Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)

1960-04-29 / 118. szám, péntek

Hosszútartamú csehszlovák-szovjet kereskedelmi egyezményt írtak alá (ČTK) - Április 28-án a prágai Hrzan-palotában hosszú tartamú kereskedelmi egyezményt írtak alá Csehszlovákia és a Szovjetunió között az 1961-1965ös évekre. A kereskedelmi egyezményt Csehszlovákia nevében František Krajčír külkereskedelmi miniszter, a Szovjetunió nevében N. Sz. Patolicsev külkereskedelmi miniszter írták alá. Az új kereskedelmi egyezmény aláírásánál csehszlovák részről jelen voltak ing. Otakar Šimúnek miniszterelnökhelyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, ing. Ľudmila Jankovcová miniszterelnökhelyettes, Václav Dávid külügyminiszter, Božena Macháčová-Dostálová közszükségleti Ipari miniszter, Josef Reitmajer nehézgépipari miniszter, valamint a Külkereskedelmi Minisztérium, a Külügyminisztérium és a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara képviselői. Szovjet részről jelen volt M. V. Zimjanyin, a Szovjetunió prágai nagykövete, K. I. Alekszandrov, a szovjet nagykövetség tanácsosa, valamint a nagykövetség tagjai. , Az egyezmény aláírása után František Krajčír külkereskedelmi miniszter és N. Sz. Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter beszédet mondtak. KOZLEMENY a Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió közötti új ötéves kereskedelmi egyezményről A csehszlovák és a szovjet kereskedelmi kormányküldöttségek között az utóbbi időben folytatott tárgyalások április 28-án Prágában hosszútartamú kölcsönös árucsereforgalmi egyezmény aláírásával értek véget az 1961-1965-ös időszakra. A tárgyalások folyamán a két fél megelégedéssel állapította meg a Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió között az 1958-1960-as évekre szóló kölcsönös árucsereforgalmi egyezmény sikeres teljesítését és annak pozitív jelentőségét a két ország közötti árucsere fejlesztésére. A hosszútartamú új egyezmény még jobban megszilárdítja és bővíti a két testvérország között fennálló szoros gazdasági kapcsolatokat. Az említett egyezmény alapján a Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió közötti forgalom az 1961 — 1965-ös időszakban több mint 54 milliárd koronát ér el és több mint 1,5-szeresen meghaladja az előző ötéves időszak forgalmát. Emellett 1965-ben az árucsereforgalom kb. 84 százalékkal lesz nagyobb, mint 1958ban volt. Felhasználva a szocialista munkamegosztást, Csehszlovákia és a Szovjetunió a következő öt év alatt nagy mennyiségű különféle gépet, berendezést, nyersanyagot és élelmiszert szállít kölcsönösen, amelyek nélkülözhetetlenek a népgazdaság sikeres fejlesztése és a lakosság életszínvonalának gyors emelése szempontjából. Az egyezmény érvényességének idején a Szovjetunió Csehszlovákiának 38 millió tonna vasércet, 680 ezer tonna mangánércet, 22 millió tonna nyersolajat, 8,5 millió tonna feketeszenet, 1180 ezer tonna apatit koncentrátumot, 300 ezer tonna gyapotot, jelentős mennyiségű színes fémet és számos más olyan árucikket szállít, amelyekre a csehszlovák népgazdaságnak szüksége van. Mint az előző években gabonát és néhány másfajta élelmiszercikkeket is szállít Csehszlovákiának. Az előző ötéves időszakhoz viszonyítva az 1961-1965-ös években jelentősen megnövekszik a Csehszlovákiának küldött szovjet gépek és berendezések mennyisége. A Szovjetunió pl. 15 ezer traktort, 1240 bágert, a Románia és Csehszlovákia közötti magasfeszültségű villanyvezeték-berendezést, textilipari berendezéseket, szerszámgépeket stb. szállít. A Szovjetunió által szállítandó ipari nyersanyagok, gépek és berendezések, valamint élelmiszercikkek jelentősen hozzájárulnak Csehszlovákia népgazdaságfejlesztési harmadik ötéves tervének teljesítéséhez, melynek alapvető* feladata a fejlett szocialista társadalom építése. Ugyanabban az időben a Csehszlovák Köztársaság mintegy 12 ezer forgácsoló szerszámgépet, 760 Dieselmozdonyt, 623 villanymozdonyt a fő vasútvonalak számára, 115 ezer tonna hengerde-berendezést, 25 ezer kilométer kábelt, 715 ezer tonna cukrot, több mint 63 millió pár bőrcipőt és számos más árucikket szállít. Az előző ötéves időszakhoz viszonyítva több mint háromszorosára növekszeD. SZAMBU ELVTÁRS a Klement Gottwald Automobil-üzemben (ČTK) — A mongol vendégek D. Szambu elvtárs vezetésével csehszlovákiai tartózkodásuk utolsó előtti napján, április 28-án meglátogatták a Prága-Vysočany-i Klement Gottwald Automobilüzem dolgozóit. A mongol vendégekkel együtt Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke a mongol vendégek állandó kíséretével együtt szintén a kiváló autógyárunkba látogatott. Az ünnepélyesen feldíszített bejáratnál, amelyen mongol állami zászló lengett, a becses vendégeket Karéi Poláček általános gépipari miniszter, Antonín Krček, a CSKP városi bizottságának vezető titkára, Jozef Hľnčíŕ vállalati igazgató, valamint az üzemi pártszervezet és a tömegszervezetek képviselői üdvözölték. Ezután a vendégek megtekintették az üzem egyes részlett. Mindenütt a dolgozók őszinte rokonszenvével találkoztak. Szambu elvtárs és a többi mongol Zászlódísz május 1-én és 9-én (ČTK) — A Belügyminisztérium felhívja a figyelmet arra, hogy május 1-én, a dolgozók ünnepe alkalmából az állami és középületeket csehszlovák állami lobogókkal és vörös lobogókkal kell feldíszíteni. A zászlódísz április 30-án 12 órakor kezdődik és május 2-án 8 órakor ér véget. A Csehszlovák Köztársaság szovjet hadsereg által történt felszabadítása 15. évfordulójának ünnepségein csehszlovák és szovjet állami lobogókkal kell feldíszíteni az épületeket. A zászlódísz május 7-én 12 órakor kezdődik és május 10-én 8 órakor ér véget. A májusi ünnepségek napjaiban a lakosság is hasonlóképpen díszítse fel a lakóházakat. vendég érdeklődött az egyes műhelyek munkája és a termelési eljárások iránt és megismerkedtek az üzem élenjáró dolgozóival. A vysočanyi autógyár dolgozói körében csaknem két órát töltöttek és látogatásuk befejezéséül a mongol vendégek baráti beszélgetésen vettek részt az üzem dolgozóinak képviselőivel és a vezető funkcionáriusokkal. Szambu elvtárs látogatása emlékéül kristályvázát és fényképalbumot kapott a gyár dolgozóitól. Novotný elvtársnak az üzem képviselői átadták a VSSS túrakocsi modelljét. Miután az üzem dolgozói meleg búcsút vettek a kiváló vendégektől, Szambu elvtárs és kísérete visszatért prágai szállására. Külföldi szakszervezeti tagok a május M ünnepségekre (ČTK) — A Központi Szakszervezeti Tanács meghívására számos országból érkeznek szakszervezeti küldöttségek Prágába. E küldöttségek tagjai részt vesznek hazánkban a május elsejei és a szovjet hadsereg által történt felszabadulásunk 15. évfordulója alkalmából sorra kerülő ünnepségeken. A Központi Szakszervezeti Tanács ezekre az ünnepségekre több mint 30 ország szakszervezeteinek képviselőit hívta meg. A prágai május 1-i ünnepségeken részt vesznek a Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság és további szocialista országok szakszervezeteinek, a franciaországi és olaszországi legnagyobb szakszervezeti központoknak képviselői, továbbá szakszervezeti tagok, akik Belgiumból, Jugoszláviából, Görögországból, a Skandináv államokból, Délkelet Ázsiából, a középkeleti országokból, Afrikából és Dél-Amerikából látogatnak hazánkba. Megjelent a Pártélet 8. száma A Pártélet legújabb száma új szocialista alkotmányunkkal, V. I. Lenin születésének 90. évfordulójával és a választásokkal kapcsolatos kérdésekkel foglalkozik. A vezércikk az új alkotmánytervezetet ismerteti. A lap közli továbbá a CSKP KB áprilisi üléséről kiadott közleményt, az országos vitáról és annak irányításáról, valamint az igazságszolgáltatásunk további demokratizálásáról hozott határozatokat. A Pártéletben megjelent a Csehszlovák Köztársaság alkotmánytervezetének teljes szövege. A V. I. Lenin születésének 90. évfordulójára közölt cikkek a leninizmus óriási szerepét magyarázzák a nemzetközi munkásmozgalomban. A „Leninizmus diadalútja" című cikk a leninizmus győzelmes előretörését magyarázza világviszonylatban, míg dr. Jaroslav Procházka a csehszlovák munkásmozgalomra gyakorolt hatásáról Irt. Miloš Jakeš a szocialista demokrácia további elmélyítésére utal cikkében és kapcsolatba hozza Lenin tanításával. „A nagy újító" címmel a Pártélet közli N. K. Krupszkaja eddig nyilvánosságra nem hozott kéziratát Leninről. T. Svätopluk államdíjas „Vlagyimir Iljics közöttünk" című írásában a leninizmust mint állandó éltető erőt mutatja be. Jirí Stano a prágai Lenin Múzeumról ír. „A párt Központi Bizottságának nagy jelentőségű ülése után" című írás összefoglalja a pártszervek és szervezetek előtt álló feladatokat. A Pártélet cikket közöl a választási előkészületekről és ismerteti a választási kampány naptárát. A „Kezdeményezések és tapasztalatok" című rovatban a pártfunkcionáriusok és a nemzeti bizottságok dolgozói a nemzeti bizottsáqok állandó albizottságainak eddigi munkájában szerzett tapasztalataikat és az albizottságok jogkörének és felelősségének növelésére vonatkozó nézeteiket ismertetik. (d) •k A píseki Jltex n. v. dolgozói a május 1-1 felvonuláson mutatják be először azokat az ízléses kivitelű tornaruhákat, amelyeket a spartakiád tornászai számára készítettek. E napokban már több mint félmillió ilyen tornaruha készítését fejezték be, Észak-Mongóliában nagy szénipari központ épül Ulan Bátor (ČTK) — Cedenbal, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke a darhani népgyűlésen elhangzott beszédében hangsúlyozta Mongólia új gazdasági központja megteremtésének fontosságát. Darhan környékén üzem fog épülni a kőszén felszíni fejtésére Ezenkívül villanyerőmüvet, cementgyárat és munkástelepet építenek. A darhani szénipari központ építésében pénzügyi és technikai támogatást nyújt a Szovjetunió, a két ország között megkötött gazdasági-együttműködési egyezmény alapján. Humphrey szenátor a leszerelésről Washington (ČTK) Hubert Humphrey szenátor, az USA demokrata párti elnökjelöltje kijelentette, hogy a csúcsértekezlet fő figyelmének a leszerelésre kell irányulnia. Humphrey bírálta az amerikai kormányt, hogy e kérdésre nem fordít kellő gondot. Szerinte a leszerelés kérdésének tanulmányozásával nem a hadügyminisztériumnak és az atomerőbizottságnak kell foglalkoznia, hanem külön szervezetet kell létesíteni e fontos kérdés tanulmányozsára. Rendőri önkény Görögországban nek a Szovjetunióba szállított vegyi ipari berendezések. A Szovjetunióba szállítandó csehszlovák gépek és berendezések közül számos, főként vegyi ipari berendezést, a fő vonalak számára szállított villanymozdonyok, a szerszámgépszállítmányok jelentős mértékben hozzájárulnak majd a Szovjetunió népgazdasága megfelelő ágai hétéves tervének teljesítéséhez. Tekintettel arra, hogy a Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió közötti árucsere bővítésének lehetőségei szüntelenül növekszenek, az egyezmény feltételezi, hogy a kölcsönös szállításokról évente aláírt jegyzőkönyveknél a hosszútartamú egyezmény által meghatározott áruk jegyzékét kiegészítik. Az egyezmény feltételezi továbbá a közszükségleti cikkek széleskörű cseréjét is, amely elősegíti a két ország kereskedelmi hálózatában az áruválaszték bővítését. A Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti hosszútartamú kereskedelmi egyezmény megkötése megteremti mind Csehszlovákia, mind a Szovjetunió, mind pedig az egész szocialista tábor gazdasági potenciálja megerősítésének feltételeit. Az ötéves kereskedelmi egyezmény megkötéséről folytatott tárgyalások a testvéri együttműködés és szívélyesség szellemében folytak. Az 1961-1965-ös időszakra szóló kölcsönös árucsereforgalmi egyezményt a Csehszlovák Köztársaság kormánya nevében František Krajčír külkereskedelmi miniszter, a Szovjetunió kormánya nevében Ny. Sz. Patolicsev külkereskedelmi miniszter írta alá. Athén (ČTK) - Görögországban e héten további büntető per kezdődik kommunisták ellen. 42 görög hazafit vádolnak kémkedéssel. Nyolc I további vádlott felett, akiknek 1954ben sikerült megszökniük a pireuszi börtönből, távollétükben fognak ítélkezni. A rendőrségnek mindeddig nem sikerült kinyomoznia az elmenekült hazafiak tartózkodási helyét. A tárgyalást a fellebbviteli bíróság épületében tartják. A vádlottak Florakisz, Dallasz, Lurisz elvtársak, Görögország Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagjai. Mivel Görögország Kommunista Pártját törvényen kívül helyez! ték, a párt vezető tagjai illegalitásba vonulva, szervezték a pártot, és legalizálására törekedtek. 1959-ben letartóztatták őket és velük együtt sok személyt, akik rokonszenveztek Görögország Kommunista Pártjával és segítettek a párt vezetőinek. Már maga az a tény, hogy a vádlottak túlnyomó többségét bírósági tárgyalás nélkül 6 évig tartották börtönben, azt mutatja, hogy Görögországban rendőri önkény uralkodik. T, Rakindzsi athéni rendőrigazgató, a vád fő tanúja a keddi és szerdai tárgyaláson azt mondotta, hogy a vádlottak kommunisták és ezért kémek azonban semmi konkrétumot nem tudott felmutatni. A katonai bíróság naponta késő éjszakáig tárgyal. A büntető per előreláthatólag, 15 napig tart. Tüntetések Olaszország szerte a klerofasiszta kormány ellen Róma (ČTK) - Mialatt az olasz szenátus a Tambroni-kormány végleges jóváhagyásáról tárgyalt, országszerte hatalmas tiltakozó mozgalom bontakozott ki a kormány allén, amelyet a parlamentben csupán a szélső jobboldali fasiszták támogatásával hagytak jóvá. A gyárakban és a vidéken is egyre terjed a sztrájkok és a tüntetések hulláma, amelyek résztvevői határozottan visszautasítanak minden a fasizmus feltámasztására és legalizálására irányuló kísérletet, és bírálják a kereszténydemokrata kormányok tehetetlenségét, amelyek nem képesek megoldani az ország legégetőbb problémáit. Li Szin Man-féle „választások" Laoszban (ČTK) - Az április 24-i laoszi nemzetgyűlési választások a várakozásnak megfelelő eredménnyel végződtek. A terror légkörében a baloldali pártokat gyakorlatilag megakadályozták abban, hogy aktívan részt vegyenek a választásokon. Az előzetes eredmények szerint a jobboldali tömb 59 mandátum közül 39-et megszerzett. A választások napján fegyveres összetűzésre került sor, amelynek két halálos áldozata és 6 sebesült áldozata volt. Siennában a rézbányák dolgozói 24 órás tiltakozó sztrájkot tartottak. Génuában a kikötő-munkások sztrájkoltak tiltakozásképpen a Tambroni-kormány ellen. Számos tiltakozó sztrájkot és nyilvános gyűlést rendeztek a milánói, spéziai, bolognai, reggiói, emiliai, toscaniai és apuliai ipari üzemekben. E tiltakozó akciókban nemcsak a kommunisták, a szocialisták, a szociáldemokraták és a köztársaságiak, hanem a kereszténydemokrata munkások is részt vesznek. Ellentétek az Indiai Nemzeti Kongresszuspártban Delhi (ČTK) - Az indiai sajtó jelentése szerint Nehru indiai miniszterelnök az Indiai Nemzeti Kongreszszuspárt parlamenti csoportjának április 27-i ülésén komoly elégedetlenségét fejezte ki azon ellentétek felett, amelyek a kongresszuspárti képviselők között a bel- és külpolitikai kérdésekben megnyilvánultak. Nehru kijelentette, hogy a kongresszuspártban zűrzavar uralkodik és megállapította, hogy a párt egyes tagjai nem támogatják a párt politikáját és programját. Egyes képviselők parlamenti beszédei arra mutatnak, hogy a pártban nyoma sincs az egységnek. VARSÓBAN V. I. Lenin születése 90. évfordulója, valamint a lengyel-szovjet baráti és kölcsönös segítségnyújtási szerződés 15. évfordulója megünneplésének keretében április 27-én kezdődtek a „szovjet technika napjai". I. Loga-Sowinski, a Lengyel Központi Szakszervezeti Tanács elnöke, a LEMP KB politikai irodájának tagja a megnyitó ünnepségen elhangzott beszédében hangsúlyozta, hogy a tudományos és technikai tapasztalatcsere a Lengyel Népköztársaság és a Szovjetunió közötti gazdasági együttműködés jelentős formája. (ČTK) CASABLANCÁBAN április 28-án megnyitották a 16. nemzetközi mintavásárt, amelyen 22 ország 3500 vállalata vesz részt. A legnagyobb a Kína; Népköztársaság pavilonja. Csehszlovákia is részt vesz a kiállításon. Május 9-én csehszlovák napot rendeznek Casablancában. (ČTK) BRAZÍLIA fővárosába április 27-én nyolctagú szovjet kereskedelmi küldöttség érkezett, hogy Brazília képviselőivel az árucsere-forgalom kibővítéséről tárgyaljon. (ČTK) A NYUGAT-NÉMETORSZÁGI aacheni munkabiztonsági kiállításon a nyugatnémet munkaügyi minisztérium képviselője beismerte, hogy a nyugat-németországi gyárakban évente kétmillió baleset történik, amelyek közül 5000 halálos és százezer állandó rokkantságot idéz elő. * ' (ČTK) AZ AGRARDIENST hamburgi burzsoá lap közlése szerint Nyugat-Németországban 450 000 olyan mezőgazdasági vállalat van, amelyeknél a jelenlegi gazdasági helyzetben nincsenek kedvező feltételek arra, hogy megmaradhassanak. A lap megállapítja, hogy ez a szám még emelkedni fog az Európai Gazdasági Szövetség megvalósításával. A lap ezzel kapcsolatban bírálja a bonni kormány mezőgazdasági politikáját. (ČTK) AZ ENSZ New Yorkban ülésező Gyámsági Tanácsa április 27-i ülésén tudomásul vette a Togo Köztársaság, az új önálló afrikai állam megalakítását. (ČTK) AZ AMERIKAI atomerőbizottság jelentette, az USÄ-ban a legutóbbi ellenőrzés alkalmával megállapították, hogy a franciák szaharai nukleáris fegyverkísérlete folytán fokozódott a rádioaktív csapadék mennyisége. (ČTK) TUNISZI jelentés szerint az algériai francia egységek a legutóbbi két nap folyamán 5 ízben is megsértették Tunézia határát és tunéziai területre tüzeltek. (ČTK) RABATBAN véget ért a 24 üzérkedő elleni bírósági eljárás, akik amerikai reDülőgép-motorolaj és étolaj összekeverésével a múlt évben 10 000 marokkói polgárnál súlyos mérgezést okoztak. Ezen polgárok közül 6000 még mindig orvosi kezelés alatt áll. A bíróság 5 bűnöst halálra, 3-at életfogytiglani börtönre, egyeseket ugyancsak szabadságvesztésre ítélt. 11 vádlottat felmentett. (ČTK) A KÖZÉP-FRANCIAORSZÁGI volt katonák limcgesi helyi szervezete éles tiltakozást nyújtott be a Luftwaffe cognaci légi támaszpontja létesítése ellen. (ČTK) OSAKÁBAN április 26-án ért véget a nemzetközi mintavásár, amelyen a szocialista országok közül egyedül Csehszlovákia vett részt. A csehszlovák pavilont több mint 950 000 érdeklődő kereste fel. A kiállítási tárgyak túlnyomó részét közvetlenül a nagyvásáron eladták. A japán sajtó rendkívül dicsérően nyilatkozik a csehszlovák pavilonról. (ČTK) A FRANCIAORSZÁGI állami fegyvergyárak 50 ezer alkalmazottja április 27én rövid l^r."trájkot tartott. (ČTK) ÜJ SZÖ 2 * 1960. április 29. i