Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)

1960-05-03 / 122. szám, kedd

Megkezdődött a XIII. Béke-verseny küzdelme Schur győzelemmel ünnepelte századik rajtját Prága ünnepélyesen búcsúzott a versenyzőktől • A hideg idő ellenére nagy volt az iram az első útszakaszon • Krivka sérülés miatt feladta a további küzdelmet • Ügyes taktikával győzött a német csapat Prága, hazánk fővárosa tegnap ünnepélyes keretek között búcsúzott a 13. Béke-verseny résztvevőitől. Az Öváros -téren kis ünnepség után a Béke-verseny rajthoz állt 120 versenyző elment a város szélére, ahol az éles rajt volt. Az első útszakasz, mely Prágából Brnóba vezetett, 220 km hosszú volt. Az útszéleken nagy tömegek üdvözölték a Béke-verseny résztvevőit. A kellemetlenül hűvös idő és a metsző szél ezúttal na­gyon rosszul hatott a versenyzőkre. Ennek ellenére az egész útszakaszon igen gyors iramban karikáztak a versenyzők. Az első érdekesebb eseményre az éles rajt után került sor. A csehszlovák Ma­reš bukott s így lemaradt a mezőny­től. A verseny első felében több kísérlet történt kitörésekre, de ezeket mind ide­jében észrevették a többiek s így mind­járt az elején likvidálni tudták ezeket a kitöréseket. A hetvenedik kilométer előtt, ahol az első részhajrá volt, az egész mezőny gyorsította az iramot s vagy 1 km hosszúra húzódott a mezőny. A versenyzők több csoportban karikáztak. A Časlaván levő első részhajrát a szov­jet Sajdohuzsir nyerte a német Adler előtt. A harmadik helyen a lengyel For­nalczyk végzett. Ebben a városban a kö­zönség fegyelmezetlenül az úttesten állt és bukást idézett elő. A csehszlovák Krivka és a lengyel Piechaczek nagy sé­rülést szenvedtek s be kellett őket szál­lítani a kórházba. A további kilométe­reken aránylag egyenes utakon — semmi különösebb esemény sem történt. A 85. kilométernél levő második részhajrát a belga Claes nyerte honfitársa Delahaye előtt. Harmadik a német Hagen lett. Az első útszakasz utolsó részében végül is egy 9-tagú csoportnak sikerült néhány­százméteres előnyt szereznie. Ez a cso­port fokozatosan növelte előnyét s végül a 155 km-nél már 2-perces előnyre tett szert. Ebben a vezető csoportban ott volt a német Adler és Hagen, a belga Dela­haye és Claes. A 175 km-nél a belga Vanden Berghen és a német Schur ül­dözőbe vette az élcsoportot. A mezőny elején haladó kerékpározók csoportjában a két német versenyző látva, hogy a 61-es kezdi őket behozni, azon igyekez­tek, hogy lassítsák a csoport iramát s ezzel megkönnyítsék Schurnak, hogy beérje őket. Közvetlenül Brno előtt Schur és Van­den Berghen behozta az élmezőnyt. Látni lehetett, hogy a németek és a belgák kö­zött nagy harc folyik majd a csapat­verseny elsőségéért. Brno utcái zsúfolá­sig megteltek nézőkkel, várták a Béke­verseny résztvevőit. Néhány perccel 17 óra előtt Schur és a Van den Berghen érkeztek elsőknek a brnói stadionba. Seb' végig megtudta tartani vezetését és úgy a századik útszakaszban győzelmet ara­tott. Második helyen a belga Van den Berghen végzeit. A további sorrend: har­madik Adler, negyedik Hagen, ötödik Gazda, hatodik Kurbatov. A győztes ide­je 5 ó 30 p 62 mp. A csehszlovák ver­senyzők közül elsőnek Malten érkezett a stadionba. Mögötte közvetlenül Renner Csehszlovákia lab­darúgó-váloga­tottja értékes 4:0­lás győzelmet ara­tott a osztrák együttes felett. Ké­pünkön Schroiff, a hazai csapat kitűnő kapusa bátor közbe­lépéssel tisztáz egy helyzetet. (Foto: ČTK) LABDARÚGÓ-PÁLYÁKRÓL JELENTIK A körzeti bajnokság „E"-csoportjában a Kablo Topolčany—Spartak Komárno­tálálkozót játszottik, ímély az előbbi cša­pat 2:1 (l:l)-es győzelmével végződött. Az „F"-csoportban a következő mér­kőzéseket játszották: Slavoj Trebišov— TJ Ružomberok 2:0 (1:0), Jednota Kež­marok— Jednota Košice „B" 2:0 (1:0), A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: A champignoli csendőr (fran­cia) 10.30, 14. 16.15, 18.30, 20.45, MET­ROPOL: A bosszúálló (cseh) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Két szem és tizen­két kéz (indiai) 15.30, 18.15, 20.45, SLO­VAN: Az úr és a csillagász (szlovák) 16, 18.15. 20.30. TATRA: Háború és béke (USA) 16. 18.15, 20.30, DUKLA: Kol­dúsdiák (NDK) 18, 20.15, MIER: A re­ménység köteléke (koreai) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Orvos és kuruzsló (olasz) 18, 20.15. MÁJ: Tigrisnyomon (szovjet) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Fatima (szov­jet) 18, 20.15, NÁDEJ: Poroló (cseh) 20, ZORA: A nagybácsim (francia) 18, 20, PARTIZÁN: Orvos a házban (angol) 18, 20. ISKRA: Raquin Teréz (francia) 18. 20.15, MLADÝCH: Hamupipőke (szov­jet) 16. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ Svätopluk (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Az úrhatnám polgár (19), ÚJ SZlNPÁD: Öt este (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Híres zenekari nyi­tányok és fantáziák (19.30). A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Az én hazám (francia), TATRA: Háború és béke I. rész (amerikai), ÜSMEV: Ház az Orechovkán (cseh), A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: A windsori víg nők (19), Holnap: Szemtől szembe (19). 'A TELEVÍZIÓ MŰSORA KEDD Bratislava. 14.55—18.00: A Békeverseny részvevői útjuk második szakaszának cél­jába, Bratislavába érnek. 19.00: TV-híradó. 19.25: Kíváncsi kamera. 19.50: A néma barrikád. cseh film. 21.55: A nap vissz­hangja. 22.15—22.40: A Békeverseny- hí­rei. Budapest: 18.00: Varázsszem. 18.45: TV­híradó. 19.00: Puccini, Tosca, operaköz­vetítés. IDŐJÁRÁSI Az északról beáramló hideg foko­zatosan megszűnik s így lassú felmele­gedés várható. Egyelőre még változ felhőzet, helyenként eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8—15 fok. Enyhe nyugati szél. Slavoj Bardejov—Kys. Nové Mesto 2:1 (2:0). BarätšáíjOs találkozón az Iskra Púchov 2:0 (1:0)-ra győzte le a Spartak Trnava csapatát, a Lučenec-Opatová—Dukla Brezno-mérkőzés 5:0 (3:0)-ra végződött, Tatran Teplice—Spartak Hr. Králové 1:0 (1:0). Bratislava város bajnokságában a kö­vetkező párosításra kerüli t sor: Slovan „C"—Spoj 2:1 (1:1), Rača—Stavokombi­nát 1:1 (0:0), Matador—Pod. Biskupice 1:0 (1:0), Energia—Vinohrady 8:2 (3:1), Dimitrov— Prievoz 5:0 (1:0), Kovosmalt— Zenit 5:1 (3:1), Kablo—Trnávka 3:0 (2:0). Szófiában az olimpiai selejtezőn Bul­gária válogatottja 2:1 (2:0) arányban győzött Románia felett. Ezzel Bulgária csoportgyőztes lett és továbbjutott. Pá­rizsban ugyancsak olimpiai selejtezőt tar­tottak, amelyen Franciaország Svájccal szemben 1:0-Iás győzelemmel biztosította a továbbjutást Rómába. A kézilabda-liga utolsó fordulója Az I. férfi-kézilabdaligában a követke­ző mérkőzéseket játszották: TJ Gottwal­dov—Spartak Praha Sokolovo 14:12 (6:6). A női ligában több találkozóra került sor: Slavoj Praha—Slavoj Olomouc 6:3 (4:2), Spartak Praha Sokolovo—Spartak Kr. Pole 3:2 (2:1), Spartak Praha Koh-i­noor—Iskra Otrokovice 0:2 (0:2), Slavoj Bratislava Vinohrady—Spartak Martin 10:1 (6:0). futott be. Az előzetes számítások alap­ján a csapatversenyben az NDK és Bel­gium holtversenyben végzett az első he­lyen. Ma a Béke-verseny második útszaka­szával folytatódnak a küzdelmek. A ke­rékpározók Brnóból Bratislavába mennek, ahol a második útszakasz célja van. A második útszakaszon a hagyományos sárga mezt a német Schur veszi magára, a vezető kék mezt pedig valószínűleg a németek öltik majd fel. = SP0RTHIRAD0 = • BUDAPEST: A nemzetközi ifjúsági asztalitenisz-tornán a fiúknál az első he­lyen a román együttes végzett, a magyar és bolgár együttes előtt. A lányok küz­delméből a magyar csapat került ki győztesként, az NDK és a román együt­tesek előtt. • BERLIN: Az RH Brno röplabda-együt­tese Berlinben két barátságos mérkőzést játszott. Az* NDK utónpótlás-válogatottja felett 3:0 (15:6, 15:13, 15:4)-re győzött, azonban az SC Dynamo Berlin együtte­sétől 2:3 (8:15, 15:4, 15:7, 11:15, 9:15) arányban vereséget szenvedett. • Pernes—Les—Eontaines: A motocross Európa-bajnokság a 250 kem-esek ver­senyével folytatódott. Ez i verseny Fran­ciaország terepmotorkerékpár-versenyének nagydíjáért is folyt. Sajnos a csehszlo­vák versenyzők ezúttal nem nyújtották a várt teljesítményt és nem végeztek az élcsoportban. A végső sorrend: 1. Ric­kardson, 2. Bickers, 3. Halman, 4. Oster­le, 5. Dahlen, 6. Beltzelbacher, 7. Erola, 8. Zenien, 9. Róka, 10. Souček. A magyar N8 I vasárnapi fordulója Diósgyőr-MTK 1:0. Játszották Diósgyőrött. Ferencváros—Bp. Honvéd 2:2. Gól­lövők: Tichy (2), Vilezsál és Dálnoki. 50 00 néző. Csepel-BVSS 0:0. Kiegyenlített erők küzdelme. Dorog-Bp. Vasas 2:1. A forduló nagy meglepetése. Újpesti Dózsa— Salgótarján 1:0. Az újpestiek csak nagy küzdelem után, nehezen győztek. Pécs— Szombathely 2:1. A pécsiek otthon megérdemelten nyerték a bajnoki mérkőzést. tíliŠSPí: m * O­M m A már hagyományos Bratislava—Berlin labdarúgó-mérkőzésen ezúttal — 2:0 arányban — a bratislavai együttes sze­rezte meg a győzelmet. Képünkön Troeh­ta harcol a német csatárokkal. (Foto: Alexi), a rendező Olaszország együttese **** ** * ** * ** ** ** * ** ** ** * ********* * ** ** A** ** *** ** * A **** *** ******** ** ************* Dunajská Stredán az i év első spartakiád­bemutatói hatalmas sikerrel értek vé­get. A magas szín­vonalú bemutatók nagy tetszést arat­tak. Képeinken a karikagyakorlat és a Magvetés c. gyakor­lat egy-egy mozza­natát örökítettük meg. (Foto: ČTK és Alexi) , Atléták az olimpiai játékok előtt A Rómába készülő atléták az elmúlt napokban számos értékes eredményt ér­tek el. A néger Thomas Filadelfiában megkísérelte a magasugrás világcsúcsá­nak megdöntését — szabad pályán. Kí­sérlete sikerült, 217 cm-t ugrott és így 1 cm-rel ért el jobb teljesítményt, mint Sztyepanov. A többi versenyszámban is szép eredmények születtek. Norton a 100 méteren 10,5 mp-et futott. 200 méteren 20,6 mp-cel beállította a világcsúcsot. H. Jones a 110 m gáton 13,6 mp-et ért el, Bragg rúddal '457 cm-t ugrott, Ellis a diszkoszvetést 55 m 09 cm-rel nyerte. Des Moinesben Nieder és O'Brien, két súlylökő világrekorder küzdelmében gyö­nyörködhetett a közönség. Nieder 19 m 49 cm-es dobásával győzte le nagy el­lenfelét, aki 19 m 24 cm-t ért eí. 100 yardon Tidwel 9,5 mp-cel győzött, 440 y Daois gátfutó 47,4 mp-es időt ért el. Távolugrás: Boston 755 cm, rúdugrás: Martin 458 cm. Hannoverben Hary (NSZK) a 100 méte­res síkfutást 10,4 mp-cel nyerte a fran­Szlovákiai ejtőernyősök világcsúcsai A szlovákiai ejtőernyős-válogatott žili­nai edzőtáborozása alkalmával két igen ér­tékes világrekordra került sor. Nagy az 1500 méteres ugrásban 51 cm távolság­ban ért földet a középponttól. Ugyanezen versenyszám csapatversenyében született a második világcsúcs: Nagy (Bratislava), Domský (B. Bystrica), Grac (Žilina) összeállításban 1 m 18 cm-es eredményt értek el. AZ OLIMPIAI LABDARÜGÖ-TORNA RÉSZTVEVŐI Vasárnap véget értek az olimpiai lab­darúgó-torna selejtező-mérkőzései. Az egyes csoportokban elért eredmények alapján a következő országok válogatott­jai vehetnek részt a római dön­tőn: Törökország, India, EAK, Tunisz, Argentína, Peru, Brazília, Dánia, Lengyel­ország, Bulgária, Jugoszlávia, Nagy-Bri­tannia, Franciaország és Magyarország. Az ázsiai csoport győztese még nem isme­retes, mert a Tajvan—Dél-Korea talál­kozót a játékvezető inzultálása miatt félbeszakítottták. A tizenhatodik résztvevő 19. fogadóhele 1. RH Brno—Spartak Trnava, I. labda­rúgó-liga. Az RH Brnónak 16 pontja van és a táblázat 11. helyezettje. Trnava 23 ponttal az 5. helyen áll. Tavaly Trnaván 1:1 arányú döntetlennel végződött a mér­kőzésük. Mivel az RH a kiesési zónában szerepel, pontokra van szüksége. Ezért bizonyára megkísérli, hogy pontokhoz jusson. Tippünk: 1, X. 2. Jednota Košice— Dukla Praha, I. lab­darúgó-liga. Annak ellenére, hogy Košice saját pályáján eddig jól szerepeit, a Duk­la Prahát tartjuk gyenge favoritnak, amely tavaly 4:1 arányban győzte le Ko­šicét. Tippünk: 2, X. 3. Slovan Bratislava—Spartak Praha Sta­lingrad. A Slovan két pontkülönbséggel a 3. helyen, Stalingrad viszont a 4. helyen szerepel. Tavaly Prágában 2:2 arányú döntetlennel végződött vetélkedésük. A Slovan hazai környezetben favoritnak számít. Tippünk: 1. 4. Dynamo Praha— Dukla Pardubice, I. labdarúgó-liga. Mindkét együttes a ki­esési zónában szerepel, Dynamo 14 pont­tal a 13. helyen, Pardubice 9 ponttal az utolsó helyen van. Ezek szerint tip­pünk: 1, X. 5. Spartak Praha Sokolovo—Tatran Pre­šov, I. labdarúgó-liga. Sokolovo a kiesési zónában szerepel és pontokra van szük­sége, Prešov viszont kemény ellenfélnek bizonyul, amely a Dukla Prahát is le cinben a hazai TTS 3:1 arányban győzte le Vítkovicét, most viszont Vítkovice fog­ja a hazai pálya előnyét élvezni. Ezek szerint minden lehetőség fennáll. Tip­pünk: 1. 2. 10. TJ Gottwaldov—Slavoj Piešťany, II. labdarúgó-liga „B"-csoport. Mindkét együttes a kiesési zónában szerepel. Ta­valy gólnélküli döntetlen volt vetélkedé­tudta győzni, méghozzá saját közönsége sük eredménye és most is hasonló ered­előtt. Ezek szerint minden lehetőség fenn­áll. Tippünk: 2, X. 6. Spartak Hr. Králové —Baník Ostrava, I. labdarúgó-liga. Hradec Králové jelenleg a táblázat élén áll. Ostrava viszont a é. helyen szerepel. Hr. Králové favoritnak számít, amely tavaly is l:0-ra győzte le Ostravát saját pályáján. Tippünk: 1. 7. Tatran Teplice—Spartak Plzeň, II. labdarúgó-liga „A"-csoport. Tavaly 4:0 arányban Plzeň győzött s most is meg­ismételheti győzelmét. Tippünk: 2, X. 8. Iskra Úpice—Dynamo Č. Budéjovice, II. labdarúgó-liga ,,A"-csoport. Tavaly Č. Budejovice győzött 4:1 arányban, most viszont Opice pályaelőnyben van és gyen­ge favoritnak számít. Tippünk: 1, X. 9. TJVŽKG—TTS Trenčín, II. labdarúgó liga, ,,B"-csoport. Mindkét együttes váll­vetve küzd az első helyért. Tavaly Tren­mény várható. Tippünk: 1, X. 11. Chemička Ústí n. L.— Slavoj Žižkov, körzeti labdarúgó-bajnokság, ,,A"-csoport. Mindkét együttesnek 26—26 pontja van és a 3., illetve a 2. helyen áll. Szerin­tünk a mérkőzés eredményét a hazai pálya előnye fogja eldönteni. Tippünk: 1. 12. VCHZ Pardubice—Spartak Brno ZJŠ, körzeti labdarúgó-bajnokság „C"­csoport. Mindkét együttesnek megvan a lehetősége, hogy tovább jusson a II. li­gába. Jelenleg Pardubice a 4., a Spartak Brno a 3. helyen áll. A vendégcsapat valamivel jobbnak bizonyul, mint ellen­fele. Tippünk: 2, X. 13. Spartak Brno Královopolská Stro­járeň—Baník Ratíškovice, körzeti labda­rúgó-bajnokság. Tippünk: 1. 14. Lokomotíva Vranov— Jednota Kežma­rok, körzeti labdarúgó-bajnokság. Tip­pünk: X. cia Delecour előtt. További eredmények: 110 m gát: Lorger (jugoszláv) 14,4 mp, rúd: Lesek (jugoszláv) 430 cm. Nők: 80 m gátutás: Birkemayer (NDK) 11 mp. | Páratlanul érdekes j| jjj május nemzetközi labdarúgó-műsora. III jjj Már a hó első napjaiban, május 4-én jjj ;;; játsszák Glasgowban a Glasgow Ran-jjj jjj gers—Eintracht Frankfurt-mérkőzést, jj; jjj A bajnokcsapatok Európa Kupája má-;;; jjjsodik elődöntőjének visszavágóján a jjj jjj skótok, akik az első találkozón Frank- jjj ;;;furtban 6:1 arányú vereséget szen-jj: jjj vedtek, szinte esélytelenül indulnak.;;; jjj A döntő mérkőzést a Real Madrid és jjj jjj valószínűleg a német csapat május jjj ;;; 18-án vívják ugyancsak Glasgowban. Május 8-án a Nemzetek Kupájának j;; jjj elődöntőjében Lisszabonban Portugália;!; jjj Jugoszláviával találkozik. A visszavágó-jjj ::: ra május 22-én Belgrádban kerül sor. jjj jjj Ugyancsak a Nemzetek Kupájának ne- jjj jjj gyeddöntőjében kerül össze május 21-;:; jjj én Bukarestben Románia és Csehszlo-jjj i!j vákia csapata. A visszavágót május jjj ;;; 29-én Bratislavában játsszák. Május j-j jjj 29-én rendezik Moszkvában az év kél-;;; jjj ségkívül legérdekesebb mérkőzését, a jjj jjj Szovjetunió—Spanyolország találkozót, jjj jjj mely szintén a Nemzetek Kupájának jjj :•• negyeddöntője. Egyébként május 8-án kezdi euró- Ül jjj pai portyáját a világbajnok brazil vá- Ül jjj logatott együttes is. Első mérkőzését jjj jjj Svédországban, Malmöben vívja az jjj ÜjFC Malmö ellen, majd május 10-én::: jjj Koppenhágában a dán válogatott lesz jjj jjj az ellenfele, május 12-én Milánóban jjj ;;; az Internazionale ellen lép pályára, üj ;;; utolsó mérkőzésre pedig Észak-Por-jjj jjj tugália válogatottja ellen Portóban iü jjj kerül sor május 15-én. jjj Május 15-én Spanyolország válogatott- jjj ja látja vendégül Anglia válogatott jjj jjj csapatát. Általános érdeklődés for- Ül jjj dul e mérkőzés felé is. További orszá- Ül jjj gok közötti találkozók: május 18-án jj; jjj Zürichben játsszák a Svájc—Hollan- jjj jjj dia-mérkőzést, Svédország pedig ír­jjj ország ellen küzd. E küzdelemre Stock- jjj jjj hóimban kerül sor. Egy nappal később, május 19-én jjj j;; Moszkvában a Szovjetunió és Lengyel- Ü: Ül ország válogatottjai csapnak össze'. Ez III jjj a mérkőzés a szovjet válogatott lab- jjj jjj darúgók spanyolok elleni felkészülé- jjj ;;; séhez tartozik. Három nappal később,!:: jjj május 22-én lép először pályára a Ili jjj magyar válogatott csapat. Ellenfele jjj jjj Anglia csapata, mely legutóbb Buda-jjj jjj pesten 7:1 arányú vereséget szenve-::: ;;;dett. A magyar csapat esélyei jelen-;;; jjj leg is jobbak, de kérdés, hogy ez- jjj jjj úttal is ilyen nagyarányú győzelmet jjj ;;; arat-e. Szintén május 22-én Szófiában Bul- III Ülgária Belgium válogatottjával mérkő­jjjzik. Május 26-án két országok közötti::: j;; találkozóra kerül sor. Saarbrückenben Ül jjja nyugatnémet és a francia amatőrül jjj válogatott méri össze erejét, Koppén- jjj jjjhágában pedig a dánok ellen játsza-ljj ;;; nak. Május 29-én, mint már említettük, jjj jjj Moszkvában a Szovjetunió válogatott jjj jjj labdarúgó-csapata a spanyolok leg-ji: jjj jobbjaival találkozik, Bécsben pedig Ül |j| Ausztria több évi szünet után Skócia jjj jjj válogatottjaival méri össze erejét, jjj Ez tehát május nemzetközi labda-::: j;j rúgó-müsora. Régen történt, hogy III ;;; egydfien hónap alatt ennyi érdekesül jjj mérkőzést vívtak volna Európában, jjj jjj Nem esoda, hogy a következő hetek-::; jjj ben a futballhoz értök összpontosított III ;;;figyelme Európa labdarúgó-pályái feléül jjj fordul, ahol valóban nagy jelentősé-jjj jjj gü eseményekre kerül sor . . . (—i)jj; „OJ SZÓ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, — ffiszerkesztfl: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 33728. Előfizetési díj havonta Kc s 8,—. Ter­jeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-08*01108

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents