Új Szó, 1960. július (13. évfolyam, 181-211.szám)

1960-07-15 / 195. szám, péntek

ANTONÍN NOVOTNÝ ELVTÁRS BESZÉDE (Folytatás az 1 .oldalról) Csehszlovákia Kommunista Pártja XI. kongresszusának és országos konferenciájának határozatait. Engedjék meg. elvtársak, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselői és tisztelt jelenlevők, hogy a szlovák nép nemzeti szerve előtt érintsek néhány előttünk álló fontos kérdést és feladatot. A köztársaság további gyors gazdasági és kulturális fejlődésével kapcsolatban fő figyelmünket két súlyponti feladatra összpontosítjuk: egyrészt az új technika bevezetésére a termelés minden ágazatában, másrészt annak az egyenetlenségnek a megszüntetésére, amelyet a mezőgazdasági termelés eddigi lemaradása okozott az ipar, valamint a nép életszínvonalának emelését szolgáló célkitűzéseink szükségletei mögött. A harmadik ötéves tervnek ezek az alapvető feladatai a szlovákiai kerületek gazdasági fejlesztésében * is megnyilvánulnak. Ennek folytán a következő évek során elsősorban azzal számolunk, hogy határozottan tovább folytatjuk Szlovákia iparosítását és lényegesen növeljük valamennyi szlovákiai kerület mezőgazdasági termelését. Szlovákia iparosításának politikája, amelyet kommunista pártunk országunkban a szocializmus építése fő irányvonalának oszthatatlan részeként és egyik fő feladataként valósított meg, a szlovákiai kerületekben mélyreható társadalmi, gazdasági, kulturális és most szervezeti változásokra is vezetett. Szlovákiában erős ipar fejlődött, számát és politikai öntudatát tekintve erős munkásosztály nőtt fel, s ez fontos előfeltétele annak, hogy a harmadik ötéves tervben a szlovákiai kerületek iparának fejlesztésében nagy és igényes feladatokat tűzhetünk magunk elé. örömmel köszöntjük, hogy a szlovákiai kerületek gyárainak és falvainak dolgozói az egész ország dolgozóihoz hasonlóan nagy kezdeményezésről tesznek tanúságot és kifejezésre juttatják elszántságukat, hogy a következő években teljesítik és túlteljesítik az előirányzott termelési feladatokat. Ez nagy ígéret a harmadik ötéves tervben, amelynek során további iparosítással lényegében ki akarjuk egyenlíteni a burzsoázia uralmának örökségeként visszamaradt, a cseh és a szlovákiai kerületek között még meglévő gazdasági és kulturális különbségeket. 3- Ebből következik, hogy a szlovákiai kerületek gazdasági fejlődése mind az iparban, minď a mezőgazdaságban továbbra is gyorsabb ütemben halad majd előre, mint a csehországi kerületekben. Az egész Csehszlovák Szocialista Köztársaságban a harmadik ötéves terv az ipari termelés 56,4 százalékos, a mezőgazdasági termelés 22,8 százalékos gyarapodásával számol, Szlovákiában azonban az ipari termelés 84 százalékkal, a mezőgazdasági termelés 27,6 százalékkal nő. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozni szeretném, hogy azok a szlovákiai ipari üzemek, amelyek építésére és üzembehelyezésére a következő öt évben számítunk, egyes iparágakban döntő mértékben biztosítják az országos termelés növekedését és nagy súlyuk lesz az egész Csehszlovák Szocialista Köztársaság népgazdaságának jövendő fejlődésében. Kohászatunk fejlődésében például rendkívül fontos szerepet játszik az az új kohóipari bázis, amely a kosicei Keletszlovákiai Kohómű építésével jön létre. Ennek a kohómünek az építése nem csupán a kelet-szlovákiai kerületnek, nem csupán Szlovákiának az ügye, hanem az egész köztársaság valamennyi kerületének, egész iparunknak és hazánk dolgozó népének az ügye. Az egész állam gazdasági fejlődésében hasonlóképpen messzemenő jelentőségű lesz a szlovákiai vegyi ipar fejlesztése, amelynek termelése több mint 164 százalékkal kell hogy emelkedjék. Szlovákia iparosításában a legfontosabb továbbra is a gépippr gyors fejlődése. Termelése 1965-ig több mint kétszeresére nő és a gépipar lesz Szlovákia legerősebb iparága. A harmadik ötéves terv nemcsak a meglévő üzemek kiépítésével és korszerűsítésével számol, hanem új gyárak építésével is. Itt szeretném felhívni a figyelmüket egy fontos problémára. Országunkban a világ legfejlettebb műszaki színvonalának megfelelőn építjük az új gyárakat, amivel biztosítani akarjuk, hogy minél gyorsabban nőjjön a társadalmi munka termelékenysége és minél nagyobb mértékben megkönnyítsük és csökkentsük az emberek munkáját. Megtörténik azonban, hogy sok gyárban nem sajátítják el és nem használják ki teljesen a korszerű technikát. Nevezetesen a szlovákiai kerületekben épített új gépi berendpzéssel felszerelt új gyáraknak a cseh kerületek üzemeivel elvtársi együttműködésben, a IJJ SZÖ 3 SS 1960. július 11, miaiaístériumok és a szakszervezetek hathatós támogatásával az eddiginél sokkal inkább és erőteljesebben kell gondoskodniok a munkások szakképzettségének gyarapításáról, hogy jobban elsajátítsák az új technikát és technológiát, az új munkaszervezést. Ezzel egyidejűleg az eddiginél sokkal inkább szükséges, hogy a fiatal szlovák munkásosztály soraiból új műszaki értelmiséget, technikusokat és mestereket neveljünk. Illetékes intézményeinknek, az egész köztársaság főiskoláinak teljes felelősségtudattal és merészen kell hozzáfogniok e feladat megoldásához. Nemcsak műszaki szakoktatásról van szó, hanem arról is, hogy a szlovákiai gyárak fiatal technikusai az eddiginél nagyobb lehetőségeket kapjanak arra, hogy gyakorlati tapasztalatokra tegyenek szert a cseh országrészek gyáraiban, ahol a technika, a technológia és a munkaszervezés magasabb színvonalú. Ezzel biztosítjuk, hogy mind jobban és mind nagyobb mértékben használjuk ki a felépített termelési berendezések fejlett műszaki színvonalát. Ez az útja annak, hogy a társadalmi munka termelékenysége és a termelés a gyáraknak juttatott technikának megfelelőn növekedjék. A szlovákiai kerületekben sok új üzemet építünk. Érthető tehát, hogy e problémákra éppen itt mutatok rá. Ez a követelmény azonban egész köztársaságunkra, egész iparunkra vonatkozik. Amikor azt mondjuk, hogy a szocializmusnak a kapitalizmus fölött aratandó győzelmében döntő szerepet játszik a munka termelékenysége, meg kell látnunk, hogy a társadalmi munka termelékenységének gyors meggyőződik a mezőgazdaság szövet' kezetesítésének helyességéről és ók is belépnek a szövetkezetekbe. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a XI. kongresszus határozatai alapján egész sor intézkedést dolgozott ki és léptet életbe a mezőgazdaság irányításával kapcsolatban, hogy erősítsük a nemzeti bizottságok befolyását gazdaságunk e fontos szakaszán, gyorsan fokozzuk a mezőgazdaság gépesítését, hatékonyan növeljük a föld termőképességét s főleg elegendő mennyiségű vizet biztosítsunk. Egyszóval széles arcvonalon rohamra indulunk, hogy fordulatot érjünk el a mezőgazdasági termelésben. Valamennyi dolgozónk, mindenekelőtt azonban a közvetlenül a mezőgazdasági termelésben foglalkoztatott dolgozók kezdeményezésének hatalmas fellendülésében látjuk azt az erőt, amely a legrövidebb idő alatt hozzásegít e fontos feladat megoldásához. Kommunista pártunk ezért örömmel fogadta és teljes mértékben támogatja a kezdeményezésnek olyan fontos megnyilvánulásait, mint például a pferovi járás szövetkezeteseinek felhívását, vagy mint most azt a sikeresen kibontakozó mozgalmat, amelynek célja az ötéves terv teljesítése négy esztendő alatt. A topolčanyi járás szövetkezetei tagjainak, helyi nemzeti bizottságainak, állami gazdásági és gépállomási dolgozóinak kötelezettségvállalása bizonyítja, hogy ez a mozgalom sikeresen fejlődik és elmélyül. Hisz a szlovákiai kerületekben nagy lehetőségek vannak arra, hogy gyorsan fokozzuk a mezőgazdasági terKedves találkozás. gyarapodását csakis úgy érhetjük el, ha széleskörűen fejlesztjük népünk szellemi erőit, politikai és szakmai képzettségét, messzemenően alkalmazzuk a termelésben az új technikát és a munkát egyenesen tudományos módon szervezzük meg. Ezek az alapvető tényezők teszik lehetővé, hogy a munkatermelékenység terén a tőkés államokkal folyó versengésben vezető helyre kerüljünk. Szocialista társadalmunk fejlesztésére törekedve ezért elsőrendű figyelmet kell fordítanunk a munkatermelékenység növelésének ezekre az alapvető tényezőire. Akárcsak egész Csehszlovákiában, Szlovákiában is elsőrendű politikai és gazdasági feladat a mezőgazdasági termelés gyors növelése. Arról van szó, hogy a mezőgazdaság fejlődési iramát tekintve. 1970-ig utóiérje az ipart s hogy mezőgazdaságunk az eddiginél sokkal nagyobb mértékben vegyen részt a nemzeti jövedelem létrehozásában és a dolgozók életszínvonalának az emelésében. A szocialista társadalom fejlesztésével kapcsolatos e súlyponti feladatnak a megoldásához megvan minden előfeltételünk. Mezőgazdaságunkban a kis- és középparasztok önkéntes összefogása alapján döntő fölényre tett szert a gazdálkodás szocialista módja. Hiszem, hogy a többi paraszt is rövid időn belül (Tarkoš - ČTK - felvétele) melés belterjességét. Vegyük például Nitra vidékét s egész Dél- és Kelet-Szlovákiát, ahol lényegesen növelhetjük a hektárhozamokat, ha elég víz áll rendelkezésre. Ugyanakkor az alkalmas éghajlati viszonyok alapján éppen Szlovákiában találunk olyan nagy mezőgazdasági területeket, ahol évente két termést lehet és kell is elérnünk. Azokkal a kötelezettségvállalásokkal kapcsolatban, hogy az ötéves tervet négy esztendő alatt teljesítsek, számos szlovákiai egységes földművesszövetkezet és járás is feladatul tűzi maga elé, hogy a mezőgazdasági termelés belterjességében elérje a cseh országrészek színvonalát. Ezt a politikailag igen fontos kezdeményezést üdvözölni és támogatni kell, hisz ez az útja annak, hogy a szlovákiai kerületek a mezőgazdasági termelés belterjességét tekintve rövid idő alatt ne csak utolérjék, hanem felül is múlják a cseh kerületeket. A mezőgazdaság előirányzott fejlesztése kedvező feltételeket teremt ahhoz, hogy emeljük a szlovákiai dolgozók életszínvonalát. Egyben messzemenőn megteremtjük a szlovákiai dolgozók olymérvü kulturális és művelődési fejlődésének feltételeit, hogy e téren is minél előbb végleg megszüntessük a burzsoázia uralmának maradványait. A harmadik ötéves tervben és a további esztendőkben előttünk álló bonyolult és nagy feladatok, különösképpen Szlovákia gazdaságának gyors fejlődése egyre nagyobb igényeket támaszt a nép műveltségével, a tudomány és a technika legújabb felfedezéseinek elsajátításával szemben. Jelenleg határozott intézkedéseket teszünk a mezőgazdasági szakoktatás fejlesztésére, hogy szövetkezeti nagyüzemi termelésünknek új agronómusokat, zootechnikusokat és gépkezelőket neveljünk. A mezőgazdasági szakoktatás fejlődése fontos előfeltétele annak, hogy felvainkban elég olyan káderrel rendelkezzünk, akik kellő körültekitéssel, szakmai és politikai ismeretekkel merészen oldják meg a mezőgazdasági nagyüzemi termelés igényes feladatait. E téren előre kell néznünk és meg kell értenünk, hogy a szocializmus építésének befejezését biztosító feladatok teljesítésével egyidejűleg dolgozóinknak, elsősorban fiatalságunknak fel kell készülnie a kommunista társadalom életére és munkájára is. A kultúrának és a művelődésnek éppen ezen a szakaszán igen fontos szerep és küldetés jut Szlovákia nemzeti bizottságainak és nemzeti szervének, a Szlovák Nemzeti Tanácsnak erre a munkaszakaszra kell összpontosítania tevékenysége jelentős részét. Csakis így juthatunk további lépéssel előre, és biztosíthatjuk kulturális forradalmunk egyik legfontosabb súlyponti feladatának megoldását. Elvtársak, a népi demokratikus rend 15 esztendeje alatt alapjában megváltozott egész Csehszlovákia, különösképpen pedig Szlovákia arculata és népének élete. Csehszlovákia Kommunista Pártja, következetesen ragaszkodva a marxizmus-leninizmus tanításához, sikeresen megoldotta köztársaságunkban a nemzetiségi kérdést. A cseheket és a szlovákokat ma a teljes egyenjogúság testvéri kapcsolatai fűzik egybe és két nernzetünk népe biztos egységben fog hozzá a szocialista társadalom fejlesztésével kapcsolatos feladatok megoldásához. Népünk megbonthatatlan egysége azért jött létre, mert Csehszlovákia Kommunista Pártja elérte, hogy a nemzetiségi kérdés megoldása és Szlovákia iparosításának megvalósítása Csehszlovákia egész népének minden állami és gazdasági szervnek az ügye legyen. Ennek köszönhetjük, hogy Szlovákiában immár öntudatos munkásosztály nőtt fel, amely a cseh országrészek munkásosztáiyával együtt jníj sokkal nagyobb felelősséget és igényesebb feladatokat vállalhat a köztársaság gazdasági és kulturális fejlesztésében, hogy biztosítsa az egységes Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozóinak szabad és boldog életét. A Csehszlovákia Kommunista Pártja XI. kongresszusén hozott határozatok teljesítése, a népgazdaság és a kultúra harmadik ötéves fejlesztési terve feladatainak megvalósítása Csehszlovákia valamennyi dolgozója előtt felvázolja hazánk sokoldalú felvirágzásának távlatait. Testvéri barátságunk a szovjet néppel, a szocializmus hatalmas táborához való tartozásunk és a szocializmus építésében elért eredményeink, amelyeket új alkotmányunkban rögzítettünk — mindez biztos, alapot jelent számunkra és rendithetetlenné teszi a jövőbe vetett hitünket. A köztársaság szocialista alkotmányának elfogadása, amely méltón tetőzte be a szovjet hadsereg által történt felszabadításunk 15. évfordulójának ünnepségeit, egyben méltón megünnepelte két nemzetünk ama élenjáró haladó erőinek munkáját és harcait, amelyek Csehszlovákia népének nemzeti és szociális jogaiért küzdöttek. Az alkotmány a munkásosztály nagyszerű forradalmi tevékenységének, ezer és ezer forradalmi dolgozónk kezdeményezésének áz eredménye, akik évtizedeken át küzdöttek dolgozóink jobb jövőjéért, a szocializmus győzelméért. Az alkotmány marxista-leninista pártunk forradalmi útjának, az opportunizmus és a szektásság ellen, pártunk életében és munkájában a lenini elvek érvényesítéséért folytatott sikeres harcainak az eredménye. Ezzel kapcsolatban megemlékezünk Klement Gottwald elvtárs munkájáról és életművéről, aki 1929-től kezdve állt Csehszlovákia Kommunista Pártjának az élén és következetesen harcolt azért, hogy pártunk munkájában a forradalmi bolsevik módszerek és stílus érvényesüljenek. Nem feledkezünk meg Hybeš, Šmeral, Haken, Steiner, Šverma, Zápotocký, Čulen, Kubač és számos más elvtárs munkájáról, akik egész életüket a marxizmus-leninizmus eszméinek győzelméért, a ma általunk élt örömös valóságért folytatott harcoknak szentelték. Az új alkotmány törvénybe iktatja mindazokat a forradalmi változásokat, amelyeken keresztülmentünk, valamint a magunk elé tűzött célokat is, amelyeket el- akarunk érni. Az új alkotmány, valamint a harmadik ötéves terv kidolgozásának és elfogadásának visszhangja a köztársaság valamennyi polgára részéről népünk nagyfokú szocialista öntudatát bizonyítja. Arról tanúskodik, hogy a nép erkölcsi és politikai egysége szilárd és egyre erősödik, dolgozóink szorosan tömörülnek Csehszlovákia Komunista Pártja körül és ez egyben szocialista társadalmunk sikeres fejlődésének a záloga. E kedvező belpolitikai feltételek mellett jelentősen fokozzák erőnket azok az egyre újabb sikerek, amelyeket a Szovjetunió és az egész szocialista tábor ér el a szocializmus ügyéért, a világ valamennyi nemzetének békés együttélésre törekvő lenini politika győzelméért folytatott harcában. Mi valamennyien és egész külpolitikánk a békés együttélés, valamennyi nemzet baráti együttműködése politikájának talaján állunk. Amikor a különböző társadalmi rendszerű nemzetek békés együttéléséért harcolunk, egyben nem feledjük, hogy a világon vannak imperialista erők, amelyek szemében a békés együttélés vörös posztó. Ezért éberen őrködünk, biztosítjuk országunk védelmét és nem kímélünk semmilyen erőt, hogy megvédjük népünk békéjét. Ezért teljes mértékben helyeseljük a Szovjetunió határozott intézkedéseit, amelyekkel országa sérthetetlenségét biztosítja az amerikai imperialista erők provokációs cselekedeteivel szemben. A Szovjetunió e határozott intézkedései arra vezettek, hogy a Szovjetunió felségterülete fölött, a Kola-félsziget közelében második amerikai kémrepülőgápet lőttek le. Az amerikai imperialistáknak ez az újabb támadó cselekedete azt mutatja, hogy keveset okultak az utóbbi eseményekből és abból, hogy a Szovjetunió területe fölött már lelőtték egyik kémiepülőgépüket. Látnivaló, hogy az amerikai imperialisták nem akarják tudomásul venni a világ új helyzetét és erőnek erejével folytatni akarjék a provokációk, a hidegháború politikáját. Végeredményben ezt mutatják a Kuba ellen végrehajtott ellenséges akcióik is. Magatartásuk Kuba népével szemben, amejjr a forradalom sziellemében végleg megszabadulni igyekszik az imperialista igától, azoknak az agresszoroknak a jellegzetes magatartása, akik fennhéjázásukban azt képzelik, hogy büntetlenül bármit megengedhetnek maguknak. Csehszlovákia népe elítéli az Amerikai Egyesült Államok kormányának e provokációs cselekedeteit, amelyek lényegében nem jelentenek mást, mint a nemzetközi feszültség kiélezését és céljuk a világ békéjének megbontása. Képviselő elvtársak, megvan minden feltételünk ahhoz, hogy sikeresen elérjük merész céljainkat, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártjának XI. kongresszusa és országos konferenciája tűzött ki. Most minden a további közös munkánktól függ. attól, hogyan tudjuk kihasználni e feltételeket, hogyan tudjuk valóra váltani határozatainkat és terveinket. Bizton hiszem, hogy e munkánk sikerrel jár és hofly becsülettel teljesítjük a fejlett szocialista társadalom építésének feladatait s ezzel jelentős lépést teszünk a kommunizmusba vivő átmenethez. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága nevében és a magam részéről még egyszer azt kívánom Önöknek, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőinek, a nemzeti bizottságok valamennyi képviselőjének és Szlovákia minden dolgozójának, hogy szocialista hazánk további gazdasági és kulturális felvirágoztatására irányuló igyekezetük és munkájuk a legjobb eredményeket hozza. Egyben engedjék meg, hogy ez alkalommal forró elvtársi üdvözletemet küldjem hűséges barátunknak, a testvér szovjet népnek, a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a szovjet kormánynak, s hogy kifejezzem üdvözletünket a szocialista rendszer valamennyi testvéri országának és népüknek. Éljen munkásosztályunk és egész dolgozó népünk! Éljen pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja! Erősödjék tovább két nemzetünk, a csehek és a szlovákok testvéri szövetsége. Éljen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a dolgozók szocialista hazája!