Új Szó, 1960. július (13. évfolyam, 181-211.szám)

1960-07-08 / 188. szám, péntek

Csehszlovákia Kommunista Pártjának országos konferenciája *

***

**

* *****

****

***

**

***

**

*

**

***

***

****

*

**

************************

***

*^^ Karel Šrajer elvtárs felszólalása (észak-morvaországi kerület) (Folytatás a 4. oldalról) miszerint a harmadik ötéves tervet egy évvel korábban lehet teljesíteni. Megerősítést nyert, hogy a harmadik ötéves-terv négy év alatti teljesítése a mi járásunkban is reális feladat és ehhez minden feltétel megvan. Ezt mondották nekünk az etetők, fejőnők, cukorrépatermesztők és a többi dolgozók, akik igen tevékenyen állást foglaltak a pártunk Központi Bizottsága levelében javasolt intézkedések mellett. A mezőgazdasági dolgozók kezdeményezését támogatta a járási pártbizottság, amely'a párt alapszervezetei, a nemzeti bizottságok és az EFSZek segítségére a mezőgazdasági dolgozók 96 tagú aktíváját küldte ki. A Rybanyi Egységes Földművesszövetkezet, amely az utóbbi években jó és tartós eredményeket ér él, e hazafias mozgalomban való részvételre felhívta a nyugat-szlovákiai kerület valamennyi szövetkezeti tagját és az állami gazdaságok dolgozóit. Valamennyi EFSZ és állami gazdaság kötelezettséget vállalt a harmadik ötéves terv négy év alatti teljesítésére. Ezeket a kötelezettségvállalásokat feldolgozták és alátámasztották a szövetkezeti tagok intézkedéseivel és egyéni felajánlásaival. A kötelezettségvállalásokkal azonban munkánk korántsem ér véget. További tartalékokat kell feltárnunk. A kötelezettségvállalás és az egyes mutatók szerint 1964-ben 28,9 mázsa gabonát, 41,4 mázsa kukoricát, 362 mázsa cukorrépát érünk el hektáronként. Az 1965-ös évre tervezett szarvasmarhaállományt már 1962-ben elérjük. E növekedés megnyilvánul a piaci mennyiségek emelkedésében is. 1964-ben egy hektár földre számítva 214 kg húst termelünk és a harmadik ötéves terv végéig 73 280 mázsát adunk le terven felül. Ezáltal az ötéves tervet a termelés terjedelmében félévvel lerövidítjük. Az egy hektárra számított tejtermelést 1963-ban teljesítjük, mégpedig hektáronként 761,4 literrel az 1965-ös évre tervezett 757,2 literrel szemben. Az ötéves terv végéig 21 millió liter tejet és 20 millió tojást adunk le terven felül. A kötelezettségvállalás teljesítése feltételezi, hogy a föld termővé tétele a járásban valamennyi lakos ügyévé váljék. Az iáén 1500 hektár mezőgazdasági földet csapolunk le. Három brigádépítkezést kezdtünk meg. K járásban megindítottuk a tőzeg kitermelését, amelyben aktívan részt vesznek üzemeink alkalmazottai. Készülünk a mészégető üzembehelyezésére, amely napi 200 mázsa mész kapacitásával lehetővé teszi számunkra évente 4000 hektár mezőgazdasági föld meszezését hektáronként átlagosan 15 mázsás adaggal. A járásban két öntözőberendezést építettünk ki 120 hektár területen és további berendezések építésére készülünk. Járásunkban a kötelezettségvállalás teljesítése megköveteli a vetésforgók összetételének megváltoztatását is. A gabona vetését a szántóföld eddigi 57,8 százalékáról 44 százalékra csökkentjük, főként a zabnál. Ehelyett olyan növényeket vetünk, mint a kukorica, valamint hüvelyeseket és lent. A tavaszi keverékek vetését kukoricával helyettesítjük. A kukoricával akarjuk megszüntetni a takarmányfélékben mutatkozó aránytalanságot és így növeljük a mezőgazdasági termelés belterjességét a járásban. Nagy figyelmet fordítunk az űj technológia bevezetésére a mezőgazdasági termelésbe. Az idén első ízben vetettük négyzetesen a kukoricát 1100 hektáron és az EFSZekben a gabona kétmenetes betakarítására készülünk. Az állattenyésztési termelésben továbbra is gondoskodni kell a szarvasmarha szabad istállózásáról. Augusztus l-ig 200 tehén számára készítünk szabad istállót. Bevezettük az egyik mezőgazdasági szövetkezetben a sertések nedves etetését. Az év végéig ezt a módszert húsz EFSZ-be vezetjük be, a jövő évben pedig 300 ezer sertésnél alkalmazzuk. A kommunisták fő feladata, hogy valamennyi mezőgazdasági dolgozót e feladat teljesítésére ösztönözzék. Figyelmet szentelünk a szövetkezeten belüli szocialista munkaverseny fejlesztésének. Ez azonban a helyes díjazástól függ. A verseny elképzelhetetlen átalány-díjazási módszer mellett, a szövetkezeti tagok anyagi érdekeltsége nélkül. E célból a járási pártbizottság EFSZ-elnk segítségére több mint száz felelős gazdasági dolgozót küldött az üzemekből, olyan dolgozókat, akik gazdag tapasztalatokkal rendelkeznek a szocialista munkaverseny szervezésében. Pártunk nagyra becsüli az olyan embereket, mint a Polák házaspár a Bošanyl Állami Gazdaság borjúés tehéngondozőit, akik minden borjút felnevelnek, nagyra becsüli az olyan embereket, mint Cibula elvtárs, a podlužanyi EFSZ fiatal állatgondozója, vagy pedig a szocialista munkabrigád címéért versenyző nőket, a példás fejőnőket és számos más dolgozót. Olyan intézkedéseket foganatosítunk, hogy módszereik elterjedjenek és példájukat mások is kövessék. Novotný és Simúnek elvtársak beszámolóikban rámutattak a népgazdaságfejlesztési harmadik ötéves terv nagy feladataira, különösen a mezőgazdaság fejlesztésében levő nagy és igényes feladatokra. E feladatok teljesítéséhez békére van szükségünk, csak békében teljesíthetjük e feladatokat. Teljes mértékben támogatjuk és feltétlenül helyeseljük Központi Bizottságunk álláspontját és eljárását, amely támogatja a Szovjetunió aktív békepolitikáját és teljes mértékben kifejezi népünk érdekeit, amely békében akar élni és munkával akar harcolni a békéért. (Taps.) Josef Némec elvtárs felszólalása (közép-csehországi kerület) Ä Központi Bizottság levele, mely felhívást tartalmaz a harmadik ötéves terv mezőgazdasági feladatainak négy év alatti teljesítésére, nagy megértésre talált kerületünkben. A falusi pártszervezetek a mezőgazdasági termelés egyes ágai szerint bizottságokat alakítottak, melyek javaslatokat tettek intézkedések foganatosításra. A javaslatokat a pártbizottságok és a helyi nemzeti bizottságok tanácsai az EFSZ-vezetőségek, a szövetkezeti tagok és az állami gazdaságok dolgozói együttes ülésein vitatják meg. A pártszervezetek egyidejűleg gondoskodnak az ötéves terv minden egyes évében végrehajtandó műszaki-szervezési intézkedések pontos és konkrét kitűzéséről. Az elemzések azt bizonyítják, hogy az EFSZ-ek jelentős tartalékokkal rendelkeznek a takarmányalap fejlesztésére. A pártszervek és szervezetek a szövetkezetieknek és az állami gazdaságok dolgozóinak törekvését ezért arra irányítjuk, hogy főként a szálas takarmánynövények és a tej termelése növekedjék gyorsabban az ötéves tervben feltételezettnél, hogy már jövőre elérjük a négyzetes-fészkes módszerrel vetett silókukorica termesztésének további bővítését úgy, hogy a földek 8-12 százalékát foglalja el, éspedig fokozott