Új Szó, 1960. augusztus (12. évfolyam, 212-242.szám)

1960-08-21 / 232. szám, vasárnap

A MÁSODIK SZPUTNYIK-ÜRHAJÓ a számítások szerint halad körpályáján (Folytatás az l. ilrlalrAI.) További adatok a szputnyik-űrhajóról A Szovjetunió Tudományos Akadémiájában részleteket közöltek a TASZSZ tudósítójával a Sztrelka és Belka kísérleti kutyákkal végzett biológiai kísérletről. A kutyákat hermetikusan elzárt, az ember jövendő repüléséhez szükséges valamennyi felszereléssel ellátott kabinban helyezték el. Különleges berendezések automatikusan szabályozzák a gáz összetételét és megfelelő nedvességét a kabinban, szabályozzák a kedvező hőviszonyokat és a normális bárometrikus nyomást. Különleges vegyszer oxigént bocsát ki és ugyanakkor elnyeli a széndioxidot és a vízgőzöket. Bizonyos időközökben automatikus berendezések szükséges tápanyagokat és vizet tartalmazó kombinált eleséget juttatnak az állatoknak. A tudományos műszerek ellenőrzik az állatok legfontosabb fiziológiai funkcióit. Az állatok testén rögzített műszerek feljegyzik az állatok szívműködését, lélegzését, vérnyomását, hőmérsékletét és mozgását. A tudósok első ízben figyelhetik meg földi rádiótelevíziós berendezés segítségével az állatok viselkedését az űrrepüléskor, főként a súlytalanság állapotában. Világos színű kutyákat bocsátottak fel, hogy jobb legyen a televíziós megfigyelés. A kabinban olyan rögzítő berendezéssel látták el az állatokat, amely bizonyos mértékben lehetővé teszi szabad mozgásukat. Ülhetnek, állhatnak, feküdhetnek és bizonyos távolságban előre és hátra mozoghatnak. A kísérleti állatokon műtétet hajtottak végre, melynek során a nyak ütőerét bőrlebenybe vezették, hogy minél pontosabban lemérhessék vérnyomásukat. Az elektrokardiogrammot az állatok testébe benőtt elektródok segítségével rögzítik. Sztrelka és Belka hosszas előkészítés után megszokta a mozgásukat korlátozó környezetet, megszokták a műszerek viselését és az automatikus berendezés által adagolt kombinált eleséget. Különleges berendezéssel észlelték a gyorsulás, a zaj és a vibráció hatását az állatok szervezetében. Pokrovszkij professzor: A Szovjetuniónak olyan űrhajója van, amely lehetővé teszi az ember visszatérését a földre Georgij Pokrovszkij professzor kijelentette, hogy a Szovjetunióban már elkészítették, az ember világűrrepüléséhez szükséges pompás űrhajót. Olyan kabinja van, mely biztosítja visszatérését a Földre. Nincs messze az a pillanat, amikor az ember első ízben útnak indul a világűrbe. Az ember világűr repülésének előkészületei az idén kezdődtek. Mindenekelőtt általános kísérleteket kellett végezni, s meg kellett győződni arról, hogy a repülés biztonságos lesz. Májusban ezért emberek és kísérleti állatok nélkül bocsátottunk fel szputnyik űrhajót. Most folyik a kísérlet második szakasza: a szputnyik-űrhajó elérte keringési pályáját és kísérleti állatok: az első űrhajó-utasok vannak kabinjában. Sternfeld professzor a második szputnyik-űrhajóról Sternfeld szovjet professzor kijelentette, hogy nem véletlenül választották a második szovjet szputnyik-űrhajó repülési magasságát. A jövő űrhajósai visszatérőben a Hold mesterséges bolygójáról, vagy bármilyen más bolygóközi útról útjuk utolsó szakaszán a Föld légkörében fognak repülni és itt lég fékezéssel csökenthetik az űrhajó sebességét. E lehetőség 300 km-nél kisebb távolságban adódik. Ezért jó, hogy nem nagyobb távolságban választották meg a második szputnyikűrhajó keringési pályáját. Körpályát választottak, mert ebben az esetben kedvezőbbek a feltételek a kabinnak a földre való esetleges visszatérésére. Sternfeld professzor meggyőződését fejezte ki, hogy az állatok repülése a második űrhajóban a Lajka rejÄilésével szemben újabb ismeretekkel gazdagltja a tudományt. Mivel a keringési pálya magassága nem olyan nagy, az állatoknak le kell majd küzdeniök a vonzóerő hatását, ha majd elérik a sűrű légrétegeket. Ily módon meggyőződnek az első kozmikus sebességhez közeledő sebesség következtében előálló aerodinamikus izzás elleni védelem hatékonyságáról. I belga katonák még mindig Katangában vannak Elisabethville (CTK) — A Reuter hírügynökség elisabethvillei tudósítójának közlése szerint egy magasrangú belga katonatiszt kijelentette, hogy Katanga kongói tartományban az ENSZ csapatok a belga katonákkal együtt végeznek szolgálatot. A belga egységek 2000 tagja közül Katangát eddig 500-an hagyták el. A belga tiszt közölte a tudósítóval, hogy a belga egységek létszámát csökkentették ugyan, de csupán egy vagy két helyről távolították el teljesen a belga katonákat. LUMUMBA ISMÉT ÉLESEN BÍRÁLJA HAMMARSKJÖLDÖT Lumumba, Kongó miniszterelnöke, augusztus 18-án ismét élesen elítélte Hammarskjöldnek, az ENSZ főtitkárának a Kongói Köztársaságban kifejtett tevékenységét, mert Hammarskjöld eljárása a kongói kormány nézete szerint teljesen ellentétben áll azokkal a határozatokkal, melyeket Kongó kérdésében a Biztonsági Tanács jóváhagyott. Lumumba a leopoldvillei sajtóértekezleten beszámolt arról, hogy levelet kapott Hammarskjöldtől, melyben a főtitkár „tiltakozik" az ENSZ kanadai katonái és a kongói rendőrség között a leopoldvillei repülőtéren csütörtökön lezajlott incidenssel kapcsolatban. A főtitkár és helyettesei ezt az incident szándékosan felnagyítják, hogy felhasználhassák céljaikra a Biztonsági Tanács újabb ülése előtt. Lumumba utalt arra, hogy Hammarskjöld célja a Biztonsági Tanács tagjainak befolyásolása és figyelmük elterelése a főtitkárnak a katangai tartomány szeparatistáival folytatott tárgyalásairól. „Ezt a manőverezést — hangsúlyozta Lumumba — a világ közvéleményének erélyesen el kell ítélnie". Hammarskjöld Lumumbához intézett levelében a többi között azt is megírta, hogy „kénytelen lesz" javasolni a Biztonsági Tanácsnak, vegye fontolóra, vajon szükséges továbbra is az ENSZ tevékenysége Kongóban. Lumumba Hammarskjöld ezen kijelentésével kapcsolatban megjegyezte, hogy a Kongói Köztársaság kormánya „felkészült arra, hogy lemondjon az Egyesült Nemzetek Szervezetének szolgálatáról, mert a független és szuverén Kongót senki sem tekintheti saját vagyonának"" egyben hangsúlyozta: „Országunkban néhány napon belül könnyen helyreállíthatjuk a rendet saját erőnkből és bizonyos országok közvetlen támogatásával, amelyek arról biztosítottak minket, hogy nekünk önzetlen segítséget nyújtanak." AMERIKAI VESZELY A SZOVJETUNIÓ SEGÍTSÉGE IRAKNAK Bagdad (ČTK) — Bagdadban egyezményt írtak alá, amely szerint a Szovjetunió segítséget nyújt a Bagdad és Basra közötti keskenyvágányú vasútvonalnak szélesvágányú vasútvonallá való átépítésében. A TASZSZ hírügynökség az egyezmény megkötésével kapcsolatban közli, hogy a Bagdad-Basra vasútvonal átépítése rendkívül nagy jelentőségű Irak gazdaságában. M

int az UP sajtóiroda jelentette, az amerikai külügyminisztérium megtiltotta az amerikai kormány hivatalos képviselőinek a Powers-per nyilvános kommentálását. Furcsa, de érthető intézkedés. A moszkvai tárgyalás ugyanis sok olyan tényt leplezett le, amely igen kellemetlen az amerikai kormánynak. Kiderült például, hogy abban a „nyílt társadalomban", melyet Eisenhower annyiszor agyba-főbe dicsért, túl sok a világ előtt leplezett titok. így például az USA Űrhajózási és Világűrkutatási Országos Hivatala ártatlan elnevezésű szervezetről egyszeriben kiderült, hogy hamis a cégtáblája, mert repülő-kémalakulat bújik meg mögötte. Powers, „a meteorológiai kutató repülőgép" pilótája szerződés alapján dolgozott, melynek elárulásáért az amerikai bíróság 10 *évi börtönbüntetést és 10 ezer dollár pénzbírságot ró ki. A Powers-per lerántotta a leplet az amerikai elnök és kormány tudtával, pontosabban: utasítására készített szerteágazó kémhálózatról. Az egyik körülmény, melyet a bírósági tárgyalás feltárt, különösen nyugtalanította a per megfigyelőit. Powers — mint tudjuk - nem zárta ki annak lehetőségét, hogy az U-2höz hasonló módon hidrogénbombát hordozó repülőgépet is küldhettek volna szovjet terület fölé. Sőt az amerikai kémszolgálat rendszere a titkos légialakulatok bármelyik tisztjét feljogosítja arra, hogy utasítsa a pilótát a bomba ledobására. Ettől eltekintve - mint Powers beismerte — az amerikai pilóták félelmet éreznek a Szovjetunió területe fölött. A félelem pedig régi idők óta rossz tanácsadó. Atom- vagy hidrogénbombát hordozó amerikai repülőgépek a világ nagy része fölött éjjel-nappal keringenek. Az amerikai államférfiak még kérkednek is vele, s a „szabad világ védelmi eszközének" tartják. Pedig ez bűntett. A Powers-perben feltárt tények azt is rábizonyítják az amerikai kormányra, hogy naponta határtalan veszélynek teszi ki az egész világot, mert elég, hogy egy másik Shelton azt mondja egy másik Powersnek, nyomja meg a megfelelő gombot, s ő megnyomja. Ha másért nem, hát azért, mert megfizetik. Ez az emberiséget szörnyen veszélyeztető lehetőség fennáll. Fennáll a kémalakulatok, a légi támaszpontok, a titkos szerződések bonyolult hálózata az amerikai politika lényegét képező provokációs és agresszív rendszerben. Eisenhower nemrégen tiltakozott az ellen, hogy Powers mellett a vádlottak pad-dönteni. ján lenne a helye. Az amerikai politika védelmezői kétségbe akarták vonni a szovjet bírósági eljárás szabályosságát. De hiába. A jelenlévők megértették, hogy a tárgyalás során nemcsak Powersre, hanem az amerikai kormányra és az elnökre is rábizonyították bűnösségüket. Az amerikai államférfiak tehetetlenek a kiderült igazság bizonyító erejével szemben; a per hivatalos kommentálásának betiltása is ezt bizonyítja. Az egész világ felfigyel az amerikai veszélyre. A világsajtó cikkei is ezt bizonyítják. Amikor Nixon alelnök a napokban megismételte azt a régi elcsépelt állítást, hogy az U-2 felderítő repülése a váratlan támadás elleni védekezés szempontjából szükséges volt, aa újságírók kinevették. Nixon nagyon roszszul ismeri a közvéleményt, ha azt hiszi, a közvélemény annyira ostoba, hogy tapsolni fog esztelenségeinek s nem látja, hogy hasonló kalandok világkatasztrófát idézhetnek elő — írta a Stockholm Tidningen. A bírósági tárgyalást figyelő külföldi újságírók figyelmét nagyon lekötötte Powers vallomásának az a része, amelyből kitűnt, hogy az amerikai kormány más országokban Is készséges cinkosokra talált megfontolt provokációinak elkövetésére. Az újságírók szerint az illető országok kormányai nagyon kellemetlen helyzetbe jutottak. Hányszor bizonygatták az USA-nak azt az állítását, hogy az amerikai támaszpontok kimondottan védelmi jellegűek, most pedig a háromnapos moszkvai tárgyaláson kiderült, hogy az idegen területen elhelyezett amerikai támaszpontok elsősorban kémkedésre és agresszív cselekményekre szolgálnak. Érthető, hogy ezek a kormányok is felelősek az emberiség előtt. Területükről szállnak fel az atombombát hordozó amerikai bombázók. A hidegháború tábornokai, az egész világot veszélyeztető kalandokat szolgáló sötét hálózattal szőtték be országaikat. Cinkosságuk a bűntett elkövetésében épp úgy büntetendő, mint maga a bűntett. Egyes külföldi tudósítók azzal a veszéllyel kapcsolatban, melyet a Powersper feltárt, nem győzték csodálni a tárgyalóteremben ülő szovjet emberek nyugalmát. Pedig érthető volt a szovjet emberek nyugalma. A külföldi újságírók még el sem hagyták Moszkvát s pénteken elsőkként hallhatták a második szovjet szputnyik-űrhajó felbocsátásáról kiadott közleményt. A szovjet emberek ismerik államuk erejét, s az amerikai provokációk nem félemlíthetik meg őket. A szovjet kormány mindenkit, akinek része volt a provokációkban, figyelmeztetett a következményekre. Az USA kormánya fittyet hányt az intelemnek, további kémrepülőt, egy RB 47 mintájú bombázót küldött a szovjet légitérbe, úgy látszik, nem akar okulni. Az amerikai veszély tovább tart. A világ azonban sokat tanult a Powersperből. Az emberek milliói nem akarnak állandóan attól rettegni, hogy egy amerikai tiszt lángba borítja az egész világot. Végül is az embermilliók fognak S. O. • • • • • • SZTRELKA ÉS BELKA 320 KM MAGASSAGBAN EGYENGETI AZ EMBER ÜTJAT A VILÁGŰRBEN. A szputnyik-űrhajó felbocsátásának visszhangja NDK ' Á szovjet tudósoknak sikerült új műszaki berendezést szerkeszteniök, mely biztosítja az ember életműködését, a világűrben, biztonságossá teszi repülését és visszatérését a Földre. Még sohasem volt ilyen tökéletesen felszerelve az űrhajó kabinja — hangoztatják Herbert Pfaffe és Horst Hoffmann, a Német Űrhajózási Társaság elnökségi tagjai a Berliner Zeitungban írt cikkükben. A tudósok idézik Wernher von Braun amerikai rakétaszakértő szavait, hogy a Szovjetunió megelőzi Amerikát az ember űrhajózásában. PÁRIZS Párizs közelében a medoni csillagvizsgáló intézet felfogta a szovjet-szputnyik-ürhajó rádiójelzéseit. A szovjet szputnyik-űrhajó felbocsátása nagy érdeklődést váltott ki Franciaországban és ez valamennyi lap hasábjain visszatükröződött. A Mali Szövetségben kihirdették a rendkívüli állapotot Dakar (ČTK) - A nyugati hírügynökségek közlése szerint Modibo Keita, a Mali Szövetség elnöke augusztus 19-i esti rádióbeszédében bejelentette, hogy a Mali Szövetség kormánya augusztus 19-i ülésén elhatározta a rendkívüli állapot kihirdetését az országban és egyúttal Senegal miniszterelnökét megfosztotta a Mali Szövetség alelnöki funkciójától. A kormány dekrétumot fogadott el, amely szerint az elnök átveszi a nemzetvédelmi és biztonságügyi tárcát. Ezeket az intézkedéseket — mondotta Keita — azért foganatosítottuk, mert „egyes politikai személyek az elnökválasztás ürügyével megkísérelték a szövetség egységének megbontását", (az elnökválasztásokat augusztus 27re tűzték ki). Ezen nyilatkozat után Senegál kormánya, amelynek élén Mamoud Dia áll, kihirdette az ország függetlenségét és kilépését a Mali Szövetségből. A nyugati hírügynökségek tudósítóinak közlése szerint Keita elnök parancsára a szövetségi hadsereg Dakarban, a szövetség fővárosában elfoglalt minden kulcspozíciót. A helyzet a városban rendkívül feszült. E város ugyanis Senegál területén fekszik, és a kormány felszólította a népet, szervezzen népőrségeket és szálljon szembe a szövetségi hadsereggel. A Mali Szövetség két volt francia gyarmat — a Francia Szudán és Szenegál — egyesítéséből keletkezett és a Francia Nemzetközösség 12 állama közül ez év június 20-án elsőként nyerte el függetlenségét. Véget kell vetni a provokációknak Anglia A szombati angol lapok behatóan foglalkoznak a befejeződött Powersperrel és az ítélettel. A burzsoá lapok, melyek a per kezdetén be akarták mocskolni a szovjet igazságszolgáltatást, a tények hatása alatt kénytelenek beismerni, hogy a tárgyalást mintaszerűen folytatták, kimenetele és az ítélet igazságos és arányban áll Powers bűnével. Az angol lapok a per és következményeit értékelve újra megállapították, hogy mint Rugyenko főállamügyész mondotta, az U-2 incidense a világfeszültség fokozódását és a kormányfői értekezlet meghiúsulását okozta. A Daily Express szerkesztőségi cikkében hangsúlyozza: az államférfiak most, a per befejezése után vonják le a tanulságot és azonnal fogjanak hozzá a népek közötti béke biztosítása fontos problémájának megoldásához. Franciaország Charles Liberman párizsi ügyvéd a Trud tudósítójának adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a tárgyalás során cáfolhatatlanul bebizonyosodott Powers bűne. Ha tekintetbe vesszük, hogy Powers rendkívüli nemzetközi helyzetben követte el tettét, mely katasztrofális következményekkel járhatott volna az emberiségre nézve, az ítélet enyhe. EAK A kairói Al Ahram kiemeli, hogy a bírósági tárgyalás utolsó napján a Szovjetunió és más békeszerető államok ellen folytatott amerikai kémtevékenység számos részletére fény derült. A lap elítéli a Szovjetunióval és más országokkal szemben folytatott kémkedés politikáját és megállapítja, hogy az amerikai politika célja a nemzetközi feszültség fokozása. Román dolgozók sikerei Bukarest (ČTK) - Az augusztus 23-i román államünnep előtt egyre több üzem, bánya és építkezés jelenti a Románia felszabadítása 16. évfordulójának tiszteletére tett kötelezettségvállalások teljesítését. A Román Munkáspárt III. kongresszusának irányelvei új lendületet adtak a munkaversenynek. A müszertartály visszatért az amerikai mesterséges holdról Washington (ČTK) — Az USA légierői jelentették, hojy pénteken éjfél ejiött sikerült repülőgép segítségével felfogni 'azt a müszertartályt, amely a Discoverer 14 mesterséges holdról Alaszka felett levált és a Reuter hírügynökség jelentése szerint „titkos felszerelést tartalmazott a mesterséges kémholdak számára." A Discoverer 14 mesterséges holdat csütörtökön a Vanderberg támaszpontról lőtték fel és 17-ik földkörüli útján a műszertartály önműködően levált, majd ejtőernyő segítségével leereszkedett. A müszertartályt 3000 méternyi magasságban fogták fel a Hawai-szigetek közelében. Ez a második sikeres kísérlet. Ez év első hét hónapjának eredményei azt mutatják, hogy Románia kohászati üzemei jelentősen túlteljesítették tervfeladataikat. Terven felül 38 000 tonna nyersvasat, 63 500 tonna acélt és 17 500 tonna hengerelt anyagot termeltek. Kiváló eredményeket értek el a román bányászok és a traktorüzemek dolgozói. A Bundeswehr emlékirata A nyugat-németországi Bundeswehr vezérkara augusztus 19-én emlékiratot közölt, amelyben sürgősen követeli ai atomfelfegyverzést és az általános hadkötelezettség bevezetését a Német Szövetségi Köztársaságban. Az emlékiratot, amelynek szerzője Heusinjer közismert náci, a Bundeswehr jelenlegi főfelügyelője, Strauss bonni hadügyminiszter már jóváhagyta. Az emlékirat szövegét közölték a Bundeswehr minden katonájával azzal, hogy az emlékiratot „politikai irányvonalnak" tekintsék. A nyugati hírügynökségek hangsúlyozzák, hojy ez az emlékirat az első ultimátumszerű követelés. ILJJ SZÖ 3 * 1960. augusztus 18.