Új Szó, 1960. július (13. évfolyam, 181-211.szám)

1960-07-11 / 191. szám, hétfő

* VWa mäétSŕfdl, wmffiiéfeJci SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. július 11. hétfő 50 fillér XI. évfolyam, 191. szám Üdvözlő távirat a Mongol Népköztársaság államünnepe alkalmából DZSAMSZRAGIN SZAMBÜ elvtársnak, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huralja elnöksége elnökének, JUNDZSAGIN CEDENBAL elvtársnak, a Mongol Forradalmi Néppárt Központi Bizottsága első titkárának, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének Ulánbátor Drága Elvtársak! A Mongol Népköztársaság államünnepe — a mongol népi forradalom győzelmének 39. évfordulója alkalmából nevünkben és Csehszlovákia népe nevében szívből jövő üdvözleteinket s jókívánságainkat küldjük önöknek és a testvéri mongol népnek. A mongol nép a Mongol Forradalmi Néppárt vezetésével a Szovjetunióval s a többi szocialista országgal testvéri együttműködésben halad az űj, szocialista élet megteremtése felé vezető úton. Csehszlovákia népe őszintén örvend annak, miként váltja valóra a Mongol Népköztársaság népe a Mongol Forradalmi Néppárt XIII. kongresszusán hozott határozatokat és teljesíti sikeresen hazájában a szocializmus építésének feladatát. Napról napra megszilárdul, erősödik az a barátság, amelyet a mongol nép és Csehszlovákia népe kötött a proletár nemzetköziség elvei szellemében. Országaink testvéri együttműködése a két ország előnyét és közös célkitűzéseinket szolgálja. Drága elvtársak, Önöknek s az egész mongol népnek szívből kívánjuk, hogy állandóan virágozzék hazájuk és sok további győzelmet vívjon ki a szocializmus építésében, sok sikert érjen el a világbéke megőrzésére irányuló törekvéseiben. • ANTONÍN NOVOTNÝ, a Csehszlovák Köztársaság elnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke. Václav Dávid külügyminiszter a Mongol Népköztársaság államünnepe alkalmából Puncagín Sagdarszurennek, a Mongol Népköztársaság külügyminiszterének küldött üdvözlő táviratot. Űj öntöző-szivattyúk és kompresszorok HARC Ä GYORS BETAKARÍTÁSÉRT Az idei brnói nemzetközi vásár egyik újdonságát az új öntözési szivattyúk és kompresszorok képezik, amelyeket az olomouci Petr Bezruč Vasmüvek fejlesztettek ki és készítenek el szeptember elejére. Többek között elkészül egy önműködő körbenforgó öntözőberendezés, amelynek kicserélhető feje 18 mm átmérőjű és amely hat légköri nyomás mellett 36 méter sugarú körben öntözi meg egyenletesen a földet. Más jelentős újítás egy új Dieselszivattyúberendezés, amely egyaránt szív és nyom és amely szintén öntözőfejjel rehdelkezik. Az eddigi kéthengeres Dieselmotor hajtóerejét az eddigi szíjak helyett mechanikus áttétel helyettesíti, ami lényegesen egyszerűsíti a gép kiszolgálását s fokozza a munka biztonságát. A lutini Sigma-üzem, is új szivattyút szerkesztett, amely a központi fűtés csöveiben gyorsítja meg a víz körforgását. Ez a szivattyú vízbe süllyesztett búvármotorral dolgozik, ami jelentős anyagmegtakarítást s könnyebb karbantartást jelent. Az új gép egyes részei üvegből vannak, aminek többek között az az előnye, hogy ellenállának a folyadékban fellépő vegyi hatásoknak. „Az emberek közötti nemes kapcsolatokért — a nemzetek tartós barátságáért" jelszó jegyében kezdődött meg K. Varyban a XII. nemzetközi filmfesztivál Karlovy ' Varyban ez idén július 9. és 24. között újra tanúi leszünk a hagyományosan megrendezett nemzetközi filmfesztiválnak, amely „Az emberek közötti nemes kapcsolatokért — a nemzetek tartós barátságáért" jelszó jegyében átfogó képet ad korunk filmművészetének haladó jellegétől. XII. nemzetközi filmfesztiválunk jelentőségét hatványozza az a körülmény, hogy hazánk felszabadulásának és egyben a csehszlovák film államosításának jubileumi 15. évében rendezzük meg. Sokat mond az a tény is, hogy ez idén a résztvevők számát tekintve újabb csúcs született — 47 állam filmje szerepel a műsoron, vagyis a világ legjelentősebb filmfesztiváljai közül Kartový Vary ebben az esztendőben is a legnagyobb érdeklődést váltót ta ki. Ez örvendetes módon arról tanúskodik, hogy a tőkés államokból is mind több producer, rendező, filmművész jut el a felismerésig, hogy a filmnek a társadalom fejlődését kell szolgálnia. Szombaton este a szabadtéri moziban több mint 3000 főnyi közönség jelenlétében ünnepélyes keretek között megnyitották a XII. nemzetközi filmfesztivált. A díszpáholyban helyet foglalt dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere, Václav Dávid külügyminiszter, František Viasák közlekedésügyi miniszter, lozef Lenárt, az SZLKP KB titkára és Vaszil Bitak, az iskola- és kulturális ügyek megbízottja. Megjelent a prágai diplomáciai testület számos tagja, ott voltak a fesztivál küldöttei, vendégel és a sajtó képviselői. Dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere beszédében kiemelte a Karlovy Vary-i filmfesztivál jelentőségét, majd ezt mondotta: „Engedjék meg, hogy a fesztivál felett védnökséget vállaló kormány nevében sok sikert kívánjak Önöknek a kritikai éleslátást és eszmei tisztánlátást alkotó vitákban, sok szép benyomást Karlovy Varyról, Csehszlovákiáról és a XII. nemzetközi filmfesztiválról". Felzúgott a közönség tapsa, majd elsötétült a nézőtér. Először három kis filmet vetítettek. Az első a spartakiád színpalettáját vitte vászonra, majd a Hruscsov elvtárs ausztriai látogatásának napjait felelevenítő érdekes dokumentumfilm következett. A közönség nagy elismeréssel fogadta az Annerydit fesztiválon nagy díjat nyert „Az oroszlán és a dal" című bábfilmünket. A naponta szerkesztett szellemes fesztiváli filmhíradó után következett az első igazán nagy élmény, a „Ballada a katonáról" című, az idén Cannesben komoly sikert aratott szovjet filmnek versenyen kívüli bemutatása. Az orosz katona, az új szovjet ember, és egyben a mélységes humanizmus hőskölteménye ez a nagyszerű alkotás. Vasárnap délután a fesztiváli mozgóban röjvid filmeket vetítettek, maid „A próba folytatódik" című, lapunkban már ismertetett csehszlovák film szerepelt műsoron, míg este a Hallgató csillag című (NDK-lengyel koprodukció alkotás, amely a fantázia szárnyain ugyan a világűrbe röpíti a cselekményt, de gyors, erős gondolati magva nagyon is időszerű, életünkhöz, földünkhöz kötött. GÄLY IVÁN Mezőgazdasági dolgozóink egész évi odaadó munkája árán a beláthatatlan táblák sűrű sorú gabonája rendkívüli jó termést ígér. Most, mikor a legnagyobb tétről van szó, parasztjaink, traktorosaink, kombájnosaink még nagyobb erőfeszítéssel állnak munkába, hogy a dús hozamot a veszteségnélküli betakarítással növeljék. Ezt tűzték ki célul a prerovi felhívásra tett kötelezettségvállalásuk megkötésekor is. A Dunajská Streda-i járásban a 150 zakatoló kombájn annyira előrelendítette az aratás menetét, hogy a 230 hektár őszi árpának már csak a hűlt helye van meg. S ha lekerül tövéről a 700 hektár tavaszi árpa — ami, ha az időjárás engedi, csak órák kérdése —, a búza aratásába kezdenek. Nem érheti meglepetés őket még akor sem, ha egyszerre érik be a kenyérgabona, mert a védnökségi üzemek is segítségre készen várnak a telefonhívásra. A gyors betakarítás mellett egy percre sem hanyagolják el a tarlóhántást s hogy a felszántott 1300 hektár több mint 80 százalékába másodnövényt vetettek, ez csak a szövetkezetesek előnyére válik, mert a Dunajská Streda-i járásban jelentősen növelik a takarmánykészletet. Mind a nedvesség visszatartásáért, mind pedig a szemveszteség nélküli betakarításért valódi küzdelem alakult ki a bratislavai járásban is. A Most na Ostrove-i szövetkezetesek már több mint 18 vagon gabonát csépeltek ki. Ebben a közösben a legtöbb teljesítményt Karol Madleňák érte el, aki kombájnjával már 314 mázsa gabonát csépelt ki. Akárcsak a Dunajská Streda-i vagy a bratislavai járásokban, DélSzlovákia többi vidékén is az aratási munkálatok teljes ütemben foly« nak. Mindannak ellenére, hogy az időjárás hűvösebbre fordult, egyre északabbra tolódik ki az aratási terület. Dél-Morvaországban — ahol a repca kaszálása befejezőfélben van — már csak napok kérdése az őszi árpa aratása. A breclavi járásban úgy tervezik, hogy a rendelkezésükre álló 105 kombájnnal a kalászosok 46 százalékát takaríthatják be s a kévekötözők igénybe vételével ez lehetővé teszi az aratás 14—18 napon belüli elvégzését. Szép termés ígérkezik. Például Karel Vlašic, a sedleci szövetkezet agronómusának becslése szerint 30 mázsás átlaghozomra számíthatnak. (us) Félévi munkájuk értékelésével, a legkiválóbb dolgozók kitüntetésével ünnepelték meg (ČTK) — Az építészet dolgozói félévi munkájuk értékelésével, a legkiválóbb dolgozók kitüntetésével és a szocialista munkabrigád megtisztelő cím adományozásával ünnepelték meg vasárnap, július 10-én az építészeti dolgozók napját. Ez alkalomból Szlovákiában 213 dolgozónak adományozták a „Legjobb dolgozó" ezüstjelvényt. Az Építőipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének bratislavai kerületi bizottsága vasárnap délelőtt ünnepi ülésre jött össze, melyen értékelték azokat az eredményeket, amelyeket a kerület 20 építészetiszerelési szervezetében és építőipari vállalatában értek el a hazánk felszabadításának 15. évfordulója, a CSKP országos konferenciája és az építészeti dolgozók napja tiszteletére vállalt kötelezettségek teljesítésében. A nyugat-szlovákiai kerület építészeti dolgozói több mint 30,5 millió korona értékű munkával teljesítették túl az alapvető építőipari Észak-Csehország vízellátása Ä régi római városok képéhez hozzátartoztak a hatalmas aquadi>ctok, vagyis vízvezetékek, amelyeket rendszerint a föld felett, hídszerű, sok kilométer hosszú építményeken vezettek a forrásokból a város szívébe. Olaszországban, Dél-Franciaországban, Észak-Afrikában számos ilyen régi, több mint 2000 éves aquaductnak a romjai maradtak meg. A régi rómaiak aquaductjaihoz hasonló vízvezetéki rendszert valósítunk meg napjainkban az észak-csehországi barnaszén-bányavidéken, amely közismerten vízszegény. Ezért a Perem-hegységgel párhuzamosan folyó Ohre folyóból vezetik ki a vizet és a közbeeső dombvonulatok között a római aquaductokhoz hasonló völgy-áthidalást építettek. Ez az áthidalás 125 méter hosszú és 34 tonna súlyú vasbeton elemekből épül. Az új eljárás következtében elesik a deszkázás, ami 70 köbméter fa megtakarítását jelenti. Ugyanakkor az aquaduct építési idejét a tervezett hét hónapról két és fél hónapra rövidítik le. Ezen újítás és egyéb szervezési intézkedések következtében remélhető, hogy az észak-csehországi 22 km hosszú vízvezeték még a kitűzött határidő, vagyis 1960. december 31-e előtt üzembe kerül. Befejeződött a nyomozás Powers ügyében Moszkva (TASZSZ) ; A Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő állambiztonsági bizottság befejezte a nyomozást Francis Gerry Powers amerikai felderítő ügyében. Mint ismeretes, Powers 1960. május elsején egy Lockheed U-2 mintájú repülőgépen behatolt a Szovjetunió légiterébe kémadatok gyűjtése céljából, ipari és honvédelmi objektumokat fényképezett, egyéb hírszerzői adatokat is gyűjtött, amíg egy rakéta több mint 20 000 méter magasságban le nem lőtte repülőgépét. Powerst az államellenes bűncselekményekről szóló törvény 2. cikkelye által meghatározott kémkedés bűntette miatt vonják büntetőjogi felelősségre. A Szovjetunió legfőbb ügyésze jóváhagyta a Powers ellen kiadott vádiratot. A hadbírósági szabályzat 9. és 16. cikkelyének megfelelően Powers ügyét a szovjet legfelsőbb bíróság katonai kollégiuma elé terjesztették tárgyalás végett. az építészeti dolgozók napját termelésre vonatkozó félévi feladataikat, ami elsősorban a Termostav, Hydrostav, Stavoindustria, a vízgazdálkodási építkezések, a Doprastav s a nitrai Magasépítészeti Vállalat kollektíváinak az érdeme. A nyuző, mivel megkéstek 244 lakás áf» adásával. Az ünnepi ülésén a kerület épf» tőipari vállalatai hét kollektívájánali és helyi gazdálkodási építészeti szervezetei két kollektívájának ado« A Bratislava melletti Krasňany-lakôtelepen egymás után épülnek az új lakóházak. A második negyedévben a Magasépítészeti Vállalat dolgozói 215 lakásegységet adtak át a dolgozóknak, a harmadik negyedévben pedig további 344 család jut új lakáshoz. Képünkön Török Pál ifjúsági csoportja. (Š. Petráš — ŐTK-felvétel) gat-szlovákiai kerület cementgyárainak dolgozói 7450 tonna cementet készítettek terven felül, és a téglagyárak dolgozói — bár lemaradtak egyes gyártmányok előállításában — csaknem 5,2 millió téglaegység készítésével teljesítették túl tervüket. Az építőipari dolgozók csaknem 13,9 ezer brigádórát dolgoztak le talajjavítási építkezéseken. A nyugat-szlovákiai kerület építészeti dolgozóinak mérlege azonban nem lehet teljesen kedvemányozták a szocialista munkabrigád megtisztelő címet. Az építészeti dolgozók ünnepének bratislavai résztvevői nagyszabású felvonulást rendeztek a Gottwald térről a Kultúra és Pihenés Parkjába, ahol a délutáni órákban népi mulatságot, a szocialista munka brigádjainak tagjaival beszélgetéseket és filmelőadásokat rendeztek. A változatos műsor keretében i felléptek az építészek népművészeti | együttesei is. Íz Olasz Kommunista Párt nyilatkozata A dolgozók a védelmét követelik Róma (ČTK) „A kommunisták meggyőződése, hogy e pillanatban a fő feladat egy olyan kormány megalakítása, amely ünnepélyesen kötelezettséget vállalna, hogy tiszteletben tartja az alkotmányban lefektetett szabadságjogokat s visszaállítja a demokratikus és köztársasági törvényességet" — olvassuk /az Olasz Kommunista Párt nyilátkozatában, melyet a párt lapja, az UNITlA szombati számában közölt. Az Olasz Kommunista Párt a jelenlegi feszültség megszüntetése fő feltételének egy ilyen kormány megalakítását tartja. A párt az olasz dolgozók háború utáni leghatalmasabb harci megmozdulásának tartja a pénteki általános sztrájkot. Az Olasz Kommunista Párt örömmel fogadja Merzagorának, a szenátus elnökének a véres események lezárására tett javaslatát, ugyanakkor elítéli a kormány és a kereszténydemokrata kormánypárt elutasító magatartását. „E javaslat elutasítása fényt vet a jelenlegi kormány és a kereszténydemokrata párt szándékára, hogy tovább akarja folytatni a helyzet további kiéleződéséhez vezető provokációs és erőszakos politikáját" — hangoztatja az OKP nyilatkozatában. Az Olasz Kommunista Párt élesen elítéli Tambroni miniszterelnök szán-; dékát, hogy az egész országban eí akarja rendelni a rendkívüli állapotot. „A törvényes rend helyreállítását az országban egyedül a kereszténydemokrata párt makacssága gátolja, mert nem hajlandó megszabadítani az országot a fasizmus közvetlen veszélyétől. A törvényes rend mindaddig nem állítható vissza, amíg a kormány nem szűnik meg erőszakot alkalmazni a fegyelmezett és békés antifasiszta és demokratikus népi tüntetésekkel szemben. A dolgozók semmi mást nem követelnek, mint a demokrácia védelmét" — hangoztatja a párt nyilatkozata. „Senki sem akadályozhatja meg a szervezeteikben szorosan összefogott olasz munkásokat, hogy véleményt mondjanak és megköveteljék nézeteik tiszteletben tartását" — hangoztatja a nyilatkožat, majd leszögezi: „a párt helyesli azt a javaslatot, hogy a parlament behatóan foglalkozzék az ország politikai helyzetével, mert csak így található meg a mostani komoly válságból kivezető út. A párt egyszersmind közli, hogy vezetősége megbízta parlamenti frakcióinak elnökeit, hogy a többi parlamenti csoport elnökeivel egyetértésben tegyék meg a szükséges lépéseket.