Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)

1960-05-04 / 123. szám, szerda

ýilág proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. május 4. szerda 30 fillér XI. évfolyam, 123. szám Kezünkben a nagy termés kulcsa Ünnepi hangulat uralkodik ezekben a napokban szerte az országban. Néhány napja ünnepeltük május lesejét, a világ dolgozóinak hagyományos manifesztációs napját. Szabadságunk másfél évtizedes jubileumának megünneplésére is lázasan készül hazánk népe. Olyan ünnepi hangulat ez azonban, mely az üzemekben, a szövetkezet nagy tábla földjein egyre szebb munkasikerekkel kecsegtet. Mert lehetne-e méltóbban ünnepelni ebben a hazában, melyben már győzött a szocializmus, s a jövő útja előtt, a kommunizmus útja előtt állunk, mint jobb munkával, többtermeléssel? Adhat-e szebb választ hazánk dolgozó népe a párt- és a kormány ama határozatára, mely a kiskereskedelmi árak — immár nyolcadszor a 15. szabad esztendő alatt — újabb csökkentéséről szól? Van-e szebb dolog annál, hogy a dolgozó nép annak tudatában, hogy a további jólét csakis jobb munka, többtermelés árán jön létre, ezekben a napokban fokozott aktivitást fejt ki a munkapadok mellett, a bányában, a határban és minden munkahelyen? Tehát így készül az egész ország a nagy ünnepre. Mozgalmas most az élet városon, falun egyaránt. Az ünnepi hangulatot még csak fokozzák a szocialista társadalom alkotmánytervezetének a megvitatása és a választási előkészületek. A helyi nemzeti bizottságok számot adnak az előző választások óta eltelt időszak munkáiról a falvakon, meghányják-vetik a közös gazdálkodás ügyes-bajos dolgait. Annyi most a feladat, a tennivaló a falvakon, hogy helyén kell legyen mindenkinek az esze és tudása légjavát kell adnia a közös ügy érdekében minden kommunistának és helyi nemzeti bizottsági tagnak, minden felelős funkcionáriusnak. Mert hát hogyan is festene a dolog, ha a szóban forgó feladatok mellett megfeledkeznénk, vagy mostohábban kezelnénk a tavaszi tennivalók legfontosabbikát, a növényápolást. Bírja-e ezt a nagy munkaütemet a falvak népe, meg tud-e birkózni azokkal a feladatokkal, melyeket hiánytalanul meg kell oldanunk. A felelet: igen, mert bár így felsorolva soknak is tűnnek a dolgok, de ha jól összhangba tudjuk hozni a tennivalókat, sikeresen megküzdhetünk velük. Hát elválasztható-e a tavaszi munka mondjuk a választási előkészületektől? Nem lehet, s nem is szabad különválasztani egyiket a másiktól. Nem, mert eredményesebben dolgozhat az a helyi nemzeti bizottság, amely, ha az elmúlt időszak munkáiról ad számot, egyúttal megbeszéli a soronlévő munkák hogyanját-mikéntjét is. Igy aztán nem lehet fennakadás sem a tavasziak vetésében, sem pedig a növényápolásban. A nagy termés kulcsa a kezünkben van. Érthető tehát, hogy a nép képviselője, a helyi nemzeti bizottsági tag számot ad arról, mit tett a közösség a nagy termés biztosítása érdekében s arról is szó esik, milyen úton-módon biztosíthatjuk az idén a bőséges terméshozamot, hogyan kell munkálkodnia a szövetkezetnek, hogy hozzájáruljon a nagy országos cél eléréséhez, a mezőgazdasági termelés 12 százalékos fokozásához. Ez azt jelenti, hogy alkalmazni kell minden olyan termelési módszert, ki kell használni a termelés minden olyan lehetőségét, amelynek segítségével többet tea jószág. S az meg csak természetes, ha egy-egy talpraesett javaslat kerül szóba, az legyen a megbeszélés első kérdése: hogyan hat a termelésre? Mert sok mindentől függ, mennyit terem a föld hektárja, mennyiért állítjuk elő a hús kilogrammját, a gabona mázsáját. A legfontosabb azonban az, hogy legyen elegendő gép a növényápoláshoz, s úgy szervezzük meg a munkát, hogy a gép mindig ott legyen, ahol legjobban kéri a kapát a föld. Mert nem elég az üdvösséghez csupán annyi, hogy idejében elvetettük a növények magvát, aztán a termés sorsát rábízzuk a természetre, mondván: ha az időjárás is kedvez s lesz eső bőven, nincs veszélyben a termés, ha pedig az időjárás megbokrosodik, mit tehetünk ellene? Rosszul gondolkodik az, aki így vélekedik. Igaz, sok mindentől függ a termés sorsa: a korai vetés, az időjárás, a vetésszerkezet alakulása, a vetőmag minősége mind „beleszólnak" a termésátlagok alakulásába. „Beleszólnak", de csak akkor, ha tétlenül nézzük, hogy beleszóljanak. Ha azonban küzdünk az időjárás szeszélyei ellen, egyben csökkentjük a termésalakulásra való befolyását is. A múlt esztendei tapasztalatok is azt mutatják, hogy „semlegesíteni" tudjuk már a természet kegyetlenségeit. Kevés csapadék hullott a cukorrépára? öntözzük a növényeket s hogy a meglévő talajnedvesség elpárolgását megakadályozzuk, többször saraboltunk, kapáltuk a földet és megbolygattuk a hajszálcsövességet. Vannak helyek, ahol sok a csapadék, a talajvíz. Ezen is segíthetünk a meliorációs munkák keretén belül, csatornázással, alagcsövezéssel, levezethetjük a fölösleges, a növény fejlődésének ártalmas vízmennyiséget. Láthatjuk tehát, hogy minden szövetkezetben megvan — maguknál a tagoknál van meg a nagy termés elérésének a kulcsa. Persze jól kell tudni a kulcsot forgatni a zárban, másszóval: a növényt a vetéstől a betakarításig, mint egy beteget, állandóan gondozni, ápolni kel. A megfelelő nevelőmunka, a jó munkaszervezés és munkafegyelem a siker feltétele. S ahol mindez megvan, ott már csak a szaktudás, az agrotechnikai követelmények betartása szükséges. Mert mit is érne a legnagyszerűbb munkafegyelem is, ha a szövetkezetben nem használnánk fel okosan, gazdaságosan a haladó agrártudomány vívmányait, s mondjuk a négyzetesen vetett kukoricát nem géppel, hanem kézzel, a pontos sortávolságra vetett cukorrépát nem gépi segítséggel, csokrosítással, hanem a régi módszer szerint egyelnék ki. Azt is jó, ha tudják a szövetkezeti tagok, hogy a cukorrépa termésátlagok emelését a hektáronkénti növényszám növelése szolgálja. A szakemberek azt tanácsolják a cukorrépatermelőknek, hogy az egylést 80 ezer növényszám meghagyásával végezzék, mert ez ígéri a legkedvezőbb hozamot. Sok most a tennivaló, de ha szövetkezetek és állami gazdaságok alaposan megszervezik az egész évi növényápolási, növényvédelmi munkát, betartják az agrotechnika szabályait, könnyebb, eredményesebb lesz a növényi kártevők — gyomok és férgek — elleni küzdelem és sok ezer vagon kukoricával, cukorrépával s egyéb mezőgazdasági terménnyel lesz A csehszlovák párt- és kormányküldöttség Moszkvában Novotný elvtárs megnyitotta a „Csehszlovákia 1960" kiállítást rem a föld, nagyobb hasznot hajt gazdagabb az ország. ANTONÍN NOVOTNÝ ELVTÄRSAT, A CSKP KB ELSŐ TITKÄRÄT, A KÖZTÁRSASÁG ELNÖKÉT A MOSZKVAI REPÜLŐTÉREN HRUSCSOV ÉS VOROSILOV ELVTÄRSAK ÜDVÖZÖLIK. (Képtávírón érkezett.) Látogatás Vorosilov elvtársnál Moszkva (ČTK) - A csehszlovák párt- és kormányküldöttség Antonín Novotnýnak, a CSKP KB első titkárának, a Csehszlovák Köztársaság elnökének vezetésével a Kremlben kedden meglátogatta Kiiment Vorosilovot, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnökét. Hruscsov elvtárs fogadta a csehszlovák párt- és kormányküldöttséget Moszkva (ČTK) - A csehszlovák párt- é* kormányküldöttség Antonín Novotný elvtársnak, a CSKP KB első titkárának, a Csehszlovák Köztársaság elnökének vezetésével kedden meglátogatta Nyikita Hruscsovot, az SZKP KB első titkárát, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét. Baráti beszélgetésükön jelen voltak: Frol Kozlov, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és más személyiségek. Díszebéd Novotný elvtárs tiszteletére Moszkva (ČTK) - Antonín Novotný, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Köztársaság elnöke tegnap a Nagy Kreml-teremben díszebéden vett részt, melyet a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa adott tiszteletére. A díszebéden a csehszlovák párt- és kormányküldöttség tagjai is részt vettek. Szovjet részről megjelentek: Kiiment Vorosilov, Nyikita Hruscsov és más szovjet vezető személyiségek. » * * Moszkva (ČTK) — A moszkvai szokolnyíki parkban kedden délután megnyílt a „Csehszlovákia 1960" elnevezésű kiállítás, mely Csehszlovákiának a felszabadulása óta eltelt 13 év alatt elért sikereit szemlélteti. A kiállítás megnyitásán részt vett a Csehszlovák Köztársaság párt- és kormányküldöttsége, melyet Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára, a Csehszlovák Köztársaság elnöke vezet. A kiállítás ünnepélyes megnyitásán szovjet részről jelen voltak: Nyikita Hruscsov, az SZKP KB első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Kiiment Vorosilov, a Legfelső Tanács Elnökségének elnöke, valamint a kommunista párt és a szovjet kormány más vezetői. Antonín Novotný és Nyikita Hruscsov a kiállítás megnyitásán beszédet mondott. , (Folytatás a 3. oldalon) Dolgozóink a választásokra készülnek BENÉPESÜLTEK AZ AGITÁCIÓS KÖZPONTOK A május elsejei ünnepségek után a városok, a falvak egyaránt a közelgő választásokra készülődnek. Mozgalmasabb élet bontakozott ki az agitációs központokban, ahol a lakosok népgyűlések keretében ismerkednek meg a képviselőkkel, a Nemzeti Front jelöltjeivel. Ezeken a tömegmegnyilvánulásokon a nemzeti bizottság tagjai beszámolnak választóiknak, mit tettek az elmúlt választási, funkciós időszakban a népgazdaság, valamint a községek, városok fejlesztése érdekében. A LEGJOBBAKAT JAVASOLTÁK Sliáčon a minap megtartott választás előtti népgyűlésen a munkások, a szövetkezetesek és az értelmiségiek sorából kiválasztották a legjobbakat, akik majd képviselik a falu és a lakosság érdekeit a helyi, járási és kerületi államhatalmi szervekben. A nemzeti bizottság tagjai pedig számot adtak választóiknak arról, mit teljesítettek az előző választások alkalmával kihirdetett akciós programtervből. Az utóbbi években lényegesen bővült az elárusítóhelyek hálózata, több üzemet létesítettek a lakosságnak nyújtandó szolgáltatások szélesítésére. A legnemesebb cselekedetet azonban kétségkívül a fürdőhely, Rybáre és Hájníky községek egyesítésével valósították meg s az új község néhány hónap óta a közös Sliáč néven vált ismeretessé. A választópolgárok egyöntetűen jóváhagyták a Nemzeti Front javaslatát, mely a legjobbakat jelölte képviselőkül a nemzeti bizottságba. MEGÉRDEMLIK A VÁLASZTÖK BIZALMÁT Nitr. Hrnčiarovce Zobor-alji nagyközség a nitrai járásban. A kultúrház hiánya miatt az agitációs központot a helyi középiskolában helyezték el, ahol a napokban több öszszejövetelt tartottak. A HNB és a falusi pártszervezet tagjai az elmúlt választási időszakban azzal tüntették ki magukat, hogy az idei tavaszon, felszabadulásunk jubileumi esztendejében a kis- és középparasztokat rávezették a nagyüzemi gazdálkodás útjára, kibontakoztatták az eddig elhanyagolt község kulturális és gazdasági fejlődésének lehetőségeit. A Nemzeti Front jelöltjeit a hálás nép nagy tiszteletben tartja és joggal elvárja tőlük, hogy a következő években a falu hagyományaihoz méltóan kicsinosítsák az utcákat. A nótában is megénekelt Gerencséri utca így valóban új arculatot ölt és piros virágba öltözik. SZAMOT ADNAK TEVÉKENYSÉGÜKRŐL Á Visočina körzetében fekvő községekben a nemzeti bizottság tagjai éjfélbe nyúló népgyűléseken adnak számot választóiknak az elvégzett munka eredményeiről. A választás előtti megnyilvánulásokon ezenkívül tájékoztatják a polgárokat arról, mi mindent nyújtott számukra a 15 szabad esztendő. Veľké Zdiare községben a lakosság társadalmi munkával is támogatta a HNB tagjainak igyekezetét, akik a falu főterét rendbehozták, kivilágították s ez most a falu büszkeségei közé tartozik. Nová Strelnicán bölcsődét és óvodát építettek társadalmi munkával, a lakosság 38 ezer órával járult hozzá e közjóléti intézmények létesítéséhez. Üjabban filmszínház építését vették tervbe, melynek létrehozásához további társadalmi munkát ajánlottak fel. A nemzeti bizottság tagjai tehát gyümölcsözően hasznosították a funkciójukból és a választók bizalmából eredő kötelességeiket. A LIPTÓIAK ÉLETE IS NAGYOT VÁLTOZOTT Túróc és Liptó vidékét ezelőtt Szlovákia legszegényebb részeként emlegették. A felszabadulás után azonban itt is lényegesen megváltozott az élet, a falvak a közös gazdálkodás létrehozása folytán hatalmas ütemben fejlődtek. Necpalyban például Túróc legfejlettebb szövetkezete működik, ahol a közös gazdálkodás eredményei több mint 47 új családi lakás építését tették lehetővé. Az agitációs központban erről és a jövő terveiről a Nemzeti Front jelöltjeivel most igen sokat beszélgetnek, (th)