Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)
1960-09-26 / 268. szám, hétfő
Világ -proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1960. szeptember 26. hétfő 30 fillér XI évfolyam, 268. szám. Az ENSZ nagy napjai Nagy napjait éli az Egyesült Nemzetek Szervezete, amely a második világháború győzelmes befejezésének időszakában jött létre. Nem túlzás, amikor azt állítjuk, hogy a közgyűlés XV. ülésszaka történelmi jelentőségű. Nem túlzás már csak azért sem, mivel rajtunk kívül így jellemzi sok neves nyugati sajtókommentátor is s tárgyalását szinte szokatlannak mondható figyelemmel követi sok százmillió ember, lényegében az egész békeszerető emberiség. Világtörténelmi jelentőségű az ENSZ közgyűlésének ez az ülésszaka nemcsak azért, mivel a szocialista államok mellett számos más ország is vezető álamférfiaival képviselteti magát rajta, hanem azért is, mert már az ülés első napjaiban óriási jelentőségű, messzehangzó szavak hangzottak el az ENSZ New York-i üléstermében, olyan gondolatok sugároznak ki innen a világ minden tája felé, amelyeknek megvalósítása végre megszüntetné a nemzetközi feszültséget, elhárítaná az új háború veszélyét, létrehozná az emberiség szabad és boldog fejlődésének nélkülözhetetlenül fontos feltételeit. 96 nemzet képviselője előtt hangzott el Hruscsov elvtárs nagy jelentőségű beszéde, 96 nemzet képviselője, majd utána az egész világ tudomást szerzett arról a nagyszerű és bölcs programról, amelynek érvényesítése új történelmi fejezetet nyitna az emberiség fejlődésében. Mi a lényege ennek a programnak, amely a szovjet kormány nevében hangzott el, mi az alapvető gondolata? Ha választ akarunk adni a felvetett kérdésre, két kölcsönösen szoros kapcsolatban álló és egymást kiegészítő kérdéskomplexumra kell rámutatnunk. Az első az, hogy a szovjet kormány a gyarmati rendszer maradványainak teljes és gyors felszámolását követeli. Ez a követelés nemcsak Hruscsov elvtárs beszédében, hanem a szovjet kormány e problémával kapcsolatos nyilatkozatában is kifejezésre jut, amely megállapítja, hogy „mind ez ideig nem nyert megoldást oly életbevágóan fontos időszerű kérdés, amilyen az emberiség teljes felszabadítása a múlt szégyenletes örökét jelentő gyarmati uralom alól." A deklaráció hangsúlyozza, hogy korunkban, amely a társadalom viharos megújhodásának, az élet haladóbb és igazságosabb formái megszilárdulásának, az ember természet feletti uralma kivívásának korszaka, ütött a gyarmatosítás utolsó órája, elérkezett a gyarmatosítók igája alatt senyvedő nemzetek teljes és végleges felszabadításának ideje. A nyilatkozat nagyon helyesen aláhúzza, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének tagállamai vagy elismerik a gyarmati népek jogos követelményeit, vagy az elnyomott nemzetek számos barátuk támogatásával kezükbe veszik sorsuk irányítását, elsöprik a gyarmatosítók által útjukba állított mesterséges akadályokat és kivívják szabadságukat, függetlenségüket. Az ENSZ tagállamain múlik, hogy felismerjék e nyilatkozat korszakalkotó jelentőségét és az alapokmány szellemében garantálják a világ valamennyi nemzetének egyenjogúságát, nemzeti szabadságát és függetlenségét. A másik alapvető kérdés az általános és teljes leszerelés megvalósítása. A Szovjetunió kormánya további nyilatkozatában rendkívül komolyan és részletesen foglalkozik a leszerelés programjával. Ez a program eleve választ ad a nyugati hatalmak minden felmerülhető aggályára és teljesítésének útjában csak az állhat, hogy egyes imperialista államok uralmon lévő agresszív körei nem kívánják a békét, mivel a fegyverkezés búsás hasznot és nyereséget biztosít számukra. Üjra az ENSZ tagállamain múlik, hogy megváltoztassák az eddigi állapotot és határozottan szembeszegülve a háborús erőkkel, az Egyesült Nemzetek Szervezetét a béke eszközévé avassák. Az ENSZ nagyon sokat tehet a békeszerető emberiség érdekében, ha tagállamai többsége nem az imperializmusnak fog hajbókolni, hanem az imperializmus lesz kénytelen fejet hajtani a humánus eszméket tartalmazó alapokmányhoz igazodó világszervezet egysége és sziklaszilárd akarata előtt. Sikeres kezdet (ČTK) — A nitrai cukorgyárban vasárnap, szeptember 25-én, az idei kampány negyedik napján már megmutatkozott, hogy az üzem dolgozói jól felkészültek a cukorgyártási idényre. A kapacitási normát 104 69 százalékra teljesítik. Eddig 361 vagon cukorrépát dolgoztak fel és 2891 mázsa jó minőségű cukrot gyártottak. A cukorgyártási kampány sikeréhez hozzájárulnak a termelők és a közlekedési dolgozók is azáltal, hogy az üzembe folyamatosan szállítják a cukorrépát. ^—ífsií Uj szervezeti formákat keresünk a békés együttélés biztosítására Ny. Sz. Hruscsov Glen Coveban a szovjet ENSZ-küldöttség vidéki üdülőjében válaszolt az ú>ágírók kérdéseire m Novotný elvtárs látogatása Glen Coveban NEW" YORK (ČXK) - NY. SZ. HRUSCSOV, A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSÁNAK ELNÖKE, AZ ENSZKÖZGYÜLÉS XV. ÜLÉSSZAKÁN RÉSZT VEVŐ SZOVJET KÜLDÖTTSÉG VEZETŐJE SZEPTEMBER 25-ÉN DÉLUTÁN A SZOVJET KÜLDÖTTSÉG GLEN COVE-I VIDÉKI SZÉKHELYÉN TALÁLKOZOTT GAMAL ABDEL NASSZERRAL, AZ EAK ELNÖKÉVEL. A két államférfi általános véleménycserét folytatott a legfontosabb nemzetközi kérdésekről, főként a leszerelésről és a béke megszilárdításáért vívott harcról. New York-i idő szerint 18 óra 30 perckor Nasszer szívélyesen elbúcsúzott Ny. Sz. Hruscsovtól és elutazott Glen Coveból. A szovjet küldöttség vezetőjét ezután körülvette a sajtótudósítók nagy csoportja. A laptudósítók Ny. Sz. Hruscsovhoz kérdéseket intéztek Nasszer elnökkel folytatott beszélgetésével kapcsolatban. Ny. Sz. Hruscsov azt mondotta, hogy Nasszer régi ismerőse, akivel jó személyi viszonyban van. A beszélgetés fő tárgyát a leszerelés és a béke kérdései képezték. Az egyik újságíró megemlítette a brit sajtó ama híreit, miszerint Macmillan New Yorkba érkezik, hogy az USÁ-t kibékítse a Szovjetunióval. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke azt válaszolta, hogy a kibékülés ebben az esetben túlságosan erős kifejezés, de a Szovjetunió üdvözölné Macmillannak a Szovjetunió és az USA közötti kapcsolatok megjavítására irányuló törekvését. Ny. Sz. Hruscsov ezután emlékeztetett Speidel volt náci tábornok washingtoni nyilatkozatára, amely szerint a Nyugat védelmét keletre, a Szovjetunió határaihoz kellene helyezni. Hruscsov elvtárs megállapította, hogy Speidel ezzel nem mondott semmi újat, csupán megismételte Hitler eszméjét. „Speidel jól tudja (Folytatás a 2. oldalon); Dolgozóink egyöntetűen támogatják a Szovjetunió javaslatait s m Ny. Sz. Hruscsov elvtárs történelmi jelentőségű beszéde az ENSZ XV. közgyűlésén dolgozóink figyelmének középpontjában áll. RöpgyűIéseken, munkaszünetekben jobbára csak erről folyik a szó. Nem is csoda, hisz a szovjet kormányfő olyan problémákat vetett fel, amelyek az egész világ dolgozóit közvetlenül érintik. Gyöz a béke ügye Nové Zámky ban szombaton este az üzemek dolgozói és a tanulóifjúság rrianifesztáción fejezte ki egyetértését Hruscsov elvtárs beszédével. A jelszavak és transzparensek, amelyeket a felvonulók vittek. Nové Zámky dolgozóinak békevágyát és azt a szilárd elhatározást fejezték ki. hogy készek megvédeni békés építésünk nagyszerű eredményeit. A manifesztáció résztvevői határozatot küldtek az ENSZ-nek, amelyben kifejezik meggyőződésüket, hogy a béke igaza a jelenlegi közgyűlésén győzni fog. Köszönjük... Szombaton a strážskéi Chemkoüzem dolgozói röpgyűlésen tárgyalták meg Hruscsov elvtárs ENSZ-ben elhangzott beszédét. Az üzem dolgozói szeptember 19-e óta bevezették a 42 órás munkahetet. „Szocialista társadalmurik e nagyszerű vívmányát is csak békében élvezhetjük" — állapították meg az üzem dolgozói. Maid elhatározták, hogy levelet küldenek Hruscsov elvtársnak. „Figyelmesen hallgattuk beszédét- Köszönjük. Mindannyiunk nevében beszélt. Biztosítjuk Önt, hogy teljes mértékben egyetértünk beszéde tartalmával, minden egyes pontjával . .." Kapuzárás Brnóban Rekorderedménnyel fejeződött be a II. nemzetközi árumintavásár = Vasárnap este 6 órakor meg- i álló egyéb csehszlovákiai külkeres szólaltak a II. brnói nemzetközi ~ árumintavásáron a fanfárok és ie™ Iezték, hogy bezárult az idei vá~ sár. A csehszlovák külkereskedelmi társaságok vasárnap estig külföldi üzletfeleikkel összesen négy- és félmilliárd korona értékben írtak alá vételi vaav eladási szerződéseket. Ebből az öszszejjből kivitelre két- és félmilliárd korona, a behozatalra pedig kétmilliárd korona esik. A szocialista államok közötti árucsere részesedése az egész elért forgalomban négymilliárd korona, míg a kapitalista államokkal kötött üzletek értéke félmilliárd koronát tesz ki. Ezek az eredmények azonban sem nem teljesek, sem nem véglegesek, mert a legközelebbi napokban Brnóban és Prágában tovább folynak az üzleti tárgyalások. Ugyanakkor a fenti összegben nincsen beleszámítva az az a több százmillió koronás üzleti forgalom, amelyet a brnói gépipari vásáron hivatalosan részt nem vevő, tehát a gépiparral kapcsolatban nem kedelmi társaságok, például a Koospol stb. értek el. Úgyszintén nincsen benne a négy- és félmilliárdos forgalomban az az egyelőre ismeretlen összegű üzletkötés, amelyet a vásáron részt vevő harmadik államok egymás között foganatosítottak. Már az eddigi ideiglenes eredmények alapján is megállapíthatjuk, hogy az idei brnói nemzetközi árumintavásár üzleti eredménye 12 — 13 százalékkal nagyobb, mint a múlt esztendőben. Az utolsó benyomások A brnói nemzetközi árumintavásár utolsó szakmai sajtóértekezletét a Motokov tartotta vasárnap délelőtt. A kései megbeszélés oka igen egyszerű: szombaton és vasárnap lett világszerte ismertté a csehszlovákiai motorkerékpár-ipar újabb hatalmas sikere, - ismét sorozatos csehszlovák győzelmek a világ legnagyobb motorkerékpár-versenyén. Az idén az (Folytatás a 2. oldalon) Szebb lenne életünk A seneci EFSZ traktorosai és javítSmühelyének dolgozói munka előtt jöttek össze, hogy megvitassák Hruscsov elvtárs történelmi jelentőségű beszédét. Hátas F. mester többek között ezeket mondotta: „A leszerelési szerződés megkötése és a leigázott nemzetek felszabadítása az imperializmus járma alól lényegesen emelné az egész világ dolgozóinak életszínvonalát. Ha a fegyverkezésre kiadott milliárdokat a békés építésre fordítanák, sokkal szebb lenne mindannyiunk élete." % »». ' Pf''1 jb W , i 1 F J. -is ' . > I WW « L T I? ^ v ''j, M Kerületi Bábszínház nyílik Banská Bystricán. Az új hivatásos művészegyüttes legtöbb tagja több éven át működött a népművelési otthon műkedvelő báb-együttesében, amely már 10 éves eredményes műnkét mutathat jel. A hivatásos bábszínház együttesének tagjai lelkiismeretesen készülnek az első előadásra. Képünkön: Az együttes legfiatalabb tagja, Vlasta Želmanková az első próbán. Fr. Kocian — ČTK felvétele. A rudňanyi vasércbánya dolgozói nemrégen értékes ajándékot kaptak: megnyílt az új modern üzemi klub. Az új üzemi klub épületében van két nagy szórakozó helyiség, 80 személy befogadására alkalmas előadóterem, olvasóterem és könyvtár, termelési-műszaki kabinet műszaki könyvtárral és 400 személyes moziterem szélesvásznú filmek vetítésére. Az üzemi klubban étterem és kávéház is lesz, a földszinten pedig önkiszolgáló boltokat rendeznek be. (Ján Kočiš, ČTK — felvétele) "sssssssssysssssss/ssssssssssssssss.',.s//ss/sys.