mértékben az őszi keverékek után; így évente két termést takaIrthatunk be. A feladatok sikeres teljesítésének záloga a dolgozók kezdeményezésének, főként szocialista munkaversenyének kibontakozása. A kerületi pártbizottság rendkívül nagy gondot fordít a szocialista verseny fejlesztésére. A vetőgépek személyzete között Manukovszkij és Gitalov szovjet gépesítők példájára legalább 100 hektár kukorica bevetésére szervezett verseny jó eredményekkel járt. A vetőgépék kezelőszemélyzete közül 73 kezelőcsoport több mint 100 hektárt vetett be négyzetes-fészkes módszerrel. A legjobb dolgozók, Mareček és Simúnek elvtársak, a Stará Boleslav-i GTÁ alkalmazottai 314 hektárt vetettek be, amelyeken a karántirányú gyomirtás is elvégezhető., További 9 gépesítő több mint 200 hektárt vetett be kukoricával. A legjobban a chýnéi EFSZ-csoportja, Legát és Nefa elvtársak dolgoztak. A kerületben összesen 30 600 hektárt vetettek be silókukoricával, ebből 22 333 hektárt tehát 70 százalékot négyzétes-fészkes módszerrel. A négyzetes-fészkes módszerrel elvetett országos átlag 30.5 százalék. Am a jó vetés ellenére sem lehetünk elégedettek a kultiválással és / a gyomirtással. A szövetkezeti tagoknak és az állami gazdaságok dolgozóinak figyelmét most arra irányltjuk, hogy rendes kultiválással mentesítsék a kukoricaföldeket a gyomnövénytől s állandóan porhanyósítsák a talajt. Csak a rendes gondozás biztosíthatja a jó termést, csak így bizonyíthatjuk be, hogy a kukoricatermesztés segíti az állattenyésztés növelését. Némec elvtárs ezután a kukoricatermesztés néhány további kérdésével foglalkozott. Elsősorban a silózás minőségére fogunk ügyelni, hogy a szövetkezetesek az idén meggyőződjenek róla, hogy a silókukorica tejes-viaszos érettsége fokán a legjobb és legolcsóbb takarmány. A kukorica győz nálunk is, döntő termény lesz a szálas takarmányok termelésében s fő termény valamenynyi mezőgazdasági üzem állandó vetésforgóiban. Tavalyi tapasztalataink és vegetációs feltételeink szerint a tejesviaszos érettségi fokú silókukorica betakarításának legalkalmasabb ideje szeptember 10-ike és 20-ika között van. Tavaly szeptember 24. után kerületünkben is észlelhetők voltak az első enyhe fagyok, melyek azonnal elégették a kukoricát. Ezért mindent meg kell tennünk nagymennyiségű kukorica idejében való elsilózására. A gépesítő eszközök állománya persze nem elég arra, hogy 10-14 nap alatt betakaríthassuk a kukoricát. A feladatok elvégzésére csak 513 gyenge silóvágógép áll rendelkezésünkre s nagy részük nem alkalmas kukorica silózására. Csak 56 szovjet gyártmányú kombájnunk van, mely alkalmas a négyzetes módon vetett kukorica silózására. A kukorica silózása kerületünkben legalább 25 napig tartana még akkor is, ha jól megszervezzük a betakarítást és közvetlenül a mezőn fogunk silózni. A kukorica betakarításának elhúzódása a cukorrépa betakarítását is késleltetné s jelentős gazdasági és politikai károkat okozhatna. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a Földművelésügyi Minisztérium a négyzetes-fészkes módszerrel elvetett silókukorica tényleges területére való tekintet nélkül osztotta el a silókombájnokat; az országosan kiutalt és a négyzetes-fészkes módszerrel vetett kukorica betakarítására legalkalmasabb 500 SZKG-6 kombájnból a közép-csehországi kerület csak 41 darabot fog kapni. Fontos, hogy a szovjet silókombájnok elosztását az egyes kerületek között igazságosan módosítsák. Kerületünkben 56 753 hektáron vetettünk cukorrépát, melyet idejében és jól sikerült kiégyélnünk. Ezt elsősorban asszonyainknak köszönhetjük, akik százával egyelték a cukorrépát kb. 80 000 egyed meghagyásával. A cukorrépa egyelésében nyert tapasztalatok igazolták, hogy a csokrozógépek jobb kihasználásával még jobb eredmények érhetők el, mert segítségükkel 25-30 százalékkal meggyorsítható a cukorrépa egyelése. Rendkívül nagy gondot fordítunk a föld termőképességének növelésére. A kerületi pártkonferencia feladatunkká tette, hogy az idén egymillió köbméter komposztot készítsünk. Június 28-ig már 1,021000 köbméter komposzttal rendelkeztünk. Intézkedéseket teszünk, hogy a feladatot az év végéig jelentősen túlteljesítsük. Ezzel megteremtjük a hektárhozamok további növelésének feltételeit. örömmel jelenthetjük a konferenciának, hogy a közép-csehországi kerületben általában kedvezők az idei kilátások a növénytermesztési és felvásárlási feladatok teljesítésére. A növénytermesztés növelésének megoldásával egyidejűleg hatékony intézkedéseket tettünk a szarvasmarhatenyésztés bővítésére és megjavítására. Ezek az intézkedések a borjak, üszők nevelésére és az állományok felfrissítésére irányulnak. A legjobb tenyészüszőcsoportért és tenyészrendszerért indított verseny a következő években is elegendő tenyészanyagot biztosít a tehénállomány kicserélésére. Ügy tervezzük, hogy a negyedik negyedévben a tehénistállókba bevezetjük a kettős műszakot. A tapasztalatok igazolják, hogy a kettős műszak sikerrel vezethető be ott, ahol, nagy kapacitásúak az istállók, nagyfokú az állatok hasznossága és a munka termelékenysége. A sertéstenyésztésben is komplex intézkedéseket teszünk az elválasztott malacok helyes nevelésére és az önetetéses hizlalás jó eredményeinek biztosítására. Már jövőre el akarjuk érni az állattenyésztés és a felvásárlás feladatainak egyenletes teljesítését az egész kerületben —, mondotta beszéde végén Némec elvtárs. A kerületi pártbizottság olyan munkamódszerekre készteti a járási pártbizottságokat, hogy mindenképpen növekedjék az alapszervezetek tekintélye és befolyása, hogy minél kedvezőbben és önállóbban dolgozzanak. A középcsehországi kerület küldöttsége nevében biztosltom a konferenciát, hogy a kommunisták a dolgozók segítségével már az idén mindent megtesznek fordulat elérésére a mezőgazdasági termelésben. (Taps.) Az ostrava-karvinai szénmedence, mint köztársaságunk egyetlen kokszolható-szén bázisa, jelentős helyet tölt be 1961-1965. évi népgazdaságfejlesztési tervünkben. A párt rendszeres gondoskodása az 1956—1957 évekkel szemben alapvető javulást eredményezett. A fokozott feladatok ellenére is sikerült behozni a második ötéves terv első éveiben mutatkozó fejtési lemaradást s világos, hogy e feladatot maradéktalanul teljesítenünk kell. A feladatok biztosítása során lényegesen korlátoztuk a vasárnapi fejtéseket s az idén már szünetelt a vasárnapi fejtés. Az idén lényegesen növekedett a munkatermelékenység növekedésének üteme. A pártszervezetek és gazdasági szervek egységesen szervezett erőfeszítésének eredményeképpen leküzdöttük a gépesítés kezdeti elmaradását, főként a legigényesebb fejtési és előkészítő munkafolyamatokban. Részleges sikerek ellenére továbbra is komoly fogyatékosságok vannak a bányakörzetben. Még mindig nem sikerült elérni valamennyi bánya fejtési tervének egyenletes teljesítését, ami aztán oda hat, hogy különösen nyáron veszélyben forog az egész körzet tervteljesítése. A terveket nem teljesítő bányák helyzetének megoldása a párt- és gazdasági szervek állandó nagy erőfeszítését igényli. A harmadik ötéves terv új nagy feladatai sikeres teljesítésének előkészítése mindenekelőtt a tartalékok és erőforrások maximális mozgósítását jelenti. A kerületi pártbizottság ezért feladatul tűzte ki, hogy még ez idén lényeges javulást kell elérni. A következő célokról van szó: el kell érni, hogy az aknáknak legalább 80 százaléka teljesítse a tervet s a dolgozók 95 százaléka teljesítse a normákat. Még az idén el kell érni, hogy a kombájnok naponta 30 ezer tonna szenet fejtsenek, hogy a szervezett munkaerőtoborzás keretében szerzett dolgozók legalább 60 százaléka állandóan megmaradjon vagy meghosszabbítsa kötelezettségét. A bányakörzet fő feladata elegendő mennyiségű kokszolható szén biztosítása a Csehszlovák Köztársaság és a népi demokratikus országok fejlődő kohászati iparának szükségleteire. E feladat biztosítása azonban nagy igényeket támaszt gépiparunk munkájával szemben, hogy a szénelőkészítés technológiája és műszaki színvonala ne maradjon el a népgazdaság szükségletei és a világ-paraméterek mögött. Főként a plzeni Lenin Műveknek és a vítkovicei Klement Gottwald Vasműveknek, mint az ostrava-karvinai s/énmedence fő szállítóinak nem szabad megengedniök, hogy a jövőben megismétlődjenek azok a nehézségek és fogyatékosságok, amelyekkel a medence jelenleg az új mosók építésében és üzemeltetésében küszködik. Ám más problémákról Is szó van még. A ČKD Praha-üzem például 1956 óta nem képes egy újtípusú léghajtásos gőzmozdonyt szerkeszteni és szállítani, bár ezt kormányhatározat tette feladatává. A bányakörzet ezért saját eszközeiből biztosította gyártásuk prototípusát. A legutóbbi jelentés szerint a vállalat 5 kísérleti sorozatot csak 1963-ban akar leszáN lítani. Ilyen segítséggel csak megnehezítenénk a körzet problémáit. Helyes lesz, ha gépiparunk nagy súlyt helyez a jövőben a legkorszerűbb bányabiztonsági eszközök gyártására s főként egyes termékek szállítási határidejének lerövidítésére. Harmadik ötéves tervünk feladat tainak igényességét az is növeli, hogy bányáink már az idén megkezdték a rövidebb munkaidőre való áttérést. Az első tapasztalatokat a Ludvík Bányában szerezték a kísérleti részlegen, február 1-től már bevezették a rövidebb munkaidőt, további 6 bányában pedig még az idén készülnek áttérni a rövidebb munkaidőre. A jövő év első felében minden bányának be kell fejeznie az áttérést a rövidebb munkaidőre. Az ostrava-karvinai bányászoknak mint a köztársaságban elsőknek lényegesen emelkedni fog az életszínvonaluk s ugyanakkor bérük szintje nem csökken. A rövidebb munkaidő bevezetésében a legfontosabb tényezőt maguk az emberek és kezdeményezésük jelenti. A Ludvík Bánya tapasztalatai igazolják, hogy ha helyesen összehangoljuk a társadalmi érdekeket az egyéni érdekekkel, olyan tartalékokat találunk és tárunk fel, amelyeket más körülmények közepette nem sikerült volna megtalálnunk. A megoldás útja abban van: bányáinkban nem egészen egy év alatt a szó szoros értelmében technikai forradalomnak kell végbemennie. Mindenekelőtt fontos, hogy már az idén biztosítsuk a kombánjfejtés ütemének alapvető növekedését, éspedig a mai gépállomány maximális kihasználásának, valamint további, elsősorban szovjet nagy teljesítőképességű gépek beállításának útján. A bányakörzet példái és tapasztalatai arra tanítanak bennünket, hogy az új technika a munkaszervezés és a fejtési technológia színvonalának megfelelő emelkedését is megköveteli. A Július Fučík Bánya technikusainak felhívására a múlt héten tartott bányász- és technikus-aktívák éppen erre irányultak. Szeretnénk külön kiemelni a vasárnapi aktívát, melyen 534 bányász és technikus jött össze, hogy tanácskozzanak és eldöntsék, milyen módon dolgozzanak napjainkban. Ezen az aktíván újra bebizonyosodott, milyen óriási erő rejlik bányászainkban és technikusainkban, akik elszántan akarnak megbirkózni az előttük álló feladatokkal. Dolgozóink, bányászaink és technikusaink felajánlásai biztosítékot jelentek arra, hogy az ostrava-karvinai szénmedencében még jobb munkaeredményeket érhetünk el. Az ostrava-karvinai bányászok jól ismerik a Szovjetunió vezette békevilágtáborban betöltött szerepüket Ismerik a kölcsönös együttműködés és a népi demokratikus országoknak nyújtott segítség kötelezettségéből eredő nemzetközi kötelességünket, főként a kokszolható-szén szállításai terén. Ezért mindent megteszünk, hogy a harmadik ötéves terv feladatainak teljesítésével és túlteljesítésével még szilárdabbá tegyük a béke-világtábort s elősegítsük a szocializmus és kommunizmus győzelmét. (Taps.) Václav Mika elvtárs felszólalása (észak-csehországi kerület) Az észak-csehországi bányakörzetben már a múlt év elejétől készülünk a munkaidő lerövidítésére. Előkészületeink fő elveként elsősorban szem előtt tartjuk, hogy a munkatermelékenység gyorsabb ütemű növelésével kell gondoskodnunk a szénjövesztés további fokozásáról. Ezt a kérdést megvitattuk a dolgozókkal és elemeztük annak a lehetőségét, hogy a szocialista munkaverseny kibontakoztatásával egyidejűleg miként használhatjuk ki a munkatermelékenység növelésének minden forrását is. Már ma is nyilvánvaló, hogy bányakörzetünkben a népgazdaságunkkal szembeni különösebb igények támasztása nélkül rövidíthetjük le a munkaidőt. Körzetünkben 525 kolektíva vesz részt a szocialista munkabrigád megtisztelő cím elnyerésére indított versenyben. A bányakörzet dolgozói által pártunk országos konferenciája tiszteletére vállalt kötelezettség a legjobban tanúsltja, hogy állandóan jobb munkára, minél jobb gazdálkodásra törekszünk. Bányakörzetünkben elsőkként a Július Fučík, s a Győzelmes Február bányában, a Békevédők bányájában és a Július III. bányában tették meg az előkészületeket a munkaidő lerövidítésére. Az előkészületeket a Stalingrad bányában a pártszervezet irányltja, amely a legutóbbi években egyre nagyobb befolyást gyakorol az üzem életére. Fokozódott aktivitása és állandó kapcsolatokat tart fenn a dolgozókkal. Ez lehetővé teszi, hogy a bánya jól teljesítse jelentős termelési feladatait. Tudatában vagyunk annak, hogy a munkaidő lerövidítését nem hajthatjuk végre a termelés tervezett növelésének rovására, jól tudjuk, hogy az így keletkező munkaidőhiányt a munkatermelékenység növelésével kell pótolnunk, hogy a bányászok átlagos keresetének emelkedése ne vonja maga után a termelési költségek növekedését. Ezért elsősorban a műszaki fejlesztésre, a termelés tökéletesebb megszervezésére s a dolgozók szakképzettségének további növelésére összpontosítjuk figyelmünket. Állandóan arra tö(Folytatás a 6. oldalon) IJJ SZÖ 3 SS 1960. július 11,