Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)
1960-05-11 / 130. szám, szerda
Zavar Washingtonban Az USA külügyminisztériuma nagyon kényelmetlen helyzetbe került. Nem maradt más hátra számára, mint kijelenteni: igen, Hruscsovnak igaza volt, Powers repülőgépe kémszolgálati küldetéssel tartózkodott a Szovjetunió területe felett... Az Amerikai Egyesült Államok az ENSZ-ben és minden más nyilvános fórumon éveken át tagadta a szocialista országok elleni agresszív akciókat. A valótlanságok építménye most hirtelen összeomlott s a kifogások romokban hevernek. A New York Times meg sem kísérli, hogy a romokban kutasson és keresztet vet erre a kétségbeesett romhalmazra. A lap nem tiktolja, hogy Washingtonban — az esetleges bonyodalmakra való tekintettel — zűrzavar uralkodik. A kongresszus az USA külügyminisztériumának arra vonatkozó beismerésére, hogy az USA-nak a Szovjetunióban lelőtt repülőgépe kémszolgálati légiuton volt, haraggal, felháborodással és azon követelmény hangoztatásával reagált, hogy azonnal kezdjék meg az üo" kivizsgálását — írja D. A. Schmidt, a New York Times kommentátora. Ugyanez a napilap egy másik helyen beismeri, hogy Washingtonban vasárnap szomorú és zavaros hangulat uralkodott, mert mindenkit lesújtott az a tény, hogy az Egyesült Államokat kémtevékenységen érték szovjet terület felett s az USA azután megkísérelte, hogy tevékenységét a helytelen hivatalos jelentések sorozatával leplezze. A napilap cikkét a következő vastagbetűs címen közli: „Washington a U-2 repülőgép incindensének következtében szomorú és zavart." Vasárnap Eisenhower elnök Gettysburgból váratlanul visszatért Washingtonba és már a délutáni órákban tanácskozott Herter külügyminiszterrel. A tanácskozásról nem adtak ki közleményt. Az USA saját szövetségeseinek kereszttüzébe került, a bírálat azonban magában az USÁ-ban is erős. Frank Churche demokrata szenátor kijelentette: — Hruscsov hatalmas diplomáciai győzelmet aratott s nekünk ettől fáj a fejünk." Egyesek az incindens „időzítésében" a felettes hatóságok ügyetlenségét látják. Mások tovább mennek. Harold Stassen, az elnök volt leszerelési tanácsadója például kijelenti, az USA egyes katonatisztjei szándékosan szervezték a kémszolgálati légiutat, hogy lehetetlenné tegyék a csúcsértekezlet sikerének kilátásait. A kongresszus egyes tagjait felháborítja az a tény, hogy az USÁ-ban létezik olyan csoport, amelynek lehetősége van a kongresszus tagjainak háta mögött egy nagyon veszedelmes kalandba sodorni az országot. Nehéz előrelátni, milyen következtetéseket vonnak le Washingtonban ezen provokációból. Mindenesetre az egész világ csodálkozással szerzett tudomást arról a döntésről, hogy felújítják a föld alatti atomfegyver-kísérleteket. Nyilvánvalóan az agresszív erők nyomásának engedtek, mégpedig abban az időben, amikor a kísérletek ellenőrzésének kérdéséről folynak a tanácskozások. PŔEMYSL TVARÓH Újabb részletek a lelőtt amerikai repülőgépről MOSZKVA (ČTK) — A KRASZNAJA ZVEZDA KEDDI SZÁMÁBAN ÚJABB RÉSZLETEKET KÖZÖL A SZVERDLOVSZK FÖLÖTT MÁJUS ELSEJÉN LELŐTT AMERIKAI KÉMREPÜLŐGÉPRŐL. A közelben, ahol a pilóta földet ért, az ejtőernyővel leesett az a szekrényke is, melynek tartalma világosan bizonyítja, hogy Powers katonai kém volt. A benne gondosan elhelyezett tárgyak: nyolcszoros nagyítású távcső, meleg felszerelés, szovjet katonai blúz, mely színével és szabásával sem különbözött az igazitól, konzervélelmiszer és vízkészlet s jelzőlámpa. A repülőgép kabinjában 1:2 000 000 mértékű navigációs térképet találtak, mely feltünteti a Pakisztánból kiinduló, az Arai-tengeren, Szverdlovszkon, Arhangelszken, Murmanszkon keresztül a norvégiai Bodo repülőtérre vezető útját. A nagyvárosokat, repülőtereket, iparvállalatokat és más fontos építményeket vörössel jelölték meg. A kémnek az volt a feladata, hogy fölöttük elhaladva bekapcsolja műszereit. A 10—10 alakulat parancsnoksága, amely alá Powers tartozott, biztosította őt, hogy útja biztonságos lesz. Powers még akkor ís, amikor a repülőgép már zuhanni kezdett, gépzavarra gondolt. A lelőtt repülőgép maradványainak átvizsgálásánál megállapították, hogy elválaszthatatlan üzemanyagtartályokat szeMalinovszkij marsall beszéde a győzelem napján Moszkvában rendezett díszünnepségen A fasiszta Németország felett aratott győzelem 15. évfordulóján a moszkvai városi pártbizottság és a szovjet főváros tömegszervezetei díszünnepséget rendeztek a moszkvai sportpalotában. Az ünnepségen több mint 15 000 főnyi meghívott közönség vett részt. Az ünnepséget Bobrovnyikov, a moszkvai városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke nyitotta meg. Ezt követően R. J. Malinovszkij marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere mondott ünnepi beszédet. Malinovszkij marsall beszédében kijelentette hogy a győzelmet a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Anglia, Franciaország és a Hitlerellenes koalíció valamennyi más országának népe együttes erőfeszítéssel vívta ki. De a német militarizmus megsemmisítésében a döntő szerepet a szovjet nép, a szovjet hadsereg játszotta. A szovjet hadsereg volt az, amely megtörte a német fasizmus hadigépezetének gerincét és biztosította az antifasiszta koalíció teljes győzelmét — mondotta Malinovszkij. Malinovszkij marsall rövid történelmi visszapillantást vetve a szovjet hadseregnek a második világháborúban vívott hősi harcaira, megállapította, az angol-amerikai csapatok csak 1944 júliusában nyitották meg a második frontot, tehát akkor, amikor már mindenki számára világossá vált, hogy a Szovjetunió egyedül is képes megsemmisíteni az ellenséget. A burzsoá ideológusok igyekszenek lekicsínyleni a Szovjetunió szerepét a fasiszta agresszorok megsemmisítésében, és sok esetben eltúlozzák a második front jelentőségét. A tények azonban azt mutatják, hogy a második frontot már a háború kimenetelének eldőlte után nyitották meg, amikor a helyzet úgy alakult, hogy a szövetségesek további késlekedése esetén a szovjet csapatok nemcsak Berlinig, hanem jóval toreltek a géphez. Az üzemanyag elegendő volt a térképen kijelölt útra. A repülőgépben robbanó anyagot — trinitroluolt helyeztek el tokban. A pilóta lenyomta volna a röpltőberendezés kalantyúját, a töltény azonnal felrobbant volna. E berendezés rendszerének kivizsgá- I VábbTs" eljutottak volna, lása erdekes részletekre derített fényt. A beragasztott címke elárulja, hogy robbanó gépezetet utoljára 1956-ban el- ' ^dÉHP 1 ' ~ lenonzték. Ez azt Je- , * lenti, hogy már nem £ „m*^.-.-. - a mwwi®m m Ss volt jó, s ha a repülő menekülés közben lenyomta volna a röpltőberendezés kalantyúját, csődöt mondott volna. A trinitrotoluol töltés azonban teljesen rendben volt és darabokra tépte volna a repülőgépet és a repülőt. Powers bizonyára jól ismerte urainak módszereit. Lehet, hogy azért nem vette igénybe a rőpítőberendezést, mert sejtette, hogy rosszul végezheti. • Ezeket a dolgokat is az amerikai kémnél találták. NEM EGYEDÜL ALLO ESET EGY JANUÁRI sajtóértekezleten megkérdezték Eisenhowert, mi a véleménye a Pentagon javaslatairól, hogy a jövő háborúkban vessék be-e a baktériumfegyvert. Eisenhower akkor azt válaszolta: „Ügy vélem, katonák egyáltalán ne avatkozzanak az Egyesült Államok külpolitikai kérdéseibe". Ha igaz az a washingtoni hivatalos állítás, hogy az U-2 repülőgép esetéért a katonai hivatalok felelősek, akkor az elnök megjegyzésében klasszikus példáját látjuk annak, mit ne tegyenek az amerikai tábornokok. De nem is arról van szó, hogy a tábornokok egyszerűen beavatkoztak a politikába. A kémrepülőgép esete nem egyedülálló ügy. Ellenkezőleg, nagyon is összefüggő láncolatot képez azzal kapcsolatban, hogy kedvezőtlen légkört, olyan légkört alakítsanak ki a csúcsértekezlet előtt, amely a minimumra korlátozná a komolyabb és pozitívabb megegyezést. Az amerikai elnök már a múlt év végén kijelentette, hogy az Egyesült Államok újra megkezdheti az atomrobbantási kísérleteket, bár az amerikai fél előzőleg beleegyezett, hogy a genfi tárgyalások tartamára a kísérleteket beszünteti. Már február óta többször hallottuk, hogy folynak a kísérletek újrakezdésének előkészületei. Az amerikai atomerőügyi bizottság március közepén hivatalosan is megerősítette ezt, Eisenhower elnök pedig május 7-én szintén ilyen értelemben foglalt állást. Az amerikai, az angol és a szovjet küldöttség viszont néhány nappal az elnök bejelentése előtt megegyezett abban, hogy az ellenőrzési eszközök tökéletesítése érdekében közös terveket dolgoznak ki. Az atomfegyverkísérletek kérdésében elfoglalt amerikai álláspont jellemzi a légkör szándékos elmérgesítését a• kormányfői találkozó előtt. Ugyanezt látjuk az általános leszerelés kérdésében is. Az USA kormánya az ENSZ-közgyűlés XIV. ülésszakán egyetértett az általános és teljes leszerelés elvével, de a Nyugat olyan tervvel állott elő Genfben, amely ezt teljesen megtagadta. A genfi tízhatalmi leszerelési bizottság már majdnem hat hétig tárgyalt, amikor a szocialista országok küldöttségeinek végre sikerült a Nyugatot arra bírniuk, hogy újra megerősítse az említett elvet, ámbár a közös záróközlemény megszövegezésekor á Nyugat megtagadta, hogy ezt bevegyék a közleménybe. Ezzel kapcsolatban figyelmet érdemel a külföldi amerikai katonai támaszpontok kérdése. Felszámolásuk minden nyugati leszerelési okmányból „hiányzik". A nyugati miniszterek kerülgetik ezt az égető kérdést, mint macska a forró kását. Pedig mennyire fontos! Mennyire növelik a támaszpontok a viszály kirobbanásának veszélyét és milyen kockázatot jelentenek elsősorban azoknak az országoknak, amelyek kölcsön adják területüket e támaszpontok céljaira! Az egész amerikai külpolitika félremagyarázhatatlan jellemvonása, hogy szemmel láthatóan elutasítja a külföldi támaszpontok felszámolását. Vagy nézzük a német kérdést. A hírek szerint, melyeket a NATO tanácsának isztambuli ülése is megerősített, a Nyugat az USA javaslatára az úgynevezett németországi szabadválasztások enyhén módosított tervét akarja előterjeszteni Párizsban, bár a terv nyélbeütői nagyon jól tudják, hogy ez nem reális és nem képezheti komoly vita alapját. Washingtonnak úgy látszik egyáltalán nem szándéka a két német állammal kötendő békeszerződés megtárgyalása. Ez további bizonyíték arra, milyen kevés jószándékot tanúsít ma az amerikai külpolitika. Ebbe a keretbe szervesen beleillik az U-2 repülőgép esete. Az amerikai kémrepülőgép lelövése mélyen a Szovjetunió légiterében nagyon heves reakciót váltott ki Nyugaton és az egész világon. Érdekes, hogy senki sem tartja egyedülállónak az esetet. Még a reakciós Figaro is azt írja, hogy „a történelem a diplomáciai megfontolatlanságnak kevés ilyen példáját ismeri". Igaz ugyan, hogy az USÁ-ban már régóta folyik a harc a külpolitikai irányzatért és a szélsőségesen agresszív erőkön kívül reálisabb erők is vannak Washingtonban. Childs, egy igen befolyásos hírmagyarázó néhány héttel ezelőtt azt írta, hogy: „egy mindenre képes klikk belülről tudatosan szabotálja a kormány erőfeszítését, hogy megegyezzék az oroszokkal". A New York Post május 9-én így írt: „Az amerikai államférfiak kezéből kisiklik az ellenőrzés és az USA sorsa a katonáik kénye-kedve szerint alakul". Igazolhatnak-e valakit az említett körülmények? Mentesíthetnek-e valakit felelősségétől ? Az amerikai repülőgép esetének általános visszhangja igazolta, hogy a világ közvéleményében egyre nagyobb ellenszenvet vált ki ez a politika. Az amerikai kormánykörök a tábornokokra igyekeztek hárítani a felelősséget. Pakisztán, Törökország és Norvégia vagy tagadja részvételét, vagy azt állítja, hogy semmiről sem tudott. Az UP sajtóiroda kommentátora a következőket írja: „Az incidens gyengíti általában a nyugati hatalmak és különösen az USA helyzetét a kormányfői találkozón". Korunk és az egész világ azt követeli az USA kormányától, érezze felelősségét és teremtsen rendet otthon. A dolgok gyökere nemcsak Allan Dulles hivatalában, vagy a Pentagonban, hanem az USA általános politikájában és a fegyverkereskedők befolyásiban van. A világ tetteik alapján ítéli' meg a kormányokat. A tettek pedig azokkal állítják szembe a világot, akik nem akarják tudomásul venni a népek akaratát. 3. H, A Szovjetunió történelmi jelentőségű győzelme — jelentette ki Malinovszkij marsall — megmutatta, mennyire tarthatatlanok voltak a világreakciónak azok a számításai, hogy a Szovjetunió a rákényszerített súlyos háborúban meggyengül, elveszti nagyhatalmi jelentőségét s függő helyzetbe kerül az amerikai és angol imperialistáktól. „Ez nem történt meg" — hangsúlyozta a honvédelmi miniszter. A szocializmus túlnőtte egy ország kereiteit, létrejött a szocialista világrendszer, megszűnt a kapitalista gyűrű. Az imperializmus elvesztette korábbi pozícióit, bázisát, és lehetőségei zsugorodni kezdtek. Malinovszkij megjegyezte, hogy a szovjet nép a fasizmus felett aratott győzelem 15. évfordulóját a hétéves terv előirányzatának sikeres teljesítésével ünnepli. Malinovszkij közölte, hogy megoldották a szovjet haza szilárd védelmének legfontosabb kérdéseit. A Szovjetunió fegyveres erői atom- és hidrogénfegyverrel, különböző hatósugarú rakétákkal, közöttük interkontinentális ballisztikus rakétákkal is rendelkeznek, amelyek képesek megsemmisíteni az agresszort a földkerekség bármely pontján. „Kiváló tervezőink, tudósaink, mérnökeink nem pihennek babéraikon. Szorgalmasan dolgoznak és ellátják védelmünket még tökéletesebb és még félelmeletesebb fegyverfajtákkal és haditechnikával." A Szovjetunió azonban katonai fölénye ellenére senkit sem fenyeget. A szovjet hadsereg nem más népek megtámadására és leigázására szolgál, hanem arra, hogy megvédje szocialista hazánkat az imperialista agresszorokkal szemben. Ez a hadsereg a népek békéjének és biztonságának őre. Az amerikai külügyminisztérium — mutatott rá Malinovszkij — hivataloi nyilatkozatában beismerte azt a tényt, hogy az Ural térségében lelőtt repülőgépet valóban felderítő céllal küldték ki, és az kémértesüléseket gyűjtött a Szovjetunióról, de hozzátették, hogy washingtoni hivatalos hatóságok nem adtak engedélyt erre .a berepülésre és semmit sem tudtak róla. „De nem ez a dolog lényege — jegyezte meg Malinovszkij marsall. Ez csak jellemző abból szempontból, hogy elemi rend sincs ebben az agyondicsért országban és hadseregében, mivel harcoskedvű, esztelen tábornokok és az atomhalál fanatikusai ellenőrzés nélkül cselekedhetnek. Malinovszkij marsall ezután így folytatta: „Határozottan ezt válaszoljuk önöknek, amerikai imperialista urak, — nem, önök nem fognak a .mi területünk felett, röpködni. Mi nem vagyunk az önök számára sem Guatemala, sem Törökország, sem Dél-Korea. Lelőttük és le fogjuk lőni mindegyik határsértőt, amely légiterünkbe behatolni merészel, és megtesszük mindazokat az intézkedéseket, amelyeket szükségesnek tartunk államhatáraink sérthetetlenségének megvédéséhez." A szovjet nép — mondotta befejezésül Malinovszkij marsall — nyugodtan nézhet a jövő elé, bátran haladhat a párt által kijelölt úton, a kommunizmus építésének útján. Macmillannak és de Ganllenak átadták Ny. Sz. Hruscsov üzenetét London (ČTK) - A londoni és párizsi hírügynökségek közlése szerint a Szovjetunió nagykövetei Macmillan angol miniszterelnöknek és de Gaulle francia elnöknek május 9-én átadták Ny. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének személyes üzenetét. Csou En-laj Hanoiban Hanoi (ČTK) — Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke Csen Ji-vel, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének helyettesével és külügyminiszterével s kíséretének többi tagjával május 10-én délelőtt repülőgépen Hanoiba, a Vietnami Demokratikus Köztársaság fővárosába érkezett. A kínai vendégeket a repülőtéren Fam Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke és a vietnami nép képviselői fogadták. Csou En-laj a repülőtérről az elnöki palotába hajtatott, ahol öt Ho Sí Minh, a VDK elnöke fogadta. Több mint százezer hanoi lakos szívélyes fogadtatásban részesítette a kínai vendégeket. Büntető per az athéni katonai bíróság előtt Athén (ČTK) A vége felé közeledik az athéni katonai bíróság előtt már 11 napja folyó büntető per 42 görög hazafi ellen. A vádlottak bátran védelmezik Görögország Kommunista Pártjának politikáját, amelyet a rendőrügynökök igyekeztek rágalmazni. Különösen kiemelkedő volt Florakisznak és Loulesznek, Görögország Kommunista Pártja Központi Bizottsága tagjainak és a párt többi funkcionáriusának védőbeszéde. Az elvtársak tényekkel bizonyították Görögország Kommunista Pártjának igazi hazafias jellegét, elemezték a hidegháború politikáját, amelyet a görög kormány folytat különösen balkáni szocialista szomszédaival szemben. A pártfunkcionáriusok rámutattak a görög lakosság nyomorának okaira és bírálták azt a tényt, hogy a görög kormány Görögországot kiszolgáltatta az amerikai és nyugat-németországi tőkének. A funkcionáriusok beszámoltak saját tevékenységükről, amelyekben még csak jele sincs a kémkedésnek. Feszült a helyzet Törökországban A Reuter iroda jelentette, hogy az isztambuli katonai kormányzó vasárnap 15 napra betiltotta Törökország második legelterjedtebb lapját a Milliyet-et, mert képeket közölt a szöuli diáktüntetésekről. Ez már a negyedik lap, melynek kiadását a múlt héten betiltották. Ugyanakkor megtiltották, hogy a lapok bárminő hírt közöljenek az ország jelenlegi politikai válságáról. Az NDK kormánya ismét felhívja a figyelmet a nyugatnémet „igazságügyi szervekben" működő nácikra Berlin (ČTK) - A Német Demokratikus Köztársaság kormánya jegyzéket intézett a négy nagyhatalom és a Hitler-ellenes koalíció további államai kormányaihoz, amelyben felhívja a figyelmet arra, hogy a nyugat-németországi bírósági szervekben több mint ezer náci bíró és államügyész működik. A jegyzék a többi között így szól: „A Német Demokratikus Köztársa- a háborús- és náci bűnösöket kizárságban és más államokban megőr- ták a közéletből és felelősségre vonzott hiteles írásbeli anyag alapján ták. A jegyzék követeli, hogy Nyugatmegállapították, hogy a Német Szö- Németországban hasonlóképpen járvetségi Köztársaság bírósági szer- janak el a háborús bűnösökkel szemveiben több mint ezer bíró és állam- ben. ügyész működik, akik a hitleri rendszer katonai és különbíróságainál folytatott előző tevékenységük során súlyos bűnt követtek el. Ezek a bírák és államügyészek Németországban és a Németország által megszállott országokban sok ezer ártatlan embert ítéltek halálra és közreműködtek az ítéletek végrehajtásánál. Ezáltal számos gaztettet követtek el az emberiesség ellen." A jegyzék rámutat, hogy a Német Demokratikus Köztársaság területén Herter beismerése Washington (ČTK) — Christian Herter, az USA államtitkára hétfőn kiadott nyilatkozatában beismeri, hogy az USA már több éve légifelderítést végez a szovjet határ közelében és alkalmilag repülőgépek hatolnak be szovjet terület fölé. Hozzáfűzte, hogy a magánrepülőgépek katonai célokra valő alkalmazásának programját Eisenhower elnök rendelte el. Hangsúlyozta azonban, hogy a szovjet terület felett május 1-én lelőtt repülőgép légi útjára Eisenhower nem adott utasítást. White, az USA külügyminisztériumának sajtótitkára, aki a nyilatkozatot az újságírók előtt felolvasta, kijelentette, hogy az USA folytatni akarja ezt a tevékenyséflét, SZUKARNO, az Indonéz Köztársaság elnöke május 9-én állami látogatásra Havannába érkezett. (ČTK) A LENINGRÁDI pénzverde megkezdte a szovjet holdrakétát ábrázoló új szovjet pénzérmek verését, amelyeket a Szovjetunió Kommunista Pártja KB és a Szovjetunió Minisztertanácsának határozatára hoznak forgalomba. (ČTK) AZ ASSOCIATED PRESS hírügynökség jelentése szerint az Algériai Köztársaság ideiglenes kormányának ammani hivatala közölte, hogy már 2300 jordániai polgár jelentkezett, akik mint önkéntesek hajlandók harcolni az algériai nemzeti hadseregben. (ČTK) ZANZIBAR nemzeti pártja emlékiratot terjesztett az angol kormánybizottság elé azzal a követelménnyel, hogy legkésőbb ez év októberében ismerjék el Zanzibar függetlenségét. (ČTK) A KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁGBAN Csehszlovákia felszabadítása 15. évfordulójának tiszteletére két alkalmi bélyeget adtak ki. (ČTK) BUDAPESTEN megnyitották a mezőgazdasági kutatáshoz szükséges készülékeinemzetközi vándorkiállítását. Ezen a kiállításon Csehszlovákia, a Szovjetunió, Lengyelország, Magyarország és a Német Demokratikus Köztársaság vesz részt. (ČTK) ýj SZÓ 4 * 1960. május 11.