Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)

1960-05-08 / 127. szám, vasárnap

A béke, demokrácia és haladás Németországa A f\ / ľ május 8-án omlott [ V/ZL J össze a szovjet had­* sereg csapásai alatt, Európa nemzetei felszabadító har­cának eredményeképpen a hitleri fa­siszta Németország. Ezen a napon szabadította fel a szovjet hadsereg' a mai Német Demokratikus Köztár­saság területét. A német nép előtt ezen a napon óriási lehetőség nyílt: megteremteni a békés, demokratikus és haladó Németországot, beváltani Európa nemzeteinek a második vi­lágháború eredményéhez fűzött re­ményeit. Európa nemzeteinek ezt a reményét azonban csak Németország egyik részében, éppen a szovjet had­sereg által felszabadított részen váltották be. Németországnak ezen a részén egyszer és mindenkorra végeztek a militarista és imperialista múlttal, megkezdték egy új, béke­szerető ország építését. Itt alakult meg a Német Demok­ratikus Köztársaság, amely ma fel­szabadításának 15. évfordulóját ün­nepli. Az NDK népe megelégedés­sel tekinthet vissza a felszabadulás óta eltelt évek építő munkájára. Megelégedéssel és örömmel tekint hazánk népe is arra a szomszédjá­ra, amely évtizedeken át a fasisz­ta veszélyt jelentette számára. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak építő sikereire, eredmé­nyeire népünk azért tekint örömmel, ' mert ez már egy más Németország, olyan, amelyben éppúgy mint nálunk a dolgozó népé a hatalom, amely a szocialista tábor élvonalban álló bástyájává vált, amely a béke őrhe­lyén áll, amely ma már a béke, de­mokrácia és haladás országa. Az NDK dolgozói sikeresen építik országukat. Felépítették a szocializ­mus alapjait. Országuk az ipari ter­melés terén ma Európában az 5. he­lyen, a világban a 7. helyen áll. Az NDK vegyi ipara ma a hetedik he­lyet foglalja el a világban, s rövide­sen megkétszerezi termelését. Az energiatermelésben már ma az ötö­dik helyen van az ország és a bar­naszén termelésében a világ legelső állama lett. Az ipar évente 10—12 százalékkal növekszik. Az ipari ter­melés 1965-ben 90 százalékkal lesz nagyobb, mint 1958-ban volt. Számok, adatok, tények... Nem mérhető fel velük az a hatalmas vál­tozás, amely az emberek gondolko­dásában végbe ment az elmúlt 15 év alatt. A dolgozók politikai öntuda­tára talán a legjellemzőbb, hogy az egész országban az idei tavaszi hó­napok folyamán befejeződött a szö­vetkezetesítés. Erről tanúskodik az NDK földműveseinek azon elhatá­rozása is, hogy 1963-ig a lakosság szükségleteit már kizárólag hazai termékekből elégítik ki és nagyobb hektárhozamokat érnek el, mint Nyu­gat-Németországban. Az emberek gondolkodásában beállott változáso­kat szemlélteti az olyan egyének példája is, mint Erich Seiferté, a szocialista munka hőséé, akit a mi üzemeink dolgozói is jól ismernek. A szövetkezeti parasztok, az Erich Seifertek Németországának, a béke, demokrácia és haladás Németorszá­gának lakosaival együtt örülünk ezen a napon, az NDK - a hű barát, szi­lárd szövetséges államünnepén. V. G. A „Csehszlovákia 1960" moszkvai kiállítás a 250 ezredik látogatót várja Moszkva (ČTK) A Moszkvai Szokolnyiki­parkban rendezett „Csehszlovákia 1960" kiállítás látogatóinak száma egyre növek­szik. Minden látogató dicsérően nyilatko­zik ismerősei előtt a kiállításról s ezért állandóan növekszik az érdeklődés. Vasár­napra várják a 250 ezredik látogatót. A kiállítás dolgozói ünnepi fogadtatására készülnek. Szombaton a kiállítást a szocialista tá­bor országai képviseleti hivatalainak ke­reskedelmi attasséi, valamint Harlamov, a Szovjetunió külügyminisztériuma sajtó­osztályának főnöke tekintették meg. Mind­annyian nagyra értékelték a kiállítás színvonalát, a gépeket előállító dolgozóink művészetét, a kiállítási tárgyakat. A látogatók között volt Dolores Ibarruri Spanyolország Kommunista Pártjának el­nöke is, akinek a kiállítás rendkívül tet­szett. Egyes látogatók benyomásaikat és véle­ményüket megörökítik a kiállítás látoga­tóinak könyvében. Az eddigi bejegyzések arról tanúskodnak, hogy a kiállítási tár­gyak valamennyiük tetszését megnyerték. A kiállítás első napjai azt mutatják, hogy Ny. Sz. Hruscsov elvtárs jó pró­fétának- bizonyult, amikor a kiállítás meg­nyitásánál nagy sikert jósolt. Hruscsov elvtárs június 30-án Ausztriába látogat Moszkva (TASZSZ) - Nyikita Szer­gejevics Hruscsov, a Szovjetunió Mi­nisztertanácsának elnöke június 30-án Ausztriába látogat. A régebbi hír szerint Nyikita Hruscsov Raab oszt­rák szövetségi kancellár és Bruno Pitterman alkancellár meghívására adott válaszában közölte az osztrák kormáhnyal, hogy júliusban vagy augusztusban akarja lebonyolítani ausztriai látogatását. Most megegyez­tek, hogy Hruscsov elvtárs június végén és július elején látogat el Ausztriába. Ny. Sz. Hruscsovot meghívták Ghanába Moszkva (ČTK) - Kojo Botsie, a ghanai parlamenti küldöttség vezető­je május 6-án Ny. Sz. Hruscsovnál a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökénél tett látogatása alkalmából tolmácsolta Kvame Nkrumahnak, Ghana miniszterelnökének meghívá­sát. Ny. Sz. Hruscsov a meghívást köszönettel elfogadta. A látogatás időpontját későbben állapítják meg V'/////////////////////////^^^^ s Buzuluktól Prágáig /Csehszlovákia felszabadításának 15. zett egységeinket. Bizonyítékaink van ^ évfordulója alkalmából megjelent nak rá, hogy csupán a CSKP érdeme­^ felszabadító harcának dicső történeté- egészen köztársaságunk fővárosáig. ^ vei, a Szovjetunióban alakult csehszlo­^ vák hadtest harci tetteivel foglalko Jl zik. Katonai alakulataink a szovjet A tanulságos könyvön vörös fonálként húzódik végig a szerzőnek az előszó­ban kifejtett vezérgondolata: sohase fe­O . - —' P..JVJ.,,. ... y>.í.uu,u,u. • J l- ­^ hadsereggel együtt tevékenyen és ered- lejtsük el, mily könnyen vesztettük ^ ményesen részt vettek a második világ- el szabadságunkat és mily nehezen, ^ háborúban a fasiszta hadseregek el- népünk és különösen a szovjet nép Csou En-laj körutazást tesz Kambodzsában Phnom Penh (ČTK) - Csou En laj, a Kínai Népköztársaság Állam­tanácsának elnöke május 7-én reg­gel elhagyta Phnom Penhet, Kam­bodzsa fővárosát és körutazásra in­dult az országban. Részt vesz a Kompong-ham tartománybeli állami textilüzem ünnepélyes megnyitásán, majd Kampoth tartományba utazik. A SKODA-FELICIA AUTÓNAK NAGY SIKERE VAN A MOSZKVAI CSEHSZLOVÁK KIÁLLÍTÁSON Nyugati különtanácskozás a csúcsértekezlet előtt Párizs (ČTK) — A nyugati nagyhatal­mak képviselői a párizsi csúcsértekezlet előtt három külön értekezletet rendez­nek, amelyek közül kettőn Nyugat-Né­metország képviselői is részt vesznek. Május 14-én Herter, Selwyn Lloyd és Couve de Murville, valamint von Bren­tano külügyminiszterek fognak tárgyalni Németországról és Berlinről. A Nyugat legutolsó előkészülete de Gaulle tábor­nok, Eisenhower elnök és Macmillan mi­niszterelnök május 15-i megbeszélése lesz. Ezen az ülésen Adenauer nyugat­német kancellár is részt vesz. Vihar előtti csend Dél-Koreában Fenjan (ČTK) — A dél-koreai hely­zet vihar előtti csendre emlékeztet. Az új klikk, amely Li Szin Man helyébe lé­pett, sürgősen szilárdítja pozícióit, helyezi el híveit a vezető helyekre. Az új Ho Cshung-kormánynak az a célja, hogy egyes vezető helyeken változást eszkö­zöljön, emellett azonban megőrizze az érinthetetlen népellenes rendszert. E tö­rekvések a nép határozott ellenállásába ütköznek. E napokban a népakarat hatá­sára a Ho Cshung-kormány kénytelen volt 19 új rendőrparancsnok kinevezését megváltoztatni. Ho Cshung, a dél-koreai kormány mi­niszterelnöke a május 5-i sajtóértekez­leten hűséget fogadott az Amerikai Egye­sült. Államoknak és megígérte, hogy kor­mánya a Li Szin Mann-kormányhoz ha­sonlóan kommunistaellenes politikát fog folytatni. Hozzáfűzte, hogy Dél-Korea haj­landó rendszeresíteni kapcsolatait Japán­nal. amennyiben Japán beszünteti a ko­reai emigránsok hazatelepítését Észak­Koreába. Az AP hírügynökség tudósítójának je­lentése szerint az amerikai katonatisztek meg vannak elégedve a koreai köztár­saság új kormányával. Dél-Korea népe azonban e kérdésben más álláspontot fog­lal el, amit tüntetésekkel és sztrájkok­kal fejez ki. Követeli a reformok megva­lósításét, a nemzetgyűlés feloszlatását és az állam apparátus átszervezését. Bukarestben megnyitották a csehszlovák kiállítást Bukarest (ČTK) — Bukarestben a Köz­ponti Egyetemi Könyvtár csarnokában má­jus 7-én megnyitották a „Csehszlovákia felszabadításának 15. évfordulója" című dokumentum-kiállítást. A kiállítás megnyitásán jelen voltak Bukarest politikai és kulturális életének kiváló képviselői, a diplomáciai testületek vezetői, tagjai és más személyiséqek. Megjelent dr. Ivan Rohál'-Il'kiv, Cseh­szlovákia bukaresti nagykövete is a nagy­követség tagjaival. BÖRTÖN A HÁBORÜS ŐRÜLET ELLENI TILTAKOZÁSÉRT New York (ČTK) - New York város tanácsa 27 polgárt 5 napi bör­tönbüntetésre ítélt azért, mert a keddi légiriadó-gyakorlat idején nem voltak hajlandók az óvóhelyre menni. A légiriadót a háborús őrü­let fokozására rendelték el röviddel a csúcsértekezlet előtt. A városi ta­nács nem ismerte el, hogy a vádlot­tak cselekedete békés tüntetés volt és azt a törvények megszegésének minősítette. Japánban felrobbant egy amerikai lőszerraktár Tokió (ČTK) - Május 7-én a ko­ra reggeli órákban a jokosukai ame­rikai haditengerészeti támaszponton felrobbant egy lőszerraktár. A rob­banásnak 40 halálos és sok sebesült áldozata van. Mintegy 2000 ház el­pusztult vagy erősen megrongáló­dott. LENINGRÁDBAN a színes televízió-köz­pont megkezdte kísérleti közvetítését. Az új televízorokat a kultúrházakban és klubhelyiségekben helyezik el. (ČTK) WASHINGTONI jelentés szerint az USA kormánya elhatározta, hogy ez év vé­géig kétszeresére emeli dél-vietnami had­erőinek létszámát s a csapatokat ki­képezi a partizánháborúra. (ČTK) RÓMAI JELENTÉS szerint a rovigói járásban több ezer munkás beszüntette munkáját és a kereskedők bezárták üzle­teiket tiltakozásul az ellen, hogy a kor­mány nem tett intézkedéseket a Pó fo­lyó szabályozására és a gátépítésre, úgy­hogy a folyó gyakran kilép medréből és nagy károkat okoz. (ČTK) AZ ADN HÍRÜGYNÖKSÉG washingtoni tudósítójának jelentése szerint Nyugat­Németországban további atomtöltésű ame­rikai fegyvereket helyeznek el, amelyek hatósugara az ezer kilométer távolságot is meghaladja. (ČTK) A LHUMANITÉ jelentése szerint a La Santé párizsi börtönben sínylődő algériai foglyok éhségsztrájkkal tiltakoznak a rossz bánásmód ellen. (ČTK) i leni harcokban. ^ Svoboda tábornok több mint 300 ol­^ dalon számol be gazdag emlékeiről. \ Buzulukban létesült az 1. csehszlovák mily mérhetetlen erőfeszítése és áldoza­ta árán szerezhettük csak vissza! Ez a gondolat jellemzi az egész könyvet, az egyes ütközetek és harcok leírását. S önálló tábori zászlóalj, onnan indult har - ez vezérelte az effyszerü harcosok, pQ­Ä ci akciókba. Hruscsov elvtárs szemé- rancsnokok és politikai tisztek čsele­§ lyes közbenjárására részt vett Kijev kedeteit. Hányan áldozták fel a döntő ^ felszabadításában. Harnnkhnn alakult át nlllnnnthrm ellenség feletti győ­életüket is! T udvik Svoboda könyvét a Mladá f ront a, a CSISZ könyvkiadóválla­lata adta ki. Svoboda tábornok könyve megírásával a fiatalok és a pedagógu­^ ci tettei csak növelték népszerűségét. ^ Dicsőséges hadjáratuk a felszabadított ^ Prágában ért véget. A sok ezer kilo­| méteren kiöntött vér pecsételte meg Vak" "kérésének íetTéieget. Gyakorillő'­\ néphadseregünk és a szovjet hadsereg adásm alkalmával m il di g J azt kérté k * harci szövetségét a csehszlovák es szov- m ürökiUe a zJ nak Q CJ e„_ i ,et nép megrendíthet etlen baratsagat. „, ouáfc hösökne k \ z e mIékét. akik a s Maga a könyv egyszerű közvetlen- ­er had olmán harcoltak h a. i s. éj!?, e l . < me 9 ­S ? ™ n k szabadságáért. Svoboda tábornok \ \ lebilincselő harci tennyel. A szerző nyíl- hüen ad Jzá m^ flz é„ hadUst hös i § I T ­r áľ"i? - 0 londoni kormány tetteirölf nehéz 1ron tharcairól, a fasisz­\ ármánykodására, mely mindenáron azon zánás kegueüen éveirö l ' Figye l. ^ volt, hogy megakadalyozza a Szovjet­^ unióban csehszlovák egységek létesíté­^ séf és későbbi fejlődését. A londoni ^ knrmánuban helriet fnnlaló müncheni ka­^ kormányban helyet foglaló müncheni ka ^ pitulánsok odáig mentek, hogy fel akar \ ták számolni a Szovjetunióban szerve­e meztetés ez azok számára, akik könnyen felejtenek és tanulság azoknak, akik e kor történetét fiatal korukra való tekintettel csak hallásból ismerik. (szily) •SSSSS//SSSSSSSSSSS//SSSSSSS/S///////////SS/S///S///////////SS/S////SSS////S/AS/SSS/SS//SSSSSSSSSSSSSSSSS.\ A a ll! mu es a AZ EMBER TERMÉSZETÉBEN VAN, hogy a mát a tegnaphoz és a jö­vendő lehetőségeihez hasonlítja, hogy az újat a régihez méri, valamint ahhoz, ami ebből az újból kifejlőd­hetik. így tett évről évre mindenki, még a legkisebb darab földön gaz­dálkodó paraszt is. Alig takarította be a termést, összehasonlította az előző év gazdálkodásának eredmé­nyeivel s ugyanakkor elgondolkozott, mi lesz a gazdaságával a jövő esz­tendőben. Ma is összehasonlítgatunk, s bizony van mit összehasonlítanunk. De ez­úttal hagyjuk figyelmen kívül kéz­zelfogható gazdasági eredményeinket, s fordítsuk figyelmünket egy más területre, a tulajdonjog területére. Vegyük szemügyre, milyen volt itt a helyzet tegnap, a kapitalizmusban, mi a helyzet ma és mi lesz a jövő­ben. Hisz előttünk fekszik az új, im­már szocialista alkotmány tervezete, és sokan közülünk ismerték a má­sodik világháború előtti burzsoá köz­társaság alkotmányát is. Új alkot­mányunk tervezete — természetesen számos más dolog mellett — meg­emlékezik a tulajdon kérdéseiről is, s ugyanezzel a fogalommal találkoz­tunk a háború előtti polgári alkot­mányban is. A régi, háború előtti alkotmány ­akárcsak minden más tőkés állam al­kotmánya — a magántulajdonról be­szélt, a magántulajdon érinthetetlen­ségéről, védelméről, szentségéről. Új alkotmányunk tervezete elsősorban a társadalmi tulajdonról, a szocialista tulajdonról szól, amelyet minden ál­lampolgár és minden társadalmi szer­vezet a szocialista állam jogrendje, a szocialista törvényesség alapján lista értelemben vett magántulajdon­ról van szó. Ezzel azonban még nem merítet­tük ki a magántulajdon egész prob­lémáját, ahogy új alkotmányterveze­tünkben szerepel. Még egy szakasz — a 10. cikkely — szól a tulajdonról. Mégpedig olyan tulajdonról van szó, amelyet nem szabad összetéveszte­nünk a magántulajdonnal, amelyet mindig meg kell különböztetnünk a magántulajdontól, mégpedig mind fogalomban, kifejezésben, mind pedig a valóságban, a gyakorlati életben. A magántulajdon ugyanis a terme­lőeszközök birtoklását jelenti magán­személy vagy magánszemélyek részé­ről, az alkotmánytervezet 10. cik­kelyében említett tulajdon pedig személyes tulajdon, vagyis közszük­ségleti cikkek birtoklása egy vagy több személy részéről. Ez a szemé­lyes tulajdon: személyes és a háztartási használatra szolgáló tár­gyak, családi házak ... valamint a személyes munkával szerzett megta­karított összegek ... tulajdonjog sért­hetetlen. Látjuk tehát, hogy közvet­lenül az alkotmány, a szocialista ál­lamunk alaptörvénye biztosítja az állampolgárok személyes tulajdoná­nak érinthetetlenségét és ezzel min­den eszközzel való védelmét is. Ezen­felül az alkotmánytervezet ugyané szakaszában biztosítja a személyes tulajdon öröklését ls. Nem véletlen ez, s nem is elkerül­hetetlen rossz, amellyel — ahogy mondani szokták — egyelőre számol­köteles minden úton-módon védel- ni kell. Éppen ellenkezőleg! Ha te­mezni és gyarapítani. Természetesen, jótétbe vesszük, hogy — szocialista ami a kapitalista értelemben vett magántulajdont illeti, alkotmányter­vezetünk ezt a fogalmat nem említi meg és meg sem említheti. Hisz im­már szocialista alkotmány tervezeté­ről van szó, s nem az átmeneti idő­szak alkotmányáról. De álljunk meg egy percre a „ka­pitalista értelemben vett magántulaj­don" fogalmánál. Álljunk meg itt, mivel még ma is itt-ott előfordul, mégpedig a tőkés múlt és a jelenko­ri burzsoá propaganda hatására, hogy a „magántulajdon" fogalmán olyas­mit is értenek, ami egyáltalában nem tartozik bele e fogalomba. gazdasági rendszerünk, amely kizárja az embernek ember által való kizsák­mányolása bármilyen formáját.. n amelyben a termelőeszközök társa­dalmi tulajdonba kerültek ..., bizto­sítja a termelés hatalmas arányú fej­lődését és a dolgozók életszínvonalá­nak szüntelen emelkedését (7. cik­kely), — úgy minden logikusan gon­dolkodó ember előtt világos, hogy személyes tulajdonunk állandóan nö­vekedni, gyarapodni fog, hagy szocia­lista társadalmunk minden egyes tagjának mind nagyobb lesz a sze­A MAGÁNTULAJDON elsősorban a mé lf s vagyona, amely természetesen minden egyén jólétét szolgálja, nem pedig azt, hogy segítségével másokat „ , . . .. , kizsákmányoljanak. Mindezt világosan qen munkaerő kizsákmányolását és . ,, . ,. " . " , . ., . , . , , ... es ekesszolon bizonyítják nemcsak ť, l/i7pal-m.jri,r/i 'je „a amonnui ohhíi ** ^ termelőeszközök tőkés magántulajdo­nát jelenti, ami lehetővé teszi az ide­e kizsákmányolás valamennyi, ebből eredő és áldatlanul ismert következ­ményére vezet. A érinthetetlensége és védelme első­sorban és mindenekfelett éppen en­nek a kizsákmányolásnak, e kizsák­mányoló tőkés rendnek az érinthe­tetlenségét és a kapitalista állam ré­széről valamennyi hatalmi szervével társaságunk kormánya biztosított védelmét jelenti. Az ilyen (TTO»tiuimMtriu.» magántulajdon nekünk nem kell, A Z ÉLETSZÍNVONALNAK ezt a egész társadalmunk szerencséj'ére szüntelen emelkedését, s ennek ko­már megszabadultunk tőle. Oj alkot- vetkeztében társadalmunk minden mányunk tervezete azonban elismeri egyes tagja személyes tulajdonának még a magántulajdon bizonyos for- gyarapodását nem érhettük volna el, máját, mégpedig a személyes munkán ha a termelőeszközök magántulajdo­az alkotmánytervezet egyes cikkelyei, ... hanem egész eddigi fejlődésünk is, ..íj többek között az a nem első és nem is utolsó árleszállítás, amelyet Cseh­szlovákia Kommunista Pártja Köz­ponti Bizottságának határozata alap­ján hajtott végre a napokban köz­nát nem helyettesíthettük volna tár­alapuló és idegen munkaerő kizsák mányolását kizáró kis magángazda- szocialista tulaidonnal ságot (lásd 9. cikkely). Nyilvánvaló, saaalm l- szocialista tulajdonnal. hogy ebben az esetben nem kaplta- Rabay Zoltán ÜJ SZÖ 4 * 1960. május 10.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents