Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)

1960-04-25 / 114. szám, hétfő

Mennyit kell dolgoznunk,) konferenciája * n hogy megvehessük ... BARÁTI KÜLDETESBEN Kiskereskedelmi árak Az árucikkek vásárlását a következő munkaidő ledolgozása teszi lehetővé 1937 1960 1937 1960 koekacukot 6,35 9,2 óra 36 P 1 óra 12 P 1. minőségi rizs 3,05 5,1 óra 12 P 42 P nyersselyem ruhaanyag 90 cm széles 35,35,14 óra 4 óra 50 P műsplyem ruhaanyag 90 cm széles 15,18,5 óra 25 P 2 óra 30 P nöi gyapoting 10,14,4 óra 1 óra 55 P gyapottarisnya 7-14 éves gyermekek számára (párja) 5,4,30 2 óra 37 P egysoros félgyapjú férfiöltöny 275,330,110 óra 48 óra 36 P műselyem női ruha 46.100,18 óra 12 P 13 óra 50 P kétrészes irattáska bőrből 110,140,44 óra 19 óra 25 P kis rádiókészülék mély gyerekkocsi ' átvarrt műanyagból 875,399,450.480,350 160 óra óra 62 óra 66 óra 30 36 P P villamos porszívógép v 760,60Ô,— 304 óra 83 óra 18 P zománcozott club-kályha 460,380,184 óra 52 óra 45 P süllyeszthető varrógép 1250, 1450, 500 óra 201 óra 23 P gyermek-robogó 89,85,35 óra 36 P 11 óra 48 P 'j "Decses vendége van hazánknak: £> -L* « nemzetgyűlés meghívására (CTK) - A Csehszlovák Szocia- iiZsamszarangijn Szambú elvtárs, a lista Párt szombaton és vasárnap tar-^testvéri Mongol. Népköztársaság Nagy Ez a táblázat és az árak további átszámítása munkaidőre azt szemlélteti, hogy a közszükségleti cikkek és a szolgáltatások — egyes ritka kivételekkel - ma már könnyebben vásárolhatók, mint 1937-ben. Ezenkívül figyelembe kell vennünk, hogy az árak leszállításával egyidejűleg igen ~yorsan növekszik az olyan termékek mennyisége, melyek ára általában ilacsonyabb, mint a háború előtt. A fenti adatokat a Központi Szociális Biztosító Intézet által 1937-ben eltüntetett átlagos munkásbérek és az Állami Statisztikai Hivatal 1959. *vi közleményében feltüntetett átlagos munkásbérek alapján állították össze. VAUMTA'SI JfGmrfH—— Választókörzetek A helyi nemzeti bizottságok tanácsai minden községben megalakítják a választókörzeteket is. Ezek területi egységek, amelyek körülbelül 1000 lakost ölelnek fel. A választókörzetek feladatai: • a szavazás lebonyolítása, • a leadott szavazatok megszámlálása. ken, kórházakban, gyógyintézetekben, szociális intézetekben, katonai alakulatoknál is alakíthatók önálló választókörzetek, legkevesebb 50 választó részére. Minden választókörzetben egy választási helyiséget rendeznek be. A helyi nemzeti bizottság tanácsa a választókörzeteket a választások előtt legkésőbb 30 nappal - tehát A választókörzeteket úgy kell ki- május 12-ig köteles kijelölni, jelölni, hogy a lakosoknak ne kell- A helyi nemzeti bizottság tanácsa jen messzire fáradniuk a szava- a választókörzetek kijelölése után zásra berendezett helyiségekig. köteles azok jegyzékét közzétenni A községtől távol eső települése- és jelenteni a felsőbb szerveknek. totta Prágában kétnapos rendkívüli konferenciáját, melyen Jirí Hendrych elvtársnak, a CSKP KB politikai irodája tagjának, a CSKP KB titkárának vezetésével Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége is részt vett. A küldöttség tagjai Miroslav Pastyŕík, a CSKP KB tagja és Ladislava Kleňhová-Besserová, a CSKP KB tagja, a Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára voltak. A konferencia résztvevői a hazánk ^építését. ielenlen lprŕľiartvnhh mpr- A .. ' Népi Hurslja Elnökségének elnöke — a Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság után - hozzánk is ellátogat. Szambú elvtárs olyan távoli ország küldötte, mely — Lenin hasznos tanácsait és nagy útmutatásait követve - már több mint 35 évvel ezelőtt kikiáltotta népi demokratikus köztársaságát, lerázta a nép nyakán élősködő klerikális-feudális csökevényeket és fokozatos társadalmi átalakulások útján megkezdte a szocializmus lakosságát jelenleg legnagyobb mértékben érdeklő időszerű kérdésekről, — a választások előkészítéséről, az új alkotmánnyal kapcsolatos országos vitáról és hazánk területi átszerveA nagy történelmi múltra visszatekintő ország fejlődésében elkerülte a kapitalista szakaszt. Az ország új gazdáira várt az a feladat, hogy á feltörjék az ugart, termékennyé tezeséről tárgyaltak, melynek megfele- g

gyék a naptó

] kiszikkasztott óriási lően 8 Csehszlovák Szocialista Párt S földterületeket. Ezzel összefüggött szintén megváltoztatja összetételét. W

eg

y komoly politikai feladat: a noDr. Alois Neuman miniszter, a ämárléletot Ŕlň nás^tornÁn letelenítpse Csehszlovák Szocialista Párt alelnöke beszámolójában értékelte azt a mádéletet élő pásztornép letelepítése. Mongólia úgyszólván a semmiből kezdte a szocialista országépítést. fejlődést, amelyet hazánkban a fel- 3

A p

ár

t a gazdasági éoltés elsőrendű szabaditasunk ota eltelt tizenöt ev g

f

ei

adatát a fő termelési äg, az állatalatt elértünk. Különösen nagyra értékelte népünk sikereit, amelyeket tenyésztés fokozásában látta, ennek útja pedig a kollektivizálás volt. Csehszlovákia Kommunista Pártja ve- á

A part sikere

s politikáját bizonyítja! zetésevel ért el. Hangsúlyozta to- g

hogy tavaly mfi

r befejeződött az egyévábbá. hogy a Csehszlovák Szocialista Párt tagja teljes mértékben azó nosítják magukat azokkal a javasJni gazdaságok (főként állattenyésztő jellegű gazdaságok) kollektivizá, ,v , -—<•—-— --— - Jílása és 99.7 százalékuk már a szolatokkal, amelyeket Csehszlovákia 4

clali3ta szekt

0rhoz tartozik. A mezőKommunista Pártjának Központ. Bi- k

gazdasäg tovabb

i fejlesztésének zottsaga legutóbb, ülésen tett galapját a létrejött 389 gazdasági tárA konferenciát a CSKP KB kul- 3

sulás k

é , Minde

n ft társulás dottsege nevében Jirí Hendrych elv- g

átlag 475 gazdaságot egvesít és a

l_ társ udvozoltf g latállománya 43 ezer darab körül van. —' ŐAz ország egész állatállományának Ű73.3 százaléka is a szocialista szekAlaku'ó kerületi P

tor tul

ai

don

a wianu w * 1 Ű A párt Központi Bizottsága legszakszervezetí kontersncíák H

utóbb

i ülésein büszkén kiemelte a ^kollektivizálásban, különösen az álUgyanakkor azt is megállapította, hogy a növénytermesztés elmaradottsága hátráltatja az állatenyésztés további fejlesztését. Inv született meg a határozat 300 ezer hektár ugar feltöréséről, aminek három éven -belül kell megvalósulnia. Megművelésükkel 1961-ben már el kell érni az ország gabonaönellátását. A gabonát, főként a búzát eddig javarészt a szomszédos államok' " 1" ?<:ák be. A má" "éaművelt szűzföldeken létesült állami gazdaságok tava'-i termelési sikerei szép távlatokkal kecsegtetnek. A gabonatermesztés fellendítésén kívül a további iparosítás a -árt és kormány fő feladata. Mongólia ipari termelésének részaránya az általános termelésben 40 százalékot tesz ki, tehát igen nanv haladást jelent a múlttal szemben. S e téren különösen előtérbe lép a Szovjetunió, a népi Kína és a szocialista tábor többi országainak nagy segítő szerepe. A Szovjetunió különösen a szűzföidek megművelésében, az ország természeti kincseinek kiaknázásában, erőművek építésében nyújt általános segítséget szakemberekkel, gépekkel, tapasztalatok átadásával. E'sősorban a hazai nyersanyagot, a mezőgazdasági termékeket feldolgozó ipari ágak fejlődnek. Csehszlovákia jelentősen kiveszi részét a segítségből, textilipari, élelmiszeripari gépek szállításával, ezenkívül erőmű- és bányaberendezéseket szállít Mongóliának. A

szocialista tábor segítsége erkölcsi téren is megnyilvánul: a Szovjetunió és hazánk az ENSZ közgyűlésein erőteljesen sürgetik, hogy Mongólia elfoglalhassa helyét a szuverén szabad országok között és beleszólhasson a nemzetközi ügyek intézésébe. Az ország legfelső képviseleti szerve elnökének látogatása újból kiemeli és megszilárdítja baráti kapcsolatunkat a mongol néppel. (L) MA TIZENÖT EVE köztársaságunk jelentős részét felszabadította már a győzelmesen előrehaladó dicsőséges szovjet hadsereg. Tizennégy nappal a második világháború befejezése előtt, 1945. április 25-án a plzeňi Škoda Müveket súlyos angol-amerikai légitámadás érte. Érthetetlen akció volt ez, mely felesleges emberáldozattal és tetemes kárral járt. Igaz, a jelentős és nagy múltú gyár a háború egész tartama alatt, mint a Gőring Müvek szerves része, a hitleri Wehrmaehtnak dolgozott. Gijring többször járt az üzemben, mert egyrészt ő is vallotta, hogy a gazda szeme hizlalja a jószágot — márpedig Gőring r r Hazánk egész területén ?lattenyésztésben elért sikereket. tetí''' \2aks ze rve ze t i 6 " k o'n ter encl á kat tartottak. Résztvevőik megvitatták azokat a feladatokat, amelyeket a kerületekben a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak az ipari és mezőgazdasági termelés, a dolgozókról és művelődésükről való gondoskodás szakaszán, a szocialista munkaverseny továbbfejlesztésében, a nemzeti bizottságokkal való együttműködés terén kell teljesíteni. A konferenciákon megválasztották az új kerületi szakszervezeti tanácsokat. Az új kerlileti szakszervezeti szervek megválasztásával lényegében véget ér hazánk területi átszervezésével összhangban — a szakszervezeti mozgalom átépítésének első szakasza. S

em nagy üzemnek, sem kicsinynek nem nevezhető a likleri WiUielm Pieck Vegyilizem, — amolyan közepes. Két öreg, magasba nyúló kémény éjjel-nappal pipázik, a harmadikat most építik az új Üzemrészleg tövében. Majdnem negyven esztendő telt el azóta, hogy külföldi kizsákmányolók megalapították a gyárat. De az üzem 25 év alatt nem fejlődött annyit, mint az elmúlt történelmi jelentőségű másfél évtizedben. Nemcsak korszerű gépegységekkel berendezett új üzemrészlegek épültek azóta, megváltoztak az emberek is. És ebben nagy szerepe van az üzemi pártszervezetnek. A pártelnököt Majoros Józsefnek hívják. Egyike a legjobb géplakatosoknak. A pártcsoportbizalmiakat „kulcsembereknek" nevezi, ők a pártbizottság támaszai. Segítenek „nyitni a zárakat". Jól ismerik csoportjaik tagjait, bár három műszakban dolgoznak, Rendszeresen megtartják a csoport-értekezleteket s nemcsak akkor, ha a pártbizottság erre utasítást ad. Akkor is, ha a műhelynek, vagy üzemrészlegnek külön problémája van, amit együtt kell megbeszélniük. Ondrej Maciak elvtárs szívesen és jól végzi a bizalmi teendőit. SZÍVÜGYÉNEK TEKINTI, hogy a fűtőházban a munka zavartalanul folyjék. Munkanapja azzal kezdődik, hogy végigjárja munkahelyét, ellenőrzi, nincs-e valami rendellenesség. Bejött-e mindenki dolgozni. Ha nem, megérdeklődi, miért maradt otthon. Megnézi azt is, nincs-e valami baj a kazánokkal. A fűtőház vezetőjének egyik legnagyobb problémáját az okozta, hogy a kazántisztítás teljes két hétig tartott. A pártcsoport tagjai töviről hegyire megvizsgálták és elemezték a munkamenetet. Tanácskozás közben rájöttek, hogy a vízkővel megtelt csövek hosszadalmas kalapácsolása helyett sósavval felére csökkenthetik a tisztítás idejét. Számításukat siker koronázta. Ma már csak öt napig tart a kazántisztítás. Az új módszer gazdaságilag rendkívül előnyös. KOZOS ERŐVEL A karbantartási idő lerövidítésével 60 ezer koronát takarítanak meg egy tisztitásnál. Maciak elvtársnak jó a kapcsolata a pártonkívüli dolgozókkal is. Elbeszélget velük eredményeikről, problémáikról. Minden munkatárshoz van egy-két szava. Nincs nap, hogy ne vitatkoznának a termelésről vagy egyéni problémákról. Sokan felvethetnék, hogyha mindezeket a feladatokat és még egyebeket is elvégzi, mikor dolgozik? Van bizony ebben Maciák elvtársnak is nehézsége. Mindenki tudja, hogy a Jegtöbb probléma, amelyet a bizalminak el kell intéznie, munka közben vetődik fel. Elintézésük pedig — különösen ha olyan lelkiismeretesen foglalkozik a bizalmi a dolgozók ügyes-bajos dolgaival, mint Maciák elvtárs - kisebb-nagyobb kiesést jelent a munkából. Ezen úgy igyekszik segíteni, hogy a műszak megkezdése előtt már az üzemben van és a munka befejezése után is a dolgozók rendelkezésére áll. A problémák egy részét így oldja meg. Ami időt ezenkívül eltölt, úgy „hozza be", hogy kihasználja a munkaidő minden percét. S ami a legfontosabb, vannak követői is, akik szintén odaadóan tesznek eleget megtisztelő megbízatásuknak, akikre mindenkor számíthatnak a dolgozók. ILYEN PÉLDAMUTATÓ PÄRTCSOPORT-BIZALMI Fábry Gyula is, akit csak néhány hete választottak meg bizalminak. Kiváló szakember, fegyelmezett, jó munkás. Dolgozótársai szeretik segítőkészsége, szolid csendes magatartása, megfontoltsága miatt. Mi azonban mégis úgy gondoljuk, hogy nem szabadna egy ember vállára hárítani három műszak kommunistáinak ügyeit, gondjait. A termelés zökkenőmentes menete érdekében jó lenne, ha a pártbizottság oda hatna, hogy Fábry elvtárs mellé válasszanak még kettőt, hogy minden műszaknak legyen bizalmija. Ezek lehetnének éppen azok a „kulcsemberek", akik még hatékonyabban segítenék a pártbizottságot munkájában. Ha kisebb csoportokban műszakonként tartanák meg az értekezletet, sokkal jobb, tartalmasabb lenne. Milyen előnyei lennének a műszakonként tartott pártcsoport-értekezleteknek? SOKKAL ALAPOSABBAN MEG LEHETNE VITATNI a pártszervezet új tagokkal való megerősítésének problémáit, hogy csak valóban azok kerüljenek felvételre, akik igazán megérdemlik. Sokkal eredményesebben lehetne népszerűsíteni a kiválóan dolgozók munkamódszerét, növekednék a művezetők felelőssége a munkaverseny iránt és a dolgozók helyes javaslatai is gyorsabban valósulnának meg. A pártcsoport-értekezleten való részvétel is javulna. Igaz, a terv teljesítésével baj nincs. Az első negyedévi tervet nemcsak teljesítették, de még jóval meg is tetézték. Exporttervüket például 335 ezer koronával túlteljesítették, az önköltséget pedig 597 ezer koronával csökkentették. Mindez a pártszervezet jó munkájáról tanúskodik. De semmi sem lehet olyan jó, hogy ne lehetne még jobb. A pártcsoportoknak, mint szervezett kollektíváknak igen nagy jelentőségük van a szocialista fegyelem erősítésében, az elvtársi segítség kialakításában; a pártcsoport az egyik legfontosabb hely, ahol a .műszaki, gazdasági vezetők és a szakszervezet erőfeszítéseit egybe lehet hangolni. Itt kell és lehet elsősorban jó együttműködést kialakítani. Mind a célok meghatározásában, a munkafeltételek biztosításában, mind pedig a dolgozók kezdeményezésének felkarolásában, a munkaverseny fellendítésében s nem utolsósorban a munkás-paraszt szövetség megszilárdításában. Az üzem kommunistáinak túlnyomó része falutól bejáró munkás, ők a fejlettebb nagyüzemi termeléssel megismerkedve szívvel-lélekkel a haladottabb paraszti élet és az előrehaladást jelentő nagyüzemi gazdálkodásért emelnek szót; az üzemi pártbizottság ebben segítségükre van az elvtársaknak. A gyakorlat ugyanis azt mutatja, hogy a faluról bejárók zöme műszak után hazaigyekszik, mert megy a vonatja, indul az autóbusz. mely őket lakóhelyükre juttatja. A pártbizottság ezzel a ténnyel számol. Az üzemben csak olyan társadalmi munkával bízza meg őket, amelynek a munkaidő alatt eleget tudnak tenni, hogy lakóhelyükön eredményesen segíthessék a falusi pártszervezetet. Annak, hogy ők A FALUSI PÁRTSZERVEZET MUNKÁJÁBAN RÉSZT VEGYENEK, talán még soha nem volt olyan nagy jelentősége, mint napjainkban, a választások előkészítése és a helyi nemzeti bizottságok jogkörének kiszélesítése idején. A pártcsoport-bizalmiak túlnyomó része ellenőrzi a kommunisták otthoni pártmunkáját. De vannak, akik még mindig nem értik meg ennek az ügynek a jelentőségét, vagy legalább is nem támogatják s nem kérik számon eléggé a községekben végzett pártmunkát; csakis így történhetett meg, hogy Pavel Filo, mint villanymotorjavítő nagyon becsületesen dolgozik, de megfeledkezett az önként vállalt kötelezettségek teljesítéséről falujában. Pedig ezer szál fűzi őt lakóhelyéhez, amelynek boldogulását, előrehaladását az üzemben szerzett szélesebb látókörével eredményesen segíthetné. A pártbizottság legutóbbi ülésén azt javasolta a pártcsoport-bizalmiaknak, hogy tagjaikban növeljék a pártfelelősség érzetét a rájuk bízott feladatok iránt a falusi pártszervezetek megsegítésében. Az embereket nem szavaik, hanem tetteik alapján kell értékelni. Ez a kommunista aranyszabály teljes mértékben alkalmazást kell hogy nyerjen minden egyes párttag tevékenységének, politikai nevelőmunkájának értékelésében. ERDŐSI EDE sóvárgott a bűnös milliók után — misrészt személyes jelenlétével azt akarta elérni, hogy a gyár mén jobban erősítse a fasiszták hadi gépezeftt. Érdekes megemlíteni, hogy a háború alatt az amerikai hadvezetőség egyetlen egyszer sem támadta a gyárat, mert titkos kartellmegállapodásaik folytán Gőringgel együtt az amerikai monopolisták is jócskán részesültek a profitból. Amikor azután a háború vége felé, a košicei kormányprogram kihirdetése után nyilvánvaló lett, hogy a Skoda Müvek a népi demokratikus Csehszlovákia dolgozóinak tulajdonába kerülnek, akkor zúdított 500 amerikai bombavető több mint 5000 retesz-, foszfor- és gyújtóbombát az üzemre. \ Škoda Müvek épületeinek 70 százaléka, háromnegyed része rombadőlt. A katonai szempontot és indokoltságot teljesen nélkülöző légitámadás két munkásnegyedet jóformán teljesen elpusztított, 505 épület teljesen tönkrement, több mint 5000 pedig jelentős kárt szenvedett. 769 polgári személy halálát lelte, több százan megsebesültek. Pedig akkor már a munkások nem termeltek, elmaradoztak a munkából, sőt a kész „árut" se volt hová és hogyan szállítani. A bombatámadást megelőző hetekben Plzeňben már nem a háborút szolgálták, hanem az eljövendő szabad Csehszlovákia kizsákmányolástól mentes életének örültek. Felesleges véráldozattal, súlyos anyagi kárral járt ez a támadás. Csoda-e, ha az amerikaiak később Plzeňben megjelenő katonai lapjának, a Tricolor Tiniesnek viszkigőzüs szerkesztője 1945. október 17-én valóságos remekműnek tartja a támadást és örömét leli a romhalmazok felett? „Nem érdemes ezekkel a romokkal valamit kezdeni. Sohasem sikerül a Škoda Müvek helyreállítása. Amerika hajlandó a romokat megvásárolni és mindent szállítani, amit eddig itt gyártottak, még hitelbe is" — jelentette ki nagy hangon ifjabb Henry Ford, aki rögtön a felszabadulás után Plzeňben termett. Ám nem így történt ... Szorgos munkáskezek szívós és kitartó erőfeszítésével a lebombázott gyárat aránylag rövid időn belül újra felépítették. Milyen büszkék voltak, amikor 1945 végén az első mozdonnyal elkészültek. Azóta be más itt az élét! A volt Škoda Müvek hihetetlen fejlődésen ment át, világviszonylatban is fejlett gépiparunk egyik büszkesége! Ország-világ éppen a napokban győződhetett meg arról, mily tisztelettel és hálával viseltetik köztársaságunk egész népe Lenin halhatatlan géniusza iránt. Nem véletlen, hogy a régi Škoda Művek poraiból feltámadó, egyre merészebben fejlődő, haladó módszerekkel dolgozó hatalmas vállalat Vlagyimir Iljics Lenin nevét viseli. Nagy tisztesség Lenin nevében, müve szellemében építőmunkával a békét szolgálni, a fejlett szocialista társadalmat építeni. SZILY IMRE •&• A bratislavai Komenský Egyetem küldöttsége Michal Topolský rektor veze'*sével, április 23-án az NDK-ba utazott, ahol részt vesz a halleí egyetemen a főiskolák baráti szövetsége hetében sorrákerülő rendezvényeken — tudományos és filológiai értekezleteken, előadásokon s a május elsejei ünnepségeken. JJJ SZÖ 172 * 1960. április 21.