Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)

1960-09-28 / 270. szám, szerda

Világ proletárjai egyesüljetek . 1960. szeptember 28. szerda 30 fillér XIII. évfolyam, 270. szám Mossuk le századunk gyalázatát - Ny. Sz. Hruscsov beszéde az ENSZ kJzgyűlésGn nagy visszhangot keltett az egész világon, de különösen Afrika, Ázsia és LatinAmerika országaiban. Ez természetes is, hiszen e földrészek országait érinti a legközvetlenebbül Hruscsov elvtárs beszédének jelentős része, amelyben a szovjet kormány nevében elítéli a gyarmati rendszer maradványait — századunk gyalázatát. Nemcsak Ázsiában, Afrikában, vagy Latin-Amerikában talált azonban a szovjet kormány felhívása lelkes visszhangra. Európa, Észak-Amerika, vagy Ausztrália demokratikusan gondolkodó embermilliói is örömmel fogadták ezt a felhívást, mert a gyarmati rendszer mindig homlokegyenest ellenkezett az emberiség haladásának eszméivel, s ma is olyan fekélye a világnak, amelyet végérvényesen ki kell vágni az emberi társadalom testéből. Csak a gyarmatosítók, a leigázott nemzetek munkáján élősködő körök képviselői, a hidegháború erői, a fegyvergyártó monopóliumok érdekeit képviselő politikusok érezték ta-' lálva magukat és riadóit fújtak. Nem beszélhetnek természetesen nyíltan. Nagy feneket kell keríteniök az ügynek, ha beszélni akarnak róla. Az utóbbi időben tanúi vagyunk annak, hogy azok a gyarmati hatalmak, amelyek a NATO agresszív tömbben egyesültek, fékezni igyekeznek a menthetetlenül bomladozó gyarmati rendszer maradványait, mégpedig a hamis segítség különféle formáival. Ezt az ENSZ útján igyekeznek érvényesíteni. A valóságban azonban igazi segítségről szó sincs. A monopóliumok soha nem adnak semmit sem ingyen. A monopóliumoknak nem érdekük a nemzetek szabadsága, hanem a harácsolási lehetőség a fontos számukra. És ezért megtévesztő, alattomos programjaikkal — mivel saját jó hírnevüket már régen eljátszották — nem állnak elő maguk, hanem az ENSZ cégére mögé bújnak. Az afrikai, ázsiai, és latin-amerikai nemzeteknek azonban gazdag tapasztalataik vannak a gyarmatosítókkal és nem dőlnek be az ilyen álszent „segítségnyújtásnak". Nem is szorulnak rá az ilyen „segítségre". Hiszen az új államoknak már keletkezésük óta a Szovjetunió és nem utolsó sorban a Csehszlovák Szocialista Köztársaság is jelentős segítséget nyújt, megmutatva ezzel, milyen az igazi támogatás, amely hozzájárul a volt gyarmati országok kevésbé fejlett gazdaságának fejlesztéséhez. Antonín Novotný elvtárs hétfőn az ENSZ-ben elhangzott beszédében hangsúlyozta: „Az imperialista és gyarmatosító köröknek — akár tetszik ez nekik, vagy nem —, bele kell nyugodniok abba, hogy az újonnan felszabadult népek birtokukba veszik hazájuk természeti és anyagi kincseit és saját javukra használják fel őket. Csehszlovákia elsőrendű feladatának tekinti, hogy önzetlen segítséget nyújtson az új államoknak és a gazdaságilag kevésbé fejlett összes országoknak. Az egyenjogúság elvei alapján és mindennemű politikai feltételtől függetlenül már évek óta segítséget nyújtunk sok államnak". Ezért támogatja a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fenntartás nélkül a Szovjetuniónak a gyarmati redszer felszámolására irányuló kezdeményezését az Egyesült Nemzetek Szervezetében. A gyarmati elnyomás ellen harcoló nemzetek iránt érzett rokonszenvünk nem üres frázis, soha sem volt az. Szocialista politikánk, társadalmi rendszerünk lényegéből ered az igazságosság, az egyenlőség és a szabadság elvein alapuló támogatásunk, amelyet az elmaradott országoknak nyújtunk. A szabadság, az igazságosság és az egyenlőség gondolata azonban világszerte egyre nagyobb mértékben, anyagi erővé válik, amely előtt a régi korszak társadalmi rendjének fejet kell hajtania. A gyarmati rendszer megsemmisül, mégpedig tekintet nélkül arra, milyen módszerekhez folyamodnak azok, akik meg akarnák hoszabbítani létezését. Mi azon vagyunk, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete is kivegye részét a gyarmati elnyomás elleni harcból, hiszen ezzel történelmi küldetésének egy jelentős adóssáját rója le. Novotný elvtárs beszéde rendkívüli figyelmet keltett világszerte New York (ČTK) - Novotný elvtársnak az ENSZ közgyűlésén szeptember 26-án délelőtt elhangzott beszédét nagy figyelemmel hallgatta 96 ország küldöttsége. Az ENSZ köreiben megfontolt és komoly hangneme miatt nagyra értékelik. A beszéd megcáfolhatatlan érveivel nagy hatást váltott ki az ülés résztvevőiben. A beszédet figyelemmel kísérték a nyugati küldöttségek tagjai is, akik között helyet foglalt Macmillan angol miniszterelnök, NagyBritannia küldöttségének az élén és Diefenbaker kanadai miniszterelnök. Az ülésen New Yorkba érkezése után első ízben volt jelen Nehru indiai miniszterelnök és Nasszer, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke. Antonín Novotný elvtárs cseh nyelven mondotta beszédét, amelyet lefordítottak az összes tárgyalási nyelvre. A beszédre azonnal reagáltak az amerikai sajtóügynökségek és kiemelték az egyes részeket, első helyen azt az érvelést, amely fontosnak tartja az ENSZ végrehajtó apparátusának megváltoztatását. A nyugati újságírók Novotný elvtárs beszédének közvetlen visszhangját úgy jellemezték, hogy nagy érdeklődés nyilvánult meg a teljes szöveg iránt és a beszédet „komolynak és ve(Folytatás a 2. oldalon) NOVOTNÝ ELV f ARS BESZĽDĽT MONDJA AZ ENSZ KÖZGYŰLÉSEN. A BESZÉDEI MAI SZÁMUNK 3—4. OLDALÁN KÖZÖLJÜK. ÜZEMEINK ÉS FALVAINK DOLGOZÓI egyetértésüket fejezik ki Novotný elvtárs beszédével Kötelezettségvállalással fejezik ki békevágyukat A košicei Keletszlovákiai Kohómű építésén a dolgozók sokat beszélnek Ny. Sz. Hruscsov és Novotný elvtársnak az ENSZ közgyűlésén mondott beszédéről. A Hron építkezési üzem dolgozói a Békevédök Csehszlovákiai Bizottságának küldött levelükben ezzel kapcsolatban a következőket írták: Támogatjuk az általános és teljes leszerelésre tett szovjet javaslatokat. Felhívjuk az ENSZ közgyűlésén részt vevő országok képviselőit, valamennyien támogassák ezt a javaslatot, mely a fegyverek felszámolását és a tartós béke megőrzését követeli. A levél végén a Hronstav dolgozói A vlčkovcei cukorgyárban is teljes ütemben folyik az idei termés feldolgozása. A vagonokból történd kirakodás nehéz műveletét emberi munkaerő nélkül, erös nyomású vízsugárral végzik, amely kisodorja a répát a vagonból. Ezzel a módszerrel végzik a gyárba szállított cukorrépa háromnegyed részének kirakását. (Š, Petráš — ČTK felvétele,) Gyorsítsuk meg az őszi munkákat • Az időjárás kedvez az őszi munkáknak. Mezőgazdasági üzemeink azonban nem mindenütt használják ki a lehetőségeket. A soron levő munkák mellett jelentős mértékben lemaradozik a talajelőkészítés és a burgonyabetakarítás. Az észak-csehországi kerületben a múlt héten szombaton és vasárnap több mint 23 ezer üzemi brigádmunkás segített szövetkezeteinknek. Munkájuk nyomán 1400 hektár termése került fedél alá. A kerület mezőgazdasági dolgozói igen gazdagon kamatoztatták a segítséget a silókukorica tárolásában, a szántás-vetés meggyorsításában. • Nem is kell külön hangsúlyozni, az anyagi érdekeltség felkeltésének óriási jelentősége van a cukorrépa betakarításánál is. A csehországi lounyi ÄG fogatosai, ha napi normájukat teljesítik, illetve 60 mázsa répát elszállítanak, további teljesítményükért mázsánként 50 százalékos prémiumban részesülnek. A legjobb kocsis a 'kampány befejeztével 500, a traktoros 800 korona pótjutalomban részesül. Az anyagi érdekeltség jelentős mértékben meggyorsította a répabetakarítást. • A répabetakarításnál tíz százalékkal csökkenteni a veszteségeket, nem tartozik a legkönnyebb vállalkozások közé. A seneci GTÄ dolgozói azonban olyan kiszántó ekét szerkesztettek a répa fellazítására, mely három sort szánt ki egyszerre. Józan Gáspár traktoros ilyen ekével 10 hektárra emelte napi teljesítményét. Egyébként a répa betakarításánál megvan a folyamatosság s részint ennek is tulajdonítható a talajelőkészítés és a szántás elmaradozása. Mindenesetre az őszi munkáknál bevetett traktorosok két műszakban történő üzemeltetése, az éjjeli váltás megszervezése lényegesen csökkentené az eddig mutatkozó 'kieséseket. • Most még kedvező az időjárás, de a reggeli talajmenti fagyok már jelentkeznek. Ez a tény még sürgősebbé teszi az őszi munkákat. (th) békevágyukat kötelezettségvállalással fejezték ki, mely szerint az évi tervet december 16-ig teljesítik és terven felül 10 millió korona értékű munkát végeznek el. Békés gazdasági versenyben bizonyítjuk be fölényünket Ma tartják szeptemberi taggyűlésüket a seredi nikkelkohómű kommunistái. Horváth elvtárstól, a pártszervezet elnökétől megtudtuk, hogy a pártbizottság beszámolójában részletesen foglalkozik Hruscsov és Novotný elvtárs beszédével. - Lelkesedéssel vettük, hogy a szovjet kormányfő és köztársasági elnökünk milyen határozottan léptek fel a béke biztosításáért — mondja Horváth elvtárs. — Novotný elvtárs igen helyesen elítélte az USA kormánykörei által támogatott felforgató tevékenységet köztársaságunk ellen. A világ közvéleménye konkrét eseteket hallhatott arról, milyen orcátlanul igyekeznek az amerikai imperialisták beleavatkozni népünk legsajátosabb ügyébe, abba, hogy milyen társadalmi rendszert választottunk magunknak. Mi békés gazdasági versenyben akarjuk bebizonyítani a szocialista társadalmi rendszer fölényét a kapitalizmus fölött. Az épülő nikkelkohó dolgozói ezért fokozzák munkaigyekezetüket. A pártszervezet a a kerületi és a járási pártbizottságokkal októberben ellenőrző napot szervez, melyen felülvizsgáljuk a terv teljesítését. Ezzel egyidöben az építkezési dolgozók és a gépszerelök kötelezettségvállalásokat tesznek az idei terv mielőbbi teljesítésére. Lakosságunk őszinte óhaja A topol'níkyi EFSZ-ben folynak az őszi munkák. A nagy munkaigyekezet mellett a szövetkezeti tagok élénken érdeklődnek az ENSZ közgyűlésének tárgyalása iránt. - Az emberek a rádióból hallgatják és az újságokban olvassák a New Yorkból érkező tudósításokat, mondja Kubík Béla, a HNB titkára. - Legújabban Novotný elvtárs beszámolója áll a lakosság érdeklődésének középpontjában, ugyanakkor nagyon sok szó esik a Hruscsov elvtárs által előadott szovjet javaslatokról, melyek a gyarmati rendszer megszüntetését és a leszerelést szorgalmazzák. Kiizségünk, lakosságunk őszinte óhaja, hogy a szocialista tábor és valamennyi békeszerető ország képviselőinek következetes kiállása a béke ügye mellett meghozza a kívánt eredményt. (dv) Közeledik az óv vége Szaporodnak a teljesített kötelezettségvállalások Néhány hónap múlva új évbe — a harmadik ötéves terv első évébe lépünk. Hogy milyen eredményesen kezdjük meg a harmadik ötéves tervet, az a jelentől is függ, attól, hogyan teljesítik ipari dolgozóink szocialista kötelezettség vállalásaik! t, melyek végeredményben az egész évi termelési terv túlteljesítésére irányulnak. SZAVUKAT VALÓRA VÁLTOTTÁK Egyre több azon üzemek színia, melyek dolgozói nagy súlyt fektetnek kötelezettségvállalásaik teljesítésere. Ezek közé tartoznak a kladnói szénmedencéhez tartozó Gottwald II. Bánya dolgozói is. Egyes bányászcsoportok a bányásznapot teljesített vállalásokkal köszöntötték, söt több száz tonna szénnel többet fejtettek, mint vállalták. Például Charmosta elövájár csoportja terven felül 500 tonna szén kitermelését vállalta, a valóságban azonban 801 tonna szenet fejtett terven felül. • TELJESÍTETTÉK A MÁSODIK ÖTÉVES TERVET A Prága I. Zemstav nemzeti vállalat már öt év óta állandóan túlteljesíti termelési tervét. Ezt elsősorban a szocialista munkaverseny és a kötelezettségvállalások teljesítése tette lehetővé s lényegében ennek köszönhető az is, hogy a vállalat dolgozói már teljesítették a második ötéves terv feladatait s így a vállalat terven felül még több mint tizennégy millió korona értékű munkát végezhet el. Hasonló sikerekkel dicsekedhetnek a Brance u Opavy-i vasgyár dolgozói, akik szintén teljesítették a második ötéves tervből rájuk háruló feladatokat. A kohászok az év végéig még több mint hatmillió korona értékben gyártanak öntvényeket. AZ UTOLSÓ NEGYEDÉVBEN A Munkaérdemrenddel kitüntetett žilinai cellulózegyár dolgozói is dicséretet érdemelnek: harmadik negyedévi exporttervüket a napokban teljesítették. Természetesen a szocialista munka/ersenynek, a kötelezettségvállalások teljesítésének ebben nagy szerepe van. Ez tette lehetővé az üzem munkásainak, hogy az év elejétől már 500 tonna cellulózét exportáltak terven felül. A sikerhez nagyban járult hozzá Ján Riečka kollektívája, mely a szocialista munkabrigád címért versenyez. NÖVEKSZIK A VILÁGÍTÖGÁZ TERMELÉSE A bratislavai gázgyár dolgozói is célba értek. Teljeiitették a második ötéves terv feladatait a világitógáz termelésében. A második ötéves terv folyamán 182 millió 300 ezer köbméter gázt termeltek. Hogy munkajukat sikeresen végezték, az is szemlélteti, hogy a gázfogyasztók száma 1955-höz viszonyítva napjainkig 13 000-rel gyarapodott. ÜJ MUNKAMÓDSZEREKKEL A termelési feladatok teljesítésében nagy szerepet játszanak az új munkamódszerek. A „mindenki dolgozzon új módon" mozgalomról is elmondhatjuk, hogy lényegesen előremozdítja a termelést s a mozgalom keretében figyelemre méltó értékek születnek. A közép-szlovákiai kerület gépgyárai például az első félévben 505 tonna anyagot takarítottak mefl, terven felül 37 millió korona értékű gyártmányt termeltek s 12 millió koronával csökkentették az önköltséget.