Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)

1960-09-27 / 269. szám, kedd

smelý I VERT, (Folytatás az L oldalról) Kérdés: Szándékában van még fel­szólalni az ENSZ közgyűlésének je­lenlegi ülésszakán? Ny. Sz. Hruscsov: Szándékomban áll még több ízben felszólalni, mert máskép nem fizetődne ki ez a hosz­szú út. (Élénkség a beszélgetés résztvevői között.) Kérdés: Milyen tárgykörben szólal még fel? Ny. Sz. Hruscsov: Az titok. Kérdés: Az a hír járja, hogy Fidél Castrónak szándékában van négy­órás beszédet tartani az ülésen. Lesz-e türelme meghallgatni őt? Ny. Sz. Hruscsov: Castrót akár hat órán át is elhallgatom. (Élénk­ség a beszélgetés résztvevői között) kérdés: Az USA ma mesterséges holdat lőtt fel, amelynek Hold kö­rüli röppályára kell jutnia. Mit szól ehhez? (Röviddel azután, hogy ezt a kérdést feltették, a rádió jelentet­te, hogy az amerikai mesterséges hold elégett. Amikor a tudósítók a kérdést feltették, nyilvánvalóan még nem tudták ezt.) Ny. Sz. Hruscsov: Ez nagyon jó. Ha az önök mesterséges holdja si­keresen leszáll a Holdon, akkor a mi mesterséges holdunk, amely már régóta ott van, örömmel fogadja amerikai társát. Reméljük, hogy ott a békés egymás mellett élés elvei szerint megférnek együtt, amiben itt a Földön még nincs részünk. Kérdés: Egy amerikai tábornok ki­jelentette, hogy e napokban két szov­jet űrhajós életét vesztette: Igaz ez a hír? Ny. Sz. Hruscsov: Ez amolyan tá­bornoki anekdota. (Derültség.) Kérdés: Ügy gondolja, hogy Ham­marskjöldnek le kellene mondania? Ny. Sz. Hruscsov: Ezt neki kell mérlegelnie és egyedül határoznia. Kérdés: Ön azt javasolta, hogy az ENSZ székhelyét tegyék át Moszk­vába, amennyiben ezt a többi ország célszerűnek tekinti. Hiszen Önöknél a külföldi tudósítók számára cenzú­rát vezettek be, nem árusítják a nyu­gati sajtótermékeket és zavarják a rádióállomások hallgatását. Ny. Sz. Hruscsov: Már megmon­dottam a küzgyűlésen és itt is meg­ismétlem, hogy megteremtünk min­den feltételt a külföldi országok ENSZ-képviselőinek sikeres munká­jára. Kérdés: Az USA kormánya úgy vé­li, hogy Hammarskjöld Kongóban a lehetőség szerint a legjobb politikát folytatta. Mit mondhat erről? Ny. Sz. Hruscsov: Ez az értékelés ellenkezik a tényekkel. Hammarskjöld Önöknek természetesen megfelel. Herter kezet szorít vele, ünnepélye­sen átadja az 5 millió dollárra szóló csekket Kongó megsegítésére. A va­lóságban azonban Hammarskjöld po­litikája ártott Kongó törvényes kor­mányának. Ha az ENSZ-nek három főtitkára lenne, ahogyan mi javasol­juk, nem engednék meg, hogy bekö­vetkezzen az a helyzet, hogy az ENSZ haderői ne Kongó törvényes kormányát, hanem azokat támogas­sák, akik vele szembehelyezkedtek. Az országot a törvényes kormány­nak, nem pedig az ENSZ haderőinek kell vezetnie. Korszakunk több pél­dát ismer az emberek helytelen ér­tékeléséről. Igy pl. közismert tény, hogy Eisenhower elnök Li Szí Mant nagyon ügyes embernek tartotta és hol van ma Li Szin Man? Kérdés: Hogyha Koreában nem vol­nának az ENSZ haderői, kié lenne egész Korea? Az észak-koreaiaké? Ny. Sz. Hruscsov: Mindenesetre a koreaiaké. Jelenleg Dél-Koreában idegen haderők tartózkodnak, Észak­Koreában azonban nem. Szeretném még egyszer kijelente­ni, hogy az ember az ENSZ főtit­kárának funkciójában nem tehet ele­get az ENSZ tagállamai valamennyi csoportja követelményeinek. Hogyha egyoldalú határozatokat hoznak, a másik fél kénytelen saját nemzeti erőire támaszkodni. Nem szabad azonban a dolgokat a konfliktusok­hoz, és háborúhoz engedni. Az erő­politika, és a kommunizmus háttér­be szorításának politikája már több ízben kudarcot vallott. Emlékezzünk csak Dullesre, aki a kommunizmus háttérbe szorításának politikáját hirdette. Stevenson erről a politikáról a közelmúltban szel­lemesen megjegyezte, hogy a de­mokraták Európára akarják korlá­tozni a kommunizmust, míg a köz­társaságiak Manhattan szigetére. A kommunizmus mély gyökeret vert, erős fává nőtt, ellenáll minden viharnak. Kérdés: Ez a fa valóban olyan mély gyökereket vert? Ny. Sz. Hruscsov: Kíséreljék meg kidönteni. Ezt már megkísérelték az Októberi Forradalom után interven­cióval és nem sikerült Önöknek. Ebben a pillanatban a beszélge­tés helyétől néhány méternyi távol­ságban provokatőrök kiáltozása hal­latszott. Nyikita Szergejevics erre megjegyezte: Itt észlelhető az ame­rikai „kultúra" egyik megnyilvánu­lása. Kérdés: A mi lapjaink az ön ENSZ-beli beszédét teljes egészé­ben közölték, míg az önök lapjai­ban Eisenhower beszédéből csupán 600 szót közöltek. Hol van itt a sajtószabadság? Ny. Sz. Hruscsov: Önök állítanak valamit anélkül, hogy ismernék a tényt. Az én beszédemet csupán a New York Times közölte teljes szö­vegében és az is a mellékletek nél­kül, nem közölte a deklarációt és leszerelési javaslatainkat. Eisenhower elnök beszédét tefljes egészében közölte az Izvesztyija, amely sokkal több példányszámban jelenik meg, mint a New York Ti­mes. Most ítéljen a sajtószabadság­ról. Kérdés: Amikor Raul Castro Moszkvában járt, ön kijelentette, hogy az USA Kuba elleni interven­ciója esetén a Szovjetunió az USA ellen fordul. Helyesen értettem az ön kijelentését? Ny. Sz. Hruscsov: Többé-kevésbé helyesen. Azonban nincs mitől ag­gódnia. Lippmann, az Önök szemle­írója megírta: „Hruscsov azt mon­dotta, hogy „ha". Ha tehát Amerika nem szándékozik megtámadni Ku­bát, semmi veszély nem fenyegeti önöket. Kérdés: Ön azt mondotta, hogy nem kell idegen kerítés mögé néz­ni. Miért állítottak fel Önök elsők­ként ilyen kerítést? Ny. Sz. Hruscsov: Milyen kerí­tést? A tudósító: A vasfüggönyt. Ny. Sz. Hruscsov: Ébredjen fel, fiatalember. Volt már Ön a Szovjet­unióban? Látom nem volt. És mégis akar valamit mondani! Egyébként ha a paraszt a kertjében elülteti a magot, kertjét körülkeríti, hogy a sertések fel ne túrják a virágágya­kat. Jöjjön a Szovjetunióba, megad­juk Önnek a beutazási engedélyt, és meglátja, hogy semmiféle vasfüg­göny nem létezik. A tudósító: Jól érzem itt maga­mat. Boldog vagyok. Ny. Sz. Hruscsov: A rabszolga is boldognak érzi magát, ha ételmara­dékhoz jut, az ura asztalánál, ön a kapitalizmus rabszolgája. Tudósító: ön szintén szívesen néz idegen kerítés mögé. Ňy. Sz. Hruscsov: És hol? Tudósító: Magyaro szágon. » Ny. Sz. Hruscsov: Önök mindnyá­jan valótlanságot állítanak! A Szov­jetunió a magyar forradalmi kor­mány kérésére segítséget nyújtott a magyar népnek, hogy leszámoljon a Mobutu kongói ezredeshez hasonló árulókkal. A közelben kiáltások hangzanak fel. Ny. Sz. Hruscsov abba az irány­ba tekintve kijelenti: Mi történik ott? Ogylátszik, valaki ebédrevaló dollárjait igyekszik megkeresni. W. Gomulka elvtárs az újságírók felé fordulva megjegyzi: „Értsék meg jól, nem Önökhöz jöttünk látogató­ba, hanem az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez. Hogyan viselkednek egyes amerikaiak a különböző orszá­gok küldötteivel szemben?! Ez szé­gyen! Meg vagyok győződve róla, hogy semmi hasonló nem történhet meg egyetlen más országban sem. Ebben a percben gépkocsik ér­keztek, amelyeken Podgornij és Ma­zurov elvtársak jöttek Glen Cove­ba. Nyikita Szergejevics az újság­írókhoz fordulva mondja: — Erősítés érkezett, a „leigázott" Ukrajna és Bjelorusszia képviselői. Nézzék csak meg, hogyan néznek ki a „leigázottak". Kérdés: Milyen célt követ azzal, hogy az ENSZ-be jött? Ny. Sz. Hruscsov: Elsősorban el akarom érni az általános és teljes leszerelés megoldását szigorú nem­zetközi ellenőrzés mellett, a világ­béke érdekében. Ny. Sz. Hruscsovot, a szovjet kül­döttség vezetőjét szeptember 25-én délután Nkrumah, Ghana elnöke ke­reste fel. A Szovjetunió Miniszter­tanácsának elnöke és Ghana köztár­sasági elnöke baráti beszélgetést folytattak. Ny. Sz. Hruscsov szeptember 25-én este visszatért New Yorkba. /¥jf. Sz. Hruscsov találkozása Kwame Nkrumahhal New York (ČTK) - Kwame Nkru­mah, Ghana elnöke szeptember 25-én 16 óra 35 perckor (New York-i idő­számítás szerint) érkezett Glen Co­veba Ny. Sz. Hruscsov látogatására. Ny. Sz. Hruscsov és Kwame Nkru­mah beszélgetésénél szovjet részről jelen volt A. A. Gromiko, a Szov­jetunió külügyminisztere, N. Molja­kov, a Szovjetunió ENSZ-küldöttsé­gének főtitkára és A. Adzsubej, a küldöttség tanácsadója. A Ghanai Köztársaság képviseletében a beszél­getésben részt vett Ako Adjei, Gha­na külügyminisztere, Krobo Edusey közlekedésügyi és távösszeköttetés­ügyi miniszter, Kwaku Boateng tá­jékoztatásügyí miniszter, Elliot, Gha­na moszkvai nagykövete és Quaison Sackey, Ghana állandó ENSZ kép­viselője. A beszélgetés mintegy 2 óráig tar­tott. NY. SZ. HRUSCSOV BESZÉDE továbbra is a világ ügyeimének középpontjában áll Német Demokratikus Köztársaság Jenában - NDK — nemzetközi szemináriumot tartottak a békeharc kérdéseiről. A szeminárium résztve­vői táviratot küldtek Ny. Sz. Hrus­csovnak, amelyben egyetértésüket fejezték ki a szovjet javaslatokkal és köszönetet mondanak Hruscsov elvtársnak a béke védelmében foly­tatott fáradhatalan harcáért. Asz NDK sajtója jelentős politikai és közéleti személyiségek nyilatko­zatait közli, amelyekben nagyra ér­tékelik a szovjet kormány béke­kezdeményezését és Hruscsov elv­társnak az ENSZ-ben elhangzott be­szédét. H. Wranke, a Szabad Német Szakszervezetek Szövetségének elnö­ke kijelentette: „Az ENSZ-nek min­dent meg kell tennie a szovjet ja­vaslatok megvalósításáért." India Az indiai sajtó figyelmének kö­zéppontjában továbbra is Ny. Sz. Hruscsov beszéde áll. Az Amrita Ba­zar Patrika című lap hangsúlyozza, hogy a szovjet javaslatok egy olyan sokoldalú tervet képeznek, amely megvalósítása lehetővé teszi a hábo­rúk megszüntetését és a normális nemzetközi kapcsolatok megteremté­sét. A lap a legfontosabbnak a Hrus­csov elvtárs által előterjesztett há­rom szakaszos leszerelési tervet tart­ja. A lap a továbbiakban szót emel a gyarmatosítás ellen és idézi Krisna Menőn szavait, amelyekkel Hruscsov elvtárshoz hasonlóan szintén elítélte a gyarmati rendszert. A Hindus című lap támogatja Ny. Sz. Hruscsovnak azt az ajánla­tát, hogy az ENSZ székhelyét olyan országba helyezzék át, amely a kül­dötteknek teljes mozgási szabadsá­got biztosít. Vietnam Pham-Huy Thong tanár, a béke­védők vietnami bizottságának alelnö­ke, a Béke-Világtanács tagja, Hrus­csov elvtárs beszédéről kijelentette: „Hruscsov miniszterelnök a világ népeinek vágyait fejezte ki. Beszéde lehetővé tette, hogy a világ népei még jobban megértsék: a Szovjet­unió az, amely helyes politikájával igazán védelmezi a béke és a hala­dás ügyét." Az USA ismét megsértette a Kínai Népköztársaság légiterét Peking (ČTK) — Két amerikai repülő­gép szeptember 26-án a délutáni órákban Kuang-Tung tartomány partja mellett a Kínai Népköztársaság iégiterébe hatolt. A kínai külügyminisztérium képviselőjét felhatalmazták, hogy ez alkalommal to­vábbi komoly figyelmeztetést nyújtson be az USA kormányának. A MOSZKVAI LAPOK különkiadásokban közölték Ny. Sz. Hruscsov elv­társ történelmi jelentőségű beszédét az ENSZ XV. közgyűlésén. Képünk a moszkvai Gorkij utcán készült, ahol az Izvesztyija különkiadását rö­videsen szétkapkodták. TASZSZ - ČTK felv. További államférfiak érkeznek New Yorkba HAROLD MACMILLAN, Nagy-Bri­tannia miniszterelnöke szeptember 25-én repülőgépen megérkezett a New York melletti Moguire légitá­maszpontra, hogy részt vegyen az ENSZ közgyűlésének ülésén. SZUKARNO, Indonézia elnöke és miniszterelnöke hétfőn reggel Dzsa­kartából New Yorkba utazott, ahol az ENSZ közgyűlésének XV. üléssza­kán részt vevő indonéziai küldött­séget vezeti. * * * New Yoťk (ČTK) - MULAJ HA­SZAN trónörökös, Marokkó minisz­terelnökének helyettese, az ENSZ közgyűlésének XV. ülésszakán részt vevő marokkói küldöttség vezetője szeptember 25-én este Párizsból New Yorkba érkezett. NORODOM SZIHANUK herceg, kam­bodzsai államfő, az ENSZ közgyűlé­sének XV. ülésszakán részt vevő kambodzsai küldöttség vezetője, va­sárnap este New Yorkba érkezett. Megérkezése után kifejezte azt a re­ményt, hogy az ENSZ lesz az a hely, ahol az egymással szemben álló or­szágok őszintén törekedhetnek majd a megegyezésre, az együttműködés­re, a közös harcra, az éhség és a nyomor ellen s hogy elsősorban le­mondanak minden erőszakról. KONGÓI HELYZETJELENTÉS Leopoldville lakossága lelkesen élteti Lumumbát Mobutu találkozott Lumumbával Párizs (ČTK) - A szombati kon­gói hírek azt bizonyítják, hogy a gyarmatosítók és bábjaik által elő­idézett válság folytatódik. Lumumba miniszterelnök erőszakos elszigete­lése leopoldvillei székhelyén és az ENSZ parancsnokságának egyoldalú „be nem avatkozása" gátolja az anarchia és az önkény felszámolá­sát. A külföldi tudósítók szórványos jelentéseiből kiviláglik, hogy a lá­zadók „vezéreitől" támogatott Mobutu ezredes kísérletei szilárd parancs­uralmi rendszer bevezetésére és a törvényes Lumumba-kormány mellő­zésére teljesen kudarcot vallottak. A főbiztosok tanácsa, melyet Mo­butu hozott létre, eleve kudarcra kárhoztatott intézmény volt. A Fran­cé Presse tudósítója Leopoldvilléből jelenti, hogy a tanács hasztalan kísérletezik hatalmának megszilár­dításával a fővárosban és a fővá­roson túl. Mobutu szombaton meglátogatta Lumumbát a miniszterelnök székhe­lyén. Az AP sajtóiroda tudósítója szerint ez a váratlan találkozó újabb fordulatot jelentett Kongó viharos politikai életében. Mobutu a találko­zó után az újságíróknak azt mon­dotta, hogy „békülő szándékkal ke­reste fel Kaszavubut és Lumumbát." A Francé Presse sajtóiroda jelen­tése szerint Mobutu kiengedte a bör­tönből Gizenga miniszterelnökhelyet­test és Mogol minisztert, akiket pén­teken tartóztattak le. A politikai megfigyelők szerint Mobutu szemfényvesztő pálfordulá­sának hátterében az afrikai államok, főként Ghana és Guinea álláspontját kell látni, mert energikusan szorgal­mazzák a kibékülést. * * * Leopoldville (ČTK) - Lumumba kongói miniszterelnök 15 napi kény­szerű otthontartózkodás után vasár­nap a délelőtti órákban első ízben jelent meg Leopoldville utcáin. A fő­város lakossága Lumumbát lelkes fo­gadtatásban részesítette. Amikor au­tója az utcákon áthaladt, a kon­góiak csoportjai, amelyek rövidesen tömegekké nőttek, lelkesen éltették Lumumbát. A főváros lakosságának manifesztációja, amellyel kifejezte teljes bizalmát Lumumbának és tá­mogatását kormányának, a késő dél­utáni órákig tartott. Bár a Lumumba-ellenes elemek többször felszólítottak a miniszter­elnök elleni tüntetésekre, a Francé Presse tudósítójának jelentése sze­rint egyetlen Lumumba-elleni tünte­tésre sem került sor. Az Ileo és Mobutu hívei által terjesztett „ki­kergetjük a kommunista Lumumbát székhelyéről" szövegű röplapokat senki sem vette komolyan, jegyez­te meg a hírügynökség tudósítója. „Derülátó vagyok — jelentette ki Lumumba a székházának kertjében rendezett sajtóértekezleten. — Ha csupán tőlem függött volna, a je­lenlegi válságot egy órán belül meg­oldottuk volna". Lumumba ezután említést tett Mobutu lázadó ezre­dessel szombaton végbement talál­kozásáról. Kijelentette, hogy a Bo­lamba tájékoztatásügyi államtitkár jelenlétében megtartott találkozás Mobutu kívánságára törtónt. A mi­niszterelnök azonban nem közölt részleteket a beszélgetésről. Lumumba ezután közölte, hogy a parlamtínt kívánságával egyetértve bizonyos változásokat eszközöl kor­mányában, amelyeket e hét folya­mán közöl. Arra a kérdésre, beleegyezik-e az új választások kiírásába, Lumumba azt válaszolta, hogy a választáso­kat három hónappal ezelőtt tartot­ták. Hangsúlyozta azonban, hogy nem tekint aggodalommal az új válasz­tások elé, mert csupán azt a bizal­mat erősíthetik meg, amelyet a nép belé helyez. Szükségesnek mutatko­zik — mondotta továbbá —, hogy a parlament mielőbb összeüljön, mert nagyon fontos feladatok várnak rá. Ezek közé tartozik az alkotmány ki­dolgozása. Lumumba az újságírókkal folyta­tott beszélgetésének befejező részé­ben hangsúlyozta, hogy ellenzi a vérontást és a polgáháborút s min­den kongói egyetértését óhajtja. FRANCIAORSZÁG több városában vá­rosi és megyei pótválasztásokat tartot­tak, amelyek a Francia Kommunista Párt sikerét jelentették. Saint-Quentin városban a kommunista jelölt a szava­zatok 48,3 százalékát kapta. Fouquieres­Les Lens városban a kommunisták jelö­lőlistájára a városi pótválasztások első menetében a választások 49,2 százaléka adta le szavazatát. (ČTK) AZ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK aranytartaléka a múlt héten nagymér­tékben, mégpedig 181 millió dollárral csökkent. Az AP hírügynökség kommen­tátora ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy ez a körülmény kiváltja az amerikai vál­lalkozó körök aggodalmait, mert mír egyáltalán nem titok, hogy a d»llár iránti bizalom megingott. (CTK) DR. EDWARD TELLER amerikai tudds, aki mint „a hidrogénbomba atyja" köz­ismert, s az amerikai militarista körök, főképpen az Atomerő Bizottság és a had­ügyminisztérium képviselője, követelte, hogy az USA haladéktalanul újítsa fel nukleáris fegyverkísérleteit. (ČTK) ÜJ SZŐ 4 * ,59 7- szeptember 15.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents