Új Szó, 1960. július (13. évfolyam, 181-211.szám)
1960-07-22 / 202. szám, péntek
A Biztonsági Tanács Kongóról tárgyal New York (ČTK) - Csütörtökön, július 21-én 2 órakor (időszámításunk szerint) kezdődött az ENSZ Biztonsági Tanácsának ülése, amelyen Kongóról tárgyal. Az ülésen felszólalt Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára, Thomas Kanza, Kongó képviselője, Pierre VVlgny, Belgium külügyminisztere, Kuznyecov szovjet küldött és Lodge, az USA képviselője. A szovjet küldött határozati javaslatot terjesztett elő, amely követeli, hogy a belga haderők három napon belül hagyják el Kongó területét. Kongói helyzetjelentés! Kongó Köztársaság segítséget kér a belga hadsereg ellen A Francé Presse hírügynökség tudósítója jelenti Leopoldvilléből, hogy Kongó Köztársaság kormánya július 20-án elhatározta, segítséget kér a Szovjetuniótól, vagy az afrikai-ázsiai blokk akármely más országától, hogy segítségére legyen a belga katonai egységek kiűzésében. A kormány nyilatkozatát Lumumba kongói miniszterelnök sajtóértekezleten közölte. A kormány nyilatkozatában hangsúlyozza, hogy kérelme egyáltalán nem jelenti azt, hogy Kongó akármely tömbbel politikai szövetségre lépne. Az Associated Presse hírügynökség tudósítója Washingtonból jelenti, hogy a kongói kormány azon határozata, hogy szovjet katonai segítséget kér, a belga katonaság kiűzésére Kongóból, a washingtoni hivatalos körökben „váratlanul és megdöbbentben" hatott. Az amerikai külügyminisztérium vezető dolpozói állítólag azonnal tanácskozásra jöttek össze, hogy az új helyzetről tárgyaljanak T. Lumumba miniszterelnök elhatározását mindeddig nem kommentálták. Letartóztatták Kongó külügyminiszterét Elisabethville (ČTK) - A belga katonai egységek újabb durva provokációt követtek el. A Reuter jelentése szerint letartóztatták Justin Bambokot, Kongó külügyminszterét, amikor repülőgépen Albertvillébe utazott. A repülőgép belga pilótája a repülőgépről rádióállomás segítségévél figyelmeztette az elisabethvilleí repülőtér helyőrségét, hogy a repülőgépen Kongó külügyminisztere utazik. Mikor a repülőgép leszállt az elisabethvilleí repülőtéren, a belga helyőrség Bambokot letartóztatta és fogságba vetette. Lumumba részt vesz a Biztonsági Tanács ülésén Leopoldville (ČTK) - A Reuter leopoldvillei tudósítójának jelentése szerint Lumumba kongói miniszterelnök pénteken New Yorkba utazott, hogy a Biztonsági Tanács ülésén személyesen védelmezze a kongói kormány álláspontját. Az ENSZ leopoldvillei képviselője csütörtökön kijelentette, hogy Lumumba útjáról tájékoztatta Hammarskjöldöt, az ENSZ főtitkárát. Eddig még nem adtak ki jelentést arról, vajon a Biztonsági Tanács megvárja-e Lumumba érkezését, vagy pedig távollétében is megtartja-e az ülést. A szovjet repülök segítsége leopoldville (ČTK) - Csütörtökön a leopoldvillei repülőtérre leszállt három szovjet 11-18 típusú repülőgép. A repülőgépek ghanai egységeket szállítottak, amelyek az ENSZcsapatok részét képezik. * Újsághír: „Belga katonai egységek — alig két héttel azután, hogy Belgium elismerte a független Kongó Köztársaságot és együttműködési szerződést kötött vele — megszállták Kongó városait, a fiatal köztársaság függetlenségére törtek és leggazdagabb területeit újra belga fennhatóság alá akarják terelni." A gyarmatosító csak gyarmatosító marad .., Lodge beszéde után megszakították a tanácskozást és július 21-én 20 órakor (időszámításunk szerint) folytatták. Thomas Kanza, Kongó minisztere beszédében hangsúlyozta, hogy Belgium nem mondott le gyarmatosító céljairól és agressziójáról az önálló és független állam ellen, durván #porba tiporja a három héttel ezelőtt aláírt baráti szerződést. Kongó minisztere beszámolt a Kongóban lezajlott eseményekről és rámutatott arra, hogy Belgium nem hajlandó tiszteletben tartani a Biztonsági Tanácsnak az intervenciós haderők kivonásáról szóló határozatát és további egységeket küld Kongóba. Kanza miniszter utalt Kongó kormányának nyilatkozatára, hogy amennyiben az ENSZ nem képes biztosítani az agresszor haderőinek eltávolítását, kénytelen lesz a Szovjetunió támogatását kérni. Hozzátette, hogy Kongó kormánya eddig nem mondott le arról a reményről, hogy az ENSZ képes lesz biztosítani, hogy országa ne váljon harctérré. Kongó képviselője ezután rávilágított a gyarmatósítók mesterkedéseinek hátterére, akik a természeti kincsekben gazdag Katanga tartományt el akarják szakítani Kongótól és Rhodéziához akarják csatolni. A belga külügyminiszter azon többszöri álszenteskedő állítására, hogy Belgium függetlenséget „adományozott" Kongónak, Kanza azt felelte, hogy Kongó népe függetlenségét kemény harccal és áldozatokkal vívta ki. A kongói küldött azután kormánya nevében négy javaslatról tájékoztatta a Biztonsági Tanácsot. E javaslatok megvalósítása Kongó Köztársaság kormányának nézete szerint lehetővé tenné a béke és a rend helyreállítását az országban. E javaslatok: © 1. Véget vetni Belgium agreszszív akcióinak Kongóban. © 2. Minél előbb kivonni a belga egységeket a köztársaság területéről. ® 3. A kongói kormány figyelmezteti a Biztonsági Tanácsot azokra a mesterkedésekre, amelyek célja Katanga tartomány elszakítása Kongó Köztársaságtól, Katanga a köztársaság elválaszthatatlan része. Arra kérjük az ENSZ tagállamait, ne ismerjék el Katanga tartomány hivatalait önálló kormánynak. ® 4. Kongó kormánya ellenzi a belga katonai egységek további otttartózkodását az országban, -de helyesli az együttműködést Belgiummal a műszaki és mérnöki káderek tekintetében. Kanza a továbbiakban kijelentette, hogy a Biztonsági Tanács határozatának nemteljesítése „a kongói nép ENSZ-be vetett bizalmának bizonyos csökkenését eredményezte". Befejezésül kijelentette, hogy mind Kongó népe, mind a világ többi népei elvárják a Biztonsági Tanácstól a kongói kérdés olyan megoldását, amely biztosítja az ország békéjét és nyugalmát. — A harmadik szónok V. V. Kuznyecov, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese, a Szovjetunió küldötte volt. aki előterjesztette a Szovjetunió határozati javaslatát. V* V, Kuznyecov beszéde a Biztonsági Tanácsban Kuznyecov élvtárs beszéde bevezető részében rámutatott arra, hogy a Szovjetunió kérelmére azért ült össze a Biztonsági Tanács, hogy megvitassa 1900. július 13-iki határozatának teljesítését, amely többek között felszólítja Belgiumot, azonnal vonja ki csapatait a Kongói Köztársaság területéről. Kuznyecov elvtárs rámutatott, hogy a belga kormány a gyarmatosító hatalmak támogatásával folytatja fegyveres beavatkozását a Kongói Köztársaságban. Sajnos, a Biztonsági Tanács határozatát a belga kormány semmibe veszi. Kongóba naponta újabb és újabb belga kivonása. európaiak élete s vagyona és a jelenlegi helyzetért a kongói népre igyekszenek hárítani a felelősséget. Ezt bizonyltja a belga külügyminiszter elhangzott beszéde is. Kongó példája bizonyltja, milyen görcsösen ragaszkodnak uralmukhoz a gyarmatosító rendszer hívei, hogy továbbra is kiszipolyozzák a gazdag természeti kincseket éš a dolgos kongói népet gyarmati függőségben tartsák. Az események azt bizonyítják, hogy halaszthatatlanul szükséges az agresszorok, azaz a belga katonaság azonnali egységek érkeznek az ENSZ-egys. egyidőben. A belga ejtőernyősök megszálltak több kongói várost és gyakorlatilag kezükben tartják Kongó fővárosát is. Megszállták a repülőteret, a hidakat s a körlekedési berendezéseket. Legutóbbi jelentések szerint rakétákkal felszerelt belga repülőgépeket vezényeltek Kongóba. A gyarmatosítók Leopoldvillében erődítménveket építenek, ami arról tanúskodik, hogy hosszabb háborúra készülődnek. Repülőgépekről rakétákkal lövik a kongói hadsereget. A kongói miniszterelnök szerint július 16-án a belga ejtőernyősök harcokban elfoglalták Coqulhatville városát, 17-én pedig Kindet. Legutóbbi jelentések szerint a belga egységek Dél-Kongóban Matadi városát, akarják elfoglalni, amely legjelentősebb kikötő s fontos vasúti csomópont. Az ENSZ főtitkárának július 18-iki jelentése lényegében elismeri, hogy a belga kormány nem veszi figyelembe a Biztonsági Tanács határozatát és emellett a gyarmatosítók kedvenc érvét használva, a belga állampolgárok érdeke védelmének szükségességéről beszél. A jelentésből az is kiviláglik, hogy a belga hivatalok a fiatal köztársaság felbomlasztásáig akarják folytatni beavatkozásukat. A gyarmatosítók Tshombe személyében jó kiszolgálójukra találtak, hiszen alig néhány nappal a köztársaság függetlenségének kikiáltása után síkraszállt a fiatal afrikai állam egyik legfontosabb tartományának, Katangának elszakítása mellett. Nem véletlen, hogy Tshombe igyekezetét örömmel fogadták a gyarmatosítók, akik e gazdag területet továbbra is gyarmatként szeretnék megtartani. Az afrikai és ázsiai országok ENSZcsoportja nem hiába ítélte el július 18án a Kongó területi egységének megbontására irányuló valamennyi beavatkozást. A szovjet kormány teljes mértékben támogatja ezt az állásfoglalást. Mivel a gyarmatosítók folytatják a katonai beavatkozást Kongóban, a helyzet egyre inkább kiéleződött. A kongói kormány a világ közvéleményétől várja a segítséget. A Biztonsági Tanácsnak, amelynek fő feladata a világbéke és biztonsága megőrzése, kötelessége segédkezet nyújtani az imperialista agresszió áldozatának és hatékony intézkedéseket tenni Kongó függetlenségének megszilárdítására. A szovjet kormány baráti érzésektől vezetve. ugyancsak kész segítséget nyújtani a hős kongói népnek, amely függetlenségét védelmezi. A szovjet küldöttség egyetért a Kongói Köztársaság elnökénél Kasavubuának és Lumumba miniszterelnöknek azon nézetével, hogy a jelenlegi külső agresszió veszélyezteti a világbékét. Egyesek azt a látszatot igyekeznek kelteni, hogy Kongóban veszélyben forog az / Lengyelország felszabadításának 16. évfordulóját ünnepli A Szovjetunió támogatta a július 13-iki határozatot az ENSZ-esapatok Kongóba küldéséről. A Szovjetunió feltételezte, hogy a fegyveres erők kiválasztásában figyelembe veszik a kongói kormány kívánságát, amely követelte, hogy az ENSZ-egységeket a független afrikai és ázsiai országok katonasánából alakítsák meg. Az ENSZ-csapatoknak csak a meghatározott ideig szabad Kongóban maradniuk. nem avatkozhatnak be a kongói nép belügyeibe és biztosítaniok kell az ország sérthetetlenségét és egységét. Ennek ellenére a sajtóban napvilágot láttak olyan hírek, hogy a menekültek elszállítása, valamint az ENSZ-alakulatok tevékenységében nyújtott segítség ürügyén amerikai.katonák érkeztek Leopoldvillébe. A szovjet kormány megbízásából a szovjet küldöttség tiltakozik az ellen, hogy bármilyen ürüggyel amerikai katonákat küldjenek Kongóba. A főtitkár jelentéséből kitűnik, hogy európai és amerikai országokból is akar csapatokat szállítani Kongóba, közben elutasította a Guinea, Kongó szomszédja által felajánlott csapatokat. A szovjet küldöttség szerint az ilyen intézkedések ellenkeznek a Biztonsági Tanács határozatának szellemével. A szovjet küldöttség felhívja a figyelmet a belgák manőverezéseire, amivel a Biztonsági Tanács határozata teljesítésének látszatát akarják kelteni. A különféle csapatáthelyezések azonban nem téveszthetnek meg senkit. Épp itt az ideje, hogy vénet vessenek e megengedhetetlen helyzetnek, a Biztonsági Tanács határozata ignorálásának. Ezze! kapcsolatban a szovjet küldöttség az alábbi határozati javaslatot terjesztette a Biztonsági Tanács elé: A Biztonsági Tanács meghallgatta az ENSZ főtitkára jelentését Belgiumnak a Kongói Köztársaság ellen folyó agreszsziója ügyében, kitart a Kongó ellen folyó fegyveres intervenció azonnali beszüntetése mellett és követeli, hogy három napon beiül vonják ki az agresszor valamennyi katonáját. Felhívja az ENSZ-tagállamokat, tartsák tiszteletben a Kongói Köztársaság egységét és ne kezdjenek semmiféle akciót, amely veszélyeztetheti azt. Kuznyecov elvtárs beszéde befejező részében kifejezte azon reményét, hogy a Biztonsági Tanács kedvezően fogadja e határozati javaslatot. Ha az agresszió folytatódik, természetesen szükségessé válnak hatékonyabb intézkedések az ENSZ keretében, valamit a Kongóval szimpatizáló, békeszerető államok vonalán. El a kezekkel Kongótól — ez nemcsak a kongói nép jelszava, hanem valamennyi népé, amely segíteni akar a békeszerető kongói népnek függetlensége megvédésében. (TASZSZ) Varsó (ČTK) - A Lengyel Népköztársaság július 22-én ünnepli felszabadításának 16. évfordulóját. Az ipari üzemek túlnyomó többsége értékes kötelezettségvállalásokat tett a Lengyel Népköztársaság államünnepének tiszteletére, amelyek realizálása meggyorsítja a termelést és nagy megtakarítást jelent a lengyel népgazdaságnak. A katowiczei bányászok, kohászok és munkások hazájuk felszabadítása 16. évfordulójának tiszteletére túlteljesítik az ötéves tervben- foglalt feladatokat és terven felül csaknem 500 millió zloty értékű készítmé1 szovjet-lengyel bar t^ág megbonthatatlan Moszkva (ČTK) Nyikita Hruscsov és Leonyid Brezsnyev július 21-én üdvözlő táviratot küldtek W. Gomuikának és A. Zawadzkinak, valamint J Cyrankiewicznek a Lengyel Népköztársaság t'elszadítása 16. évfordulója alkalmából. A távirat hangsúlyozza a lengyel és a szovjet nép szilárd barátságának, megbonthatatlanságát. E barátság a proletár internacionalizmus elvein alapul. Ez a barátság — állapítja meg a távirat állandóan szilárdul és a két nép kapcsolatai terén igen jelentős eredményeket hozott. A. A. Gromiko szovjet külügyminiszter szintén üdvözlő táviratot küldött A. Rapacki lengyel külügyminiszternek. nyeket gyártanak. A vársói üzemeli hesonló kötelezettségvállalásokat tettek. Az Urzus traktorgyár a harmadik negyedévben terven felül 100 traktort ad a lengyel parasztoknak. A lengyel dolgozók akciót rendeznek városaik szépítésére. Július 22én a lengyel városokban gazdag művészi műsorral népmulatságokat rendeznek. Egyes városokban az évforduló tiszteletére új iskolákat és lakóháztömböket adnak át rendeltetésüknek. A lengyel dolgozók az első félévi tervet sikeresen teljesítették Varsó (ČTK) - A Lengyel Népköztársaság Statisztikai Hivatala adatokat közölt a lengyel népgazdaság fejlesztési terve teljesítéséről 1960. első felében. * Az ipari termelés értéke ebben az időszakban az 1959. év első feléhez viszonyítva 9,9 százalékos emelkedést mutat. Ez év első felében jelentősen túlteljesítették a termelőeszközök gyártásának tervét. Az állatállomány a múlt év júniusához viszonyítva 4 százalékkal, a sertésállomány 12 százalékkal gyarapodott. A földmüvesszövetkezetek száma június 30-án elérte a 2342-t. A szövetkezetek a múlt év júniusához viszonyítva 15 százalékkal tpbb földet müveitek meg. Az állami kereskedelem kiskereskedelmi forgalma ez idén 2,9 százalékkal volt nagyobb a tavalyinál. A külkereskedelmi forgalom 11 százalékkal emelkedett. Bonn és az USA egy követ fúj Washington (ČTK) — Az amerikai és a nyugatnémet kormány képviselői július 20-án „elutasították" a szovjet jegyzéket, amely óket a nyugatnémet Bundesivehr középtávhatású „Poláris" atomrakétákkal va'.ó felfegyverzésének veszedelmes következményeire figyelmezteti. Az USA és Nyugat-Németország szokás szerint megkísérlik a világ közvéleményének megtévesztését azzal az átlátszó állítással, hogy a Poláris rakéták csupán az Északatlanti Tömbnek állnak rendelkezésére. Általánosan ismert tény, hogy a nyugatnémet militarizmus felfegyverzésére irányuló minden amerikai akciót a NATO köpenyege alatt követnek eL A nyugatnémet kormány leplező manőverezésében oly messzire megy. hógy megkísérli „az ártatlan bárány" szerepének megjátszását, amely „ártatlan áldozat" csupán a NATO határozatának engedelmeskedik. Azonban Strauss miniszter volt az, aki amerikai látogatása sórán rendkívüli érdeklődést tanúsított e rakéták iránt. A KUDARC GYÜMÖLCSE Az amerikai-bonni egyezmény a Bundeswehr atom- és rakétafegyverekkel való gyors felfegyverzéséről az erőpolitika kilátástalanságának és hanyatlásának jellemző megnyilvánulása. Kilátástalanságának azért, mert feltételezi a stratégiai fegyverek áthelyezését „az előre feláldozott" első arcvonal szférájába, amit NyugatNémetországról az USA-ban nyíltan hangoztatnak. Hanyatlásának azért, mert a hosszú idő óta hirdetett „szabadságvédelemre'* a hitleri gyilkosoknak most lehetőséget nyújtottak: olyan fegyvereket adnak nekik, hogy nukleáris háborút folytathassanak. „A leigázott nemzetek amerikai hete" ebben a háttérben különösen kifejezően hat. Vajon mi az oka annak, hogy Nyugat-Németország atom- és hidrogénfelfegyverzésének ütemét most enynyire meggyorsították? Az atommal felszerelt Bundeswehr az eröpolitika vereségének „ellenszere". Ilyképp akarják ellensúlyozni az USA katonai hatalmának felbomlását és a támadó paktumok rendszerének válságát. A kudarc azonban semmi mást nem eredményezhet, csak újabb kudarcot. Ulbricht berlini sajtóértekezlete és a szovjet kormány jegyzékei az egész világ előtt leleplezték az amerikai-bonni szövetség jellegét. Washingtonban és Bonnban a szokásos módon válaszolnak. Megkísérlik a tagadást. A nyilatkozat teljesen a NATO-országok kormányfői 1957. decemberi határozatával van összhangban. Éppen ebbe a határozatba foglalták a közép távhatású amerikai rakéták Európában való elhelyezésének elvét. Napjaink rendszertelenségei közé tartozik az a tény, hogy az USA kormánykörei az utóbbi időben lezajlott világeseményekből teljesen ellenkező következtetéseket vonnak le, mint amilyeneket a tiszta ész diktálna. Az erőpolitika receptje szerint összeállított nyugati katonai rendszer ingadozik. A szélsőséges támadó erők elszigetelődése kétségkívül tovább folyik és önámítás lenne valami mást gondolni. Az uszályhordozó fasiszta rendszerek összeomlása nem véletlen, hanem törvényszerűség. Törvényszerű az USA fellépésének csődje a kubai forradalommal szemben, törvényszerű a kongói intervenció csődje is f ahol kollektív gyarmatósítással kP vánják biztosítani az uránércet az amerikai atomipar számára. Abban az időben, amely a békés egymás mellett élés felé vezétő pozitív lépéseket kényszerítik ki, az amerikai politika „az elvesztett támadóképesség visszanyerésére" irányltja figyelmét (W. Lippmann). Amíg a szövetségesek értéke általában csökkent, a bonni kormány fenntartja „megbízhatóságának" értékét. Ezért a bonni kormánynak olyan fegyvert adnak, amelyet Franciaországtól éveken át megvontak. Ezzel kapcsolatban természetesen felmerül a kérdés, vajon ez a lépés | nem gyorsítja-e meg az amerikai agresszív rendszer válságát. Teljesen alaptalan lenne azt várni, hogy a világ hallgatólagosan tudomásul veszi a Bundeswehr felfegyverzésének végső fázisát. E felfegyverzés ellen elsősorban a szocialista államok tiltakoznak, élükön a Szovjetunióval. E pillanatban nagy felelősség hárul a NATO valamennyi tagállamára, amelyek e veszedelmes vállalkozásnál a spanyolfal szerepét töltik be. Strauss bonni hadügyminiszter nyilatkozatát az amerikai fegyverek beszerzésének kérdésében nem lehet kétféleképpen értelmezni. Amint kijelentette, két év múlva „Moszkvát ismét a német fegyverek hatósugarában kívánja tudni". Arról bölcsen hallgat, hogy ott akarja látni Londont, Párizst, Rotterdamot és Oslót is. Arról sem nyilatkozott, hogy nem két év múlva, hanem már több mint két év óta minden Strauss-típusú agresszor a szovjet fegyverek hatókörében áll széles e világon. Ebben a helyzetben döntő jelentőségű az a tény, hogy határozott népi akciók hatókörében áll az az őrült politika, amely végre is kudarcot vall. Csaknem tíz évig tartott, amíg a nyugatnémet revansistákat sikerült számos fenntartással a NATO-ba csempészni. További tíz év során a Washington —Bonn tengely a végső célt szorgalmazza: a Bundeswehr felfegyverzését atomfegyverekkel. Az ellenszenvet a békebontó vereségének kivívásával kell betetőzni. Erre megvan minden előfeltétel. A tömegpusztító fegyvereknek nem szabad a tömeggyilkosok kezébe kerulniök. 3. X. A NATO holland egységei július 25-tél augusztus 6-ig atomfegyver-gyakorlatokat tartanak a grafenroehri * gvakorló térségben. (ČTK) ÜJ SZÖ 3 * 1960. július 22.