűn útján (cseh) 18, 20.15, MIER: Útközben talál­koztak (szovjet) 18, 20, OBZOR: A za­lameai bíró (NDK) 18, 20.15, MÁJ: Ná­lunk Mechovban (cseh) 18.15, 20.30, STA­LINGRAD: A szélhámos (olasz) .18, 20.15, NÁDEJ: Májusi mulatság (NDK) 20, ZO­RA: Számíthatsz rám (szovjet) 18, 20, POKROK: Hívatlan vendégek (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: Tévedés kizárva (olasz) 18. 20.15, PARTIZÁN: Üjházasok (szov­jet) 18, 20, BRIGÁDNIK: Nálunk Mechov­ban (cseh) 20, PIONIER: Magány (cseh) 20, OSVETA: Az egész világ nevet (szov­jet) 18, 20. A KOŠICEI MOZIK MŰSORA­SLOVAN: Reggeli a fűben (francia), TATRA: Lámpaláz (NSZK), ÚSMEV: A bűn útján (cseh) DUKLA: Nebáncsvi­rág (francia), PARTIZÁN: A megsze­gett ígéret (szovjet). KERTMOZI: Á két Fjodor (szovjet), MLADÝCH- Az utolsó boszorkány (szlovák). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Háromszögletű ka­lap, Seherezádé (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Renata Tebaldi és Mario dei Monaco énekel (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA. Ma: H« az asszony kezében a gyeplő (19), Holnap: A rágalmazó nők (19). A KOMÁRNÖI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: , KRÁĽOVIČOVE KRAČANY: Szivárvány (19.30). FIĽAKOVO: Érdekházasság (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 9.30: Mezőgazdasági adás. 10.15: Kisfilm. 10.30: Gyermekműsor. 13.55—16.30: Közvetítés a repülőnapról. 19.00: TV-híradó. 19.30: Versek. 19.35: A handlovai bányászzenekar játszik. 20.15: Denevérraj, NDK-film, 22.00: TV-híradó. 22.10: Sporteredmények. Budapest: 10.00: Ifjúsági filmmatiné. 1. Gyorsabb a hangnál, NDK — kisfilm. 2. Miska kalandjai, magyarul beszélő szovjet játékfilm. 11.45: Szeged, a papri­ka hazája. 16.45: 36. Magyar Híradó. 17.00: Mikszáth Kálmán: Tavaszi rügyek, a Dé­ryné Színház előadásának közvetítése. 19.30: Élőújság. Az olimpiáról jelentjük: 20.20: Filmösszeállítás. Időjárás. Változó felhőzet. Néhány helyen borús idő. A nap folyamán a hőmérséklet az előző naphoz viszonyítva alig változik. Enyhe délnyugati szél. A: albrechticei Dákon helyi gazdálkodási vállalat dolgozói megkezdték a cigaretta­árusító automaták szériagyártását. Gyárt­mányuknak a külföldi automatákkal szem­ben az az előnye, hogy megbízhatóan működik, visszaadja az aprópénzt és öt korona értékben csomagolt bármilyen áru eladására is alkalmas. (V. Svorčík felv. — ČTK) A TRANZISZTOROS TECHNIKA legújabb vívmánya a szemüvegbe elhelyezett kis rádió. A műsort csak a szemüveget hor­dó személy hallja, miután az összes tranzisztorok és miniatűr reproduktor a szemüveg oldalában vannak elhelyezve. ÜJABB ISKOLAÉPÜLETET adtak át rendeltetésének a Magasépítési Vállalat dolgozói Bratislavában. A ti­zenkét éves iskola a Győzelmes Feb­ruár' utcai lakótelepen épült, kéteme­letes, 23 osztályos, 920 férőhellyel. Az iskola építését a 'tervben megállapí­tott idő előtt fejezték be, hogy az iskolaév kezdetéig lehetővé tegyék az iskola teljes berendezését. (i-s) A SZEPTEMBER^ 11-ÉN NYÍLÓ brnói árumintavásárra már egynegyedmillió be­lépőjegyet adtak el. Belépőjegyek a Tu­rista n. v. irodájában elővételben kapha­tók. 2000-SZER VETÍTETTÉK EDDIG A párt útja című poliekrán filmet a Csehszlovákia 1960 jubileumi kiállí­táson Prágában. A BRECLAVI GUMOTEXT alkalmazottai­nak 87 százaléka bekapcsolódott a szo­cialista munkaversenybe. Az idei fel­ajánlások realizálásával több mint 844 ezer koronát takarítanak meg. A SZLOVÁK KÉPZŐMŰVÉSZEK SZÖVET­SÉGE szombaton nyitotta meg Bratislavá­ban a Rijen-csoport műveiből rendezett kiállítást. A csoportban élvonalbeli cseh szobrászok és festőművészek tömörültek. VIDÉKEN IS JÓL BEVÁLTAK az árukölcsönzők. A vidéki Jednota­üzletekben jelenleg 550' kölcsönző működik. NEMZETKÖZI PLAKÄTKIÄLLITÄS NYÍ­LOTT pénteken Bratislavában a városi népművelődési otthonban. A kiállításon több mint 300 plakát látható a világ min­den részéből. MARKO PÓLÓRÓL FORGAT FILMET Kínában Raoul Levy és Jacques Remy francia jilmrendező. ÁLLANDÓAN NÖVEKSZIK AZ ÉRDEK­LŐDÉS a Szovjetunióval foglalkozó újsá­gok iránt. A Svét Sovjetú képeslap elő­fizetőinek száma ez évben 205 ezerre emelkedett. JIRÍ KREJČIK Felsőbb érdek című film­je nagy sikert aratott Velencében, ahol a filmfesztiválon versenyen kívül mu­tatták be. A közönség rendkívül nagy érdeklődéssel kísérte a film vetítését. 70 ÜJ LAKÁS ÁTADÁSÁT KEZDTÉK meg a bratislavai Magasépítési Vállalat dolgozói augusztus 31-én Bratislavában. A 70 lakás a Bohumín utcában épült. E napokban kerül sor a Februári Győze­lem utcai lakótelepen további 106 szövet­kezeti lakás átadására is (i. s.) KILENC FÖLDMŰVEST gyilkoltak meg a banditák Columbiában, hármat pedig megszöktettek. A kormány a banditák ellen szigorú intézkedéseket foganatosít. HATALMAS OLAJTELEPEKET TALÁL­TAK a szovjet geológusok Azerbajdzsán, Dagesztán és más területeken is 7—10 km mélységben a föld alatt. Az ilyen mélyen fekvő olaj felszínre hozására azonban még nincsen sehol a világon megfelelő gépi berendezés. Az olaj 10 km mélyről való felszínre hozására az Azerbajdzsáni Kí­sérleti Intézet kétféle típusú megoldást dolgozott ki. 75 EZER látogatója volt eddig az olomouci kertészeti kiállításnak. Á ki­állítás vasárnap nagy aratóünnepéllyel ér véget. FELHÍVÁS. _A Bratislavai Magyar Tannyelvű Tizen­egyéves Középiskola igazgatósága felhívja az érdeklődök figyelmét, hogy az 1960/1961 tanévben esti iskolát nyif a 6.-9. illetve, a 9. —11. évfolyamok részére. Az egyes évfolyamok megnyitása az jelentkezők szá­mától függ. Az érdeklődők jelentkezzenk legkésőbb 1960. szept. 15-ig az iskola igazgatósá­gán (Bratislava, Dunajská 33, Ú. rtn.) ÜJ SZÖ 4 * 1960. szeptember 4.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents