Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)

1960-05-15 / 134. szám, vasárnap

Ny. Jz. Hruscsov Párizsba érkezettl^f^

1

1 «-»«««« olyan kérdésekről folytatott ta- f ^LVezeľôT^sf

Ä" 15-é" qknzás amilvpn 97 általános és % evvel ezelőtt, ísoo. május 10-en ľíesiereľésľ második vilľqhá-Š

!rtäk alá az osztrá

k államszerződést es leszerelés, a második vliagM- bé f Belvedere p

ai

0tában. A Szovi maradványainak felszámolása, | ô éyv

e, £ hads

e_ a német békeszerződés megkötése, |

J felszabaditotta Auszt

r?/

t, nag

y_ a Kelet es Nyugat kozott. kapcso- ü kezdeményezésével és az latok nrohlpmaia nnzitív prerlmpnvp- fc . - ........ . .. (Folytatás az 1. oldalról) Párizs (ČTK) - Az őrli repülőtéren Ny. Sz. Hruscsovot a francia kormány nevében Roger Frey államminiszter és a francia köztársaság külügyminisztériumának dolgozói fogadták. A repülőtéren megjelent a többi között Sz. A. Vinogradov, a Szovjetunió párizsi nagykövete a szovjet nagykövetség vezető dolgozóival és számos ország Franciaországban akkreditált diplomáciai képviselői. A közönség számára fenntartott lelátókon sok párizsi gyülekezett, akik lelkesen üdvözölték a kedves vendégeket. A francia és szovjet állami lobogókkal díszített repülőtéren a szovjet vendégek fogadására felsorakozott a francia légierők díszegysége. Ny. Sz. Hruscsov szemlét tartott a felsorakozott díszegység felett és a Szovjetunió, valamint Franciaország államhimnuszainak elhangzása után rövid beszédet mondott. Beszédében a következőket mondotta: Tisztelt uraim! Rendkívül örülök, hogy ismét a vendégszerető Párizsba, Franciaország fővárosába érkezem. A közelmúltban tett franciaországi látogatásom során sok jó és kellemes benyomást szereztem itt. Még egyszer szeretnék köszönetet mondani Charles de Gaullenak, Franciaország köztársasági elnökének, a francia államférfiaknak, a közéleti tényezőknek és az egész francia népnek a rendkívül forró és barátságos fogadtatásért, amelyben minket franciaországi látogatásunk során részesítettek, a számos levélért és üdvözlő táviratért, amelyek mélyen meghatottak bennünket. Azok a találkozások és megbeszélések, amelyeket a nagy francia nép képviselőivel folytattunk, meggyőzően megmutatták, hogy a Szovjetunió és a Francia Köztársaság nemzetei a békét, az országaink közötti baráti kapcsolatok további fejlesztését és megszilárdítását óhajtják. De Gaulle elnökkel folytatott megbeszéléseink sok hasznosat hoztak. Megerősítették azt a tényt, hogy a kormányfők találkozásai nagyon fontos szerepet töltenek be a béke megszilárdításában, a nemzetközi feszültség enyhítésében és az országok közötti jó kapcsolatok fejlesztésében. Ezen alkalommal a francia népnek tolmácsolni akarom a Szovjetunió nemzeteinek és a szovjet kormánynak forró üdvözletét és jókívánatait. A Szovjetunió, Franciaország, az Amerikai Egyesült Államok és NagyBritannia kormányfőinek jelenlegi összejövetele nagy jelentőségű a nemzetközi életben. Eddigi összejöveteleink révén valamennyien jól ismerjük egymást és remélem, hogy ez hozzájárul az értekezlet sikeréhez. Meg kell tárgyalnunk a legidőszerűbb nemzetközi problémákat és megkísérelni, hogy minden nemzet érdekében megtaláljuk ezen problémák megoldásának útját. Minden nemzet kétségkívül a béke megszilárdítását és a nemzetközi feszültség enyhítését óhajtja, mégis egyes országokban, főként a legutóbbi időben olyan befolyásos körök fokozzák aktivitásukat, amelyek a hidegháború felújítására és a nemzetközi helyzet javulásának meggátlására törekszenek. Reméljük, hogy erőfeszítésük kudarcot vall és hogy Cyrus Eaton a szovjet-amerikai kapcsolatokról: A párizsi tanácskozásoknak a leszereléshez kell vezetniök New York (ČTK) - A Chicago Daily News interjút közölt, melyet a lap tudósítója folytatott Cyrus Eatonnal, ismert amerikai nagyiparossal, és közéleti tényezővel, „a nemzetek közötti béke megszilárdításáért" Lenin díj tulajdonosával. Cyrus Eaton Macmillannak, a lap tudósítójának kijelentette, hogy amint azt a kémtevékenységet folytató repülőgéppel történt incidens bizonyítja, — az amerikai kémrendszer elavult és „teljesen helytelen". „Ez nagyon együgyű vállalkozás. Gondolja csak meg, hogy ilyen dolgokra sok millió dollárt adunk ki! Mindez az esztelen felfuvalkodottság megnyilvánulása. Nehezen érthető, hogy ennyire együgyűek lehetünk." Egyidejűleg kifejezte azt a reményét, hogy a repülőgéppel történt szerencsétlen incidens az amerikaiaknak tanulságul szolgál és arra készteti őket, hogy a csúcsértekezleten az oroszokkal szemben komolyabb álláspontot foglaljanak el. Megállapította, az USÁ-ban rendkívül elterjedt az a óhaj, hogy véget vessenek a pöffeszkedő álláspontnak és hogy szüntessék be az Oroszországgal szemben folytatott hidegháborút. „Ügy vélem, hogy repülőgépeinknek nem szabad a Szovjetunió területe felett repülni és az oroszokat ingerelni — mondotta Eaton. Az USA hadügyminisztériuma és külügyminisztériuma sok sértő és provokációs nyilatkozatot adott ki. A szovjet emberek mindezt komolyan veszik. Azt a nézetet vallják, hogy ilyen nyilatkozatok nem látnának napvilágot, ha ezt kormányunk vezető képviselői nem kívánnák." „Hruscsov bízik a csúcsértekezlet nagy sikerében és ez a siker valóban szívén fekszik. Az USA kormánya képviselőinek nyilatkozata azonban arról tanúskodik, hogy mi ezt nem vesszük nagyon komolyan." Eaton ezután kijelentette, hogy „meglepi Hruscsov tartózkodása és türelme azzal szemben, ami Washingtontól ered." Az USA és a Szovjetunió közötti gazdasági kapcsolatokról Eaton azt mondotta: „Ezen változtatni kell. Az az utasítás, hogy a Szovjetuniónak nem szabad hitelt nyújtani, esztelen." Nagy elégedettségét fejezte ki azon tény felett, hogy megvalósul a csúcsértekezlet. „Bár megtörténhet, hogy a csúcsértekezlet közvetlen eredményei nem lesznek túlságos nagyok — fejezte be interjúját Eaton — a tárgyalásoknak végül is a leszereléshez kell vezetniök." Százhúsz angol békevédo utazik a csúcsértekezlet színhelyére latok problémája pozitív eredménye ket hoz a világbékére. ^osztrák nép létérdekeinek megérté_ , ,, , , , isével jelentős mértékben hozzájárult Tudataban vagyunk annak, hogy az ^

ahhoz> h független, szuverén tagegesz v.lag nemzetei nagy remeny-^ Iehes

sen az európai államok nagy nyel tekintenek a csúcsértekezlet ^ családjának elé. A szovjet kormány minden tőle $ A

z államszerződés aláírása és az telhetőt megtesz, hogy elősegítse az s ünn

epélyes nyilatkozat, hogy Ausztertekezlet sikeret es hogy az a nem- s

ri

a betartja az állandó semlegessézetközi feszültség további enyhíté-5 get> arnit mind a nég

y nagyhatalom sére, a nemzetek békéjének és biz- $

gar

antál, nemcsak Ausztria, hanem tekint déli szomszédjára és reméli, tonságának megszilárdítására vezes- ^ a

z európai és általában a világhely- hogy el tud bánni a veszélyes ele^zet szempontjából is nagy jelentőségű ^esemény volt. Az első tavaszi fecs^ke jelent meg vele Európa komor mének. Ez elsősorban a nyugat-németországi militarista és revansista körök műve, mert még mindig érdekkörükbe tartozónak tartják Ausztriát. A legnagyobb veszélyt Ausztriának a nyugatnémet gazdaságtól való egyre nagyobb függősége jelenti. Ausztria behozatalának 40 százalékát ma Nyugat-Németország szállítja. Viszont 1937-ben egész Németország része csak 16 százalékot tett ki az ország behozatalában. Még veszélyesebb a nyugatnémet monopóliumok ausztriai beruházásainak gyors növekedése. Ennek ellenére népünk bizalommal tózkodni fog ^tátott tárgyalásokat feltétlenül siker fci — HERTER DE MURVILLE-LEL TÁRGYALT A repülőtérről a városba vezető ^koronázza. Először szenvedett nagy úton Ny Sz. Hruscsovot és kíséretét |vereséget Európában az erőpolitika a párisíak tömege lelkesen üdvözölte. |es a hidegháború politikája. ť a 5 Ausztria fejlődésének ot éve ígam ^ zolta, hogy az ország helyes utat ^választott akkor. Emelte nemzet-közi tekintélyét az a tény, hogy nem ^ lett az agresszív Északatlanti Tömb ^„alpesi erődje", legkeletibb állása a ^szocialista tábor országai ellen. Párizs ťŤTK) - Herter az USA Š

Ausztria ne

m részesült abban a „szePárizs CTK Herter az UbA fc

rencséb n» mint pé]dául Törö

k_ é

s kulugy. államtitkára Párizsban má- hogy az Egyesült Alľ

S ^-én délelőtt /

eI

k"

est

e 9 . e | lamok szuronyai rakétái és repülőde Murville francia kulugymimsz- | , védel

m/

zik s határozottan natert A nyugati hírügynökségek | £

bb biztonságban érzi magá

t, mint megjegyzik hogy Herternek a de §

az emlItett két álIa

m. Murville-lel, továbbá Lloyddal es i Persze az Qrszá f

eji

öd

ésének povon Brentanoval folytatandó targya- fc

zitív oldaIain k£vül mást i

s i

atn

unk lásai során nehéz helyzete lesz, ^

kell Az utőbbj idöben meg

erősödtek mert meg kell magyaráznia a szo- nagynéme

t irányzatok, terjednek vetségeseknek azt az álláspontot, fc

az üj näci é

s militarista irodalmi amelyet az USA külűgyminisztériu- i

müv

ek és sajtótermékek, aktivizálódSzovjetunió felett repulo, kem- s

nak a militarista és revansista szötevékenységet folytató amerikai re- ^vetségek, egyre több olyan beszéd tűntek, de mégis elhárultak, mert pülőgépek útjaival kapcsolatban el- ^ hangzik el, mely ellentmond az ál- mindegyik fél kész volt sikerrel bemekkel. Továbbra is érvényben vannak politikusaink szavai, melyekkel öt évvel ezelőtt örömmel üdvözölték az államszerződés megkötését és reményüket fejezték ki, hogy 1955. május 15-e Arusztria és Csehszlovákia jobb, egyre barátibb kapcsolatainak, kezdete lesz. Ezért Csehszlovákia elsőként csatlakozott az osztrák államszerződéshez. Államaink időközben több politikai, gazdasági és kulturális tárgyalást folytattak. Egyes tárgyalások jól, mások rosszabbul végződtek. Ott, ahol nem történt megegyezés, kerestük az utat az ellentétek áthidalására. Csehszlovákia jóakarata azonban nem elég, fontos, hogy Ausztria is keresse az utat, amely kapcsolataink javulásához, s általában Ausztria és az egész szocialista tábor viszonyának javulásához vezet. Hiszszük, hogy egyes osztrák politikusok erre törekednek. Kívánatos, hogy a négy nagyhatalom Párizsban összeülő kormányfői emlékezzenek meg az osztrák államszerződés aláírásának 5. évfordulójáról. Jusson eszükbe, hogy az akadályok akkor is leküzdhetetleneknek tűntek, de mégis elhárultak, mert foglalt. | lamszerződés szövegének és szellefejezni a tárgyalásokat. B. Sch. Lloyd és Adenauer Párizsban Párizs (ČTK) - Lloyd angol külügyminiszter, aki az USA, Franciaország és Nyugat-Németország külügyminisztereivel együtt részt vesz az előkészítő tanácskozásokon és később a négy nagyhatalom kormányfői és külügyminiszterei tanácskozásán, május 14-én délután Párizsba érkezett. • Adenauer nyugatnémet kancellár von Brentano bonni külügyminiszter kíséretében május 14-én Párizsba érkezett, ahol részt vesz a nyugati kormányfők előzetes megbeszélésén. Uganda függetlenséget követel Kairó (ČTK) — John Kale, Uganda nemzeti kongresszusa kairói irodájának vezetője a pénteki sajtóértekezleten kijelentette, pártja követeli, hogy az országnak legkésőbb 1961-ben adják meg függetlenségét. A NÉMET Demokratikus Köztársaság kormánya a három nyugati hatalomhoz azonos szövegű jegyzéket intézett, amelyben tiltakozik a nyugat-berlini rendőrségnek az NDK közlekedési rendőrsége ellen intézett támadásai ellen. (ČTK) Június 26-án kihirdetik Brit-Szomáli-föld függetlenségét London (ČTK) Macleod angol gyarmatügyi miniszter és a szomáliföldi küldött-, ség tárgyalása után Londonban közleményt adtak ki, amely szerint Iúnius 26-án kihirdetik Brit-Szomáli-föld függetlenségét. , A közleményből kitűnik, hogy NagyBritannia — bár kénytelen védnökség! területe függetlenségének kihirdetésével egyetérteni — sokoldalú ellenőrzést akar gyakorolni az ország fölött. London (ČTK) - Két jelentős angol békeszervezet külön üzenetben Amerikai hadihajók Kuba felségvizein Havanna (ČTK) — Fidél Castro, a kubai kormány miniszterelnöke május 13-án kijelentette, hogy az USA tengeralattjárói, hadihajói és repülőgépei május elejétől több ízben megsértették Kuba felségvizeit és légiterét. Sikerült megállapítani több amerikai hadihajó nevét. Ezek közé tartozik a Norfolk csatahajó, a Barracuda tengeralattjáró, a Sullyvan torpedóromboló. Ezek a hajók Kuba vizein világítás nélkül úsznak, mint háború idején — mondotta Fidél Castro. A NYUGAT-NÉMETORSZÁGI vasutak július 1-től felemelik a személy- és teherszállítás viteldíját. Ekképpen akarják helyrehozni a ráfizetéses gazdálkodás okozta hiányt. PERN AMBUCO brazillal állam ipari szövetségének jelentése szerint ebben az államban 23 új ipari vállalatot építenek. (ČTK) MAGYARORSZÁGON megkezdték a mezőgazdasági, tudományos kutatómunka távlati tervének kidolgozását. (ČTK) fordul a párizsi csúcsértekezlet résztvevőihez, arra kérve őket, hogy oldják meg a legfontosabb nemzetközi problémákat. A Békevédők Angol Bizottsága közölte, hogy Párizsba 120. tagú küldöttség utazik, amely a csúcsértekezlet résztvevőinek feliratot nyújt át. A küldöttség a csúcsértekezlet résztvevőit figyelmezteti a legfontosabb feladatokra, főképpen a hidegháború befejezésének és a reális leszereléshez vezető út megnyitásának szükségességére. Az amerikai mesterséges hold nem érte el röppályáját Canaveral-fok (ČTK) — A Canaveralfokról pénteken délelőtt fellőtték a Föld 59 kg súlyú mesterséges holdját, amelynek „a világűrutazási nemzeti hivatal" jelentése szerint a rádiótelekomunikációban használt sugarak visszavető felületeként kellett volna szolgálnia. Néhány órával a mesterséges hold fellövése után Washingtonból jelentették, hogy a mesterséges hold a hordozó rakéta második lépcsőjében bekövetkezett hiba miatt nem jutott fel földkörüli útjára. A kormányfői értekezlet előtt „Furcsa, aggasztó, rendellenes." delmi berendezéseiről csak olyan orlönbség elsősorban abban van, hogy Walter Lipman neves amerikai hír- az erőviszonyok szembetűnően és Jé- szágnak van szüksége, mely támamagyarázó jellemezte így NyugatBerlin jelenlegi helyzetét. A kormányfői találkozó küszöbén elmondnyegesen a szocializmus javára tolód- dásra gondol, de fél a visszavágástak el. Másodszor abban van, hogy a tói. A német kérdésben ugyanaz a A cél továbbra is a militarizmus nyugat-németországi támaszpontjának ség Németország egyesítése ellen mert ezt Bonn egyik NATO-beli szövetségese sem kívánja —, ugyanakMa a Nyugatnak épp olyan érdeke kor Bonn elutasítja a békeszerződést, a tárgyalás, mint a szocialista orszá- mely teljesen felszámolhatná a néíet militarizmust. A további részletek fényt vetnek ,. világ közvéleményének háborúellenes hatjuk, hogy e jellemzés nemcsak hangulata egyre erősebben befolyá- helyzet. A „szabad választások" he lyét „a népszavazás" foglalta el, de ez mit sem változtat a lényegen. lására is jellemző. A Nyugat álíás^ vei ezelőtt az imperialisták szemé foglalása pedig jellegzetes alapvető ben abszurdumnak tünő egyes meg ellentétet tükröz: úgy bocsátkozik oldások lehetősége lassan „elkerülhe- megőrzése. A „népszavazás" tervének tárgyalásokba a nagy vitás problé- tetlenné" válik. Ezenkívül számos irreális volta pedig egyrészt kezesmákról, hogy az egyes kérdésekben kérdésben sokkal élesebbek az ellen- ' "' elfoglalt álláspontja egyáltalán nem tétek a nyugati hatalmak között, azt bizonyítja, mintha valóban haj- mint régebben, landó volna megoldani e problémákat. Említsünk itt csak két, egészen goknak. Az utóbbi időben a tőkés met militarizmust. friss „epizódot": Először az U-2 fel- világ belső problémái nagyon kiélederítő repülőgép incidensét, másod- ződtek. Ezt látjuk Dél-Koreától egé- az egész ügyre. A kísérletek beszünszor pedig azt a körülményt, hogy szen a Brit Nemzetközösség tagálla- tetéséről kötendő esetleges egyez... ményből a Nyugat legalább minimális katonai előnyöket élvezne: most fontosnak tartották, hogy Párizsban kedvezőtlenül alakulnak. így az adott helyzetben a Szovjetunióval való tárgyalás az a minimum, amit már nem vonatkozó betűnő bizonyítéka annak, hogy az utasíthatnak el. Ma még azok a nyu- rendelkezéseket. A nyugat-berlini erőpolitika dogmái tovább hatnak, gati politikusok is üdvözlik a csúcs- kérdésben való esetleges megegyemegtestesítőjük pedig egyenesen találkozót és bizonyos mértékben zést teljesen különválasztanák az Adenauer. Az erőpolitika azonban „fellélegzést" látnak benne, akik ré- NSZK militarizmusa ellen irányuló szöges ellentétben van a tárgyalások gebben hallani sem akartak a tár- akciótól, sőt maximálisan megőrizgondolatával. Ezért felmerül a kér- gyalások gondolatáról. nék azt, ami Nyugat-Berlint „egy új dés: mennyiben helyes az a benyo- A békés verseny természetesen a táború tűzfészkévé" teszi, főként azt, más, hogy a Nyugat nem gondol ico- nemzetközi osztályharc új formája, hogy kémek bázisául szolgál. A nyumolyan a megegyezésre, ha le is ül mely kizárja az erőszakos módszere- gati leszerelési javaslatok teljesen tárgyalni. ket. Az imperializmusra nézve ez azt megkerülik a külföldi katonai táHelyes azért, mert jelentéktelen jelenti, hogy alaposan meg kell vál- maszpontok sarkalatos kérdését, haladást értek csak • el az úgyneve- toztatni a szokásait. Az értekezlet is Egyesek szerint a leszerelési folyazett erőpolitika feladásában, mely ta- a békés együttélés elkövetkező korá- mat nagy részében zavartalanul tovaly megmásíthatatlan objektív té- nak jelensége. Ám a Nyugat genfi vábbműködnének és jelentős katonyezők hatására kezdődött el a Nyu- álláspontja még abból az időből szár- nai előnyt nyújtanának az imperiagaton, főként az USA-ban. A nyugati mazik, mikor a tőkés világ „normá- lizmusnak. lis" valaminek tartotta a nemzetközi viszályok erőszakos megoldását. Mi a lényege például a leszerelés a nyugati államférfiak közvetlenül mai viszonyának válságáig. A Nyu a csúcsértekezlet megnyitása előtt gat politikai és lélektani „akciói fontosnak tartották, hogy találkozzanak Adenauerrel. Az amerikai repülőgép esete szemkonkrétan az új fegyverek kipróbálásának lehetőségét és ellenőrzésre megfelelően módosított politika főbb vonásait továbbra is a régi elképzelések jellemzik. Pedig világos, hogy az igazi megoldás feltéA Nyugat álláspontja nagyon meszsze van attól, ami ma kiindulópont lehet a reális megegyezésre. De az tele csak az lehet, ha végleg búcsút kérdésében elfoglalt nyugati állás- erőpolitika ideje már lejárt és épmondanak az egyoldalúan megoldások rögeszméjének. Ma egészen más a helyzet, mint diktált pontnak? Bizonyos formájú adatgyűjtés, ellenőrzés és felügyelet. A „nyilt pen ezért a Nyugat kénytelen volt elfogadni a csúcsértekezlet összehíváég" terve igen jellemző. A leszerelés sára tett szovjet javaslatot. Az erő1955-ben, amikor az első kormányfői már kevésbé érdekli a Nyugatot, politika maradványai azonban tovább értekezlet ülésezett Genfben, A kü- Adatok gyűjtésére más ország vé- kísértenek. J. H. ÜJ SZŐ 3 * 1960. május 15.