Új Szó, 1960. július (13. évfolyam, 181-211.szám)
1960-07-13 / 193. szám, szerda
Ünnepi est a mongol államünnep alkalmából (ČTK) - Sadavin Cagandorzs, a Mongol Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete hétfőn, július 11-én a prágai Reprezentációs házban ünnepi estet rendezett a mongol államünhep — a mongol népi forradalom 39. évfordulója alkalmából. Az esten jelen voltak Rudolf Barák, Jaromír Dolanský, Zdenék Fierlinger, Otakar Šimunek, Viliam Široký, Jan Hlina és Ľudmila Jankovcová, pártunk és kormányunk képviselői, Vladimír Koucký és Vratislav Krutina, a CSKP KB titkárai, Antonín Krček, a CSKP. prágai városi bizottságának vezető titkára, Dr. Alois Neuman és dr. Josef Plojhar miniszterek, aNemzeti Front pártjainak elnökei, Václav Dávid külügyminiszter, a kormány további tagjai, a nemzetgyűlés elnökségének tagjai, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, a csehszlovák néphadsereg tábornoki kara, központi hivatalaink, továbbá kulturális és közéletünk képviselői. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai is. A Mongol Népköztársaság államünnepének megünneplése igen szívéi lyes légkörben folyt le. Raul Castro látogatása Viliam Široký miniszterelnöknél (ČTK) - Viliam Široký miniszterelnök a prágai Hrzán-palotában hétfőn, július 11-én Jiŕí Nősek, a külügyminiszter helyettese jelenlétében fogadta Raul Castrot, a Kubai Köztársaság forradalmi fegyveres erőinek miniszterét. Viliam Široký miniszterelnök hosszabb ideig szívélyesen elbeszélgetett vendégével. ARAT AZ ORSZÁG Töbh mint negyedmillió hektárról aratják le a gabonát • Az elsó gabonát az államnak • A védnökségi üzemek segítenek Az utóbbi napokban az egész ország területén megindult az aratás. Az idei gabonabetakarításra jellemző, hogy szövetkezeteink és az állami gazdaságok döntő többsége arató-cséplőgépek és kévekötögépek segítségével gyorsítják meg az aratást. A nyugat-szlovákiai kerület szövetkezetei 2856 kévekötő- és 1259 arató-cséplőgéppel rendelkeznek. A Nové Zámky-i járás szövetkezeteseinek a zvoleni GTÄ 14 kombájnosa nyújt segítséget, a komárnói és a Dunajská Streda-i járásba a csehországi kerületekből érkeznek kombájnosok az aratási és a cséplési munkák meggyorsítására. A kerület EFSZeinek összesen 187 kombájnvezető,brigádmunkás segít a gabona betakarításában. A tervek szerint 140 600 hektáron kombájnokkal aratják le a gabonát. KIVÄLÔ SÖRÁRPA AZ ÄLLAM RAKTÁRÁBAN A Hubicei Állami Gazdaság dolgozói a Dunajská Streda-i járásban elsőnek tettek eleget — sörárpából — beadási kötelezettségüknek. Tegnap 500 mázsa kiváló minőségű árpát szállítottak az állami felvásárlási üzem raktárába. JÖ A MUNKASZERVEZÉS Az előző években sok hiba csúszott Svodín községben a munka megszervezésébe. Ez idén . — mintha csak kicserélték volna —, a tagok családjukkal együtt bekapcsolódtak a termés betakarításának munkájába. Ennek eredményeképpen már több mint 160 hektáron learatták az árpát, sőt arra is futott idejükből, hogy a takarmányok silőzását is folytassák. Még csak nemrég fogyott el a tavalyi silókészlet és a szövetkezet tagjai már 500 köbméter mennyiségű lédús takarmányt juttattak a silógödrökbe. A takarmányalap biztosítása céljából 60 hektáron elvégezték a tarlóhántást és 40 hektáron tarlókeverékeket vetettek el, hogy elegendő etetni valójuk legyen. A szomszédos Nová Vieska-i EFSZben azonban kevésbé beszélhetünk a munkák helyes megszervezéséről. Hetekkel ezelőtt több mint 47 hektár rétet kaszáltak le és a jó minőségű széna még mindig kint fekszik a réteken. Az elmúlt napokban csupán 10 hektárról hordták kazalba a takarmányt. CSEHORSZÁGBAN IS MEGKEZDTÉK AZ ARATÁST Szlovákia déli járásai után a nyugat-csehországi kerületben is megkezdték az aratást. A szövetkezetesek és az állami gazdaságok dolgozói összesen 160 ezer hektár gabona termését takarítják be a gépek, fogatok és a mezőgazdasági dolgozók, a védnökségi üzemek segítségével. ÉRTÉKES SEGÍTSÉG Az üzemek dolgozói, mint minden esetben, most is részt vállalnak az idei termés betakarításából. A Trnavai Csokoládégyár dolgozói a jaslovcei szövetkezet gépeinek kijavításával már régebben megkezdték védnökségi tevékenységüket. Ezenkívül több mint 800 köbméter komposzt készítésénél nyújtottak hathatós segítséget a szövetkezetnek. Most, az aratás idején Alojz Hrubala géplakatos állandóan a faluban tartózkodik és gondoskodik az esetleges gépi üzemzavarok kiküszöböléséről: Az Üzem dolgozói továbbá egy tehergépkocsit is készenlétben tartanak a szövetkezet megsegítésére és ha a szükség úgy kívánja, a gyár 40 dolgozójának bekapcsolódásával felveszik a munkát. Ezzel a segítséggel az aratást 12 nap alatt tervezik elvégezni. A NÖVÉNYÁPOLÁST IS FOLYTATJÁK Jó hírek érkeznek a strekoví szövetkezetből is, ahol az aratásra váró csaknem 500 hektár gabonából 150 hektár termését már betakarították. A napokban pedig 27 hektáron másodnövényt vetettek és 50 hektáron a cukorrépát, burgonyát megpermetezték. * * * Több szövetkezetben tett látogatásunk során tapasztaltuk, hogy a gabonabetakarítást még gyorsabb ütemben lehetne folytatni, ha kellő menynyiségű aratógéppel, kombájnnal, vagy még több traktorral rendelkeznének. Ez főleg a déli járásbeli szövetkezetesek panasza. A járási nemzeti bizottságok éppen ezért kövessenek el mindent, hogy az északi járásokkal megegyezve — ahol később érik be a gabona — a szükséges aratógépeket, traktorokat a déli járások szövetkezeteibe küldjék segítségül, amelyek ezt az aratás befejeztével ugyancsak viszonozni fogják. (th) MEGÉRDEMELT KITÜNTETÉS Az ifjúsági szövetség tagjai körében a komárnói járásban érdekes kezdeményezés született. Elhatározták, hogy egész évi kötelezettségvállalásukat a komposztkészítésben Csehszlovákia Kommunista Pártja országos konferenciájáig teljesítik. A komárnói járás CSISZ tagjainak kezdeményezése alig egy hét alatt széleskörű mozgalommá fejlődött. Az ifjúság országos nagy mozgalmába Szlovákiában több mint 3000 alapszervezet kapcsolódott be 190 000 fiatallal. Az évi kötelezettségvállalást, 600 000 köbméter komposzt elkészítését a fiatalok nemcsak sikeresen teljesítették Csehszlovákia Kommunista Pártjának országos konferenciájáig, de 117 000 köbméterrel túl is lépték. Tegnap reggel a kerületi, járási és a legjobb CSISZ alapszervezetek képviselői összejöttek, hogy a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnökségén kiértékeljék az ifjúság nagy versenyét. A CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöksége a nyugat-szlovákiai CSISZ szervezetnek az SZLKP KB Vörös zászlaját adományozta. A kerület fiataljai 334 315 köbméter komposztot készítettek. A közép-szlovákiai CSISZ szervezetek 235 695 köbméter komposztot készítettek, s ezt beírták a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága Becsületkönyvébe. A legjobb járási szervezet, a Veľké Michalovce-i, a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága vándorzászlaját kapta. Több járási vezetőséget és alapszervezetet a központi bizottság dicsérő oklevelével üntették ki. Szigl Ferenc Az első felfigyeltető siker ígéretemhez híven ezúttal a „Rózsát az államügyésznek" című nyugatnémet filmmel és az utána rendezett sajtóértekezlet mozzanataival szeretnék legalább röviden foglalkozni. Annál is nagyobb örömmel teszem ezt, mivel bátran mondhatom, hogy ez eddig a legfelfigyeltetőbb mű", amelynek a fesztiváli mozgóban komoly sikere volt. Nem áll most mólomban részletesen foglalkozni és méltatni a filmet, de azt meg kel! mondanom, hogy Hurdalek forgatókönyve égető mai kérdésre tapint rá. Lényegében azt a gondolatot dolgozza fel, hogy a nyugatnémet igazságügyben leplezetten ott vannak és működnek a náci gyilkosok. Az alapvető konfliktus két póiusa Gleischmidt volt szakaszvezető, házaló kereskedő és dr. Schramm, aki a háború utolsó napjaiban két vitára adott alkalmat, m Karlovy Vary ünnepi díszben. felelet ismertetésével érzékeltetni tudom atmoszféráját. Kérdés: Hogyan fogadták a nyugatnémet hivatalos körök a filmet? Válasz: Senki sem meri betiltani, egyrészt a közvélemény, másrészt személyem miatt. Természetesen sok tábla csokoládé kéz alatti megvételéért halálra ítélte, de egy légitáma Kérdés: Staudte úr folytatni kívánja az ilyen tipikusan és sajátan dás zűrzavarában megmenekült. 15 német problémák megfilmesítését? évvel a háború után újra találkozik Válasz: Igen. Ha kétszázötven évet jj volt hóhérával, aki egy nyugatnémet élnék, akkor talán már az utolsó öt- " városban államügyész. Különböző for- ven esztendőben nemigen találnék dulatok leleplezik ennek a lelkiismeret nélküli „kifogástalan úriembernek", „példás családapának" szenynyes múltját. ilyen német témára. De ott még nem tartanak. Kérdés: A háború után házaló-kereskedőként foglalkozó Gleischmidt A filmet nemcsak haladó, harcos alakjának megformálásában célzatogondolatok emelik magasan az átlag san alkalmazott vígjátéki elemeket - 1 hí . t p n J 3 j—. i ~ 9 fölé, hanem Wolfgang Staudte kitűnő is? rendezése is, amely művészi köntösbe öltöztette a cselekményt. Az apVálasz: Nem akartam teljesen reális figurát formálni. Ez az alak ró-cseprő forgatókönyvi hiányossá- ugyanis megtestesíti a német fele- jj goktól eltekintve csak egy kérdés dékenységet, a politikai közönyt is. " aggasztja a kritikust. Ez a film is Eredetileg nem akarja leleplezni az természetesen általánosít és a tények államügyészt, csak exisztenciája érdekében teszi ezt. És így az államügyész miatt a film az ilyen embertudatában már nehéz elhinni, hogy Nyugat-Németországban általában leleplezik és eltávolítják posztjaikról a típust is vádolja, volt náci bírókat. Kérdés: Milyen országok vették Mindent egybevetve mégis az a vé- meg eddig a filmet? lemény, hogy Staudte filmje meg- Válasz: Az európai államok többlepően bátorhangú, komoly társadalmi sége, az elsők között Csehszlovákia, jelentőségű, elismerésre méltó álkor valamint az NDK. Továbbá a latintás.. amerikai és a Skandináv országok. Ezen a nézeten volt a hétfőn éjjel "Angliában nagy sikere van. Jelenl'eg háromnegyed egyig elhúzódó sajtó- tárgyalások folynak sok más országértekézlet száznál több résztvevőjé- gal, például az USA-val és Francianek zöme. Talán néhány kérdés és országgal. Gály Iván A Dolgozók XI. Filmfesztiválja Della Rovere tábornok Tíz esztendeje éppen, hogy Indro Montanelli U generale Della Rovere című könyve megjelent s egy csapásra híressé tette az olasz író és publicista nevét. A klasszikus ókor alakjaival és* a középkor történetével foglalkozó Montanellit a németek 1944-ben elfogták és mint a fasisztaKép a Della Rovere tábornok című filmből. ellenes olasz mozgalom tevékeny tagját, halálra ítélték. A milánói San Vittore börtönben — ahonnan sikerült megszöknie — ismerkedett meg a Della Rovere tábornokká vedlett Bertonéval, s ennek a furcsa, hősi kalandorfigurának történetét, szélhámosságait, börtönbe kerülését és kivégzése előtti utolsó napjait írja le elbeszélésében. A bratislavai fesztivál negyedik napján bemutatásra került olasz film, amelyért Roberto Rosselini tavaly Velencében nagydíjat kapott, híven követi Montanelli elbeszélésének érdekes fordulatait és a jellemfestés dolgában sem marad semmivel adósunk. A film Bertonéja is könnyelmű szélhámos, aki a csalásokkal szerzett pénzt nőkre költi vagy elkártyázza. Szerencsétlen szenvedélye siklatja minduntalan tévútra, a játékhoz szükséges pénzt a hiszékeny emberekből azzal a trükkel csalja ki, hogy összeköttetései révén kiszabadítja a német rendőrség kezére került hozzátartozóikat vagy megakadályozza, hogy Németországba deportálják őket. Csúnya zsarolás és piszkos szélhámosság ez, ám Bertone, az olasz hadsereg egykori kapitánya, akit becsapott ügyfelei ezredesnek szólítanak, a lelke mélyén nem is olyan nagy gazember, hogy megérdemelné megvetésünket. Üzelmeiben van valami különös varázs, talán egy kis költőiség is, hiszen a becsapottakban hazug híreivel ideig-óráig a remény érzését kelti és így része van abban, hogy könnyebben elviseljék bánatukat. Addig jár a korsó a kútra, míg eltörik, mondja a közmondás, és a szélhámoson is teljesedik a népi igazság. Az Itáliát megszálló német hadsereg rendőrségének kezére kerül és Müller ezredes — aki a csalót Grimaldi mérnök neve alatt ismeri — elhatározza, hogy megmenti, ha a börtönben magára vállalja a lelőtt Della Rovere tábornok szerepét. A fasisztáknak fontos, hogy a generálist életben tudják, Bertone révén akarják kinyomozni, kicsoda az elfogottak között Fabrizio, az észak-olaszországi partizán-mozgalom vezetője. Itt a börtönben megtörténik a fordulat: a csaló nemcsak híven megjátssza a tábornok szerepét, hanem lélekben azzá is válik. Ember lesz a javából, s a börtön politikai foglyainak lelkébe példás magatartásával a további kitartás, az ellenállás szellemét önti. A film végén tudja már, kicsoda a lefogottak között a keresett partizánvezető, egyetlen szava a megmenekülést, a szabadulását jelentené, de ekkor a szélhámos már jellemben is Della Rovere tábornokká lett és inkább önként vállalja a halált, semhogy árulóvá váljon. Az áltábornokot Vittorio de Sica, az olasz színművészet és filmélet egyik legnagyobb alakja játssza. Pompásan állítja elénk a kártyaszenvedélytől elvakított, örökös pénzzavarral küzdő, pergő nyelvű szélhámost és főképpen ragyogó játékának köszönhető, hogy csúnya üzelmei ellenére bizonyos rokonszenvvel kísérjük sorsát. A film másik felében, amikor börtönbe kerül és megismeri a fasizmus igazi arcát, roppant embertelenségét, ki- ; tűnőén árnyalt alakításával meste- i rien mutatja be, hogyan vedlik le j róla a múlt és válik becsületes em- : bérré, igazi hazafivá és hőssé E. V. ® Q l!i AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN az % elmúlt hónapban 3 és félmillióról 4 j|Í és félmillióra emelkedett a munka Ü! nélküliek száma. ül AZ ABERDEENI KÖZÉPISKOLA egyik Ili tanulója sót szórt az iskolaigazgató káli; véjába. Az igazgató büntetésből nem 2dta III ki a diák bizonyítványát, az illetékes biIII zottság azonban úgy vélte: „a diákcsínyt :|| nem kell ennyire tragikusan felfogni" és :|| a bizonyítvány visszatartása miatt azonillnali hatállyal elbocsátotta az igazgatót, jjj 90 MILLIÓ SZENDVICSET fogyaszIII tanak naponta az Egyesült Államokéi ban - állapítja meg a statisztika. III KIS RÁDIÓADÓT építettek be a kekszül sütő kemencébe egy ausztráliai kutatóIII intézetben. Az adó egy különleges hőmé::| rővel együtt végighalad a kemence fújj: tószalagján és rövid időközökben autoIII matikusan közli a hőmérsékleti adatokat. III Ezzel az egész sütéji folyamat tökéleül tesen ellenőrizhető. Ili ORSZÁGOS BORVERSENYEN Máéi gyarországon 850 fajta bort mutatnak jjj be. Az országos versenyt megelőzően jjj megyei versenyeket tartottak. III A LEBONTÁSRA ÍTÉLT moszkvai Tagartjjj börtön helyén 3 nagy lakóház és egy •jj óvoda épül. A börtönre ma már nincs III szükség, mert a szovjet fővárosban egyÜ| re kevesebb bűncselekményt követnek el. jjj Nemrégen szüntették meg a Sztretyenka jjj és Novinszkaja nevű börtönöket is. jlj AZ ÉGITESTEK FÉNYKÉPEZÉSÉT jjj megkönnyítő berendezést sikerült dr. jjj Theodore Maiman amerikai tudósnak ill előállítania. Ez a készülék „Nukleáris jjj módszerekkel" fokozni tudja a fény ::: erejét. jjj TENGERBE ZUHANT az amerikai hallj ditengerészet legnagyobb léghajója. A légIII hajó hossza 140 méter, magassága '40 jjj méter volt és 50 000 köbméter héliumjjj gázzal töltötték meg. Lezuhanása előtt jjj az amerikai haditengerészet partmenti jj! felderítő szolgálatra használta. A léghajó jjj 21 tagú személyzetéből 17 eltűnt, hármat ;;; megmentettek, 1 halott, jj: A VIHAROS TENCER áldozata lett néjji hány tengeri mérföldre az indiai partokéi tói a Rita nevü görög hajó. Másik két ::• hajó még veszélyben van. III A SZLOVÁK FILHARMÓNIA, mely jjj Belgiumban tavaly és tavalyelőtt is jjj nagy sikereket aratott, e napokban jjj ismét nagy megtiszteltetésben réjjj szesült. Meghívták a belgiumi Ősül tende és Spa fürdővárosokban renÜ: dezendő nemzetközi zenei fesztivállj lókra. A Szlovák Filharmónia Ostenjjj dében augusztus 2-án, Spaban auIII gusztus 3-án és 4-én mutatkozik be II; D. Kardoš, J. Cikker, Hacsaturjan, Ül Csajkovszkij, Beethoven és Berlioz jjj alkotásaiból összeállított műsorával, ji! A PQZ^Nl, N&MZ£TWZi VÁSÁRON jjj Csehszlovákia több mint 266 millió jjj rubel értékben fiötött üzleteket. LenIII gyelországnak főleg teher- és sze&mélyautókat, motorkerékpárokat, 30 III villany mozdonyt, 40 trolejbuszt adunk jjj el, összesen 145,5 millió rubelért. jjj A LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁG Mijjj nisztertanácsa e napokban határozatot jj: hozott a ötéves tervben előirányzott beruIII házási költségvetés általános felülvizsgálj; lásáról. (ČTK) jjj A BŔECLAVI GUMOTEX dolgozói jjj új típusú női köpeny előállításán doljjj goznak. A köpeny előnye, hogy télül jesen vízhatlan és amellett szellős. Ül A SZARATOV KÖZELÉBEN épülő Ijl volgai vízierőművet 80 százalékban jj; vasbeton elemekből szerelik össze. Ül Összesen 6 féle szerelési elemet fogynak használni. A szakértők kiszámíjjj tották, hogy a vasbeton szereléssel a III nagy vízierőművek építési idejét 3 — III4 évre lehet lerövidíteni. i|| M- THOREZ, a Francia Kommunista jjj Párt Központi Bizottságának főtitkára |j| az Olasz Kommunista Párt Központi Bijj; zottságának küldött táviratában szolidajj: ritását fejezi ki azokkal a dolgozókkal, Ij; akik Olaszországban a fasiszták és a Ül reakciósok mesterkedései ellen küzdenek. Ül (ČTK) jjj A SEREDI ZVON ÉNEKKAR a najjj pókban a magyarországi Veszprémjjj ben vendégszerepelt. A több mint 50 jjj tagú vegyeskar a veszprémi Bartók jj; Béla iparoskórus meghívására látoII; gatott Magyarországra. III A BRATISLAVAI DEVÍN SZÁLLÓ jj; fennállása óta hétfőn érte el a légéi nagyobb turista forgalmat: 21 orIII szágból érkezett 170 turista szállt jjj meg a Devínben. jj; STABBS, az amerikai hadsereg vélj: zérörnagya, a vegyi hadviselésre šzervejj; zett csapatok parancsnoka e napokban Ili Tajvanra érkezett, hogy előterjessze II; azt az amerikai tervet,' melynek érteljjj mében az USA vegyi hadviselési alakula;;; tokkal egészítené ki Csang Kaj-sek hadIII seregét. (ČTK) jjj ISMERETLEN TETTESEK Sydneyben jjj(Ausztrália) elraboltak egy 8 éves kis ;;; fiút, akinek az apja az ottani „sporté-kában" 80 000 font sterlinget nyert. jlj A gyermekért 20 000 fontsterling vált|j; ságdíjat követelnek. ;;; NEMZETKÖZI BÉLYEGKIÁLLlXÁS jjj nyílt Londonban. A mintegy 10 mil;;; lió fontsterling értékű bélyeg-vaij; gyónt valóságos kis hadsereg és hálj; rom rendőrkutya őrzi. A kiállítás íj; helyettes elnöke a kiállítási teremében alszik és éjszakánként többször ill ellenőrző körutat tesz. jj EGY 200 KILOGRAMMOS KARDHAL jj megtámadott az amerikai partok jj mentén egy halászcsónakot. A csónak Ü felborult, de a halászok megmenekültek. IJJ SZÖ 3 SS 1960. július 11,