Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)

1960-05-18 / 137. szám, szerda

Több mint 600 000 lakos a vál as ztási bizottságokban Nyilvántartásba vették a Nemzeti Front jelöltjeit Prágában hétfőn tartotta má­sodik ülését a Nemzeti frontnak a nem/vlgvűlési és a nerrtzetl bi­zottsági választások alkalmából létrsüh Központi Választási Bi­zottsága. Rudolf Barák elvtárs, a Központi Választási Bizottság elnöke beszá­molt a választási kampány eddigi le­folyásóról és a különböző fokú vá­lasztási bizottságok munkájáról. Rá­mutatott, hogy eddig összesen 125 367 választókerület létesült, továbbá 137 039 választási és válasz­tókerületi bizottság jött létre, ame­lyekben mintegy 620 ezer lakos dol­gozik. A választási bizottságok és a kerületi választási bizottságok számában nincsenek bent a körzeti választási bizottságok, valamint azok tagjai. E számadatok a választások előkészítésének széles demokratikus alapjairól tanúskodnak. ' Ladislava Kleňhová-Besserová kép­viselőnő, a Központi Választási Bi­zottság tégja tájékoztatta a bizott­ságot a Nemzeti Frontnak a nem­zetgyűlésbe és a nemzeti bizottsá­gokba javasolt jelöltjei nyilvántar­tásba vételéről. Megállapította, hogy a kerületi választási bizottságok a köztársaság területén 300 jelöltet vettek nyilvántartásba a nemzetgyű­lésbe, 87* jelöltet a Szlovák Nemzeti .Tanácsba, 1411 jelöltet a HNB-kbe, 9866-ot a JNB-kbe és 191131-et a városi és helyi nemzeti bizottságok­ba. Az ülés további részében Jirí Salga elvtárs, a Központi Választási Bi­zottság titkára javaslatot nyújtott be a választás napjának megszer­vezésére. Peter Porubeň elvtárs, a Szlovák Választási Bizottság elnöke tájékoztatta az ülést a szlovákiai választási kampány lefolyásáról. Konzuli egyezményt írtak a ?á Csehszlovákia és Lengyelország között (ČTK) - A Csehszlovák Köztár­saság és a Lengyel Népköztársaság képviselői kedden, május 17-én Prá­gában aláírták a két ország közötti első konzuli egyezményt, mely szi­lárdan megalapozza a konzuli te­vékenység terén szükséges kapcso­latokat, törvényerőre emeli a kon­zulátusok funkcióját, jogkörét s egyben további jelentős lépés a ha­zánk és a testvéri Lengyel Népköz­társaság közötti szerződéses rend­szer teljes kiépítése felé. Az egyezményt a Külügyminiszté­rium s más minisztériumok vezető dolgozói és a Lengyel Népköztár­saság prágai nagykövetsége tagjai jelenlétében Václav Óavid külügy­miniszter és Franciszek Mazúr, a Lengyel Népköztársaság prágai nagy­követe írta alá. A szovjet űrhajó ismét csodálatba eitetle oi egész emberiséget Michal Chudík megbízott | bemutatkozott ­választóinak š Május 16-án, hétfőn a Zlaté Mo- ^A SZOVJET TUDÓSOK MAR KELLŐ gépezetei segítségévél paranűsőkat ravce-i járásban levő Nemčiňany |ADATOKKAL RENDELKEZNEK AZ tudtak adni több százezer kilométer község lakossága körében üdvözölte ^ŰRHAJÓZÁS LÉLEKTANI FELTÉTE- távolságban is a vezérlőmüveknek, Michal Chudíkot, az SZLKP KB iro- ^ LEIRŐL s akik' már a világűrt ostromolják, dájának tagját, földművelésügyi § Vaszilij Parin professzor, neves mint az, hogy rendezzük Földünkön '-'- -'-• ••«• ' - ­s vitás dolgainkat? De az óriáshajó üzenete' jóval több ennél. Ismételt l w_ figyelmeztetést is tartalmaz az ame­időszakban jelentős sikereket ért eí § vostud^mánynák "nagy "és bonyolult rika i hidegháborús köföknék, akik a gazdálkodás és az életszínvonal ^ kérdéseket kell megoldania, mielőtt nemrég kémrepülőt küldték a Szov­emelése terén. Michal Chudík vá- ^ az ember felszáll a világűrbe. jetunió fölé, és akik folytatni akar­lasztóihoz iin^^A^Aknn o fc a _ p,' in.AínUnM ;~ i„ták a történtek ufán is a hékellp­nemzetközi ecsetelte a sát az utóbbi két év alatt. Rámuta^ | re feltételei. A vonzóerő megszűnése _ tott. hogy a szocializmus győzött a > sokáig fog hatni az emberre és fi- rucien Barnier francia" tudomá­mezőgazdaságban is és a szövetke- ziológiai funkcióiban is változásokat ^rmaíy™íľz6 ? Äri.'Än zeti gondolatnak mar csak a hegy­i idéz elo. J . . hJ" szoviet rP Dniők az vidéki területeken lakó parasztokat ^Egyes tényezők élettani hatásáról azt a repülök K kell meanverni Iffár kellő adatokat szereztek a fi- ««« v i"?" yal k<J»pette biológusok. Most részletesen kell ta-. próbáltak ki a csodálatos motort. | nulmőnyozni a kozmikus sugarak, az , Az Aurore C' t" Ü t,^ bf ,' da 1' t r®"T | ibolyántúli és a korpuszkuláris nap- > aP a tud6s0 k fkeréről | sugárzás hatását, valamint a hosszú sz616 hir é" e k öles címet adott: | súlytalanságnak s az intenzív és so- ..Hruscsov tegnap 5,08 őrekor talál­káig tartó gyorsulásnak az emberi koz o" Párizsban ^szervezetre gyakorolt hatását. n (ČTK ) Ä ü/ prá9ai Letná n °l dŕ i, c. h I AZ ELSŐ ŰRHAJÓSOK BEREPÜLŐ Béren építészeti miniszter jelenié- | PILÓTÁK LESZNEK teben kedden, maius 17-en megnyílt fc . a „Jövőnket építjük" kiállítás, mely Š A Krasznaja Zvjozda keddi száma építészeti dolgozóink 15. évi mun- feltételezi, hogy az első Kirhajósok káiának eredményeit szemlélteti. $ berepülő pilóták. _ próbarepu ók lesz- tranKlurxer rlll ge ra e,„ e című Számos táblázat, görbe és modell fc ne k\ a k! k í! o s. sz u ,kiképzés^ kaptak u t é t j is cs odálattaI adó­- —• jelentós fizikai és szellefhi ^ereki- nyugatnémet^lap^.s cs^álatta^ad^ AZ EGÉSZ VILÁGOT kell megnyerni. Prágában megnyílt a „Jövőnket építjük' kiállítás az űrhajóval". A szovjet tudomány újabb sikerének jelentőségével foglalkozva megálla­pítja, hogy a párizsi csúcsértekezlet „a bolygókért folyó versenyben elért szovjet fölény" jegyében kezdődik. A SZOVJETUNIÓ RAKÉTAHATALOM A Frankfurter Allgemelne című Továbbra is egészségügyi segítségben részesítjük a Vietnami Demokratikus Köztársaságot (ČTK) — Az Egészségügyi Minisz­tériumban kedden, május 17-én ün­nepélyes külsőségek között jegyző­könyvet írtak alá arról, hogy az 1960-as évre is meghoszabbitjuk a Vietnami Demokratikus Köztársaság­nak nyújtott egészségügyi segítsé­günket. A jegyzőkönyvet Jirí Nő­sek, a külügyminiszter helyettese, az egészségügyi miniszter helyettesei, az Egészségügyi Minisztérium továb­bi vezető dolgozói jelenlétében a Csehszlovák Köztársaság kormánya képviseletében dr. Josef Plojhar egészségügyi miniszter, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormá­nya nevében Nyguyen-Thanh-ha, a Vietnami Demokratikus Köztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meg­hatalmazott t nagykövete írta alá. A jegyzőkönyv értelmében 1960­ban 30 egészségügyi- és műszaki dolgozónkat küldjük a haiphongi vá­rosi kórházba, ezenkívül gyógyszere­ket, egyéb egészségügyi anyagot és Megjelent a Pártélet legújabb szama A Pártélet 9. száma részletesen fog­lalkozik hazánk felszabadulásának 15. év­fordulójával és a választások előtti kam­pánnyal. A vezércikk, melyet Bruno Koh­ler, a CSKP Központi Bizottságának tit­kára írt, a felszabadulás után elért si­kereinkről ad számot. Uja Šedivý „A nem­zeti és demokratikus forradalomtól a szocializmus győzelméhez" című írása a CSKP nagy jelentőségű szerepét magya­rázza a szocializmusért vívott harcban. Václav Prchlík vezérőrnagy, a csehszlo­vák néphadsereg politikai főosztályának parancsnoka cikkében a szovjet hadsereg felszabadító harcáról emlékezik meg. Jirí Doležal írásában pártunk vezető szerepét magyarázza a nemzeti felszabadító harc­cal kapcsolatban. Rudolf Kubík, a svoje­tini falusi pártszervezet elnöke, Jozef Sa­pák, a bratislavai Dimitrov Özem pártbi­zottságának elnöke és Tomáš Mačkin, a rožňavai járási pártbizottság instruktora a helyi viszonyokra utalnak hazánk felsza­badításának 15. évfordulójára irt cikkeik­ben. A Dokumentumok című rovatban a Pártélet közli Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának áprilisi határozatát 3 nemzeti bizottságok jogkö­rének és felelősségének bővítéséről, va­lamint a gazdasági és kulturális élet­ben betöltött szerepük növeléséről. Fran­tišek Pecha, a Hradec Králové-i kerületi pártbizottság vezető titkára a választá­sok előtti agitációs munkában szerzett tapasztalatokat Ismerteti. A propagandis­ták és népnevelők segítségére című ro­vat az alkotmánytervezettel foglalkozik. A Pártélet a továbbiakban a pártszerve­zeteknek a választási kampány második időszakával kapcsolatos feladatait közli A soron levő feladatok rovat az 1960— 61. évi pártoktatás rendszeréről és prog­ramjáról tájékoztatja az olvasót. Az ol­vasók kérdéseire válaszolva a Pártélet a választásokkal kapcsolatos kérdésekre ad magyarázatot. . (d) pótalkatrészeket szállítunk az eddig szállított egészségügyi műszaki be­rendezésekhez. A kiállítás, melynek szerves fc " J' számára készült különleges fülkét, része a lengyel építőipar állandó ki- ^ AZ ŰRHAJÓZÁS HAJNALA a Sűddeutsche Zeitung című másik állítása is - hétfőn kívül naponta i így nevezi a magyarországi Nép- nyugatnémet lap kommentárjában 10-17 óráig lesz nyitva. k szabadság a szovjet tudomány leg- kiemeli, hogy a szovjetek újra bebi­,, ? újabb sikerét. A cikkíró Árkus Ist 7 zonvították fölényüket a rakétatech­^ván azt írja. hogy „mi más lehetne nikában. A Westfällische Rundschau Rohamosan fejlődik ^a Szovjet embereknek az .üzenete', szerint a Szovjetunió az űrhajó fel­í»iitňhiic7L-rt7l*>kť»rlóciink í akiknek alkotóereje képes arra, hogy bocsátásával az egész világ előtt be­dutuuuaíhuíicücucsuim ^kiröpítse első űrhajóját a világűrbe, bizonyította, hogy rakétanagyhata­(ČTK) — Az autóbuszútvonalak hálóza- fcakik .mesterséges agyak' bonyolult lom. tának sűrűsége terén Csehszlovákia az S élenjáró országok sorába tartozik. Ha- ^ f zánkban 100 négyzetkilométerenként ^ átlag 81,6 kilométer hosszúságú autó- ^ I buszútvonal áll a közlekedés rendelkezé- ^ sére. A cseh országrészek községeinek ^ 9S százalékában és a szlovákiai közsénp', ^ 87 százalékában már autóbuszösszekötte- ^ tés létesült. i New York-i tudósításunk: A szovjet nagykövetség köszönete a csehszlovákiai dolgozóknak (ČTK) — A fasiszta megszállóktól való felszabadításunk 15. évfordulójának ün­nepségei alkalmából társadalmi szerveze­teinktől, munkásainktól, földműveseinktől, értelmiségeinktől, főiskolásainktól és iskoláink tanuló ifjúságától köztársasá­gunk minden részéből számos üdvözlő távirat és levél érkezett a prágai szovjet nagykövetségre. Hazánk lakossága ezekben az üdvözlő táviratokban és levelekben szívből jöv« háláját, jókívánságait fejezi ki a Szovjet­unió Kommunista Pártjának, a szovjet kormánynak és személyesen Ny. Sz. Hruscsov elvtársnak a Szovjetunió és a ! kért. Szovjet csillag New York egén ^ U étfőn éjjel 4,15 órakor fel- hogy mit alkothatnak még közben az ^ " másztam egy lS-'emeletes ház oroszok". ^ tetejére és fürkésztem az égboltot. Ha már a világűrben folyó vefsen­i A sajtó szerint ugyanis akkor kellett gésről beszélünk, meg kell jegyezni, $ átrepülnie a szovjet űrhajónak New hogy az Egyesült Államok a párizsi § York fölött. „ — . értekezlet küszöbén a kísérletek so­§ Az égbolt még sö.tét .volt; csak révál. akarta megerősíteni pozíció­^Ktleteti adott éljjfcjéít & új nap. ját. A New York" Times keddi száma _ ....«,.. . ... . . szürkeségben kirajzolódtak a'fel- közli' ä kíséŕíetek" program j8ť. De hi­barátsága s ^yüt^üköíése'Továbbl kf- hokarcolók iörvonalai és az East Ri- ba csúszott a s^lt^ mert az bontakoztatására, a szocialista világrend- §vers Hides híd szerkezetén tul az akciók mind csodot mondtak KitU­szer további megszilárdítására, a nem- i ember inkább sejtette, mint látta az dódott például, hogy a légierők csü­zetközi feszültség enyhítésére s a világ- ^ ENSZ sžékházát. Az Empire State törtökön interkontinentális Atlasz béke biztosítására Irányuló fáradhatatlan, ^ Building tornyán vörös fény pislo- rakétát akartak kilőni az Indiai­eredményes tevékenységéért. Egyben ki- i qot t, Kivilágosodott. Meglátjuk az óceánba, hogy ezzel „letromfolják" A Szovietunió rsehiylováklai nanvkii- S uoncoiszeKer ieie. Lassan, megiuu- iowiov.1 v^'CH »<.vuuon vétségé szívboľ kösz^"étet mond vala- | toltan repült. Már egy. kettő, sot üzemzavar miatt leállították s pén­mennyi csehszlovákiai szervezetnek és $ három perce volt látható szabad teken megkíséreltek az első bolygó elvtársnak ezekért a baráti jókivánságo- ^szemmel. A csillag egy pillanatig el- kilövését, kért ^ml/arta maiH ilira IVIHint ar nrhaifi zési'í 30 n Ez volt az Echo elneve­Nemsokára lehetségessé válik az ember világűrutazása (ČTK) — Ján Bukovský, a plzeňi Gépipari és Elektrotechnikai Főisko­la tanára, a Csehszlovák Tudományos Akadémia űrhajózási bizottságának tagja kijelentette hogy a Szovjet­unió az új óriásszputnyik felbocsá­tásával lehetővé tette az ember kü­szöbönálló világűrutazását is. A Szovjetunióban jelenleg azon prob­léma megoldásával foglalkoznak, Megfigyelték a szovjet űrhajó hazánk feletti átrepülését (ČTK) — A Szlovák Tudományos Akadémia Kőpataki-to melletti Csil­lagvizsgáló Intézetének dolgozói kedden, május 17-én, 3,13 órakor megfigyelték a szovjet űrhajó röp­tét. A hatalmas szovjet mesterséges hold röppályáját távcsövekkel csak­nem egy percig követték és egy­idejűleg" 3,10 órától 3,21 óráig mag­netofonszalagra vették fel az űrhajó­ról leadott, tisztán hallható jelzése­ket. -K (ČTK) — A brnói egyetem csillag­vizsgáló intézetének dolgozói ked­den, május 17-én felfogták a szov­jet űrhajó rádióadójának jelzéseit. Amikor az űrhajó Románia fölött repült el, a jelzések 03,16 órakor, Nyugat-Európa fölött 04,50 órakor és legutoljára 11,08 órakor voltak a legtisztábban hallhatók. A jelzé­seket magnetofon szalagra ígtték fel, melyet előkészítettek a "További tudományos feldolgozásra. hogy az űrhajó visszatérhessen Föl- ^ & takarta, majd újra feltűnt az űrhajó zésű 30 méteres léggömb, melyet kü­^ és aztán teljesen eltűnt. lönféle távközlő műszerekkel szerel­^ Az űrhajó eszembe juttatta a New tek fe l- h o9y a nagyobb propaganda­Š York Herald Tribúne tudományos ivéért általa közvetítsék a ä , , r- , riu .i i koztarsasaqi elnök üzenetét. De a ^munkatársának, Earl Ubellnek sza- léggöm b ^ csütörtököt mondot t. ^vait: „Az ottonnas szovjet bolygo Pénteken sikerült a légierőknek ^ fellövése kellemetlenül igazolta az kilőniök a Titan interkontinentális ^ amerikai tudósok már két éve tartó ballisztikus lövedéket. Az az általá­j}]_ pállandó aggodalmát: Orosz ember no s vélemény, hogy az akció sikere dünkre. Az e napokban végrehajtott | , e" e. 1 I s® ' világűrben!" korántsem éri el a szovjet űrhajó i- - i * „ aiA ?! Ubell kijelenti, hogy a Szovjetunió sikerét. Ugyanezt a lítják a foldgom­kiser et eredményei alapjan való-^ világürbe fels2áll ó y%i s ö emberrel, böt körülhajózó Triton atommeghaj­szmuleg már rövid idon belu! em- ^ csak úgyi mint az elsö Szputnyikkal, tású tengeralattjáróról is. ber is utazhat űrhajóban, előbb a ^további óriási győzelmet arat. Az oro-' A légierők még aznap tervezték el­Föld körül és később a bolygóközi ^szok elég erős rakétákkal rendelkez- sű bolygójuk, a Midas felbocsátását, térségben úgy. hogy biztosítva lesz § nek ahhoz, hogy egy öttonnás hasz- de az Atlas rakéta csütörtököt mon­Földünkre való visszatérése ^ nos terhe t felbocsássanak a világűr- dott és ezért elhalasztották a kísér­őbe. Ubell szerint az amerikai űrhajó letet. A Midas bolygóval Eisenhower A Szovjetunió meg a legnagyobb ^ og y tonnát nyomna. párizsi érvelését gondolták kiegészi­optimisták várakozásait is felülmúl- ^ „A nagyobb súly több műszert, teni, hogy nagyobb nyomatékkal tá­ta. Az űrhajó felbocsátása korszak- ^oxigént, nagyobb ellenirányú rakétát, mogassák a „meglepetésszerű táma­alkotó fordulatot jelent az űrhajózás ^nagyobb rádióberendezést és lehet, dás" felderítésének tervét, amelyből fejlesztésének meggyorsítása terén nagyobb biztonságot is jelent. - mint köztudomású - hiányzik a lókívánsáaainkat feiezzük ki a szov- Š Lehe t' h° 9y csak a hatvana s évek leglényegesebb valami: a leszerelés. Jokivansagamkat iejezzuk ki a szov ^ közepén kerüI rä sor> amikor az A m egi e petésnek szánt kísérletek jet tudosok es műszaki dolgozók ^amerikai mérnökök majd kellő nagy- -nagy része azonban egyáltalán nem e gyönyörű sikeréhez. ^ságú rakétákat fognak tudni gyár- okozott meglepetést. Az égbolton még i tani, hogy öttonnás hasznos terhet Amerika felett is a szovjet űrhajó • • s bocsáthassanak fel... De ki tudja, száll. PfiEMYSL TVAROH e gyönyörű sikeréhez • •••••• KÖZEL TIZENEGY TONNA volt összesen azon mesterséges égitestek súlya, amelyeket a szovjet tudósok eddig a világürbe küldtek. Ábráinkon balról jobbra: 1. Az első szputnyik. Értékes tudományos adatokat szerzett a Föld légkörének legfelső rétegeiben. 2. A második szputnyik a világűrbe repítette a Lajkát. s le­hetővé tette megismerni, hogyan viselkedik az élőlény a súlytalanság állapotában. 3. A harmadik szput­nyik több mint tíz ezerszer kerülte meg a Földet. Segítségével az emberiség megismerte a földünket körülvevő kejttős sugárzási övezetet. 4. A naprendszer elsö mesterséges bolygója a Föld és a Hold kö­zötti térséget, valamint a kozmikus sugárzást vizsgálta sikeresen. 5. A Lunyik volt az első emberkéz al­kotta tárgy, amely feljutott a Holdra. Felvitte a Szovjetunió felségjeleit a legközelebbi égitestre. Meg­állapította, hogy a Holdnak nincs mágneses tere. 6. Az automatikus bolygóközi állomás lefényképezte a Hold eddig ismeretlen oldalát és a felvételeket 470 000 kilométer távolságból a Földre továbbította. 7. A legújabb mesterséges égitest, az űrhajó-szputnyik az ember világűrutazását készíti elő. Ábránk - mivel eddig még nem állnak rendelkezésünkre az óriás űrhajó külalakját ismertető adatok - a rajzoló elkép­zelése szerint készült. ÜJ SZÓ 8 * 1960. május 14. f

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents