Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)

1960-04-27 / 116. szám, szerda

Vľt&g proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. április 27. szerda 30 fillér XI. évfolyam, 116. szám A CSÚCSÉRTEKEZLET ELŐTT Alig három hét választ el bennünket attól a naptól, amikor Párizsban megvalósul a kormányfői értekezlet, amelynek előkészületeit oly nagy figyelemmel kíséri a világ közvéleménye. Hazánk dolgozói különös figyelmet szentelnek mindannak, ami a csúcsértekezlettel összefügg, mert mindnyájan közvetlenül érdekeltek vagyunk azon kérdések megoldásában, amelyekkel az értekezlet foglalkozni fog. Annak ellenére, hogy a kormányfői értekezlet programját nem állapították meg pontosan, a vezető államférfiak különféle alkalmakkor elhangzott nyilatkozataiból ismeretes, hogy a leszerelés kérdése mellett megtárgyalják a Kelet és Nyugat közötti kapcsolatok, valamint Németország és Nyugat-Berlin kérdését is. Látnunk kell azonban, hogy a kormányfői értekezlet sikere jelentős mértékben attól függ, milyen szempontból fogják a résztvevő felek értelmezni ezen kérdések megoldásának módját. A szovjet álláspont általában ismeretes. A Szovjetunió vezető képviselői — mindenekelőtt Ny. Sz. Hruscsov elvtárs — többször hangsúlyozták, hogy a csúcsértekezletnek hozzá kell járulnia a leszerelés kérdésének megoldásához, a második világháború veszélyes maradványainak felszámolásához, azaz a ma fennálló két német állammal megkötendő békeszerződés előkészítéséhez. A Szovjetunió — mint Hruscsov elvtárs kijelentette — nem szándékozik e fontos problémákról „az erőpolitika" szempontjából, hanem az ész szempontjából tárgyalni. Nyugaton azonban kétféle irányzat mutatkozik a kérdések megoldását illetően. A józanul gondolkodó államférfiak, akik tudatosítják, milyen veszélyes kalandba sodorhatná a világot egy atomháború, azt a nézetüket fejezik ki, hogy a kormányfői értekezlet lerakhatná a nukleáris leszerelés alapjait és hozzájárulhatna a Kelet és Nyugat közötti feszültség enyhítéséhez. A hidegháború makacs pártfogói ezzel szemben azt hangoztatják, hogy Párizsban az •„erőpolitika" alapján kell tárgyalni a Szovjetunióval és „hajthatatlan álláspontot" kell elfoglalni a szovjet javaslatokkal szemben. Eisenhower elnök nemegyszer beszélt arról, hogy fennáll az USA és a Szovjetunió közötti megértés fejlesztésének lehetősége és kifejezte az Egyesült Államok hajlandóságát olyan kérdésekről tárgyalni a Szovjetunióval, amelyek megoldása az igazságos béke megteremtését eredményezhetné. Hasonló kijelenféseket tett a brit miniszterelnök és a francia köztársasági elnök is. Meg kell azonban látnunk, hogy azok a körök, amelyeknek érdeke a hidegháború folytatása és a fegyverkezés fokozása, bizonyos mértékben mégis befolyásolják a nyugati hatalmak hivatalos politikáját. Ám ezek a körök is lassan tudatára ébrednek annak, hogy a Szovjetuniónak ma már nem lehet feltételeket diktálni, hogy az „erőpolitika" ideje régen lejárt s már csak azért sem hangoztathatják ezt a politikát, mert az ehhez való „erő" egyszerűen nem áll rendelkezésükre. Mindenesetre azonban ezek a körök igyekeznek tovább is fenntartani a nemzetközi feszültséget és minden lehetőt megtesznek, hogy akadályokat gördítsenek a megértés útjába. Ea.v azonban bizonyos: ha a nyugati hatalmak az égető nemzetközi kérdések megoldásával szemben ésszerű álláspontot foglalnak el és hajlandóságot mutatnak a kérdések ésszerű, mindkét fél számára elfogadható kompromisszumos megoldására, akkor a küszöbönálló csúcsértekezlet elé bizalommal tekinthetünk és a felvetett kérdések közül egyesek megoldásával is számolhatunk. A Genfben folyó háromhatalmi értekezlet a nukleáris fegyverkísérletek betiltásáról például már olyan eredményeket ért el, hogy a kormányfők értekezlete ezzel kapcsolatban már konkrét lépést tehetne a szerződés megkötése felé. Annak ellenére, hogy a tízhatalmi leszerelési bizottság ülései mindeddig nem hoztak pozitív eredményt, lehetséges volna a kormányfői értekezleten ezen a téren is konkrét eredményeket elérni, ha a Nyugat képviselői az ENSZ-közgyülés határozata alapján hajlandók lennének megtárgyalni a leszerelés kérdését. Ha ésszerű álláspontra helyezkednek a Nyugat képviselői, akkor jelentős haladás érhető el olyan bonyolult és égető kérdésekben is, mint Németország problémája, vagy Nyugat-Berlin kérdése. De Gaulle francia elnök néhány nappal ezelőtt .azt a nézetét fejezte ki, hogy a német kérdés még nem elég érett arra, hogy minden áron való megoldását szorgalmazzuk és az ilyen igyekezet a kormányfői értekezlet sikertelenségéhez vezethetne. Ehhez hozzá kell tenni: a kérdés megoldása attól függ, milyen szempontból látnak hozzá a csúcsértekezleten a német kérdés megvitatásához. Mint ismeretes, a Szovjetunió a Német országgal megkötendő békeszerződésre helyezi a fő súlyt. A Nyugat ezzel szemben Németország egyesítésének kérdését helyezi előtérbe. Dillon, az USA külügyminiszterhelyettese néhány nappal ezelőtt kijelentette, hogy „Né metország a veszély tűzfészke marad mindaddig, amig két részre vgn osztva". Ismeretes azonban, hogy Németország a veszély tűzfészke volt már régen azelőtt is, mielőtt kettészakadt. A ve szély tehát nem a kettészakadott ságban, hanem mindenekelőtt német militarizmus létezésében és újjáélesztésében van. Ha tehát Németország egyesítése a cél, akkor mindenekelőtt a német militarizmust kell megsemmisíteni. Németország egyesítéséhez a békeszerződés megkötésén át vezet az út. Azt pedig sehogy sem le het állítani, hogy 15 évvel a há ború befejezése után a békeszer ződés megkötésének kérdése nem elég érett a megoldásra. A Szovjetunió a csúcsértekezletre azzal az elhatározással megy hogy eléri: a kormányfők értekezlete hasznos és sikeres lesz S ha a másik fél is hasonló hajlandóságot mutat, akkor a legbonyolultabb és legégetőbb vitás kérdések is az emberiség javára a béke érdekében sikeresen old/ hatók meg. A világ minden béke szerető embere, s így Csehszlová kia egész népe is a csúcsértekez let eredményességét őszinte meg elégedéssel fogadná. D. Szambu elvtárs Szlovákiában (ČTK) — Dzsamszrangin Szambu, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnöke, a Mongol Népi Forradalmi Párt politikai irodájának tagja, aki a CSKP KB első titkárának, a Csehszlovák Köztársaság elnökének meghívására baráti látogatáson időzik hazánkban, április 26-án egynapos látogatásra Szlovákiába érkezeit. A becses vendég üdvözlésére a bratislavai Főpályaudvar előtti térséget megtöltötték az üzemek, hivatalok, szövetkezetek, az ifjúság és pionírok ezrei. Az ünnepélyesen feldíszített állomásépület előtt felsorakozott a bratislavai helyőrség diszalakulata. A csehszlovák és mongol államlobogók között a következő feliratú transzparens volt látható: „Üdvözöljük a népi Mongólia küldöttségét". Nyolc órakor az első vágányra begördült a különvonat, melyből kilépett Dzsamszrangin Szambu elvtárs és a kíséretében levő személyek. A mongol vendégeket csehszlovák részről elkísérte Václav Dávid külügyminiszter, Jozef Való, a nemzetgyűlés alelnöke, Ladislav Novák, a köztársaság elnöki irodájának vezetője, Anton Vasek, a Külügyminisztérium osztályvezetője, valamint OIdŕich Šícha, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnökének helyettese. Dzsamszrangin Szambu elvtársat és kíséretét Karol Bacílek, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára, Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, a Megbízottak Testületének elnöke, Ľudovít Benada, az SZLKP KB irodájának tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Alexander Dubček, az SZLKP KB irodájának póttagja, az SZLKP bratislavai kerületi bizottságának vezető titkára, Oldrich Prokop,- az SZLKP városi bizottságának vezető titkára, Ján Šebík, a központi nemzeti bizottság elnöke, valamint politikai életünk más személyiségei üdvözölték. A fogadáson részt vettek a bratislavai konzuli testület tagjai is. A mongol vendégek ezután az állomás épülete előtti emelvényre Antonín Novotný köztársasági elnök és Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke szívélyesen beszélget D. Szambuval, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huralja Elnöksége elnökével. J. Rublič felv. mentek a bratislavai dolgozók lelkes tapsa közepette. Felhangzott a Mongol Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság himnusza. D. Szambu elvtárs Karol Bacílek elvtárs kíséretében ellépett a harci zászlóval felsorakozott díszőrség előtt. A becses vendéget és kíséretét az SZLKP Központi Bizottsága és Szlovákia egész dolgozó népe nevében Szlovákia földjén Karol Bacílek, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára üdvözölte. Dzsamszrangin Szambu elvtárs az ünnepélyes fogadtatás után kíséretével autóba szállt és a Megbízottak Testülete elnökségének épületébe ment. Ütján a lakosság sűrű tömegei viharosan üdvözölték a mongol vendégeket. * * * Dzsamszrangin Szambu, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja elnökségének elnöke, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB politikai irodájának tagja röviddel megérkezése után látogatást tett a szlovákiai párt- és állami szervek képviselőinél. A becses vendéget és kíséretét Karol Bacílek, Rudolf Strechaj és Ludovit Benada elvtársak fogadták és hosszas szívélyes beszélgetést folytattak vele. A fogadáson csehszlovák részről jelen voltak azok a személyek, akik a mongol vendégeket hazánkban tett útjukon kísérik. Dzsamszrangin Szambu elvtárs ezután kíséretével a bratislavai Slavinra ment, ahol kegyelettel adózott az elesett szovjet hősök emlékének és megkoszorúzta a szovjet hadsereg emlékmüvét. A délelőtti órákban a becses mongol vendég a bratislavai Kablo n. v.be látogatott, ahol megtekintette az üzem egyes részlegeit és elbeszélgetett a dolgozókkal. (Folytatás a 2. oldalon) Az olomouci kerület sikere (ČTK) Az olomouci kerület egységes földművesszövetkezrteinek földalapja ez év első negyedében 6050 hektárral gyarapodott. fit litoveli járási földművesek már közösen gazdálkodnak a mezők és rétek csaknem 95 százalékán, fit járás EFSZ-ei újévtől 247 új tagot nyertek meg, akik 1909 hektárral gyarapították a szövetkezetek földalapját. Klužinek község egész lakossága a közös gazdálkodás mellett döntött. A pňovicei szövetkezetesek 303 hektárrah gyarapították gazdaságukat. A šternberki és a prerovi járásban is igen sok kisparaszt döntött a szövetkezeti gazdálkodás gondolata mellett, úgyhogy az olomouci kerületben a mezőgazdasági földeknek már 95,64 százaléka a szocialista szektorhoz tartozik. Határidő előtt teljesítik a tervet Méltó válasz az árleszállításra A košicei kerület dolgozói nagy lelkesedéssel fogadták az új árleszállításról szóló kormányhatározatot. Az üzemek és vállalatok dolgozói munkafelajánlásokat tettek, hogy a munkatermelékenység növelésével, az üzemanyag csökkentésével, a termelés gazdaságosabbá tételével válaszolnak a kormánynak a lakosság jóléte emelésére vonatkozó intézkedésére. A STRÄŽSKEI CHEMKO-ÜZEM második számú munkacsarnokának dolgozói vállalták nyolcezer korona értékű anyag megtakarítását. A megtakarított anyagból terven felül 17 ezer korona értékű formaiint gyártanak. Ezenfelül az aratás megkezdéséig 500 kg vászon elkészítését tervezik kévekötőgépek számára. Exportra szeptember végéig Bulgária részére 250 tonna vegyianyag gyártását és szállítását vállalták terven felül. Az üzem dolgozói táviratot küldtek IfSf '959 m 19*1 TRAKTOROK TE-HEKA UTÓK SUME'LYGÉPKOCSIK 12.637 A UTÓBUSZOK 5f MOTORKERÉKPÁROK IL !

00 ÍS KO&OGOK 29.220 5o.6oS 1.51

f I&&.700 a CSKP KB-nek, amelyben kifejezik köszönetüket a dolgozókról való sokoldalú gondoskodásért, ami a szocialista társadalmi rend győzelmének, a XI. pártkongresszus irányelvei gyakorlati megvalósításának eredménye. A KELETSZLOVÄKIAI TÉGLAGYÁR dolgozói a kerületi pártbizottsághoz intézett köszönőlevelükben vállalták, hogy június 30-ig behozzák a termelésben mutatkozó lemaradást. A POPRÁDI MOZDONYCSARNOK dolgozóinak kötelezettségvállalása 170 ezer korona értékben az alkotó munka fokozására, anyagmegtakarításra és az önköltség csökkentésére irányul. A KELETSZLOVÄKIAI GÉPGYÄR, a Klement Gottwald Érdemrenddel kitüntetett Krompachyi Kohómü, a Keletszlovákiai Kohómü építői,, a košicei sörgyár és a štósi Sandriküzem dolgozói új munkamódszerek alkalmazására, a szocialista munkaverseny kiszélesítésére, a gépek jobb kihasználására és az évi terv határidő előtti teljesítésére tettek felajáhlásokat. Mózes Sándor Az adott szóhoz híven (ČTK) A szlovákiai kerületek- § ^ ben ez év elején arra vállaltak 5; ^ kötelezettséget a cukorŕépater- ^ fc mesztők, hogy a vetésterületekre ^ ^ vonatkozó állami terven felül 4460 ^ ^ hektárt vetnek be cukorrépával. fc ^ Kötelezettségvállalásukat hétfőn, ^ ^ április 25-én teljesítették. Több § ^ mint 64 ezer hektárnyi területet $ ^ vetettek be cukorrépával. A Ban- ^ ^ ská Bystrica-i kerületben tovább ^ ^ folyik a cukorrépa vetése, ahol 5 ^ még 250 hektárt kell bevetni. ^ ^ Szlovákia többi kerületében már ^ ^ teljesítették az ezzel kapcsolatos ^ ^ feladatokat. A cukorrépa vetésé- ^ ^ nplc tprvpt a nrpčnvi L-priilpthpn ^ |ték. ^s/ssssssssss/sssssssssssssssssssssssssssssssssss^ t