Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)

1960-09-24 / 266. szám, szombat

Lesz-e varatlan eredmeny a VII. fordnloban? | eo miiuó sportoló rajtol A Slovan Bratislava már szombaton játsz ik • A nitrai Slovan Prágába megy • A ČH Kladnón a vezető hely megtartásáért küzd • Magára talál a Tatran Prešov? A labdarúgó-ligabajnokság első részének második felébe lépünk. Az eddig lebo nyolitott VI. forduló igen érdekes volt, és több nem várt eredményt hozott. Örvendetes jelenség, hogy csapataink aránylag kiegyensúlyozottak, és nincs előre lejátszott mérkőzés. A másik dolog, ami szintén figyelemreméltó, hogy a csatárok gólképesebbek. Sokkal több gólt rúgtak mostanáig átlagban az egyes fordulókban, mint az elmúlt évek során ugyanebben az időben. Tehát az első hat forduló után javuló formát mutatnak ligacsapataink, s várható, hogy a közeljövőben is sok érdekes küzdelemnek lehetünk szemtanúi A bajnoki küzdelmek a VII. fordulóval folytatódnak, melynek párosítása szintén igen érdekes. Ezúttal szombaton két mérkőzést, a többit pedig vasárnap játsszák. A SLOVAN ELŐNYÖS HELYZETBEN A két szombati mérkőzés közül elsősorban a Slovan Bratislava—Spartak Hradec Králové mérkőzést kell megemlíteni. A Slovan Bratislava az utolsó két mérkőzésben igen eredményes volt, összesen 8 gólt rúgott és csak egyet kapott. Ezzel szemben Hradec Králové már a negyedik fordulóban csak döntetlenre vitte és a további két fordulóban pedig vereséget szenvedett. Prágában a Dynamo Praha együttese játszik szombaton az ostravai Baník ellen. A Dynamo csapatának legutóbbi győzelme szép eredmény, de ez még nem jelenti azt, hogy a csapat kikerült a hullámvölgyből. Az Ostrava elleni eredmény biztos, hogy világosabb képet ad majd a prágai csapat jelenlegi erejéről. A ČH-NAK GYŐZNI KELL Jelenleg a bajnoki táblázat élén a ČH Bratislava együttese áll, mely legutóbb Trnava ellen döntetlen eredményt ért el és így egy ponttal megelőzte az addig vezető Dijkla csapatát. Ha a bratislavai ČH meg akarja tartani vezetését, akkor vasárnap Kladnón, mely a következő ellenfele, feltétlenül győznie kell. Nehéz feladat lesz ez a volt bajnoknak. A kladnói csapat ugyanis bizonytalan kezdés után már belejött a játékba és hazai környezetben nehezen adja le a pontokat. NEHÉZ DOLGA LESZ a nitrai Slovan csapatának, mely Prágában a Dukla ellen játszik. A nitraiak immár másodszor játszanak prágai csapat ellen. A jó formában lévő Duklával szemA negyedik úfszokosz volt eddig o legnehezebb Bad Ausseeben a IV. útszakasz részvevőit, kellemetlen, hideg, nyirkos időben indították útnak. A verseny folyamén számos bukásra és sérülésre került sor, s • Bratislava: A CSTSZ bratislavai városi bizottsága jelenti, hogy a sportiskola vívó-osztálya új évfolyamot indít 1947—49 (kivételesen 1950) évfolyamú fiúk és leányok részére. Az edzésekre hetente kétszer kerül sor a Veterná (Szél) u. 11. szám alatti tornateremben. A vívőfelszerelés a sportiskola látogatóinak ingyen áll rendelkezésére. Jelentkezni lehet szerdán, pénteken, szombaton és vasárnap 10—11 óra, naponta délután pedig 16—17 óra között. • Turnov: Csehszlovákia kézilabdaválogatottja az SZKA Ogyessza szovjet katonaegyüttessel játszott barátságos mérkőzést és 32:11 (15:14) arányú győzelmet aratott. • Prága: Vasárnap és hétfőn a következő VB-selejtező labdarúgó-mérkőzésekre kerül sor. Helsinkiben Finnország Franciaországgal, Belfastban pedig Észak-Írország az NSZK-val játszik selejtezőt. a versenyzők véleménye az volt, hogy az ilyen nehéz pályán való versenyzés már nem is nevezhető sportnak. Az esőtől felázott mély terepen a résztvevők kis csoportja tudott csak nyeregben maradni, míg a motorkerekezők nagy része a gépet tolva jutott át az útszakasz egyes részein. A csehszlovák versenyzők itt is bebizonyították, hogy nagyszerűen értenek a motorkerékpározáshoz és csak egy hibapontot kaptak a negyedik útszakasz folyamán. Ezt is azért, mert Polanka nem tudta két perc alatt bestartolni a gépét, így a nemzetközi versenyben már csak két együttes folytatja a versenyt hibapont nélkül. A nem hivatalos jelentések szerint a nemzetközi díjért folyó versenyben a következő a sorrend: 1. Ausztria 0 hibapont, (7817 jő pont), 2. Svédország 0 (7658), 3. Csehszlovákia 1 (7917). A csehszlovák együttes a negyedik útszakasz gyorsasági versenyében annyi jó pontot kapott, hogy ha Polánkának sikerül a rajtja, a csehszlovák csapat az első helyen lehetne Ausztria előtt. Az ezüstváza-verseny nem hivatalos sorrendje 1. Olaszország B 0 hibapont (5346 jő pont), 2. Csehszlovákia B 0 (5314). 3. NSZK B 0 (5304), 4. Csehszlovákia A 0 (5096), 5. NDK A (5062). / z j v s J <5 v ? /o // /L ti. /v 1 1 v li, Á J/S lo r 11 Á Zi ZY H V} Jo W JC }3L Ä' ><r jr n Jjí W A « | ^ fcr J r v? ío Sf ] 52si r SY k JT s-Ĺ s? Sď Si r úo k C í Ci 6y U r tí, X l-f k 69 ,?6 H L 4 f VÍZSZINTES 1. Idézet a békéről, a nyíl irányában. 13. Liget németül. 14. Tudomány. 15. Körfordulat. (idegen szóval). 16. Ötlet. 17. R. Y. 18. Ifjúsági regényeket írt. 19. Női név. 21. Gravíroz, ékezet pótlással. 22. Tagadószó. 23. Bűn peremei. 25. Rabszolga arabul. 27. Egyesült Arab Köztársaság idegen rövidítése. 28. Kiskecske, ékezet felesi. 29. Útburkolat, idegen szó. 31. I. Y. 34. Előd. 35. Textilkereskedő, régiesen. 37. Faggyú szlovákul. 38. Tó Ázsiában. 41. Tisztittat. 43. Nem megy tovább. 44. Idegen névelő. 46. R. T. 47. Kezdete. 50. Nál mássalhangzói. 51. Bál mássalhangzói. 52. Két oldala van. 54. Keverten sem. 55. Gábor, Pál, Ugor. 57. » Sas szlovákul. 59. Dohányos igéje. 60. Fülöpszigeti tűzhányó névelővel. 62. Helyhatározó. 64. Északi váltópénz, ékezet pótl. 65. Folyadék. 66. Após. 67. Férfi név. 69. Ilyen támadás is van. 71. Félig arat. FÜGGŐLEGES 1. Vonődhangszer a 16. században. 2. János angolul. 3. Zalka Tamás. 4. Ina keverve. 5. Kúszó növény. 6. Kotta közepe. 7. Maupassant keresztneve. 8. Területmérték ék. pótl. 9. Levegő. 10. Gyakori magyar név. 11. Hibátlan. 12. Származó. 20. A. B. P. 21. Tejtermék. 22. Téli sporteszköz. 24." Újítás. 26. Nóta. 27. Lárma. 28. Ügyefogyott — mássalhangzó cserével. 29. Kacsát hizlal. 30. Lusta tájszóval. 32. Vörös németül: nőnemben. 33. Ázsiai ország. 36. Végtelen sár! 38. A. E. 39. Azonos mássalhangzók. 40. A vízszintes 1 folytatása a nyíl irányában. 42. Tárgykör. 43. Borítja. 45. Méreg. 48. Takaró. 49. Jég, de csak' a szélein. 51. Adriai szél. 53. Tojás németül. 54. Dunamenti község. 56. Támadás szlovákul. 58. Mássalhangzó, ahogyan az első elemista mondja. 60. Családfő becézve. 61. Régi, mássalhangzó pótlással. 63. Kürt hangja. 66. A húst köti a bőrhöz. 68. Latin és. 70. Vaj, de csak a szélein. TUDNIVALÓK Beküldendő megfejtésül a vízszintes 1 és függőleges 40 a nyíl irányában, legkésőbb 6 napon belül. A címzésnél tüntessék fel: „Keresztrejtvény". A megfejtéseket lehetőleg levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére küldeni: Oj Szó, Bratislava, Gorkého 10. A helyes megfejtők között minden héten 5 könyvet sorsolunk ki. MEGFEJTÉS • A legutóbb közölt keresztrejtvényünk helyes megfejtése: A sajtó a müveit ember mindennapi kenyere. Sorsolással a következők nyertek könyvjutalmat: 1. Varga Sándor, Töhöl. 2. Takács Istvánné, Pered. 3. Maliarova Margita, Hodéjov. 4. Hrotko Ján, Pfahlanice. 5. Eöllős Márta, B. Bystrica. A könyveket postán elküldjük. ben a döntetlen eredmény is értékes lehet a nitraiak számára. Ugyancsak nehéz lesz a dolga a prešovi Tatrannak, mely saját otthonában a prágai Stalingrad együttesét látja vendégül. Az új játékforma, amit. edzőjük Jačanský vezetett be, a prešovi csapatnál még nem vált egészen a játékosok vérévé. Lehetséges azonban, hogy az őszi idény harmadik hazai mérkőzésén a prešoviaknak kijön a lépés és megszerzik mind a két bajnoki pontot. TRNAVÄN ÉS TRENČÍNBEN játsszák a további két mérkőzést. Trnaván az RH csapata mérkőzik. A jelenleg Ingadozó RH együttese a döntetlen eredménynek is örülhet. Trenčínben, ahol a Sokolovo csapata vendégeskedik, igen érdekes küzdelem Ígérkezik. A trenčíni csapat ugyanis, mely liga-újonc, jelenleg a 13. helyen áll, már 11 gólt rúgott ellenfeleinek. Ez azt igazolja, hogy a trenčíni csapat csatárai meg tudnak birkózni az ellenfél védelmével, ugyanakkor azonban a védelem sok hibát vétett már eddig. Ezt igazolja a kapott 19 gól. A mérkőzés szerintünk a forduló egyik meglepetését is hozhatja. Moszkvából érkezett hír szerint az 1961-es szovjet bajnokságokon 40 sportágban 60 millió versenyző részvételére számítanak. Nemzetközi vetélkedéseken a szovjet színek képviselői többek között a szabadstílusú birkózó VB-n, a kerékpározók, súlyemelők, jégkorongozók és vívók világbajnokságán indulnak majd. 1961. januárjában a szovjet és japán sporttornászok találkozását tervezik, mégpedig Tokióban, a Szovjetunióban viszont az amerikai kosárlabdázók vendégszereplésére kerül sor Moszkvában. Ezenkívül ismét megrendezik az immár hagyományos Szovjetunió—USA országok közötti atlétikai versenyeket. Moszkva lesz a színhelye annak a nemzetközi vízilabda-tornának is, melyen a magyar, holland, olasz, román, jugoszláv és szovjet csapatok indulnak. Végül 1961-ben először vesznek majd részt a szovjet sportolók a kézilabda-világbajnokságon. Indulásuk ebben a vetélkedésben első előkészületük a Tokióban sorra kerülő XVIII. olimpiára, melynek műsorán a kézilabda is fog szerepelni. • # * A Moszkvából érkezett hír nagy feltűnést kelt az egész világon. Elsősorban persze az a szám, mely jelzi, hogy 1961-ben a szovjet bajnokságok során 40 sportágban mintegy 60 millió versenyző fog indulni. 60 •millió sportoló! Óriási szám ez, amelyhez hasonlót az egész földgömbön hiába keresnénk. Mert mit jelent 60 millió? Valamelyik nagy európai ország, például Franciaország. Olaszország, Anglia vagy akár az NSZK lakosságának a számát, hogy ezzel a szemléltető példával éljünk. A legnagyobb hatással lesz ez a szám egyébként az amerikai sport Vezéreire, akik talán felismerik jelentőségét. Hiszen A. Brundage közvetlenül a római olimpia után mutatott rá, hogy a Szovjetunióban a sporttornászok száma mintegy 800 000, míg az US Á-ban számuk esetleg 800, de minden valószínűség szerint ennél is sokkal kevesebb. Mi pedig jól tudjuk, mit jelent a hatvan millió sportoló. Jelenti mindenekelőtt, hogy a sportolók v óriási száma biztosítja minden sportágban az S utánpótlást, de az élsportolók tekin- ^ télyes számát is. A Szovjetunióban Ä ismeretlen tünet, hogy csak két vagy ^ három ember jelenti valamelyik ver- fc senyszámban az ország legjobbjait, ^ helyükbe, mint Rómában is láttuk, tűs- ä tént mások, hasonló képességekkel ^ rendelkezők lépnek. Ezzel kapcsolat- | ban másról is kell szólnunk, arról, ^ hogy a Szovjetunióban nevelni, irányítani is tudják a sportolókert. Terv szerint, céltudatosan. Kiváló szákemberek, oktatók, edzők, sportorvosok állnak rendelkezésre, akik tudományos alapon foglalkoznak a rájuk bízott versenyzőkkel és a legmagasabb fokra emelik képességüket. Nagy várakozással tekintünk a szovjet sportolók szereplése elé, mely a jövő olimpiász keretében újabb nagy sikereket igér, már csak azért is, mert hatvanmilliós keretből meríthet a Szovjetunió sportja. (— i) A világbajnoki címet nem lesz könnyű megvédeni Nagy feladat vár férfi-válogatottunkra ® Sikerül jól összekovácsolni mindkét csapatunkat? ® Az európai csapatok lesznek legnehezebb ellenfeleink Néhány hét múlva útra kelnek röplabdázóink, hogy megtegyék a több mint 10 ezer kilométer hosszú utat Brazíliáig, ahol az idei röplabda-világbajnokság küzdelmeit rendezik. Ez az első eset a röplabdasport történetében, hogy a VB-re Európán kívül kerül sor. Brazíliában már hosszú hónapok óta folynak a VB előkészületei, ami természetes is, hisz e nagyszabású, világot átfogó versenyre 22 ország jelentette be részvételét. A férfiak és a nők küzdelmében Argentína, Brazília, Bulgária, Csehszlovákia, Japán, Kína, Lengyelország, Mexikó, Peru, a Szovjetunió, Uruguay és az USA együttesei vesznek részt. A többi nyolc ország, köztük Magyarország és Románia, csak a férfiak bajnokságában indít csapatot. ideje Míg nálunk a világbajnokság alatt már jócskán benn leszünk az ősz ben, Brazíliában ekkor ér véget a tél, s kezdődik a tavasz. Ez természetesen kedvezőtlen hatással lesz a dél-amerikaiakon kívül csaknem valamennyi együttes játékosainak teljesítményére. A VB találkozóit fedett csarnokokban játsszák s így ezek kimenetelére az időjárási viszonyok nem lesznek befolyással. A világbajnokságon Csehszlovákia férfi- és női válogatottja is részt vesz. Különösen a férfiak szereplése elé tekintünk nagy érdeklődéssel, hiszen nem kisebb dologról lesz szó, mint az 1956ban szerzett világbajnoki cím megvédéséről. Ennek tudatában folytatta válogatottunk az idei VB-re történő felkészülést, amelynek gerincét a bajnoki küzdelmek alkották. Ezenkívül mindkét válogatottunk ez idén is számos nemzetközi találkozón, tornán vett részt; szereplésükkel általában meg lehetünk elégedve. A lengyelek elleni kicsúszástól eltekintve (3:2-re győztek a lengyelek) férficsapatunk a Magyarországon és Romániában rendezett tornán fölényesen szerezte meg az első helyet, pedig ezeken a tornákon a szovjet válogatott kivételével valamennyi Európában számottevő országos válogatott részt vett. Női együttesünk már nem szerepelt oly sikeresen, mert a budapesti nemzetközi tornán a magyar válogatottól meglepetésre vereséget szenvedett és csak a második helyen végzett. Azóta azonban röplabdázó nőink formája is felfelé ível és joggal remélhetjük, hogy ők is a várakozásnak megfelelően fognak szerepelni. Mindkét válogatottunk a nemzetközi találkozókon kívül részt vett néhány közös edzőmérkőzésen is. Edzőtáborozásra azonban csak október 4.—14-e között kerül sor Prágában, utána pedig röplabdázóink elindulnak Brazíliába, ahol különösen a férfiakra vár nehéz, de nem megoldhatatlan feladat. A legutóbbi világbajnokságon szerzett elsőség megvédése persze nem lesz könnyű, hiszen ott lesznek a kiváló szovjet röplabdázókon kívül a magyar, bolgár, lengyel és román válogatottak "is. Sőt, a brazilok — akik az utóbbi években nagyot fejlődtek — sem lebecsülendők, mert a hazai környezet a tudásbeli különbséget is (amint már számos esetben bebizonyosodott) le tudja küzdeni. Az USA válogatottjának játékereje viszont messze elmarad Európa legjobbjainak tdBásától. A szakemberek véleménye ^zenint férfiválogatottunk ma (legalábbis az eddig nyújtott teljesítmények alapján) nem képez olyan kiegyensúlyozott csapatot, mint 1956-ban, hisz az akkori VB-n együttesünk kilengések nélkül remek teljesítményt nyújtva nyerte a bajnokságot. A hátralévő idő alatt azonban a közös edzések isimét kitűnő csapatot kovácsolhatnak a nagytudású játékosokból, mely a tradícióhoz hűen ezúttal is képes lesz a világbajnoki cím megszerzésére. —ár— Az etiópiai Abebet meghívták a košicei Béke-maratonra Košicén a XXX. Béke-maraton előkészületei a legnagyobb iramban folynak. A rendezőbizottság erre a nemzetközi találkozóra nagyon erős mezőnyt vár. A legjobb belföldi atlétákon kívül 30 külföldi vendég is részt vesz ezen a hagyományos vetélkedésen. Finnország, Svédország, Anglia, Ausztria, Japán, az NDK, Magyarország, Lengyelország, Svájc, Jugoszlávia és Hollandia legjobb maratonfutőit láthatjuk majd az október 9-i rajtnál. További országok atlétáit is meghívták erre az erőpróbára, így Tunisz, Ausztrália, Kanada képviselőin kívül Bikila Abebet, a római olimpia győztesét is. A košicei maratón rajtja a Jednota stadionjában lesz 13 órakor. A versenyzők célbaérkezéséig a stadion gyepén nemzetközi labdarúgó-mérkőzést tartanak a Jednota Košice és Debrecen csapata között. Szombaton, október 8-án 13.30 órakor a Keletszlovákiai múzeum előtt leleplezik a „Maratoni futó" szobrát. y V.'Í » V. *<«.» b* ... — IfPfiilf i^asr® 38 ország a sakkolimpián Lipcsében, októberben és novemberben kerül sor a 14. sakkolimpiára, amelynek nevezése lezárult. A hathetes versenysorozatra a következő 38 ország jelentkezett: Albánia, Anglia, Argentína, Ausztria, Bítguimi, Bolívia, Bulgária, Chile, Csehszlovákia, Dánia, Ecuador, Finnország, Franciaország, Fülöp-szigetek, Görögország, Hollandia, India, Írország, Izland, Izrael, Jugoszlávia, Kuba, Libanon, Lengyelország, Magyarország, Málta, Monaco, Mongólia, NDK, NSZK, Norvégia, Olaszország, Portorico, Románia, Spanyolország, Szovjetunió, és Tunisz. Az olimpiával egyidőben sakktörténeti kiállítás lesz, melyhez körülbelül 100 múzeumból gyűjtötték össze az anyagot. Labdarúgó - pályákról jelentik Dukla Brezno—Kovo Fiľakovo 8:0 (5:0). A barátságos találkozó a katonacsapat magas gólarányú győzelmével végződött. O Tatran Teplice—Spartak Ústí 1:2 (1:1). ® Slavoj Žižkov—Spartak Plzeň. Bartáságos mérkőzések. ® Levski Szófia —Victoria (Brazília) 2:1 (1:1). A bolgár fővárosban vereséget szenvedett a brazil bajnokcsapat. © AS Roma—TSV 1860 München 6:1 (2:0). © Hollandia válogatottja—Saarvidék 3:1 (0:1). Szombat, szept. 24. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Rózsák az államügyésznek (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Reggeli a fűben (francia) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: III. Richárd (angol) 15.30, 18.15, 21, SLOVAN: Fennkölt princípium (cseh) 16, 18.15, 20.30, TATRA: A púpos (francia) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: A kis kapitány (koreai) 16, VÁRUDVAR: A reménység árnyékában (argentin) 19, DUKLA: Címe ismeretlen (szovjet) 18, 20.15, MIER: Rettegett Iván I. rész (szovjet) 18, 20.15, OBZOR: Fatima (szovjet) 18, 20.15, MÁJ: Számíthatsz rám (szovjet) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Tüske (szovjet) 18, 20.15, NÁDEJ: Kocsubej (szovjet) 20, ZORA: Fatima (szovjet) 18, 20, POKROK: Az elcserélt fénykép (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: Szomjúság (szovjet) 18, 20.15, PARTIZÁN: Kölyök (magyar 18, 20, BRIGÁDNIK: Kölyök (magyar 20, PIONIER: Felégetett hidak (szovjet) 20. A KOŠICEI MOZIK MÜSCRA: SLOVAN: Fennkölt princípium (cseh), TATRA: Veszélyes kanyarok (szovjet), PARTIZÁN: Tüske (szovjet), ÚSMEV: A nyolcadik ajtó (jugoszláv), DUKLA: Az esőkabátos férfi (francia), MLADÝCH: A kis kapitány (koreai). Pöwlliliil . A Dynamo Spoj Bratislava az asztalitenisz-liga első fordulójában a Slavoj Plzeňské Pivovary csapata felett szoros küzdelemben aratott győzelmet. Képünkön Bosát láthatjuk, aki ezen a mérkőzésen a csapat egyik erőssége volt. (Belicky felv.) A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Faust (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Folyóparti történet (19), ŰJ SZÍNPAD: Ketten a veremben (19), ZENEI SZlNHÁZ: Olasz dalok (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Svätopluk (19)r A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: VEĽKÝ BIEL: Szivárvány (19.30). VLČANY: Érdekházasság (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 16,00: Sportközvetítés. 18,00: Gyermekműsor. 19,00: TV-híradó. 19,30: Külpolitikai kommentár. 19,50: Dalok. 20,00: Verses, zenés összeállítás. 22,10: A nap visszhangja. 22,30: Szórakoztató zene. Budapest: 19,00: Őrsi Ferenc: Fekete ventillátor. Közvetítés a Madách Színházból. Az első szünetben: TV-híradó. 21,45: A XVII. nyári olimpia filmösszefoglaló. IDŐJÁRÁS Reggel a völgyekben köd. Napközben csak kisebb felhőképződés. A legmagasabb nappali hőmérséklet délen 20—22 fok, másutt 17—19 fok. Enyhe keleti szél. „Oj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. 'sz. Telefon: 537-16, 531-11, — főszerkesztő: 532-20, — főszerkesztőhelyettes! 550-18, — titkárság: 506-39, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 516-68. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-07*01494