Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)

1960-05-07 / 126. szám, szombat

A jubiláris művészen pályázat eredményei (Folytatás az 1. oldalról) Miloslav Stehlíknck a „Körmenet a babához" című egész estét betöltő film forgatókönyvéért; A „Bárhol, a mi világunkon kívül is" című népszerű tudományos filmért — rendező: Ludvik Toman. TUDOMÁNYOS, KRITIKAI MÜVEK: I. fokú díj. Dr. Jaroslav Jiráneknek „Vít Nejedlý" című művéért; Dr. František Černy docensnek „Hana Kvapilová élete és műve" című alkotásáért; Dr. Antonín Sychra tanárnak „Dvorák művének esztetikája" című művéért. II. fokú díj. Dr. Jiŕi Kotalíknak „Václav Rabas" című művéért; Dr. Karol Vaculíknak „A szlovák művészek harcban a máért" című művéért. A zsűri továbbá a következő díjakat adományozta: az irodalom terén 43 külön jutalom és 26 tiszteletbeli elismerés; a zene terén 37 külön jutalom és 66 tiszteletbeli elismerés; a képzőművészet terén 99 külön jutalom és 525 tiszteletbeli elismerés; a drámairodalom terén 6 külön jutalom és 10 tiszteletbeli elismerés; a film terén 15 külön jutalom és 16 tiszteletbeli elismerés; a tudományos-kritikai alkotások terén 9 külön jutalom és 18 tiszteletbeli elismerés. A fő díjakkal, különleges jutalmakkal és tiszteletbeli elismeréssel kitüntetett művek reaiizálása, illetve közlése esetén feltüntethető az, hogy kitüntetést nyertek a csehszlovák népi demokratikus köztársaság létrejöttének 15. évfordulója alkalmából kihirdetett művészi pályázatban. Feltüntethető az elnyert díj foka is. Hozónkba érkezeti a felszobadulás Jubileumi ünnepségein résztvevő szoviel küldöttség (Folytatás az 1. oldalról.) kormányunk képviselői és a fogadás további résztvevői a szovjet vendégek elé indultak. Amikor kezet fogtak egymással, lelkes taps és „Éljen a Szovjetunió!" kiáltások hangzottak fel a legyőzhetetlen Szovjetunió, Csehszlovákia hatalmas szövetségese és barátja képviselői függetlenségünk és építősikereink védelmezői üdvözlésére. A vendégek elé futó pionírok piros tulipáncsokrokat nyújtottak át nekik. A szívélyes fogadtatás után a szovjet küldöttség tagjai hazánk képviselőinek kíséretében gépkocsikba szálltak és prágai szállásukra indultak. Ismét felhangzott az egybegyűlt prágaiak lelkes tapsa, akik így juttatták kifejezésre azt az örök testvéri barátságot, amelyet népünk érez a Szovjetunió nemzetéi iránt. (ČTK) - Antonín Novotný, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, köztársaságunk elnöke pénteken, május 6-án a prágai Várban fogadta a szovjet küldöttséget, mely Csehszlovákia szovjet hadsereg által történt felszabadításának 15. évfordulója ünnepségeire érkezett hazánkba. A küldöttséget Nyikolaj Viktorovics Podgornij, az SZKP KB elnökségének s a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének tagja, Ukrajna Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára vezeti. A csehszlovák hadsereg tisztjeinek és tábornokainak kitüntetése (ČTK) — Hazánk szovjet hadsereg által történt felszabadítása 15. évfordulója ünnepségei keretében Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter csütörtökön, május 5-én a prágai Valdštejn-palotában rendezett ünnepi gyűlésen a csehszlovák néphadsereg tisztjeinek és tábornokainak magas katonai kitüntetéseket nyújtott át, melyeket a kormány javaslatára Antonín Novotný köztársasági elnök adományozott. A csehszlovák néphadsereg kiépítése terén évek hosszú során át végzett áldozatkész és példás munkáért hadseregünk 48 tisztjét és tábornokát a Vörös Csillag Renddel tüntették ki. További 6 tiszt és 2 polgári alkalmazott „A haza védelmében szerzett érdemekért" és „A hazáért végzett szolgálatért" érmet, a „Bátorságért" és a „Kiváló munkáért" kitüntetést kapta. A SZOVJETÜNK) LEGFELSŐ TANACSA ÜLÉSÉNEK MÁSODIK NAPJA (Folytatás az 1 oldalról) ^ bel értékű anyagi kárt okoztak a A CSSZBSZ Központi Bizottságának ünnepi ülése (ČTK) - A ČSSZBSZ Központi Bizottsága hazánknak a hős szovjet hadsereg által történt felszabadítása 15. évfordulója alkalmából a prágai Szláv Házban pénteken, május 6-án ünnepi ülésre jött össze. Az ülésen Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke, dr. Zdenék Nejedlý miniszter, a CSSZBSZ Központi Bizottságának elnöke, V. F. Klocsko j szovjet nagykövetségi tanácsos, tu- I domáriyos, kulturális és közéletünk további jelentős képviselői is részt vettek. A csehszlovák és a szovjet államhimnusz elhangzása után az ülést dr. Zdenék Nejedlý miniszter, a CSSZBSZ Központi Bizottságának elnöke nyitotta meg. Azután Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke beszédet mondott. Az egyházak képviselőinek levelei köztársasági elnökünkhöz (ČTK) - Dr. Fr. Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere csütörtökön fogadta valamennyi csehszlovákiai egyház és felekezeti egyesület képviselőit, akik hazánk szovjet hadsereg által történt felszabadításának 15. évfordulója alkalmából hűségüket nyilvánították a szocialista haza iránt és kifejezésre juttatták, hogy teljes támogatásukban részesítik építőmunkáját és kormányunk béketörekvéseit. A gyűlésről a katolikus püspökök, felszentelt püspökök s a Katolikus Papság Országos Békebizottságának képviselői Antonín Novotný köztársasági elnöknek levelet " küldtek, melyben mélységes hálával emlékeznek meg a szovjet hadsereg hazánk felszabadítása érdekében vívott áldozatkész harcairól. A nem katolikus egyházak és a felekezeti egyesületek képviselői is levelet küldtek köztársaságunk elnökének. E levélben kijelentik, hogy teljes mértékben támogatják a népünk jobb életériek kivívására s a világbéke megőrzésére irányuló törekvéseket. A levélben többek között a következőt írták: „Mérhetetlenül nagy- a.. szocializmus .alkotó munkája és mi egyházaink híveivel együtt hálásak vôáýäftlfhogy részt vehetünk benne. Ezt kötelességünknek tartjuk, mert . mindenben, ami hazánkban történik, megnyilvánul, hogy békében akarunk élni a világ valamennyi jószándékú emberével. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a hívők vallásos érzületével senki se élhessen vissza, mint ahogyan ez Nyugat-Németországban történik. S okoztak volna. A szovjet nép titáni ^ erőfeszítésének és az SZKP bölcs ^ politikájának érdeme, hogy a káro^ kat gyorsan helyreállították és ma ^ az egész ország virágzásnak indult. ^ Nincs olyan erő a földön, amely ^ vissza tudná fordítani a történelem fc kerekét. A Szovjetunió és a szocia^ lista tábor hatalma napról napra ^ növekszik és erősödik. A szovjet ^ hadsereg szilárdan védelmezi az or^ szág határait. Ne akadályozzák az ^ imperialista urak népünk munkáját! ^ Gondoljanak arra, hogy van mivel ^ megvédeni hazánkat, — hangoztatta ^ Grecsko marsall beszéde végén és ^ sikert kívánt Hruscsov elvtársnak a ^ küszöbönálló párizsi tárgyaláson. ^ A továbi felszólalók - Uldzsa^ bajev tádzsik képviselő, szovjet i Tádzsikisztán óriási fellendüléséről i számolt be és hangoztatta, milyen ^ óriási lelkesedéssel fogadja a tádzsik ^ nép az életszínvonal emelésére tett ^ újabb intézkedéseket. Bajranov ^ türkmén és Dzsavahisli grúz képvi^ selők köztársaságuk népének boldog ^ életéről és pompás távlatairól beszélfc tek és egyöntetűen javasolták a % törvényjavaslat elfogadását. ^ Ivanova képviselő, a moszkvai ^ Vlagyimir Iljics Üzem munkásnője ^ megjegyezte, hogy Hruscsov elvtárs ^ már az SZKP XX. kongresszusán ar^ ról beszélt, nincs messze az az idő, ^ amikor a Szovjetunióban eltörölhe^ tik az adókat. Pártunkban a szót ^ mindig követik a tettek, — ^ hangsúlyozta Ivanova. A felszólaló ^ elmondta, milyen örömteljes életet ^ élnek a Vlagyimir Iljics Üzem mun^ kásái. Már három éve bevezették a 4 hétórás munkaidőt. A bérek a leg^ utóbbi két év folyamán 6,2 száza^ lékkai emelkedtek. Ivanova elmond^ ta, milyen haragra gerjesztette mun^ katársait az amerikai repülőgép be^ repülésének híre. Mindnyájan helyesfc lik a betolakodót ért büntetést. ^ A déli órákban Gromiko külügy^ miniszter szólalt fel. Hangoztatta, ^ hogy a Szovjetunió tekiatélye és be^ folyása százmilliók rokonszenvét ^ nyerték meg világszerte. Ebben igen ^ nagy része volt Hruscsov elvtárs § amerikai, délkelet-ázsiai és francia^ országi látogatásának. Legutóbbi lá^ togatása alkalmával a francia nép ^ körében élénk visszhangot keltet^ tek a háborútól és különösen a nyu^ gatnémet revansizmus, és militariz^ mus újjáéledésétől intő szavai. A világon minden ember meggyő^ ződött dolgozóink béketörekvéséről. ^ A Szovjetunió a szocialista orszá^ gokkal egyetemben a világ százmiljj lióinak támogatásával mindent meg^ tesz a háború megakadályozására, a | világbéke megőrzésére. Mégsem nézhetjük közömbösen, hogy a világ különböző részein, főként NyugatNémetországban világháborús tűzfészkek alakulnak ki. Ezért igyekszik mindenekelőtt felszámolni a második világháború maradványait. A szovjet nép nagy türelmet tanúsított a megoldatlan problémák elintézésének. A békés megoldás ellenzői azonban ne magyarázzák gyengeséggel türelmünket. Ha a szovjet kormány azt mondja, hogyha nem sikerül megegyezni a német békeszerződés kérdésében, akkor az NDK-val megköti a békeszerződést, bizonyára így is lesz. Ez nem fenyegetés, és nem is ultimátum. A Legfelső Tanács már nemegyszer kifejtette álláspontját a béke és a leszerelés kérdésében. A szovjetország már 15 évvel a második világháború után minden lehetőt megtesz a nemzetközi helyzet rendezésére. Minden állam kedvezően fogadta a szovjet kormány javaslatát, melyet Hruscsov elvtárs terjesztett elő az ENSZ-ben. De, a genfi tízhatalmi bizottság semmit sem ért el a gyakorlatban. Partnereink valójában leszerelés nélküli ellenőrzést akarnak. A Szovjetunió továbbra is mindent elkövet, hogy véget vessen a lázas fegyverkezésnek és megszülessék a háborútól mentes világ. Ha nem kerül sor a leszerelésre, nem marad más hátra, minthogy tovább gondoskodjunk biztonságunkról. A szovjet kormány reméli, hogy a csúcsértekezlet a nemzetközi feszültség további enyhülését fogja eredményezni. Ha azonban partnereinket a háború hívei fogják befolyásolni, a találkozónak nem lesz eredménye és a bűnösök leleplezik magukat a világ színe előtt. A szovjet kormány érzi a négy nagyhatalomra háruló felelősséget, — emelte ki felszólálása végén a szovjet külügyminiszter. A szovjet kormány reméli, hogy az értekezlet többi résztvevői is mindent megtesznek a békéért, a nemzetközi feszültség további enyhítéséért. Alig tudjuk elképzelni, hogyan lehetséges az, hogy a nyugati államférfiak folyton azt hangoztatják: hajlandók tárgyalni, és közben támogatják a nyug.ainémet revansistákat, akik leginkább tartanak a békeszerződés megkötésétől, — hangoztatta felszólalásában Ambarcumjan örmény tudbs, a Légfelső Tanács képviselője. A világ, minden tudósának kötelessége összefogni az emberiség békés jövőjéért folytatott küzdelemben. A délelőtti vita felszólalói lelkes egyetértésüket fejezték ki a Szojetunió Hruscsov elvtárs beszámolójában kifejtett bel- és külpolitikai kérdéseivel. ! aasnurr-i—" va'lahta'stól mwmilt T jPVPLPZniľllť í ri n h t^cxstvxx^*^^^ HJLirv... | Hogyan lőtték le ai amerikai repli^gépet a Szovjetunió területe lelett ^ Moszkva (ČTK) — A Krasznaja Zvezda, fc a Szovjetunió nemzetvédelmi minisztéVálasztások előtt állunk. Az egész ország megmozdult, hogy e fontos feladatból kivegye részét. A választás nálunk a lakosság személyes ügyévé vált, nem közömbös senki számára, hogy a választott képviselő mennyire váltja be a hozzáfűzött reményeket. A jelöltek érzik a felelősség súlyát és semmi esetre sem akarnak az előlegezett bizalomért csalódással fizetni. A választások előkészítésének időszakában a számadásnál tartunk. A helyi nemzeti bizottságok tagjai most adnak számot választóiknak eddigi működésükről. A szerkesztőségünkbe érkező levelek éppen arról tanúskodnak, hogy a HNB-tagok nem éltek vissza a bizalommal, hogy munkájuk nyomán gyarapodott, fejlődött a község és tartalmasabbá vált a lakosság élete. CZITA BÉLA Veľké Kosihy-ből így ír: Az elmúlt választások óta nagyon sok minden megváltozott községünkben. Azóta kezdtük meg a kultúrház építését. Ez lesz a község legszebb épülete, a legmodernebb felszereléssel ellátva. A lakosság » 250 férőhelyes kultúrház építéséhez 6 ezer munkaórát ajánlott fel, amelyből eddig 870 órát dolgoztak le. A falufejlesztési akcióban két utcát rendbehoztunk. Erre az akcióra a lakosság 990 munkaórát ajánlott fel, de már eddig 1500 órát dolgoztak társadalmi munkában. Az elmúlt három év alatt 11 családi ház épült. Megnyitottuk a II. számú óvodát, az iskola köré új kerítést húztunk és egy új textilüzletet is kapott a község Fiataljainknak a Duna partján biztosítottunk helyet futballpálya céljaira. Az elmúlt évben létesített téglaégetőben tavaly 170 ezer darab téglát égettünk ki. Az idén ezt a számot megsokszorozzuk. A lakosság kulturális színvonalára jellemző, hogy a községben 20 darab televíziós készülék működik, ebből kettő a kultúrközpontban van elhelyezve. A választásokra is megtettük az előkészületeket. Községünkben három agitációs központ működik. Veľké Kosihy lakossága ismét a legjobbakat jelöli a nemzeti bizottságokba. Okot 15 év alatti fejlődéséről számol be levelében PAKSI LÁSZLÓ. Leírja, hogy 15 év előtt milyen sápadt, gondterhelt emberek éltek a nád- és zsindelytetős, kisablakos alacsony házakban. Tíz évvel ezelőtt alakult meg a faluban a szövetkezet s az azóta eltelt idő alatt eltűntek a zsindelytetős házak, megváltozott a község képe és megváltoztak az emberek is. 1952-ben villanyt kapott a falu. Ez újabb lökést adott a fejlődésnek. Az újonnan épült és átalakított házakba új bútorok kerültek. Minden második házban rádió, minden harmadik házban mosógép és 31 televíziós készülék hirdeti a község kultúrájának emelkedését. Épül a nagy kultúrház, a 17-tantermes iskola, amely szeptemberben megnyitja kapuit. A régi üzlethelyiségek helyébe szép áruházat kapott a község. A biztos megélhetés letörölte az arcokról a gondot. Römbökön, a falu új negyedében annyi egészséges, pirosképű gyermek szaladgál, amennyi valaha az egész faluban sem volt. Az okoči új jelöltek javarésze már több éve képviselő, munkájukat jól végezték és a község dolgozói továbbra is őket választják. Az elmúlt három év alatt a strážnei HNB-tagok is sokat tettek a köz érdekében. ERDÉLYI GABRIEL erről írva azt emeli ki, hogy a HNB vezetésével rendbehozták, kikövezték a község külső utcáit. Bevezették a helyi hangos híradót Az Ifjúság segítségével rendbehozták az elhanyagolt állapotban levő kultúrházat. A választások előkészítéséhez is nagy lendülettel láttak hozzá, az agitációs központban néppel való beszélgetéseket szerveznek. 1957-től ez év februárjáig a dvoryi HNB 96 engedélyt adott ki családi ház építésére, 67 engedélyt házbővítésre. 250 ezer korona költségvetéssel 1959 tavaszán kezdtük építeni az új HNB épületét, amely még ez évben elkészül. Most épül a tizenegyéves iskola épülete is, amelyre valamennyien már most büszkék vagyunk — írja beszámolójában NÉMETH IZABELLA, Dvory nad Žitavouról. — Még ez évben sor kerül a régi iskolák javítására is. Községünk 1958-ban új hangszórókat és új utcai villanyvilágítást kapott. A HNB az utolsó három évben borbély-, fodrász-, rádiójavltó-, kerékpárjavító-, villanyszerelő-, kovács- és női szabóműhelyt létesített, amelyek mind a lakosságot szolgálják. Községünkben 234 televíziós készülék terjeszti a kultúrát. Négy évvel ezelőtt Kráľovský Chlmecen még nem volt kész az Újtelep, ma pedig közel 300 család lakik a konfortos lakásokban. Ugyanitt kereskedelmi központ is létesült, ahol minden közszükségleti cikket beszerezhet a lakosság. A megindult csoportos vízvezeték építése szépen halad, 1961-re a község minden házában folyni fog a kristálytiszta ivóvíz — jelenti büszkén KEMECHEY LÁSZLÓ és tovább sorolja azokat az eredményeket, amiket a HNB vezetésével az utóbbi három év alatt elértek. — Felépült az 1500 férőhelyes amfiteátrum a színpaddal. A Moszkva-mozit átalakították, hogy szélesvásznú filmek vetítésére is alkalmas legyen. Könyvtárunk bővült. A felvilágosító munka, a hangszóró, a művelődési esték stb. révén megerősödött. Most épül a gépállomás dolgozói részére a 300 személyes nézőtérrel rendelkező emeletes modern klubház. A HNB megszervezte és állandóan javítja a helyi gazdálkodási üzemek szolgáltatásait és a házgondnokságok munkáját. A Jednota a boltokat átépítette és csinosan berendezte. Az árukészlet bővítésére, a választék növelésére, valamint az elárusítók magatartására nagy gondot fordítanak. Az elmúlt évben hegedű- és zongoraszakos zeneiskola nyílt városunkban. Kráľovský Chlmec e néhány év alatt többet fejlődött, mint a felszabadulás előtti évtizedek folyamán. De tennivaló van még bőven. A város vezetőségébe a legjobbakat akarjuk választani, akik majd megbirkóznak a feladatokkal. Valamennyiünket büszke öröm tölt el e levelek olvasása közben, mint ahogy mindig megelégedettséget vált ki, ha a szorgalmas, becsületes, kitartó munkát siker koronázza. i jetunió légiterébe hatolt. A lap közölte az amerikai repülőgép roncsainak fény!j képét is. ^ Május 1-én N. légelhárító védelmi térfc ségben kora reggel riadót jeleztek. Köz^ vetlenül azután, hogy a rádiókezelők hírt § szereztek arról, miszerint dél felől is^ meretlen repülőgép hatol be a Szovjetfc unió légiterébe, világossá vált, hogy el^ lenséges szándékú idegen repülőgépről i van szó. Az amerikai repülőgép óránkénti ^ 900 kilométeres sebességgel nagy magasfc ságban repült. ^ A harc rövid ideig tartott. A célt a S rakéta eltalálta. ^ A környező falvak lakossága sietett i felkutatni az amerikai repülőgép roncsait. ^ Grecsko, a Szovjetunió marsallja a Szovjetunió Legfelső Tanácsában pénteken dőlelőtt folytatott vita során közölte, hogy az amerikai repülőgépet új szovjet rakétával lőtték ie, amely pontosan telibe talált. * * * Washington (ČTK) — Az USA Nemzeti Világúrutazási Hivatala csütörtökön sajtóértekezletet rendezett, amelyen a hivatal megbízottja azt igyekezett bizonygatni, hogy a május 1-én a Szovjetunió légiterébe hatolt amerikai repülőgép „békés célokat" követett és meteorológiai kutatást végzett. Az intézet vezetője arra a kérdésre, hogy az USA miért érdeklődik oly intenzíven a meteorológiai feltételek iránt a Szovjetunió határán, nem tudott kielégítő választ adni. Kénytelen völt azt is elismerni, hogy a repülőgépen nem volt felségjel. § (ČTK) — A II. Országos Spartakiádra ^ való takarékoskodás akciójában részt vett ^ tornászok csoportjai számára a prémiumo^ kat, folytatólagosan a nyereménybetét^ könyvek május 5-én végrehajtott 13 ki^ sorsolása folyamán is sorsolták. Ez alkai lomból minden 50 tornászcsoport számára § 1000 korona értékű tárgyi prémiumokat i sorsoltak ki, éspedig a 47 és 49 szímű ^ betétkönyvekre. ^ 1000 korona prémiumot nyertek mind^ azok a csoportok, amelyek számára az or& szíigos sorsolás keretében az említett S kettős számokat — tehát a 147, 247, 347 c .. . . . .... Kik nyertek? Js stb. számot is kisorsolták. | § A nyereménybetétkönyvek 13 sorsolását i Prágában csütörtökön, május 5-én haj^ tották végre. i A sorsolásban minden nyereménybetét5; könyv részt vett. Valamennyi egymást ^ követő sorszámú 1000 nyereménybetét^ könyv közül 25 nyereménybetétkönyvre egy nyereményt és egy betétkönyvre 1000 koronás prémiumot sorsoltak ki. A nyereményeket az előző (november 1-től április 30-ig tartó) sorsolási időszakban befizetett betét összegének átlaga alapján számítják ki és jóváírják valamennyi nyereménybe tétkönyvben. amelyek a következő hármas-számmal végződnek: A betét 250 százalékát a 048 hármas számra végződő betétkönyvek nyerték. A betét átlagának 100 százalékát a következő hármas sorszámmal végződő betétkönyvek nyerték; 391, 622, 768 és 20 százalékos nyereményt a következő 21 hármas-számra sorsolta ki: 004, 087, 159, 181, 221, 272, 305, 351, 418, 463, 514, 558, 598, 679, 701, 751, 820, 860, 890, 939, 985. Ezer koronás prémiumot mindazok a nyereménybetétkönyvek nyertek, amelyek a 979 hármasszámra végződnek, azzal a feltétellel, hogy a betét az egész sorsolási időszak alatt a betétkönyvre volt írva és végösszege nem csökkent 200 korona alá. A nyereményeket ez év május 24-én számítják ki és írják jóvá a betéttulajdonosok folyószámláin. ÜJ SZÖ 2 * 1960. május 7. í