Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)

1960-04-08 / 98. szám, péntek

kétszer az osztrákok ellen A spanyolok lemondták az osztrákok elleni országok közötti mérkőzést, mely­nek időpontja április 30. volt, s ezért az osztrákok hozzánk fordultak, játsza­nánk-e velük. Központi Labdarúgó Szövetségünk elfogadta az osztrákok aján­latát, de közölte azt is, hogy a találkozót Ostraván szeretné megrendezni, már csak azért is, mert ugyanezen a napon Prágában olimpiai selejtezőt vívunk az osztrák olimpiai együttessel. Az osztrákok minden valószínűség szerint elfogad­ják tervünket, s igy április utolsó vasárnapján mind az osztrák A-csapat, mind pedig az olimpiai együttes nálunk vendégszerepel. A két olimpiai csapat, mint tudjuk, már tavaly ősszel Bécsben találkozott, ahol 0:0 arányú gólnélküli dön­tetlent vívott egymással. Az osztrákok egyébként 3 játék után 1 ponttal áll­nak a XX. csoport utolsó helyén és a prágai mérkőzéssel befejezik olimpiai selejtezőiket. Befejeződtek az asztalitenisz EB csapatküzdelmei A zágrábi asztalitenisz Európa-bajnok­ságon a férfiak csapatversenyének három selejtező csoportjában a következő vég­eredmény alakult ki: I. csoport: 1. Magyar­ország 6, 2. Csehszlovákia 5, 3. Lengyel­ország 4, 4. Belgium 3, 5. Szovjetunió 2, 6. Olaszország 1 ponttal. A II. csoportban: Svédország végzett az első helyen, 2. Ro­mánia, 3. NDK, 4. Dánia, 5. Ausztria, 6 Hollandia. III. csoport: 1. Anglia, 2. Jugo­9 Prága: Slavoj Vyšehrad—Dukla Dej­vice 71:60 (30:38). A férfiak spartakiád kosárlabda-tornájának 6. fordulójában a hazai együttes nagy erőbedobással küzdött. • Varsó: Vasárnap, április 10-én Lodzsban nemzetközi őkölvívó-csapátver­senyt rendeznek Lengyelország és az NSZK válogatottja között. A párosítás a követ­kező: Kukier—Stephanie, Zavvadski—Ra­scher, Adamski—Johannesson, Pazdzior— Schmidt, Kul ej —G. Dieter. Drogosz—H. Die­ter, Dampo—Niederau, Walasek—Radzik, Pietrzykowski—Triquardt, Jedrzíyajewski —Maass. • Buenos Aires: Az olasz olimpiai ko­sárlabda-válogatott dél-amerikai portyája során első találkozóját Buenos Aires csa­patával vívta. Az olasz vendégek 77:53 (41:23) arányban győztek. szlávia, 3. az NSZK, 4. Bulgária, 5. Svájc, 6. Franciaország. Eredmények: Magyaror­szág—Wales 5:0, Belgium—Szovjetunió 5:2, Ausztria—NDK 5:2, NSZK—Bulgária 5:1, Svájc—Görögország 5:0, Jugoszlávia— NSZK 5:4. így tehát a három csoportgyőztes: Ma­gyarország. Svédország és Anglia került a döntőbe. A háröm ország válogatottja kör­mérkőzés alapján döntötte el a végsó sorrendet. Az első találkozóra a magyar és a svéd együttes állott a zöld asztalhoz Kemény harc alakult ki, amelyben a? Európa-bajnok csapat csupán 1 ponttal győzött. Meglepő volt. hogy Larsson, a svédek jónevű játékosa mindhárom ellen­felét legyőzte. A találkozó végeredmény­ben 5:4 arányú eredményt hozott. A svéd­angol mérkőzés 5:0~ás svéd győzelmet eredményezett. Magyarország Angliával szemben 5:l-es eredményt ért el, s ezzel megszerezte az Európa-bajnoki címet: má­sodik helyen Svédország, harmadikon Ang­lia végzett. A nők csapatbajnoksága két selejtező csoportban indult. Itt ez a végeredmény alakult ki: I. csoport: Magyarország. Cseh­szlovákia, Szovjetunió, NSZK. Hollandia. Jugoszlávia. II. csoport: Anglia. Románia, NDK, Lengyelország, Bulgária. Svédország A döntő küzdelemben Magyarország 3:l-re győzött Anglia felett. Utolsó előkészületek a Béke-versenyre A csehszlovák kerékpározók a fősúlyt a gyorsaságra fektetik • Új nevek a szov­jet válogatott keretben • Schur ismét raj thoz áll • A lengyelek 27-én jönnek Prágába (Ch) — Már csak 24 nap választ el minket az idei XIII. Béke-verseny rajt­jától. Annak ellenére, hogy ez évben olimpiai játékokat rendeznek, mégis min­denütt nagy érdeklődéssel várják az ama­tőr kerékpárosok e nagy vetélkedését. A csehszlovák válogatott keret tagjai is most végzik az utolsó előkészülete­ket. A keretben szereplő versenyzők fő­leg a gyorsaság és a jó taktika elsajátí­tásán fáradoznak. E hó közepén vala­mennyien két nyilvános ellenőrző verse­nyen vesznek részt. Utána az NDK-ba utaznak, ahol szintén rövid nemzetközi versenyen rajtolnak. Kerékpározóink elő­ször április 9-én Plzeňben, majd egy nappal később Roudnicén versenyeznek. A két ellenőrző versenyen szerepelt leg­jobb nyolc versenyzőnk utazik Lipcsébe, ahol egy három útszakaszos nemzetközi kerékpárversenyen rajtolnak. A Lipcsé­ben megrendezésre kerülő versenyen a csehszlovák kerékpározókon kívül a Szov­jetunió, Románia, Svédország és az NDK válogatottjai szerepelnek. Ezen előké­születek után állítják majd végleg össze a csehszlovák válogatottat, amely kép­viselni fog minket az idei Béke-verse­nyen. A Prága—Varsó—Berlin nemzetközi ke­rékpár-verseny további résztvevői is áp­rilis havában fejezik be előkészületeiket. A szovjet kerékpározók Szocsiban készül­nek a rag.v versenyre. Első ellenőrző ver­senyüket április 4-én bonyolították le a Fekete-tenger partján. A már eddig jól ismert szovjet kerékpározókon kívül — mint Vosztrjakov, Oiizarenko, Sajdhu­zsin és Benenyin — több liatal verseny­ző is tagja a szovjet kerékpározó keret­nek. Az eddigi előkészületek során igen jó formát mutattak Markov, Kobzev, Kur­batov és Vjaravasz. Valószínű, hogy az idei szovjet válogatottban az említettek közül néhányan szerepelni is fognak. A Beke-versenyre készülő lengyel ke­rékpározók márciusban Bulgáriában vol­tak közös edzőtáborban. Jelenleg az itr® rmg Az EAK pályázik az 1968-as olimpiára Az EAK Olimpiai Bizottsága legutóbb ' íjra pályázik. A gyűlésen közölték, hogy ! az olimpiai stadion és az olimpiai falu i J, létesítését az állam vállalta. "1 Nagy az érdeklődés a spartakiád-jegyek iránt A XIII. BÉKE-VERSENY PLAKATJA. egész válogatott keret, amely 28 ver­senyzőből áll, már Lengyelországban van. Az utolsó ellenőrző versenyeket április 13. és 15. között bonyolítják le Alsó-Szi­léziában. A végleges csapatot csak ezen versenyek után állítják össze. A lengyel kerékpározók az előzetes jelentés sze­rint április 27-én érkeznek Prágába, ahol a Béke-verseny rajtja lesz. Az NDK szűkebb válogatott kerete is már ismeretes. Összesen kilencen jön­nek számításba. A keret tagjai: G. A. Schur, Hagen, Lörke, Srabo, Eckstein, Ad­ler, Weissleder, Hö­hne és Schober. Az itt felsoroltak szin­tén részt vesznek a lipcsei három útsza­kaszos versenyen. Az ;dzöi tanács úgy Jöntött, hogy az itt elért teljesítmények alapján választják ki azt a hat verseny­zőt, akik rajthoz áll­nak május 2-án Prá­gában. Már előző cik­keinkben kpzöltük, hogy az idei Béke­verseny lesz a leg­hosszabb. Pontosan 2297 kilométer hosz­szú a táv. Összesen 13 szakasz van. Egy új útvonalon is ver­senyeznek ez évben a résztvevők. Ez az új útvonal a lengyel­országi Poznanból az NDK-ban levő Frank­furt an der Oder-be fezét, változás tör­tént a Gottwaldov— Krakkó negyedik út­szakaszán is. Az ere­äetileg tervezett 242 kilométeres távot le­rövidtették 225 ki­lométerre. A többi útszakaszok az ere­detileg tervezett vo­nalon vezetnek. Külföldi labdarúgó-eredmények c/. /' MR BASELBEN 35 000 néző előtt Svájc válo­A legközelebbi napokban' a CSTSZ Satott ,labdarúgó-csapata az Európában Központi Bizottsága nagyszámú ren- I | V°lChile együttesével telt kozott ea i ő delést kap a testnevelési' egvesüle- • 4­: 2, (1:1) aran y, u 9y°?f lmet e« e l- f sváj­Í 3 tektől, a II. országos Spartakiád be- é 01 3 T el e Z?' 0tt a, P ort u9 aIoK elIe n i: h lepő jegyeire. Hasonlóképpen a Tu- I aratt aí utoIs o ?y°zelmuket, amikor 4:3 Ö rista irodái szintén nagy%endelése- • j " Ä ha^v'a ,- • •• ••• ; ket várnak az üzemi bizottságoktól, • , VREXHAMBAN Anglia válogatott egyut­$ a CSISZ-szervezetektől és a többi tö- I * e s„ e Észak-Írország ellen játszott es 3:2 S megszervezettől. Az ústíi kerület mu- I (1:0) ar a»y ba n Qyózott. Keruiet mu A A SK(JT p0HA R ELŐDÖNTŐJE: Glas­gow Rangers—Celtic 4:1 (1:1). Játszgtták Glasgowban. A Rangers csapata megérde­melten győzött. ZÁGRÁBBAN a Dynamo Zágráb a brazí­liai Gruzeiros ellen küzdött és 2:0 (1:0) arányban bizonyult jobbnak. SZÓFIÁBAN a Szlavia Szófia ellenfele a belgrádi Radnicski csapata volt. A mérkő­zés 1:1 arányban döntetlenül végződött. Két pillanatfelvétel a brnpi, Csehszlovákia $ $atja fel eddig, a legszebb eredmé- ^ —Magyarország olimpiai selejtező lab- jj nyeket, ahol már 5500 ülőhelyet biz- f darúgómérkőzésről. Fent: balról Bomba, iJ tosítottak a főlelátón. A hradeci ke- 4 Kačáni, a háttérben félig takarva Albert r ü| et 2000 ülőhelyre és Hledik. A magyar középcsatár táma- g dását védelmünk ezúttal szerelni tudta. Q Baloldali képünkön Faragót látjuk, amint r? elvetődött, Obert lövése azonban mégis ^ a hálóba jutott. £ (Alexy felvétele.)^ tart igényt. Á A többi kerületben is elhatározták, 7 hogy március végéig benyújtják jegy- • igénylésüket. Március 31-é után a • II. Országos Spartakiád belépőjegyei ^ a Turista elárusító helyein és az ál- ^ lami takarékpénztárakban is kapha- ^ • Prága: Javorský, Korda és Schönborn, Prága körzeti nemzeti bizottságai 4 <!> teniszválogatottunk tagjai Romániába re- 14 000 szállást biztosít magánosoknál f • Öpültek. Részt vesznek a Bukarestben iébo- vidéki látogatók számára. Annak el- Á ^ ^nyolítandó Románia—Csehszlovákia nemze- lenére, hogy ez az akció csak nem- I iaňat^KÄSSCS^^ tó k ijtek közötti mérkőzésen. Ez a találkozó a gDavis Kupára való felkészülés edzőmér­őközéséül szolgál. • Párizs. A Francia és a Bolgár Labda­Örúgó Szövetség megegyezett abban, hogy Saz 1962-ben megrendezésre kerülő világ­gbajnoki torna selejtezőjét decémber 11-én Ij^n^ty^yx^r^fratvx^av^ játsszák Párizsban. rég indult, máris 2400 ágyat jelentet- . tek be az érdeklődők részére. Az agit- • kettősök ezekben a napokban felke- 4 resik a prágai családokat, beszélge- ^ tést folytatnak velük, miként bizto- A sítsák a II. Országos Spartakiád zök- T kenömentes sikerét. MINDEN JO, HA A VEGE JO Talán felesleges külön hangsúlyoznunk, hogy mint mindenben, úgy a spartakiád ­ra történő felkészülésben is a faluk, já­rások, kerületek közt nemes versengés folyik, melyet az illetékesek rendszere­sen kiértékelnek s a legjobbak nemcsak elismerésben, hanem jutalomban is ré­szesülnek. Csak helyeselhetjük tehát, ha valaki, vagy vajamely egyesület, község mindent megtesz annak érdekében, hogy sikerrel szerepeljen a II. Országos Spar­takiádon s szereplésével elismerést igyek­szik kiérdemelni. Ha ezt becsületes mun­kával, gondos, lelkiismeretes felkészülés­sel éri el, akkor minden a legnagyobb rendben van. Súlyos hiba azonban, ha az elismerést — s természetesen a jutal­mat is — különféle furfanggal, nem egyenes úton akarják kicsikarni. Ilyen nem éppen dicséretre méltó és nem követendő például .szolgáló visszaélés tör­tént a vráblei járás Michal nad í'itavou kis községében. Ebben a faluban ugyan­is a diákokon kívül képtelenek voltak egyetlenegy férfit vagy nőt is megnyerni a Spartakiádon való részvételre. Pedig az ottlcvő kastélyban díszlettervező iskola volt, 32 női hallgatóval A helyi test­nevelési szervezet azonban a tagtoborzás során az ott tanulókról tudomást sem vett. Nem így a járási CSTSZ dolgozói, akik oktatót rendeltek ki Michalra, és így mind a 32 leány bekapcsolódott a spar­takiád felkészüléseibe — még a mezt is megvették maguknak — s ott voltak a járási Testnevelési Ünnepségeken, ahol jelenlétükkel nagyban hozzájárultak an­nak sikeréhez. Ha már ilyen jól hozzájárultak az át­menetileg Michalon tanulók a falu jó hírnevének növeléséhez, gondolta Supák, a helyi TJ elnökségi tagja, — aki egyút­tal a járási CSTSZ elnökségének is tagja és az akkori járási titkár, Grežo Bene­dik jóbarátja volt — miért ne használ­nák ezt ki a helyi testnevelési szervezet jó hírnevének emelése érdekében. A gon­dolatot tett követte s amikor a hivatalos jelentést írták, a 32 női gyakorlatozót úgy tüntették fel, mintha azok a 900 la­kost számláld község leányaiból, asszo­nyaiból kerültek volna ki. Egészen termé­szetes tehát, hogy Bratislavában, ahol mit sem sejtettek az ügyes „sakkhúzás ­'ól", a kiértékelésnél Michal nad 'Zitavou községet Szlovákiában az első helyre tet­ték. Időközben azonban mit tesz a sors — a régi titkárt Ámiriák Mihály váltotta fel, Persze nagyot néztek a CSTSZ dolgozói, amikor Bratíslavából a michaliak részé­-e megérkezett a díszoklevél. Zsigrai Já­nos metodikus — aki időközben vissza­tért katonai szolgálatából — azonnal fényt derített a dolgokra. S így — tel­jesen indokoltan, — sem a díszoklevelet, sem pedig a vele járó anyagi segítségei nem adták át a címzetteknek. Lett ebből azután nagy hííhó. A falu testnevelési szervezetének titkára, valamint a HNB titkára állandóan a CSTSZ „nyakára" jár­tak, azonban ezzel mit s$m értek el. mert a kerület is helyeselte a járási funkcionáriusok cselekedetét. Végül is. hogy a huzavonának véget vessenek, a következő megoldást eszelték ki. Tud­tukra adták a michali funkcionáriusoknak, hogyha már turpiságukkal ily nagysze­rű hírnevet szereztek maguknak, akkor ennek megfelelően készüljenek fel a 11. Országos Spartakiádra. Amennyiben ezt megteszik, utólag megkaphatják a dísz­oklevelet. A michaliak ezután nagyon megemberel­ték magukat és a diákokon kívül — akik­nél a felkészülés zökkenőmentesen ha­ladt — 32 férfit a bot gyakorlatnak és 16 nőt a zárógyakorlatnak nyertek meg. A férfiak oktatója nem más, mint Zsigrai, a CSTSZ metodikusa. A gyakorlatozók lelkesebbike és mintaképe dr. Demes Rudolt fogorvos, de nem maradnak ei nagyon mögötte Orolin, a HNB titkára, valamint Hopan, a helyi sportszervezet elnöke sem. így az „öregek" jó példáját azután a fiatalok is követik. A CSTSZ funkcionáriusai eredetileg úgy határoztak, hogy a díszoklevelet csak a 11. Országos Spartakiád bemutatói után adják át a michaliaknak. Azonban, mi­vel látták, hogy ezék a felkészülést ko­molyan veszik s minden bizonnyal ki­tesznek magukért, elhatározásukat meg­másították s a sportszervezet márciust taggyűlésén ünnepélyesen átadták a dísz­oklevelet, valamint a 2000 korona értékű sportfelszerelést. Ezzel a Michal nad Žitavou-i- ügy le is zárult. Igaz, náluk kissé fordítva követ­ték egymást az események. Míg másutt először toboroztak és azután küldtek je­lentést, addig a michali funkcionáriusok először küldték be a jelentést, s azután saját csapdájukba esve jelentésüket való­ra kellett váltaniuk. Annak ellenére, hogy az eset mindkét fél részére jól végző­dött, a receptet nem ajánljuk senkinek sem, mert nagyon is bizonytalan, hogy hasonlóan jó kimenetellel végződnék, mint a michali történet. — ár — BÉCSBEN a Rapid a Simmering csapa­tával az osztrák kupáért játszott. A Rapid 3:2 (3:1) arányban győzött. Az alacsony színvonalú játékot mindössze 3500 néző fi­gyelte. ANKARÁBAN olimpiai selejtezőn Török­ország válogatott csapata 0:1 (0:1) arányú vereséget szenvedett Olaszország csapa­tától. ..ÚM+O,. ,,, Péntek, április 8. A Modrý Kameň-i tizenegyéves iskolában 54 fiatal leány kapcsolódott be a Spar­takiád-gyakortetakba. Mindnyájan már tökélesen ismerik a gyakorlatokat. A kö­zeljövőben ők- is részt vesznek a járási és a kerületi spartakiádokon. Ha jól áll­ják meg helyüket, ott lesznek Prágában is. (Klimeš felvétele) • Komárno: Az ' országos spartakiád tiszteletére vízilabda-tornát rendeztek, amelyen a következő eredmények szület­tek: Spartak Komárno—Iskra Nováky B 18:2, Iskra Nováky A—Iskra Partizánske 21:4. Spartak Komárno—Iskra Partizánske 6:0, Spartak Komárno—Iskra Nováky A 11:10. • Bonn: Tizenkéttagú svéd atléta-kül­döttség érkezett Kölnbe, ahol olimpiai fel­készülésüknek első szakaszát kezdik meg. • Budapest: Dózsa Pécs labdarúgó­csapata barátságos nemzetközi találkozót vívott a Ruch Chorwov lengyel együtes­sel. A találkozó 3:0 (l:0)-ás vendéggyő­zelmet hozott. • Stockholm: A belgiumi Herenthals­ban nemzetközi motocrosst rendeztek, ahol a svéd Nilsson ért elsőnek a cé.lba honfitársa, Lundin előtt. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: PRAHA: Éjfélkor megállt az öra (szov­jet) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, MET­ROPOL: Othello (szovjet) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Megszenvedett boldogság (szov­jet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: A nyomo­rultak I. rész (szovjet) 16. 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Süt a nap (szovjet) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Ahová az ördög nem jut el (cseh) 18, 20.15. MIER: Sze­relem csütörtök (magyar) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: A bosszúálló (cseh) 18, 20.15, MÁJ: Gróf Monte Christo (francia) 18, STALINGRAD: Az esőkabátos férfi (fran­cia) 18, 20.15, ZORA: Anyai Szív (szov­jet) 18, 20, POKROK: Akiket a pacsirta elkísér (magyar) 18, 20.15, ISKRA: A ha­rangok Rómába mentek (magyar) 17, 19,15, MLADÝCH: Meseország (szovjet) 16. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MOSÓRA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Éjféli mise (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Éjjeli menedék­hely (19), ÚJ SZÍNPAD: Házasság happy end-del (19), ZENEI SZlNH.Á?: Perui lo­gendák — Yma Sumac énekei (19.30). A KOŠICEI MOZIK MŰSORA; SLOVAN: Az esőkabátos férfi (francia), TATRA: Apák és fiúk (olasz), PARTIZÁN: Katakombák (cseh), ÜSMEV: Koldusdiák (német), DUKLA: A spessarti vendégjő (NSZK). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Én nénim — te nénid (19), HOL­NAP: A legenda folytatódik (x9). A KOMÁRNÖI MAGYAR TERÜLEI1 SZÍNHÁZ MŰSORA: Mostová: Ványa bácsi Í19.30) Kráľovský Chlmec Csendes tengeri édem (19.30). A SZLOVÁK FILHARMÓNIA HANGVERSENYE: REDOUTE: Fryderyk Chopin: Polonéz — Fantázia — F-dur ballada — H-moll szo­náta — 2 etüd. Barkarola — 2 mazúrka — 2 nokturno. Szólista: Tadeusz Zmu­dziňski. Kezdete: 20 óra. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 17,30: Gyermekműsor. 18,00: Készülünk a II. Országos Sparta­kiádra. 19,00: TV-híradó. 19,30: Mezőgaz­dasági adás. 19,45: Két anya, DEFA-film. 21.15: Rejtvénymüsor. 21,30: Filmrevü. 22,00: A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Borús, ködös idő. Helyenként eső, zi­vatar várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11—14 fok között. Elénk északkeleti szél. „Ú J SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., T e 1 e f o n: 347-54, 051-17, 232-61, - főszerkesztő: 332-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8., telefon: 33728. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Ter­jeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-07*01043

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents